DE29501466U1 - Transparente Folie, insbesondere zur Herstellung von Frontfolien für Folientastaturen o.dgl. - Google Patents
Transparente Folie, insbesondere zur Herstellung von Frontfolien für Folientastaturen o.dgl.Info
- Publication number
- DE29501466U1 DE29501466U1 DE29501466U DE29501466U DE29501466U1 DE 29501466 U1 DE29501466 U1 DE 29501466U1 DE 29501466 U DE29501466 U DE 29501466U DE 29501466 U DE29501466 U DE 29501466U DE 29501466 U1 DE29501466 U1 DE 29501466U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- film
- layer
- foil
- printed
- printing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000012528 membrane Substances 0.000 title claims description 13
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 3
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 18
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims description 17
- 239000011241 protective layer Substances 0.000 claims description 13
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims description 11
- 230000003678 scratch resistant effect Effects 0.000 claims description 6
- 239000002966 varnish Substances 0.000 claims description 6
- 229920006267 polyester film Polymers 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 30
- 239000010408 film Substances 0.000 description 25
- 239000013039 cover film Substances 0.000 description 9
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 6
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 239000002313 adhesive film Substances 0.000 description 4
- 230000009931 harmful effect Effects 0.000 description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 2
- 238000007650 screen-printing Methods 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 1
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
- H01H13/70—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
- H01H13/702—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard with contacts carried by or formed from layers in a multilayer structure, e.g. membrane switches
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B38/00—Ancillary operations in connection with laminating processes
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2209/00—Layers
- H01H2209/016—Protection layer, e.g. for legend, anti-scratch
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2219/00—Legends
- H01H2219/028—Printed information
- H01H2219/03—Printed information in transparent keyboard
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2239/00—Miscellaneous
- H01H2239/008—Static electricity considerations
Landscapes
- Push-Button Switches (AREA)
- Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
Description
Franz Neijihiiji'i inftu-inq. (FH)
Markus Neijmeyer DipL-tog. (TU)
Haselweg 20
D-78052 Vülingen-Schwenningen
D-78052 Vülingen-Schwenningen
K 167/5
Anmelder: Kundisch GmbH & Co. KG, 78056 Villingen-Schwenningen
Transparente Folie, insbesondere zur Herstellung von Frontfolien für Folientastaturen od. dgl.
Die Erfindung betrifft eine transparente Folie, insbesondere zur Herstellung von Frontfolien (4) für Folientastaturen
od. dgl., wobei die Folie (5) insbesondere aus einer Polyesterfolie besteht, welche oberseitig eine
kratzfeste, harte, ggf. mattierte Schutzschicht (51) aufweist, die beispielsweise aus einem
Zweikomponentenlack oder einem durch UV-Licht gehärteten Lack besteht, und welche unterseitig mit einem
mehrfarbigen Druckbild versehen ist.
Die als Frontfolien für Folientastaturen oder dgl. verwendeten Deckfolien aus. Polyester oder Polycarbonat
werden auf der Rückseite mehrfarbig bedruckt, damit sie von der Frontseite her beispielsweise Tastaturfelder,
Schriftfelder od. dgl. erkennen lassen, wobei fensterartige Aussparungen nicht bedruckt werden, die als Durch-
|
··
* |
♦ · | ·· | ft | * | » | » | |
|
•
* |
·· | »·· | *. | ||||
sichtfenster beispielsweise auf Displays od. dgl. dienen.
Das Bedrucken erfolgt herkömmlich im Siebdruckverfahren, was bedeutet, daß für jede benötigte Farbe ein separater
Druckvorgang und auch ein spezielles Drucksieb erforderlich sind, durch welche das Bedrucken sehr hohe Kosten
verursacht.
Es ist schon bekannt, sog. Overhead-Folien, die in Overhead-Pro
j ektoren als Vorlage dienen, in Farbkopierern bzw. Farbdruckern einseitig mehrfarbig zu bedrucken.
Dabei werden die zu bedruckenden Polyesterfolien beidseitig mit der gleichen Farbtonerhaftschicht und ggf. mit
einer Antistatikschicht versehen, obwohl nur eine Seite zu bedrucken ist. Der Grund für die beiderseitige Beschichtung
mit der gleichen Farbtonerhaftschicht bzw. Antistatikschicht liegt darin, daß bei nur einseitiger
Beschichtung unkontrollierbare elektrostatische Aufladungen die Qualität des Druckbildes stark beeinträchtigen
und zu unbrauchbaren Druckergebnissen führen können.
