DE2730037A1

DE2730037A1 - Combined handle and lock for window - has spindle which is displaced axially by key to disengage bolt linkage

Info

Publication number: DE2730037A1
Application number: DE19772730037
Authority: DE
Inventors: Friedhelm Buerger; Werner Walder
Original assignee: ENGSTFELD WILH FA
Current assignee: ENGSTFELD WILH FA
Priority date: 1977-07-02
Filing date: 1977-07-02
Publication date: 1979-01-18

Abstract

The handle (6) is pivoted to rotate a spindle (9) which engages an opening in the bolt-linkage. The spindle is capable of axial displacement within the neck (5) of the handle, thus disengaging or vice versa from the linkage. The spindle may slide in an axial chamber (7) within the neck, and includes a retaining catch in the form of a pin (13) on a cantilevering blade-spring (11). The spring locates in a longitudinal channel (10) in the spindle, and the pin traverses the spindle to engage a socket (15) in the chamber wall. Two sockets at longitudinal intervals define the disengaged and engaged positions of the spindle. The catch is disengaged by a key with an offset round head (22).

Description

Griff für Fenster, Türen oder dergleichen Handle for windows, doors or the like

Zusatz zu Pat...(Pat.-Anm.. P p 26 57 572.4) Das Hauptpatent bezieht sich auf einen Griff für Fenster, Türen oder dergleichen mit entkuppelbarer Griffhandhabt, bei welcher der Drückerdorn unter axialer Verlagerung in den Hals der Griffhandhabe zurückziehbar ist. Addition to Pat ... (Pat. Ann. P p 26 57 572.4) The main patent relates handles on a handle for windows, doors or the like with a detachable handle, in which the pusher mandrel is axially displaced into the neck of the handle is retractable.

Der Griff gemäß Hauptpatent zeichnet sich durch einen senr einfachen Aufbau aus. Ferner basitzt er eine große @bertragungsstabilität, die derjenigen des Drück@rdornes entspricht. In vorgeschobener Stellung des Drückerdornes ragt dessen Kupplungsende in das Getriebeteil. Durch Zurückziehen des Drückerdornes tritt das Kupplungsende desselben aus dem Getriebeteil heraus.The handle according to the main patent is characterized by a very simple one Construction from. Furthermore, it has a great transmission stability that of those of the press mandrel. In the advanced position of the pusher mandrel protrudes its coupling end in the transmission part. By withdrawing the pusher arbor occurs the coupling end of the same out of the transmission part.

Da Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Griff gemäß Hauptpatent dahingehend weiterzubilden derart, daß bei einfachem Aufbau des Griffes die Xupplungsverbindung mit dem Getriebeteil trotz des axial verlagerbaren Drüciserdornes nicht aufgegeben wird.The object of the invention is the handle to further develop according to the main patent in such a way that with a simple structure of the Handle the clutch connection with the transmission part in spite of the axially displaceable Drüciserdornes is not abandoned.

Gelöst ist diese Aufgabe dadurch, daß das Kupplungsende des Drackerdornes in eine in der Griffgrundplatte drehbar gelagerte Büchse eingreift, welche Büchse mit einem ilehrl;ant in das Fenstergetriebe hineinragt.This problem is solved in that the coupling end of the Dracker mandrel engages in a sleeve rotatably mounted in the handle base plate, which sleeve protrudes into the window gears with a lehrl; ant.

