DE29621470U1

DE29621470U1 - Cistern for a water closet, a urinal or the like.

Info

Publication number: DE29621470U1
Application number: DE29621470U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: E Missel GmbH and Co
Priority date: 1996-12-11
Filing date: 1996-12-11
Publication date: 1997-06-12
Anticipated expiration: 2006-12-12

Description

PATENT- UND RECHTSANWALT^ fofEINK^r ^BRINOHAIiS UND PARTNERPATENT AND LAWYER^ fofEINK^r ^BRINOHAIS AND PARTNERS

ZUGEUSSEN BEJM EUROPÄISCHEN PATENTAMT UND GEMEINSCHAITSMARKENAMT EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS*REGISTERED BY THE EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK OFFICE EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS*

PATENTANWÄLTE*PATENT ATTORNEYS*

JULIUS MEINKE, dipl-inq. WALTER DABRINGHAUS, dipl-inq. JOCHEN MEINKE, dipl-inq.JULIUS MEINKE, dipl.-inq. WALTER DABRINGHAUS, dipl.-inq. JOCHEN MEINKE, dipl.-inq.

RECHTSANWALTLAWYER

THOMAS MEINKETHOMAS MEINKE

WESTENHELLWEG 44137 DORTMUNDWESTENHELLWEG 44137 DORTMUND

TELEFON (0231) 14 50 TELEFAX (0231) 14 76TELEPHONE (0231) 14 50 FAX (0231) 14 76

POSTFACH 10 46 45PO BOX 10 46 45

44046 DORTMUND, 10. DeZ. 199644046 DORTMUND, 10. Dec. 1996

DRESDNER BANK AG DTMD, Kio.-Nr. 1 148 047 (BLZ 440 800 SO) POSTBANK DORTMUND, Kto.-Nr. E42 02-463 (BLZ 440 100 46)DRESDNER BANK AG DTMD, Account No. 1 148 047 (bank code 440 800 SO) POSTBANK DORTMUND, Account No. E42 02-463 (bank code 440 100 46)

-NR. 2/12756 TM/D/Dr-NO. 2/12756 TM/D/Dr

Anmelder: Klaus RohmannApplicant: Klaus Rohmann

Castroper Strasse 134c, 44357 Dortmund

'Spülkasten für ein Wasserklosett, ein Urinal od. dal.'Cistus for a water closet, a urinal or similar.

"Spülkasten für ein Wasserklosett, ein Urinal od. dgl.""Cistus for a water closet, a urinal or similar."

Die Erfindung betrifft einen Spülkasten für ein Wasserklosett, ein Urinal od. dgl. in einer Raumecke mit einem an die Form der Raumecke angepaßten, etwa dreieckigen Querschnitt. The invention relates to a cistern for a water closet, a urinal or the like in a corner of a room with an approximately triangular cross-section adapted to the shape of the corner of the room.

Zum raumsparenden Aufbau von Wasserklosetts, Urinalen u. dgl., insbesondere in kleinen Bädern oder Gäste-WCs, werden diese vorzugsweise in Raumecken, d.h. über Eck, angeordnet. Dabei ist es bekannt, den zugehörigen Spülkasten ebenfalls quer, d.h. in einem Winkel von etwa 45°, zu den jeweiligen, die Raumecke bildenden Wänden anzuordnen. Dies hat den Nachteil, daß sich dahinter ein toter Raum bildet, so daß dieser Raum verschenkt ist. Hinzu kommt, daß das Wasserklosett oder das Urinal weiter von der Raumecke in den Raum hineinsteht, als eigentlich notwendig.To save space when installing water closets, urinals, etc., especially in small bathrooms or guest toilets, these are preferably placed in the corners of the room, i.e. at an angle. It is known to place the corresponding cistern also across, i.e. at an angle of around 45°, to the respective walls forming the corner of the room. This has the disadvantage that a dead space is created behind it, so that this space is wasted. In addition, the water closet or urinal is further into the room from the corner than is actually necessary.