Derartige Folien sind aber als Frontfolien von Folientastaturen nicht verwendbar, weil sie keine kratzfeste,
harte, ggf. mattierte Schutzschicht aufweisen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine transparente Folie der eingangs genannten Art anzugeben, die
sich zur Herstellung von Frontfolien bei zumindest annähernd gleicher Farbbildqualität in computergesteuerten,
nach einem elektrostatischen Druckverfahren (Laserdrucker) mit geringeren Kosten bedrucken lassen.
Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß entweder dadurch, daß die kratzfeste Schutzschicht mit einer elektrostatische
Aufladungen der Folie neutralisierenden oder vermeidenden Antistatikschicht versehen ist und daß eine
nur auf der zu bedruckenden unterseitigen Fläche angeordnete Farbtonerhaftschicht antistatische Wirkungen oder
eine Antistatikschicht aufweist.
Um mit größerer Sicherheit höhere Druckqualitäten zu erhalten, ist es zweckmäßig nach den Ansprüchen 2
und/oder 3 zu verfahren, wobei gemäß Anspruch 4 die Möglichkeit besteht, die Antistatikschicht, wenn sie
ihren Zweck erfüllt hat, wieder von der Schutzschicht zu entfernen.
Das Bedrucken von Frontfolien mittels computergesteuerten Laserdruckern oder mittels Farbkopierern, die
pulverförmige Tonermasse verwenden, zum erfindungsgemäßen Zweck ist bisher vor allem deshalb unterblieben, weil
diese computergesteuerte Farbdrucker und -Kopierer bzw. Druckverfahren keine weiße Farbe drucken können und weil
die dabei zur Verfügung stehenden pulverförmigen Tonermassen
mit ausreichender DruckbildquaÜtät nur auf solche Folien gedruckt werden konnten, die beidseitig mit der
gleichen Tonerhaftschicht bzw. mit einer zusätzlichen Antistatikschicht versehen sind. Folien mit einer kratzfesten
Schutzsicht auf der Oberseite wurden bisher für ungeeignet gehalten, auf diese Weise bedruckt zu werden.
Mit der erfindungsgemäßen Folie ist es nunmehr möglich, die mehrfarbigen Druckbilder, die für die Frontfolien
z.B. von Folientastaturen benötigt werden, serienmäßig wesentlich kostengünstiger und schneller zu erzeugen,
weil dadurch nicht nur die jeweils mehrfach benötigten Arbeitsgänge sondern auch die mehrfach benötigten Drucksiebe
des bisher verwendeten Siebdruckverfahrens entfallen.
Für manche Anwendungsfälle ist es von Vorteil, wenn sich
gemäß Anspruch 2 die Antistatikschicht nach dem Bedrucken wieder von der Schutzschicht entfernen läßt.
Anhand der beiliegenden Zeichnung wird im folgenden der prinzipielle Aufbau einer Folientastatur mit einem Displayfenster
und einer erfindungsgemäßen transparenten Folie näher erläutert. Es zeigt:
KK
Fig. 1 eine Folientastatur in Frontansicht; Fig. 2 die Folientastatur der Fig. 1 in Seitenansicht;
Fig. 3 in vergrößerndem Maßstab einen Teilquerschnitt der Folientastatur gemäß Fig. 1;
Fig. 4 eine bedruckte Deckfolie mit einer unterseitig aufgeklebten weiß beschichteten Hinterlegfolie,
wobei die rechte untere Ecke der Deckfolie abgezogen dargestellt ist und
Fig. 5 eine teilweise von der Druckschicht abgezogene Ecke der Deckfolie mit ihrer unterseitigen Tonerhaftschicht.