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist ein Griff der vorausgesetzten Art angegeben, bei welchem der Kupplungseingriff mit dem Getriebeteil in den beiden möglichen Endstellungen des Drückerdornes nicht aufgegeben wird. Das Xupplungsende des Drückerdornes wirkt nun zusammen mit der mit dem Mehrkant ausgestatteten Büchse.. In der einen Endstellung des Drückerdornes erfolgt keine Mitnahme d r üchse und damit keine Betätigung des Fenstergetriebes. Befindet sich der Drückerdorn in der anderen Endstellung, sinc das Kupplungsende des Drückerdornes und die Büchse miteinander gekuppelt, so daß bei Betätigung des Griffes synchron die Steuerung des Fenstergetriebes erfolgt. Da die büchse ihrerseits an der Griffgrundplatte gelagert ist, liegt stets die Verbidung zwischen Beschlag und Getriebe vor, selbst dann, wenn das Kupplungsende des Drückerdornes sich nicht in formschlüssigem eingriff rnit der Büchse befinden sollte.As a result of such a configuration, a handle is the presupposed one Specified type in which the clutch engagement with the transmission part in the two possible end positions of the pusher mandrel is not given up. The clutch end of The trigger mandrel now works together with the socket equipped with the polygon. In one end position of the pusher mandrel there is no entrainment of throttles and thus no actuation of the window gear. Is the trigger in the In the other end position, the coupling end of the pusher mandrel and the sleeve are connected to one another coupled so that the control of the window gear synchronously when the handle is operated he follows. Since the bushing is in turn mounted on the grip base plate, it always lies the connection between the fitting and the gearbox, even if the coupling end of the pusher pin are not in positive engagement with the sleeve should.

Die Funktionsweise des Griffs wird demgemäß zuverlässiger.The operation of the handle is accordingly more reliable.

Ein vorteilhaftes Merkmal besteht gemäß der Erfindung darin, daß sich rückwärtig des Kupplungsendes eine zur Büchse in Freigang bringbare. Drückerdornzone vorgesehen ist und die Büchse einen Freiraurn aufweist, in welchem das Kupplungsende in vorgeschobener Stellung des Drückerdornes unabllangig von der Büchse drehbar ist. Lediglich das Kupplungsende des Drückerdornes stehet in Eingriff nut der Büchse bei zurückgezogenem Drückerdorn. Wird der Drückerdorn in die vorgeschobene Stellung gebracht, befindet sich das Kupplungsende in dem Freiraum der Büchse. Die sich an das Kupplungsende anschließende Drückerdornzone ist querschnittskleiner gestaltet, so daß eine Drehung des Drückerdornes mittals des Griffes zu keiner @itnahme der Büchse führt. Bezüglich der Drückerdornzone handelt es sich vorzugsweise um einen im Querschnitt kreisförmigen Abschnitt, was eine einfache Herstellung des Drückerdornes zuläßt. Der Durchmesser der Drückerdornzone ist so groß gewählt, daß die Büchse bei vorverlagertem Drückerdorn noch eine @bstützung erhält unter Erzielung einer insgesamt stabilen Bauform.An advantageous feature according to the invention is that to the rear of the coupling end a can be brought into free motion to the bushing. Trigger zone is provided and the sleeve has a clearance in which the coupling end in the advanced position of the pusher mandrel, it can be rotated by the sleeve is. Only the coupling end of the pusher mandrel is in engagement with the sleeve with retracted handle. If the trigger mandrel is in the advanced position brought, is the coupling end in the space of the can. The pusher pin zone adjoining the coupling end has a smaller cross-section designed so that a rotation of the trigger pin in the middle of the handle does not result in any entrainment the rifle leads. With regard to the pusher mandrel zone, it is preferably a circular section in cross-section, which makes it easy to manufacture the Pusher mandrel. The diameter of the press mandrel zone is selected to be so large that the bushing still receives a support with the push pin moved forward an overall stable design.

Darüber hinaus erweist es sich als günstig, daß die Büchse einen Lagerkragen besitzt, dessen @antelfläche mit Rastvertiefungen zur Fesseiung der Drehstellungen des Griffes ausgestattet ist. Die Büchse erfüllt demzufolge eine Doppelfunktion: Einerseits dient sie als Zwischenglied zwischen Fenstergetriebe und Drückerdorn und andererseits bildet sie die Rastmittel für die verschiedenen Drehstellungen des Griffes aus.In addition, it is found to be beneficial that the bushing has a bearing collar possesses, whose @ antelfläche with locking depressions for Fesseiung the rotary positions of the handle is equipped. The rifle therefore fulfills a double function: On the one hand, it serves as an intermediate link between the window gear and the handle mandrel and on the other hand, it forms the locking means for the various rotational positions of the handle.

