DE29613829U1

DE29613829U1 - Orientation sign

Info

Publication number: DE29613829U1
Application number: DE29613829U
Authority: DE
Original assignee: DSI ROHRLEITUNGSBAU ZUBEHOER
Current assignee: DSI ROHRLEITUNGSBAU ZUBEHOER
Priority date: 1996-08-09
Filing date: 1996-08-09
Publication date: 1996-10-31
Anticipated expiration: 2006-08-10

Description

Anmelder:Applicant:

DSI Rohrleitungsbau-Zubehör
GmbH
Daimlerstraße 21DSI Pipeline Construction Accessories
GmbH
Daimlerstrasse 21

72147 Nehren72147 Nehren

1020 039 F/eg 08.08.19961020 039 F/eg 08.08.1996

WP 96/12WP96/12

Titel: OrientierungszeichenTitle: Orientation signs

BeschreibungDescription

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Orientierungszeichen, wie Flugmarkierungshaube, Hinweisschild und dergleichen, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to an orientation sign, such as an aircraft marking hood, information sign and the like, according to the preamble of claim 1.

Orientierungszeichen sind in vielfältigster Art und Weise bekannt. Beispielsweise dienen dachförmige oder kegelstumpfförmige Flugmarkierungshauben oder senkrecht auf einem Pfosten stehende eckige Tafeln dazu, den Trassenverlauf von Versorgungsleitungen aus der Luft gut sichtbar zu markieren. Hinweisschilder, wie bspw. Hydrantenschilder, die tafelartig ausgebildet sind, dienen zur Markierung von unterirdischen Versorgungsleitungen, Wasserzapfstellen oder Einstiegsschächten. Allen diesen Orientierungszeichen ist gemeinsam, daß sie gut sichtbar und erkennbar sein sollten.Orientation signs are known in a wide variety of forms. For example, roof-shaped or truncated cone-shaped flight marking hoods or square signs standing vertically on a post are used to mark the route of supply lines clearly from the air. Information signs, such as hydrant signs, which are designed like panels, are used to mark underground supply lines, water taps or access shafts. What all of these orientation signs have in common is that they should be clearly visible and recognizable.

Derartige Orientierungszeichen sind deshalb farbig ausgeführt, in dem entweder Platten aus eingefärbtem Kunststoff oder mit einer entsprechenden Farbe und/oder Folien versehene metallische Platten verwendet werden. Obwohl dabei floureszierende Farben und Folien Verwendung finden, ist die Sichtbarkeit und Erkennbarkeit solcher Orientierungszeichen aus der Ferne, wie beispielsweise mittels Hubschrauber aus der Luft bei Tag, in der Dämmerung und bei Nacht unbefriedigend.Such orientation signs are therefore made in color, using either plates made of colored plastic or metal plates covered with a corresponding color and/or foil. Although fluorescent colors and foils are used, the visibility and recognizability of such orientation signs from a distance, such as from the air by helicopter during the day, at dusk and at night, is unsatisfactory.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, ein Orientierungszeichen der eingangs genannten Art zu schaffen, das sowohl bei Tag, in der Dämmerung als auch bei Nacht insbesondere auch aus der Ferne in wesentlich besserer Weise sichtbar und erkennbar ist.The object of the present invention is therefore to create an orientation sign of the type mentioned at the beginning, which is significantly more visible and recognizable during the day, at dusk and at night, especially from a distance.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei einem Orientierungszeichen der genannten Art die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.To solve this problem, the features specified in claim 1 are achieved in an orientation sign of the type mentioned.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen ist erreicht, daß mit Hilfe des lichtsammelnden Kunststoffes die Sichtbarkeit und Erkennbarkeit des Orientierungszeichens wesentlich verbessert ist. Durch die lichtsammelnden Eigenschaften des verwendeten Kunststoffes ergibt sich bei Tag, in der Dämmerung und bei Nacht durch Anleuchten (Tageslicht oder Kunstlicht) eine wesentlich stärkere Reflektion des Lichtes als dies beiThe measures according to the invention ensure that the visibility and recognizability of the orientation sign is significantly improved with the help of the light-collecting plastic. The light-collecting properties of the plastic used result in a much stronger reflection of the light during the day, at dusk and at night when illuminated (daylight or artificial light) than is the case with

floureszierenden Materialien oder Katzenaugen-Materialien der Fall ist.fluorescent materials or cat's eye materials.