Die in der Zeichnung dargestellte Folientastatur ist sandwichartig aufgebaut. Sie weist wenigstens eine Basisfolie
1, eine Distanzfolie 2, eine Schaltfolie 3 sowie eine Frontfolie 4 auf, die ihrerseits aus einer frontseitigen
Deckfolie 5 und einer dieser unmittelbar hinterlegten Hinterlegfolie 6 besteht, die mit einer weißen Farbschicht
6' versehen ist oder die in sich weiß ist. Die Deckfolie 5 und die Hinterlegfolie 6 sind durch einen
dünnen, ursprünglich auf der Hinterlegfolie angebrachten Klebefilm 7 vollflächig miteinander verklebt. Zum Schutz
gegen Verkratzen oder andere schädliche Einwirkungen muß die Deckfolie 5 auf ihrer Oberseite mit einer gehärteten
bzw. härteren Schutzschicht 5' versehen sein. Diese kann beispielsweise aus einem Zweikomponentenlack oder aus
einem mit UV-Licht "eingebrannten" Lack bestehen. Gegebenenfalls kann diese Schutzschicht 5' auch matt sein.
Auch die Basisfolie 1, die Distanzfolie 2, die Schaltfolie 3 und die Frontfolie 4 sind miteinander vollflächig
verklebt.
Hinter der Basisfolie 1 befindet sich ein LCD-Display 8,
das durch ein Sichtfenster 9 durch die Deckfolie 5 hindurch sichtbar ist. Das Sichtfenster 9 wird durch entsprechende
passend übereinanderliegende Ausschnitte 10, 11, 12 bzw. 13 der Basisfolie 1, der Distanzfolie 2, der
Schaltfolie 3 sowie der Hinterlegfolie 6 gebildet. Während die frontseitige Deckfolie 5 durchsichtig sein muß,
können die Basisfolie 1, die Distanzfolie 2 und die Schaltfolie 3 auch undurchsichtig sein. In der Regel
bestehen solche Folien vorzugsweise aus Polyester. Die Distanzfolie 2 ist zusätzlich mit fensterartigen Ausschnitten
14 versehen, in denen sich Cu-Kontaktelemente 15 und 15' der Basisfolie 1 bzw. der Schaltfolie 3 befinden,
die jeweils durch Fingerdruck auf die Frontfolie 4 kontaktierend betätigt werden können. Jeweils über diesen
fensterartigen Ausnehmungen 14 der Distanzfolie 2 sind tastenartige Druckbilder 16 und 17 vorgesehen, welche auf
der Rückseite der Deckfolie 5 angeordnet sind und durch diese hindurch sichtbar sind. Dabei handelt es sich um
Ziffern und Befehlstasten, die manuell jeweils durch Ausübung eines Fingerdrucks auf die betreffende Stelle
zur Kontaktierung der Kontaktelemente 15, 15' betätigt
werden können.
Während die in Fig. 1 sichtbare Frontfläche 19 der dargestellten Folientastatur in der Regel einfarbig ist, sind
die Druckbilder 16 und 17, welche das Erscheinungsbild von Tasten wiedergeben, mindestens mit zwei Farben versehen,
wobei die Flächen der einzelnen Kästchen jeweils farbig von der Farbe der Grundfläche 19 gut erkennbar
abgesetzt sind und die Befehlstasten eine andere Farbe haben können als die Zifferntasten. Außerdem sind die
Ziffern und die einzelnen Befehlssymbole ihrerseits wiederum farblich abgesetzt gegenüber den Flächenfarben
der einzelnen Kästchen. Dabei können die Ziffern und/oder die Befehlssymbole oder Rechensymbole auch weiß erscheinen.
Ähnliches gilt auch für die Textflächen 18, die unterhalb der Druckbilder 17 angeordnet sind.
Das Aufbringen sowohl der Farbe der Grundfläche 19 als
auch der unterschiedlichen Farben der Druckbilder 16 und 17 und der Textflächen 18, d.h. deren mehrfarbiges Bedrucken
erfolgt mit der erfindungsgemäßen Deckfolie 5 in einem computergesteuerten Laserdrucker oder -Kopierer,
wobei die Flächenabschnitte, die später weiß erscheinen sollen, frei bleiben und ebenso die Fensterausschnitte,
durch welche das Display sichtbar sein soll.