Bedienungstechnisch ist es von Vorteil, daß der Drückerdorn eine seine Verschiebestellungen reibungsschlüssig fasthaltende Ringfeder tragt. Diese Ringfeder verhindert, daß sich der Drückerdorn ungewollt aus seinen eingenommenen Ver schiebestellungen bewegt. Eine Verlagerung des Drückerdornes muß daher willensbetont geschehen.In terms of operation, it is advantageous that the trigger mandrel is one of its Shifting positions frictionally almost holding ring spring carries. This ring spring prevents the pusher mandrel inadvertently shifting out of its occupied position emotional. A relocation of the trigger mandrel must therefore be willful happen.

Dabei ist es von Vorteil, daß die Ringfeder zwischen der Stirnflächc- des Drückerhalses und der Rückfläche das Buclsenkragens liegt. Diese beiden Flächen bild die Abstützung für die Ringfeder, so daß sich bei einer Verschiebung des Drückerdornes nur dieser verlagert und die Ringfeder stehenbleibt.It is advantageous that the ring spring between the end face of the trigger neck and the back surface of the collar. These two surfaces bild the support for the ring spring, so that when the handle arbor shifts only this shifts and the ring spring stops.

Bedienungstechnisch ist es vorteilhaft, daß das Kupplungscnde als unsymmetrischer Mehrkant ausgebildet ist. Die Stellung des Griffes muß demzufolge beim Herbeiführen der Kupplungsverbindung derjenigen entsprochen, di e der Griff beim Entkuppeln einnahm.In terms of operation, it is advantageous that the coupling end as asymmetrical polygon is formed. The position of the handle must therefore when bringing about the coupling connection corresponds to that of the handle took when uncoupling.

Ein weiteres vorteilhaftes Merkmal ist dadurcn verwirklicht, daß das äußere Ende des Drückerdornes eine hinterschnittene Eingriffsöffnung für ein in einer Einführöffnung des Drückerdornes einsteckbares Betätigungswerkzeug aufweist. Nur mittels des entsprechend ausgebildeten Betätigungswerkzeuges kann eine vorschriftsmäßige Verlagerung des Drückerdornes vorgenommen werden. Dies stellt eine hohe Sicherheit gegen eine mißbräuchliche Bstätigung dar.Another advantageous feature is achieved in that the outer end of the pusher mandrel an undercut engagement opening for an in having an insertion opening of the pusher mandrel insertable actuating tool. Only by means of the appropriately designed operating tool can a correct Relocation of the pusher mandrel can be made. This represents a high level of security against an improper confirmation.

Schließlich ist es bedienungstechnisch noch von Vorteil, daß die der Freigang-Dr)1ckerdornzone zugekehrten Schultern des Kupplungsendes abgeschrägt verlaufen.Finally, in terms of operation, it is also advantageous that the Clearance pressure) 1ckerdornzone facing shoulders of the coupling end run beveled.

Die Erfindung ist im folgenden annand eines in den Zeichnungen dargestelltQn Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch den Griff in Kupplungsstellung, Fiy. 2 den Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 den Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1, Fig. 4 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung, jedoch bei außer Eingriff gebrachten Kupplungsende des Drückerdornes, Fig. 5 den Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 4 und Fig. 6 den Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 4 bei eingeführtem Betätigungswerkzeug.The invention is illustrated below in conjunction with one of the drawings Embodiment explained in more detail. They show: FIG. 1 a longitudinal section through the handle in the clutch position, Fiy. 2 the section along the line II-II in Fig. 1, FIG. 3 the section along the line III-III in FIG. 1, FIG. 4 a section corresponding to FIG. 1 Illustration, but with the coupling end of the handle disengaged, 5 shows the section along the line V-V in FIG. 4 and FIG. 6 shows the section according to FIG Line VI-VI in Fig. 4 with the operating tool inserted.