Der lichtsammelnde Kunststoff kann in sehr unterschiedlicher Weise am Orientierungszeichen Verwendung finden. Bevorzugte Ausgestaltungen vorliegender Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Ansprüche 2 bis 6.The light-collecting plastic can be used in very different ways on the orientation sign. Preferred embodiments of the present invention result from the features of claims 2 to 6.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen, in der die Erfindung anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert ist. Es zeigen:Further details of the invention can be found in the following description, in which the invention is described and explained in more detail using the exemplary embodiments shown in the drawing. They show:

Figur 1 in perspektivischer Darstellung ein Orientierungszeichen in Form einer kegelstumpfförmigen Flugmarkierungshaube,Figure 1 shows a perspective view of an orientation sign in the form of a truncated cone-shaped flight marking hood,

Figur 2 in perspektivischer Darstellung ein Orientierungszeichen in Form einer mit einer Beschriftung versehenen dachförmigen Flugmarkierungshaube undFigure 2 shows a perspective view of an orientation sign in the form of a roof-shaped flight marking hood with a label and

Figur 3 in Vorderansicht ein Orientierungszeichen in Form eines Hydranten-Hinweisschildes.Figure 3 shows a front view of an orientation sign in the form of a fire hydrant sign.

Den in der Zeichnung dargestellten Orientierungszeichen 10, und 30 ist gemeinsam, daß sie an ihrer Sicht- bzw.The orientation signs 10, and 30 shown in the drawing have in common that they are located at their visual or

Anzeigefläche 11, 21 bzw. 31 ganz oder teilweise aus einem lichtsammelnden Kunststoff gebildet oder mit einem derartigen lichtsammelnden Kunststoff beschichtet oder in Sandwichbauweise mittels Grundplatte und dünner Platte oder Folie aus lichtsammelndem Kunststoff hergestellt sind. Ein derartiger lichtsammelnder Kunststoff ist ein lichtsammelndes und lichtleitendes Polymer auf Polycarbonat-Basis und hat die Eigenschaft, auf ihn einfallendes Tageslicht oder Kunstlicht aufzunehmen, zu sammeln, zu leiten und damit bei Lichteinfall konzentriert abzugeben bzw. zu reflektieren. Dies ist flächig insbesondere dann der Fall, wenn die dem Lichteinfall gegenüberliegende (Rück-) Seite des lichtsammelnden Kunststoffs durch eine Folie, Platte oder Farbe anderen Materials abgedeckt bzw. beschichtet oder lackiert ist. Durch den lichtsammelnden und -leitenden Effekt ergibt sich eine gegenüber der Umgebung erheblich hellere Erscheinung als dies bei floureszierenden Materialien der Fall ist.Display surface 11, 21 or 31 is made entirely or partially from a light-collecting plastic or coated with such a light-collecting plastic or is manufactured in a sandwich construction using a base plate and a thin plate or film made of light-collecting plastic. Such a light-collecting plastic is a light-collecting and light-conducting polymer based on polycarbonate and has the property of absorbing, collecting and conducting daylight or artificial light falling on it and thus releasing or reflecting it in a concentrated manner when light falls on it. This is particularly the case when the (rear) side of the light-collecting plastic opposite the light incidence is covered or coated or painted with a film, plate or paint made of another material. The light-collecting and light-conducting effect results in a significantly brighter appearance compared to the surroundings than is the case with fluorescent materials.

Figur 1 zeigt ein Orientierungszeichen in Form einer kegelstumpfförmigen Flugmarkierungshaube 10 mit einer entsprechenden kegelstumpfförmigen Sichtfläche 11. Die Flugmarkierungshaube 10 ist über einen Halter 12 in nicht dargestellter Weise an einen Pfosten oder dergleichen befestigbar. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist die gesamte Flugmarkierungshaube 10 aus einer kegelstumpfförmig geformten Platte, die insgesamt aus dem lichtsammelnden Kunststoff besteht.Figure 1 shows an orientation sign in the form of a truncated cone-shaped flight marking hood 10 with a corresponding truncated cone-shaped visible surface 11. The flight marking hood 10 can be attached to a post or the like via a holder 12 in a manner not shown. In the embodiment shown, the entire flight marking hood 10 is made of a truncated cone-shaped plate, which consists entirely of the light-collecting plastic.

In nicht dargestellter Weise kann die Flugmarkierungshaube 10 auch aus einem beispielsweise Aluminiumblech gefertigt sein, das mit einer Folie aus lichtsammelndem Kunststoff auf der Sichtfläche 11 beschichtet ist. Es ist außerdem möglich, die Sichtfläche 11 einer derartigen Flugmarkierungshaube mit einer Farbe aus lichtsammelndem Kunststoff zu beschichten.In a manner not shown, the flight marking hood 10 can also be made from, for example, aluminum sheet, which is coated with a film made of light-collecting plastic on the visible surface 11. It is also possible to coat the visible surface 11 of such a flight marking hood with a paint made of light-collecting plastic.