Es sind auch bereits Spülkästen bekannt, die der Form der Raumecke angepaßt sind und einen etwa dreieckigen Querschnitt aufweisen (DE-U-92 04 843 oder WO 93/21397). Derartige Spülkästen haben den Nachteil, daß sie bislang nur Aufputz montierbar sind.There are also already known cisterns that are adapted to the shape of the corner of the room and have an approximately triangular cross-section (DE-U-92 04 843 or WO 93/21397). Such cisterns have the disadvantage that they can currently only be installed on the wall.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Lösung zu entwickeln, mit der unter maximaler Raumersparnis ein Spülkasten für eine Raumecke gebildet wird.The invention is based on the task of developing a solution with which a cistern can be created for a corner of a room while saving as much space as possible.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Spülkasten als ganz oder teilweise Unterputz montierbarer und fest mit der Raumecke verbindbarer Spülkastenkorper ausgebildet ist.This object is achieved according to the invention in that the cistern is designed as a cistern body that can be completely or partially installed flush-mounted and firmly connected to the corner of the room.

Mit einem derartigen Spülkasten wird vermieden, daß bei einem Übereckeinbau unnötiger Raum verschwendet wird. Gleichzeitig wird eine optisch kaum ins Auge fallende Lösung geschaffen, bei der der Spülkastenkorper weitgehend im Mauerwerk oder - bei Vorwandmontage - in der Vorwand verschwindet. Durch die feste Verbindung mit der Raumecke wird ein stabiler Aufbau gewährleistet.With a cistern of this type, unnecessary space is avoided when installing in a corner. At the same time, a solution is created that is hardly noticeable visually, with the cistern body largely disappearing into the masonry or - in the case of wall-mounted installation - into the wall. The firm connection to the corner of the room ensures a stable structure.

Hierdurch können in vorteilhafter Ausgestaltung Tragelemente zur direkten Befestigung eines freihängenden Wasserklosetts, eines Urinais od, dgl. vorgesehen sein. Damit wird ein unmittelbarer Zusammenbau des Spülkastens und des Wasserklosetts bzw. Urinais ermöglicht, da diese direkt an dem Spülkastenkorper aufgehängt werden können.In this way, in an advantageous embodiment, support elements can be provided for the direct attachment of a freely hanging water closet, a urinal or the like. This enables the cistern and the water closet or urinal to be assembled directly, as they can be hung directly on the cistern body.

Vorzugsweise können die Tragelemente in der Höhe einstellbar sein, um die Montagehöhe des Wasserklosetts, des Urinais od. dgl. auch nachträglich noch zu variieren. Bei einem Wechsel des Wohnungsbesitzers kann die Sitzhöhe des Wasserklosetts oder die Stehhöhe des Urinais daher dem jeweiligen Benutzer angepaßt werden.Preferably, the support elements can be height-adjustable in order to subsequently vary the installation height of the water closet, urinal or similar. If the owner of the apartment changes, the seat height of the water closet or the standing height of the urinal can therefore be adjusted to suit the respective user.

«3 «3

Wird der dreieckige Querschnitt in einen trapezartigen Querschnitt abgewandelt, wird hiermit eine rückwärtige Aussparung als Freiraum für eine Wasserzuleitung gebildet. Dies vermeidet größere Stemmarbeiten in der Raumecke, die Wasserzuleitung kann unproblematisch hinter dem Spülkasten in der Raumecke verlegt werden.If the triangular cross-section is changed into a trapezoidal cross-section, a rear recess is created as a free space for a water supply line. This avoids major chiseling work in the corner of the room, and the water supply line can be easily installed behind the cistern in the corner of the room.

