DE29621138U1 - Raumteiler - Google Patents
RaumteilerInfo
- Publication number
- DE29621138U1 DE29621138U1 DE29621138U DE29621138U DE29621138U1 DE 29621138 U1 DE29621138 U1 DE 29621138U1 DE 29621138 U DE29621138 U DE 29621138U DE 29621138 U DE29621138 U DE 29621138U DE 29621138 U1 DE29621138 U1 DE 29621138U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- room divider
- supports
- elements
- divider according
- rods
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 2
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 2
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000036642 wellbeing Effects 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
- A47D13/00—Other nursery furniture
- A47D13/06—Children's play- pens
- A47D13/061—Children's play- pens foldable
- A47D13/065—Children's play- pens foldable with rigid walls
Landscapes
- Percussion Or Vibration Massage (AREA)
- Toys (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Description
Raumteiler
Die Erfindung bezieht sich auf einen Raumteiler zur veränderlichen Unterteilung von Räumen, insbesondere
zur Abgrenzung von Spielbereichen, aus mehreren Elementen, welche randseitig drehbar miteinander
verbunden sind.
Bei betreuten und beaufsichtigten Kindergruppen,
etwa in Kindergärten, ist es häufig erwünscht, Einzelnen oder Teilgruppen die Möglichkeit zu bieten,
sich von den übrigen abzusondern. Auf diese Weise lassen sich z. B. intensive Einzelbetreuungen
leichter vornehmen, Streitigkeiten und Konflikte innerhalb der Gruppe vermeiden, Brettspiele oder
Bastelarbeiten ungestört im kleinen Kreis vornehmen oder Ruhe- und Rückzugsmöglichkeiten schaffen,
falls Kinder überfordert oder ermüdet sind. Aufgrund der baulichen Gegebenheiten ist es in vielen
Betreuungseinrichtungen und Tagesstätten jedoch nicht möglich, daß die Kinder zu diesen Zwecken andere
Räume aufsuchen. Zudem werden auch größere Gruppen häufig nur von einer oder zwei Personen betreut,
welche die Kinder bei Aufteilung auf mehrere Räume nur noch unzureichend beaufsichtigen können.
Daher ist es in der Regel erforderlich, größere Räume in geeigneter Weise zu unterteilen, so daß
mehrere, von einander getrennte Aufenthaltsbereiche 0 entstehen.
Im Stande der Technik wird ein Raum im einfachsten Fall durch eine geeignete Aufstellung des vorhan-
denen Mobiliars in mehrere Bereiche unterteilt. Als nachteilig erweist sich jedoch, daß die Möbelstücke,
speziell Schränke, vergleichsweise schwer sind und sich ihre Position nur unter erheblichem
Kraft- und Arbeitsaufwand nach vorherigem Ausräumen verändern läßt. Die Anforderungen einer Gruppe von
beständig wechselnder Größe, Zusammensetzung und Ansprüchen sind somit kaum erfüllbar. Zudem verwehren
Möbelstücke vielfach den Einblick in die abgeteilten Raumbereiche, so daß die Aufsichtspersonen
ihren Aufgaben nur unter erschwerten Anforderungen nachkommen können und die Betreuung der Kinder leidet.
Auf flexiblere Weise kann die Schaffung von abgetrennten
Bereichen durch Raumteiler nach Art einer spanischen Wand vorgenommen werden, die aus mehreren,
flächigen Elementen besteht, beispielsweise Rahmen mit Stoffbespannung, welche randseitig drehbar
miteinander verbunden sind. Die Standfestigkeit der Anordnung entsteht dabei durch gewinkelte Aufstellung
der Elemente zueinander. Für den Einsatz in Kindergruppen sind gebräuchliche spanische Wände
ungeeignet, da sie eine unzureichende Standfestigkeit aufweisen und beim Spiel der Kinder leicht umstürzen,
was Verletzungen zur Folge haben kann. Zudem beeinträchtigen sie in erheblichem Maße die
Übersichtlichkeit des Raumes und erschweren somit die Aufgabe des Betreuers.
Vor diesem Hintergrund hat sich die Erfindung die Entwicklung eines Raumteilers zur Aufgabe gestellt,
welcher den Einblick von Betreuern ermöglicht, eine
gute Standfestigkeit aufweist und dessen Anordnung im Raum leicht veränderbar ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Elemente des Raumteilers horizontale Träger
aufweisen, die endseitig über die Elemente überstehen, die überstehenden Abschnitte der Träger mit
einer vertikalen Bohrung versehen sind, die Bohrungen aneinander grenzender Träger von einer Stange
durchgriffen werden, die drehbar an den Trägern fixiert ist und endseitig über die Unterseite der
Elemente übersteht, und an den Trägern voneinander beabstandete Latten befestigt sind.