Figur 2 zeigt ein Orientierungszeichen in Form einer dachförmigen Flugmarkierungshaube 20, die über einen Halter 22 an einem Pfosten 23 befestigt ist. Auf der dachförmigen Sichtfläche 21 ist auf deren beiden Teilen eine alphanumerische Beschriftung 24 bzw. 25 angeordnet. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist die Beschriftung 24 und 25 durch Aufbringen einer Folie aus lichtsammeIndem Kunststoff oder einer Farbe aus lichtsammelndem Kunststoff gebildet. Der Rest der Sicht- bzw. Anzeigefläche 21 ist in üblicher Weise ausgebildet.Figure 2 shows an orientation sign in the form of a roof-shaped flight marking hood 20, which is attached to a post 23 via a holder 22. An alphanumeric label 24 or 25 is arranged on the two parts of the roof-shaped visible surface 21. In this embodiment, the label 24 and 25 is formed by applying a film made of light-collecting plastic or a paint made of light-collecting plastic. The rest of the visible or display surface 21 is designed in the usual way.

Gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel ist die Flugmarkierungshaube 20 entsprechend der Beschreibung zur Flugmarkierungshaube 10 der Figur 1 ausgebildet, wobei auf die den lichtsammelnden Kunststoff aufweisende Sicht- bzw. Anzeigefläche 21 eine übliche Beschriftung 24, 25 augebracht ist.According to another embodiment, the flight marking hood 20 is designed in accordance with the description of the flight marking hood 10 in Figure 1, wherein a conventional label 24, 25 is applied to the viewing or display surface 21 comprising the light-collecting plastic.

Figur 3 zeigt ein Orientierungszeichen in Form eines Hydranten-Hinweisschildes 30. Ein derartiges Hydranten-Figure 3 shows an orientation sign in the form of a hydrant sign 30. Such a hydrant sign

Hinweisschild ist auf seiner Sicht- bzw. Anzeigefläche 31 mit einer alphanumerischen Bechriftung 34 und einer Symbolbeschriftung 35 versehen, wobei die Sicht- bzw. Anzeigefläche 31 von einem Rahmen 36 umgeben ist. Beim Ausführungsbeispiel ist ausschließlich der Rahmen 36 aus lichtsammelndem Kunststoff hergestellt.The information sign is provided with an alphanumeric label 34 and a symbol label 35 on its visible or display surface 31, whereby the visible or display surface 31 is surrounded by a frame 36. In the exemplary embodiment, only the frame 36 is made of light-collecting plastic.

Gemäß einer anderen Ausfuhrungsform ist der Rahmen 36 aus üblichem Material, bspw. einem üblichen Kunststoff hergestellt, der mit einer Folie oder einer Farbe aus lichtsammelndem Kunststoff beschichtet ist. Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel sind statt des Rahmens 36 oder zusätzlich zum Rahmen 36 die Beschriftung 34 und/oder die Beschriftung 35 aus einem lichtsammelndem Kunststoff gebildet oder mit einem solchen beschichtet.According to another embodiment, the frame 36 is made of a conventional material, for example a conventional plastic, which is coated with a film or a paint made of light-collecting plastic. According to a further embodiment, instead of the frame 36 or in addition to the frame 36, the label 34 and/or the label 35 are made of a light-collecting plastic or are coated with such a material.

Claims

St Protection claims

1. Orientation sign (10, 20, 30), such as flight marking hood, information sign and the like, with a viewing or display surface (11, 21, 31), characterized in that the part of the orientation sign (10, 20, 30) containing the viewing or display surface (11, 21, 31) is at least partially formed or coated by a light-collecting plastic.

2. Orientation sign according to claim 1, characterized in that the entire part having the visible or display surface (11, 21, 31) is made of a plate made of light-collecting plastic.

3. Orientation gauges according to claim 1, characterized in that the entire part having the visible or display surface (11, 21, 31) is coated with a film or paint made of light-collecting plastic.

4. Orientation sign according to claim 1, characterized in that the part having the viewing or display surface (11, 21, 31) is made of light-collecting plastic along a frame-like border (36).

5. Orientation sign according to claim 1, characterized in that the part having the visible or display surface (11, 21, 31) is coated along a frame-like border (36) with a film or paint made of light-collecting plastic.

6. Orientation sign with an alphanumeric label on the viewing or display surface (11, 21, 31), according to at least one of the preceding claims, characterized in that the alphanumeric label (24, 25; 34, 35) is formed or coated by a light-collecting plastic.