Dazu ist die frontseitige Deckfolie 5 auf ihrer zu bedruckenden Unterseite mit einer besonderen Farbtonerhaftschicht
4' versehen bzw. präpariert, auf welche der Farbdruck aufgebracht wird. Diese Farbtonerhaftschicht 4'
ist entweder mit antistatischen Eigenschaften oder mit einer Antistatikschicht versehen, durch welche elektrostatische
Aufladungen der Deckfolie, die die Druckbildqualität beeinträchtigen könnten, zumindest stark
vermindert werden.
Um mit größtmöglicher Sicherheit das Auftreten unkontrollierter und für die Druckbildqualität schädlicher elektrostatischer
Aufladungen zu vermeiden, ist auch die Schutzschicht 51 mit einer Antistatikschicht 4/1 versehen.
Gewissermaßen in ausgleichendem Zusammenwirken mit den antistatischen Eigenschaften der Farbtonerhaftschicht
4' bzw. mit deren Antistatikschicht bewirkt diese zusätzliche Antistatikschicht 4/1 der Schutzschicht 5f die
Vermeidung schädlicher elektrostatischer Ladungen beim Drucken, so daß scharfe und exakte Druckbilder entstehen.
Die weiße Farbe kann dann dadurch erzeugt werden, daß die bedruckte Unterseite der Deckfolie 5 mit der weißen
Hinterlegfolie 6 hinterlegt wird, wobei es zweckmäßig ist, die Hinterlegfolie 6 zuvor mit einem Klebefilm zu
versehen und diese mit Hilfe dieses Klebefilms auf die bedruckte Fläche der Deckfolie 5 aufzukleben.
In Fig. 4 sind die auf der Unterseite der Deckfolie 5 angebrachte Druckschicht 20 und der Klebefilm 7 auf der
Oberseite der Hinterlegfolie 6 dargestellt. In Fig. 5 ist die auf der zu bedruckenden Unterseite der
Deckfolie 5 angebrachte Tonerhaftschicht 41 insofern
unwirklich dargestellt, als sich die Druckschicht 20 von dieser Tonerhaftschicht 4' nicht mehr ablösen läßt.
Besonders gute Druckergebnisse haben sich bei Farbdruckern bzw. Farbkopierern ergeben, bei denen zur Übertragung
des abgetasteten Bildes von einer Fotoleitertrommel auf die Folie ein Bildzwischenträger, insbesondere in
Form eines Übertragungsbandes, vorgesehen ist.
Claims (2)
1. Transparente Folie, insbesondere zur Herstellung von Frontfolien (4) für Folientastaturen od. dgl., wobei
die Folie (5) insbesondere aus einer Polyesterfolie besteht, welche oberseitig eine kratzfeste, harte,
ggf. mattierte Schutzschicht (51) aufweist, die beispielsweise aus einem Zweikomponentenlack oder
einem durch UV-Licht gehärteten Lack besteht, und welche unterseitig mit einem mehrfarbigen Druckbild
versehen ist,
dadurch gekennzeichnet,
dadurch gekennzeichnet,
daß die kratzfeste Schutzschicht (51) mit einer
elektrostatische Aufladungen der Folie neutralisierenden oder vermeidenden Antistatikschicht versehen ist
und daß eine nur auf der zu bedruckenden unterseitigen Fläche angordnete Farbtonerhaftschicht (41) antistatische
Wirkungen oder eine Antistatikschicht aufweist.