Der vorgeschlagene Raumteiler besteht aus randseitig verschwenkbar aneinander befestigten Elementen
mit horizontalen Trägern. Die Träger stehen endseitig über den Rand der Elemente über und sind in
diesen Bereichen jeweils mit vertikalen Bohrungen versehen. Die Bohrungen aneinander grenzender Träger
benachbarter Elemente werden von einer durchgehenden Stange, vorzugsweise einer Rundstange,
durchgriffen, die durch sämtliche Träger eines EIemenmtes verläuft. Dabei können die Träger benachbarter
Elemente beispielsweise einen gegenseitigen Versatz in vertikaler Richtung aufweisen oder endseitig
mit einem Fortsatz in Aussparung des angrenzenden Trägers eingreifen. Die in den Bohrungen
drehbare Stange gewährleistet einerseits die Verschwenkbarkeit
der Elemente gegeneinander und dient andererseits als Standpfosten der Elemente, indem
sie endseitig über deren Unterseite hervorragt und stirnseitig auf dem Boden steht. Eine vertikale Fi-
xierung zur Übertragung der Gewichtskraft kann beispielsweise erfolgen, indem der Träger auf einer an
der Stange befestigten Klemmvorrichtung oder Anschlagfläche aufliegt. Denkbar ist es, eine Verbindung
mit lösbarer Arretiervorrichtung vorzusehen, die eine unbeabsichtigte Verschwenkung auszuschließt,
etwa einen Riegel zwischen den Elementen. Die Standfestigkeit des Raumteilers wird auf diese
Weise erheblich verbessert und Verletzungsgefahren durch Umstürzen in der Folge vermieden. Weiterhin
ist es für einen sicheren Stand erforderlich, daß am freien Ende endseitiger Elemente gleichfalls
eine Stange als Standpfosten vorhanden ist.
An den Trägern sind im Abstand voneinander Latten befestigt, so daß sie eine von, in der Regel langgestreckten,
Öffnungen unterbrochene Fläche bilden. Dabei verlaufen die Längsachsen der Latten etwa
parallel zueinander. Die Verbindung der Träger eines Elementes erfolgt somit durch die Latten. Der
Begriff "Latte" bezeichnet dabei einen flachen, langgestreckten Körper, der nicht notwendig aus
Holz besteht. Denkbare Alternativen sind beispielsweise Kunststoffe oder Verbundmaterialien.
Der erfindungsgemäße Raumteiler trennt Raumbereiche voneinander ab, ohne den Einblick zu verwehren.
Folglich können sich Kinder einzeln oder in kleinen Gruppen zurückziehen, während ein Betreuer die
Übersicht über die gesamte Gruppe behält, wobei insbesondere der Einblick in den hinter den Elementen
des Raumteilers befindlichen Bereich durch seine Öffnungen möglich ist. Da die einzelnen EIe-
mente des Raumteilers vergleichsweise leicht und gegeneinander beweglich sind, läßt er sich jederzeit
mit geringem Aufwand umstellen oder vollständig entfernen. Schließlich zeichnet er sich infolge
der Formstabilisierung durch die Träger durch eine gute Standfestigkeit aus, so daß eine Gefährdung
spielender Kinder durch Umstürzen ausgeschlossen ist.
In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die Ebenen der Latten um ihre Längsachsen gegeneinander
verkippt. Sowohl bei paralleler Ausrichtung der Längsachsen als auch bei Winkeln der
Längsachsen gegeneinander bewirkt die schräge Anstellung der Latten eine erhöhte Stabilität der
Elemente; insbesondere wird ihre Biegesteifigkeit verbessert.
Zweckmäßig ist eine lösbare Verbindung der Elemente untereinander, d. h. mit den Stangen, so daß die
Länge des Raumteilers entsprechend den Anforderungen veränderbar ist und die Möglichkeit einer Zerlegung
zum Transport besteht. Vorzugsweise lassen sich auch beide endseitigen Elemente des Raumteilers
aneinander befestigen, so daß er zu einem umlaufenden, durchgehenden Kreis verbindbar ist. Beim
Spiel der Kinder kann der Raumteiler somit einen geschlossenen Raum darstellen, wobei ein endseitiges
Element gegebenenfalls eine verschließbare Tür bildet. Im zu einem Kreis geschlossenen Zustand
entsteht dabei eine hervorragende Standfestigkeit.