Darüber hinaus kann die Vorderfront des Spülkastens als bis zum Boden reichende Schürze mit Durchbrüchen für die Spül-, Wasser- und Abwasserzuleitung und die Tragelemente ausgebildet sein. Hiermit ergibt sich ein glatter, bündiger Aufbau und Abschluß des gesamten Spülkastens, ohne daß zusätzliche Fliesenarbeiten od. dgl. erforderlich sind.In addition, the front of the cistern can be designed as an apron that reaches down to the floor with openings for the flush, water and waste water supply lines and the supporting elements. This results in a smooth, flush structure and finish of the entire cistern without the need for additional tiling work or the like.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn an dem Spülkasten seitliche Befestigungselemente, insbesondere Befestigungslaschen, zur unmittelbaren wandseitigen Befestigung an einer Raumecke vorhanden sind, was die Erfindung ebenfalls vorsieht. Der Spülkastenkörper kann hiermit einfach an den die Raumecke bildenden Wänden angedübelt und verschraubt werden. It is particularly advantageous if the cistern has side fastening elements, in particular fastening tabs, for direct wall-side fastening to a corner of the room, which is also provided for in the invention. The cistern body can thus simply be doweled and screwed to the walls forming the corner of the room.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Spülkastenkörper aus einem hochbelastbaren Kunststoff gebildet ist. Dies führt einerseits zu einem leichten Aufbau des Spülkastenkörpers, zum anderen ist ein sicherer Halt der daran direkt zu befestigenden Wasserklosetts oder Urinale gewährleistet.It is particularly advantageous if the cistern body is made of a highly resilient plastic. This leads to a light construction of the cistern body on the one hand, and on the other hand it ensures that the water closets or urinals that are to be attached directly to it are held securely.

Die Trageigenschaften des Spülkastenkörpers werden weiter verbessert, wenn seine Wand im Bereich der Trag- und/oder Befestigungselemente mit Verstärkungen versehen ist.The load-bearing properties of the cistern body are further improved if its wall is provided with reinforcements in the area of the load-bearing and/or fastening elements.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung sieht die Erfindung noch vor, daß der Spülkastenkörper einstückig als Teil eines entsprechenden Sanitärobjektes, wie z.B. eines Urinais, ausgebildet ist. In diesem Fall kann die Gesamtanordnung in einem Arbeitsgang direkt in der Raumecke montiert werden, d.h. der Spülkastenkörper wird Unterputz montiert, das als integrierter Bestandteil desselben ausgebildete Sanitärobjekt bedarf keiner besonderen Befestigung mehr.In a particularly advantageous embodiment, the invention also provides that the cistern body is designed as a single piece as part of a corresponding sanitary object, such as a urinal. In this case, the entire arrangement can be installed directly in the corner of the room in one step, i.e. the cistern body is installed flush, and the sanitary object, which is designed as an integrated part of the same, no longer requires any special fastening.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt inThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing. This shows in

Fig. 1 einen erfindungsgemäßen Unterputz-Spülkastenkörper mit trapezförmigem Querschnitt in der Draufsicht,Fig. 1 shows a concealed cistern body according to the invention with a trapezoidal cross-section in plan view,

Fig. 2 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Spülkastenkörpers mit Frontschürze sowie inFig. 2 a side view of a cistern body according to the invention with front apron and in

Fig. 3 eine Frontansicht eines erfindungsgemäßen Spülkastenkörpers mit Befestigungslaschen.Fig. 3 a front view of a cistern body according to the invention with fastening tabs.

Ein allgemein mit 1 bezeichneter Spülkasten für ein Wasserklosett 2 in einer Raumecke 3 weist einen an die Form derA cistern, generally designated 1, for a water closet 2 in a corner 3 of a room has a shape reminiscent of the

••-••9 - * ·^€ ··••-••9 - * · ^€ ··

Raumecke 3 angepaßten Spülkastenkörper 4 auf, der in Fig. einen etwa trapezförmigen Querschnitt hat. Der Spülkastenkörper 4 ist, wie in Fig. 3 ersichtlich, beispielsweise mit Befestigungslaschen 5 direkt mit der Raumecke 3 verbindbar.The cistern body 4 is adapted to the corner 3 of the room and has an approximately trapezoidal cross-section in Fig. 3. The cistern body 4 can be connected directly to the corner 3 of the room, for example with fastening tabs 5.