2. Transparente Folie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antistatikschicht (4/1) nach
dem Bedrucken von der Schutzschicht (5') entfernbar ist.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29501466U DE29501466U1 (de) | 1995-01-31 | 1995-01-31 | Transparente Folie, insbesondere zur Herstellung von Frontfolien für Folientastaturen o.dgl. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29501466U DE29501466U1 (de) | 1995-01-31 | 1995-01-31 | Transparente Folie, insbesondere zur Herstellung von Frontfolien für Folientastaturen o.dgl. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29501466U1 true DE29501466U1 (de) | 1995-03-30 |
Family
ID=8003168
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29501466U Expired - Lifetime DE29501466U1 (de) | 1995-01-31 | 1995-01-31 | Transparente Folie, insbesondere zur Herstellung von Frontfolien für Folientastaturen o.dgl. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29501466U1 (de) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20014172U1 (de) | 2000-08-17 | 2000-12-07 | Schurter GmbH, 79346 Endingen | Tastatur zum Auslösen von elektrischen Schaltfunktionen |
| WO2002007177A1 (de) * | 2000-07-18 | 2002-01-24 | Siemens Aktiengesellschaft | Schalteinrichtung für ein elektrisches gerät |
| DE10209079A1 (de) * | 2002-03-01 | 2003-10-16 | Heinrichs Messtechnik Gmbh | Folientastatur |
-
1995
- 1995-01-31 DE DE29501466U patent/DE29501466U1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002007177A1 (de) * | 2000-07-18 | 2002-01-24 | Siemens Aktiengesellschaft | Schalteinrichtung für ein elektrisches gerät |
| DE20014172U1 (de) | 2000-08-17 | 2000-12-07 | Schurter GmbH, 79346 Endingen | Tastatur zum Auslösen von elektrischen Schaltfunktionen |
| DE10209079A1 (de) * | 2002-03-01 | 2003-10-16 | Heinrichs Messtechnik Gmbh | Folientastatur |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69416872T2 (de) | Blattförmige unterlage aus papier oder dergleichem zum drucken oder reproduzieren für druck- oder reproduktionszwecke | |
| EP0332750A2 (de) | Verfahren zum selektiven, bereichsweisen Beschichten einer transparenten Trägerplatte mit einer Prägefolienbeschichtung unter Verwendung einer zwischengeschalteten Abdeckfolie | |
| DE29505969U1 (de) | Frontfolie für Folientastaturen o.dgl. | |
| DE4437616C2 (de) | Verfahren zur Herstellung von Frontfolien für Folientastaturen o. dgl. | |
| EP0645747A2 (de) | Laserbeschriftbares Etikettenmaterial | |
| DE3419859A1 (de) | Gegen unerlaubte reproduktion geschuetztes dokument | |
| DE19840733A1 (de) | Sicherheits-Abdeckaufkleber | |
| DE3720702C2 (de) | ||
| DE29501466U1 (de) | Transparente Folie, insbesondere zur Herstellung von Frontfolien für Folientastaturen o.dgl. | |
| EP0683039B1 (de) | Verfahren zur Herstellung von mit einem Mehrfarbendruck versehenen Frontfolien für Folientastaturen | |
| DE102022208882A1 (de) | Farbige Laserpersonalisierung mit hoher Farbsättigung | |
| DE1447873B2 (de) | Vorrichtung zum elektrostatischen drucken | |
| DE10145808C1 (de) | Sicherheits-Abdeckaufkleber, insbesondere zur Abdeckung einer zu einer Kredit-, Scheck-, oder Guthabenkarte gehörenden Zeichenfolge, wie PIN-Code | |
| DE1772290A1 (de) | Durchleuchtbarer Aufzeichnungstraeger mit ritzbarer undurchsichtiger Oberflaeche | |
| DE10052694A1 (de) | Verfahren zur Erzeugung eines Sicherheitsmerkmals sowie diesbezüglich ausgestattetes Printmedium | |
| DE4000786C2 (de) | Beschichtetes Papier für gegen Vervielfältigung geschützte Dokumente | |
| DE2838277C3 (de) | Vorrichtung zur Beeinflussung der Leuchtdichte und/oder der Farbe eines Lichtstrahles | |
| DE69607988T2 (de) | Verfahren zur herstellung von einem lumineszierende bild und danach hergestelltes bild | |
| DE19957818A1 (de) | Einrichtung zum Schutz berührungsbetätigter Datenendgeräte | |
| DE2110154C3 (de) | Elektrostatische Druckeinrichöing | |
| EP0642111B1 (de) | Info-Schild und System für Info-Schilder | |
| DE3422583A1 (de) | Kopiergeraet | |
| EP1588866B1 (de) | Farbtonkarte und Verfahren zur Herstellung der Farbtonkarte | |
| DE29814839U1 (de) | Tastaturschablone für eine Computer-Tastatur | |
| DE602004008187T2 (de) | Mit einem Bild versehener, lichtdurchlässiger Mehrschichtwerkstoff |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19950511 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: CELFA AG, CH Free format text: FORMER OWNER: KUNDISCH GMBH & CO. KG, 78056 VILLINGEN-SCHWENNINGEN, DE Effective date: 19980123 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 19980220 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20010201 |
|
| R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20030801 |