Indem die Stangen an unterschiedlichen Positionen
entlang ihrer Längsachse an den Trägern fixierbar sind, besteht die Möglichkeit, die Höhe des Raumteilers
bzw. den Abstand seiner Elemente zum Untergrund zu verändern, etwa wenn er bei Kindergruppen
unterschiedlichen Alters und damit unterschiedlicher Durchschnittsgröße Verwendung finden soll. Zudem
kann Kindern auf diese Weise der Zugang zum Innenruam auch bei geschlossenem Raumteiler ermöglicht
werden, indem zumindest einzelne Elemente vorhanden sind, bei denen der untere Rand von Trägern
und Latten von der Standfläche beabstandet ist. Somit entsteht ein Durchlaß, durch welchen die
Kinder kriechen können und der erweiterte Spielmöglichkeiten bietet. Bevorzugt läßt sich die Verstellung
kontinuierlich vornehmen, etwa mittels einer Klemmvorrichtung, die sich an beliebiger Position
auf der Stange festlegen läßt. Denkbar ist jeoch auch eine stufenweise Verstellbarkeit, z. B. durch
Riegelelemente, die in Rasten eingreifen.
Eine erhebliche Verbesserung der Standfestigkeit des Raumteilers ergibt sich, wenn die Träger horizontal
gekrümmt sind, beispielsweise die Form eines Kreisbogenabschnitts besitzen. Damit weisen auch
die Elemente in Draufsicht diese Gestalt auf. Die Krümmung der Träger hat aufgrund der Verbindung der
Elemente untereinander eine gute Standfestigkeit zur Folge.
Zweckmäßig werden auch die Träger von langgestreckten, plattenförmigen Körpern gebildet. In diesem
Fall ist sowohl eine horizontale als auch eine vertikale Ausrichtung der Körperebene denkbar. Dabei
- 10 -
wird der Träger entweder mit seinem Rand an den Latten befestigt oder mit seiner Breitseite aufgesetzt.
Es kann auch eine Befestigung des obersten Trägers auf den oberen Stirnseiten der Latten nach
Art eines Geländers erfolgen.
Wie sich in Untersuchungen gezeigt hat, erweisen sich streng gerade, geometrische Begrenzungslinien
von Körpern als ungünstig für das Wohlbefinden von Kindern. Daher wird in einer vorteilhaften Ausgestaltung
der Erfindung vorgeschlagen, daß die Latten und Träger von gebogenen oder gewellten Rändern
begrenzt sind. Auch die Umrisse einzelner Latten unterscheiden sich vorzugsweise, so daß jedes EIement
des Raumteilers ein abwechslungsreiches und individuelles Erscheinungbild bietet.
Die Höhe der Elemente des Raumteilers entspricht bevorzugt der Größe eines Kindes, beträgt also etwa
1 - 1,5 m. Für Kinder verschiedener Altersgruppen können verstellbare Raumteiler oder Elemente unterschiedlicher
Höhe Verwendung finden. Bei einer derartigen Höhe ist für Aufsichtspersonen ein guter
Einblick über den oberen Rand des Raumteilers hinweg in den Innenraum des umgrenzten Bereiches möglich.
Aus Sicht der Kinder stellt der Raumteiler dagegen eine weitgehend geschlossene Wandung dar,
weil sich der obere Rand über ihrer Augenhöhe befindet.
Um einen für Kinder besonders attraktiven Raumteiler zu schaffen, der auch für Spielzwecke und zur
Dekoration geeignet ist, bietet es sich an, unter-
schiedlichste Ergänzungsteile an ihm anzubringen. Beispielsweise könnnen die Stangen endseitige Kugeln
als Verzierung aufweisen oder mit horizontal oder vertikal ausgerichteten, flächigen Ergänzungsteilen
versehen sein, die z. B. als Ablage oder Torbogen dienen. Weiterhin lassen sich auch Spielelemente,
etwa Bänder oder Schnüre mit Holzperlen oder -tieren, an den Stangen oder Ergänzungsteilen
befestigen. Somit entstehen neben der raumteilenden Funktion eine Vielzahl weiterer Nutzungsmöglichkeiten.
Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung lassen sich dem nachfolgenden Beschreibungsteil
entnehmen, in dem anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert
ist. Die Zeichnung zeigt in prinzipienhafter Darstellung
Figur 1: Ansicht eines Elementes des erfindungsgemäßen Raumteilers,
Figur 2: Draufsicht auf einen Raumteiler. Figur 3: Ansicht eines Raumteilers.
Das in Figur 1 dargestellte Element (1) des Raumtellers besteht aus zwei horizontalen Trägern (2,
3), die in vertikaler Richtung durch Latten (4) in der Weise miteinander verbunden sind, daß eine
weitgehend geschlossene Fläche entsteht. Schlitz-
- 12 -
förmige Öffnungen (5) zwischen den Latten (4) gestatten
jedoch den Blick durch das Element (1) hindurch. An ihren Enden sind die Träger (2, 3) jeweils
mit einer vertikalen Bohrung (6) versehen, in welche sich eine Stange (7) zur Verbindung mehrerer
Elemente (1) einschieben läßt, wobei eine herausziehbare Stange (7) die Lös- und Verschwenkbarkeit
gewährleistet. Die Ränder (8) der Latten (4) sind gebogen oder gewellt, um gerade Begrenzungslinien
zu vermeiden.
Figur 2 zeigt die Draufsicht auf mehrere, durch die Stangen (7) zu einem Raumteiler verbundene Elemente
(1), wobei die gekrümmte Gestalt der Träger (2) eine gute Standfestigkeit des Aufbaus bewirkt.
Durch den Raumteiler entsteht ein weitgehend abgeschlossener Bereich (9), in welchen sich die Kinder
zurückziehen können, in dem sie jedoch von Betreuern leicht zu beaufsichtigen sind.
Figur 3 gibt die Ansicht eines Raumteilers wieder, bei dem die vorbeschriebenen Elemente (1) durch dekorative
Verzierungsteile ergänzt sind, so daß ein besonders ansprechender Aufbau entsteht. Dabei sind
die Stangen (7) mit endseitigen Kugeln (10) versehen und weisen unterschiedliche, flächige Verzierungselemente
(11, 12) in vertikaler oder horizontaler Ausrichtung auf, die z. B. als Ablage oder
zur Befestigung von Spielelementen dienen. Weiterhin ist erkennbar, daß die Elemente (1) in der
Weise an den Stangen (7) festgelegt sind, daß sie
von der Standfläche des Raumteilers beabstandet sind.
Im Ergebnis entsteht somit ein standfester, in seinem Aufbau leicht veränderlicher Raumteiler, der
sich gut einsehen läßt und somit insbesondere für die Betreuung von Kindergruppen geeignet ist.
Claims (11)
1. Raumteiler zur veränderlichen Unterteilung von Räumen, insbesondere zur Abgrenzung von Spielbereichen,
aus mehreren Elementen, welche randseitig drehbar miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichet,
daß
10
10
- die Elemente (1) des Raumteilers horizontale Träger (2, 3) aufweisen, die endseitig über die Elemente
(1) überstehen,
- die überstehenden Abschnitte der Träger (2, 3) mit einer vertikalen Bohrung (6) versehen sind,
- die Bohrungen (6) aneinander grenzender Träger (2, 3) von einer Stange (7) durchgriffen werden,
die drehbar an den Trägern (2, 3) fixiert ist und endseitig über die Unterseite der Elemente (1)
übersteht,
- und an den Trägern (2, 3) voneinander beabstan-5 dete Latten (4) befestigt sind.
2. Raumteiler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Ebenen der Latten (4) um ihre Längsachsen gegeneinander verkippt sind.
3. Raumteiler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge-
kennzeichnet, daß die Elemente (1) lösbar mit den Stangen (7) verbunden sind.
4. Raumteiler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stangen (7) an
unterschiedlichen Positionen entlang ihrer Längsachse an den Trägern (2, 3) fixierbar sind.
5. Raumteiler nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,
daß die Stangen (7) in kontinuierlich veränderbarer Position fixierbar sind.
6. Raumteiler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger (2, 3)
eine horizontale Krümmung aufweisen.
7. Raumteiler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger (2, 3)
plattenförmige Körper sind.
8. Raumteiler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Latten (4)
und/oder Träger (2, 3) von gebogenen oder gewellten Rändern (8) begrenzt sind.