Wie sich insbesondere aus Fig. 3 ergibt, ist der Spülkastenkörper 4 auf seiner dem Raum zugewandten Seite mit einer Schürze 15, insbesondere einer Standschürze, versehen, die ggf. einstückig aus Kunststoff am Spülkastenkörper 4 angeformt ist, jedenfalls mit diesem aber fest verbunden ist. Diese Schürze 15 kann über Sollbruchstellen 6 der jeweiligen Einbauhöhe angepaßt werden, ggf. kann sie selbst ebenfalls mit Montagelaschen 5 versehen sein, was allerdings in Fig. 3 nur gestrichelt angedeutet ist. Diese Montageleisten können auch in einem von Sollbruchstellen freien Bereich der Schürze 15 angebracht sein.As can be seen in particular from Fig. 3, the cistern body 4 is provided on its side facing the room with an apron 15, in particular a standing apron, which is optionally formed in one piece from plastic onto the cistern body 4, but is in any case firmly connected to it. This apron 15 can be adjusted to the respective installation height via predetermined breaking points 6, and if necessary it can also be provided with mounting tabs 5, although this is only indicated by dashed lines in Fig. 3. These mounting strips can also be attached in an area of the apron 15 that is free of predetermined breaking points.

Die Schürze 15 dient der Montage des jeweiligen Objektes 2, dazu sind Befestigungslöcher 7 in der Schürze ebenso vorgesehen wie die Durchgänge für den Frischwassereinlauf 8 und der Schmutzwasserauslauf 9. Der Spülkastenkörper 4 bzw.The apron 15 is used to mount the respective object 2; for this purpose, fastening holes 7 are provided in the apron as well as the passages for the fresh water inlet 8 and the waste water outlet 9. The cistern body 4 or

der Schwingerkasten ist mit einer Zulaufleitung 10 verbunden, die, wie sich beispielsweise aus Fig. 1 ergibt, in der vom trapezförmigen Spülkasten freigelassenen Raumecke 3 untergebracht sein kann.The oscillating box is connected to a supply line 10 which, as can be seen from Fig. 1, can be accommodated in the corner 3 left free by the trapezoidal cistern.

Grundsätzlich kann die Gestaltung so getroffen sein, daßIn principle, the design can be such that

«· &iacgr;
&bgr;··— « «· &iacgr;
&bgr;··— «

die dem Benutzer zugewandte Fläche von Spülkasten 4 und Schürze 15 eine ansprechende optische Gestaltung aufweisen, derart, daß ein Kaschieren dieses Objektträgers mit Spülkasten nicht mehr notwendig ist. Gleichwohl kann die Frontseite auch z.B. mit einer Rigipsplatte 11 mit einer entsprechenden Fliesenschicht 12 verkleidet sein, wie dies in Fig. 2 angedeutet ist.the surface of the cistern 4 and apron 15 facing the user has an attractive optical design, such that it is no longer necessary to cover this object carrier with the cistern. Nevertheless, the front side can also be covered, for example, with a plasterboard 11 with a corresponding tile layer 12, as is indicated in Fig. 2.

Claims

• ·« Claims;

1. Cistern for a water closet, a urinal or the like in a corner of a room with an approximately triangular cross-section adapted to the shape of the corner of the room, characterized by a cistern body that can be completely or partially flush-mounted (6) and firmly connected to the corner of the room (3)

2. Cistern according to claim 1, characterized by support elements (5, 7) for the direct fastening of a freely suspended water closet (2), a urinal or the like.

3. Cistern according to claim 1 or 2, characterized by support elements adjustable in height, such that the installation height of the water closet (2), a urinal or the like can also be subsequently varied.

4. Cistern according to claim 1 or one of the following, characterized by an approximately trapezoidal cross-section of the cistern body (4) to form a rear recess as a free space for a water supply line (10).

5. Cistern according to claim 1 or one of the following, characterized in

that the front of the cistern body (4) is designed as an apron (15) reaching to the floor with openings (8,9) for the flushing, water and waste water supply lines and the supporting elements (14).

6. Cistern according to claim 1 or one of the following, characterized by

lateral fastening elements, in particular fastening tabs (5), for the direct wall-side fastening of the cistern body (4) to a corner of the room (3).

7. Cistern according to claim 1 or one of the following, characterized in

that the cistern body (4) is made of a highly resilient plastic.

8. Cistern according to claim 1 or one of the following, characterized in

that the wall of the cistern body (4) is provided with reinforcements in the area of the supporting and/or fastening elements (5,14).

9. Cistern according to claim 1 or one of the following, characterized in

that the cistern body (4) is integrally formed as part of a

corresponding sanitary object , such as a urinal.