9. Raumteiler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der EIe-
mente (1) der Größe eines Kindes entspricht.
10. Raumteiler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stangen
(7) endseitige Kugeln (10) aufweisen.
11. Raumteiler nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß Spiel- oder Verzierungselemente (11,12) an den Stangen (7) befestigt
sind.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29621138U DE29621138U1 (de) | 1996-12-05 | 1996-12-05 | Raumteiler |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29621138U DE29621138U1 (de) | 1996-12-05 | 1996-12-05 | Raumteiler |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29621138U1 true DE29621138U1 (de) | 1997-02-06 |
Family
ID=8032880
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29621138U Expired - Lifetime DE29621138U1 (de) | 1996-12-05 | 1996-12-05 | Raumteiler |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29621138U1 (de) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1998035592A1 (de) * | 1997-02-17 | 1998-08-20 | Hartmut Eichinger | Spielmöbel mit tischplatte |
| WO2000071220A3 (en) * | 1999-05-26 | 2001-04-19 | Graco Childrens Prod Inc | Child activity center, entertainment system, and components thereof |
-
1996
- 1996-12-05 DE DE29621138U patent/DE29621138U1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1998035592A1 (de) * | 1997-02-17 | 1998-08-20 | Hartmut Eichinger | Spielmöbel mit tischplatte |
| WO2000071220A3 (en) * | 1999-05-26 | 2001-04-19 | Graco Childrens Prod Inc | Child activity center, entertainment system, and components thereof |
| US6637814B1 (en) | 1999-05-26 | 2003-10-28 | Graco Children's Products Inc. | Child activity center, entertainment system, and components thereof |
| US6682139B2 (en) | 1999-05-26 | 2004-01-27 | Graco Children's Products Inc. | Child activity center, entertainment system, and components thereof |
| US6715826B2 (en) | 1999-05-26 | 2004-04-06 | Graco Children's Products Inc. | Child activity center, entertainment system, and components thereof |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3498341A1 (de) | Gymnastik- oder körperübungsgerät mit mindestens einer vertikalen, mit querbohrungen versehenen stange, sowie mit halterungen zur lösbaren und höhenverstellbaren befestigung verschiedener übungselemente an der stange | |
| DE29621138U1 (de) | Raumteiler | |
| DE10229436A1 (de) | Kinderstuhl mit einer höhenverstellbaren Sitz- und/oder Fußfläche sowie einem Möbelbeschlag hierfür | |
| DE102010036225A1 (de) | Modulares Möbel- und Spielsystem | |
| DE1478229A1 (de) | Tisch fuer Billard oder Tischtennis | |
| DE19507093C1 (de) | Turngerätesystem | |
| DE3016802A1 (de) | Staender, insbesondere tischbeingestell mit mindestens drei beinen | |
| DE1812593C3 (de) | Kletter- und Hangeleinheit für Kinder und Vorrichtung zum Klettern und Hangeln aus mehreren solchen Einheiten | |
| DE202010012128U1 (de) | Modulares Möbel- und Spielsystem | |
| DE814510C (de) | Kinder-Klappstuhl | |
| DE202007002928U1 (de) | Regal | |
| EP0964629B1 (de) | Regalsystem | |
| DE19508060C2 (de) | Verwendung eines Möbelsystems | |
| DE29705526U1 (de) | Spielhöhle für Kinder | |
| DE202025106365U1 (de) | Hochbettmöbel für Kinder und Bausatz zur Herstellung eines Hochbettmöbels für Kinder | |
| DE9308175U1 (de) | Aufblasbarer Schaukelstuhl | |
| DE2203934C3 (de) | Puppenspiel bühne, insbesondere für Handpuppenspiele | |
| DE2427193A1 (de) | Verstellbarer stuhl | |
| DE29806150U1 (de) | Spielmittel | |
| DE9209055U1 (de) | Bauelementensatz für eine Spiel-, Turn- und/oder Stauraumabteilung und vorzugsweise damit errichtete Abteilung | |
| DE8126201U1 (de) | Tischtennistisch | |
| DE202007006634U1 (de) | Bausatz für Kombinationsmöbel | |
| DE29719972U1 (de) | Bausatz zur Bildung eines variablen Turngerätes für Kinder | |
| DE29702737U1 (de) | Standmöbel mit Wandbefestigung | |
| DE7926685U1 (de) | Schrankkorpus |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19970320 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20000310 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20030107 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20050608 |
|
| R071 | Expiry of right |