Der Griff ist beim Ausführungsb@ispiel einem Fensterflügel 1 zugeordnet. Das Getrie@eteil dess@lben ist mit 2 bezeichnet. Dieses besitzt eine quadratische Kupplungsöffnung 3.The handle is assigned to a window sash 1 in the case of the Ausführungsb @ ispiel. The gearbox part is labeled 2. This has a square Coupling opening 3.

Am Fensterflügel 1 ist die Anschraubplatte 4 befestigt, die den Hals 5 des Griffes 6 lagert. In dem Rals 5 des Griffes 6 befindet sich eine im Querschnitt quadratische oeffnung 7 für den querschnittsangepaßten Drückerdorn 9.On the window sash 1, the screw-on plate 4 is attached to the neck 5 of the handle 6 is superimposed. In the Rals 5 of the handle 6 there is one in cross section Square opening 7 for the cross-section adapted handle pin 9.

Die öffnung 7 setzt sich in eine lioaxial zu ihr liegende, im Querschnitt kreisförmiye Werkzoug-Einfähröffnung 8 fort.The opening 7 is located in a cross-section that is lioaxially to it circular Werkzoug entry opening 8 continues.

Der Drückerdorn 9 ist mit dem Kupplungsende 52 ausgestattet.The pusher mandrel 9 is equipped with the coupling end 52.

Rückwärtig desselben befindet sich eine im Querschnitt kreisförmige Drückerdornzone 53. Deren Durchmesser entspricht etwa der Kantenlänge des quadratischen Querschnittes des Drückerdornes. Wie aus Fig. 1 und 4 ersichtlich, verlaufen die der Drückerdornzone 53 zugekehrten Schultern 54 des Kupplungsendes 52 abgescircigt.At the rear of the same is a circular cross-section Press mandrel zone 53. Their diameter corresponds approximately to the edge length of the square Cross-section of the trigger mandrel. As can be seen from FIGS. 1 and 4, the run the pusher mandrel zone 53 facing shoulders 54 of the coupling end 52 removed.

Das Kupplungsende 52 wirkt zusammen mit der in der Griffgrundplatte 55 drehbar gelagerten Büchse 56. Diese bildet einen Lagerkragen 57 aus. Dessen Mantelfläche ist mit vier in gleicher winkelverteilung vorgesehenen Rastvertiefungen 58 ausgastattet. In die jeweils in Längsrichtung der Griffgrundplatte 55 liegenden Rastvertiefungen 58 treten federnde Rastzungen 59 der Griffgrundplatte 55 ein und fixieren die jeweilige Stellung der Büchse 56. Zur axialen Lagensicherung der Büchse 56 dient die Sicherungsscheibe 60, die in geeigneter Weise mit der Griffgrundplatte gekuppelt ist.The coupling end 52 cooperates with that in the handle base plate 55 rotatably mounted bushing 56. This forms a bearing collar 57. Its outer surface is equipped with four locking depressions 58 provided in the same angular distribution. In the locking depressions lying in the longitudinal direction of the grip base plate 55 58 resilient locking tongues 59 of the grip base plate 55 enter and fix the respective Position of the bushing 56. The locking washer is used to secure the axial position of the bushing 56 60, which is coupled in a suitable manner to the handle base plate.

Das dem Lagerkragen 57 gegenüberliegende Ende der Büchse 56 setzt sich in einen in die Kupplungsöffnung 3 des Getriebeteils 2 ragenden ehrkant 61 fort. Der Querschnitt desselben entspricht demjenigen des Drückerdornes.The end of the sleeve 56 opposite the bearing collar 57 is set into an edgewise 61 protruding into the coupling opening 3 of the transmission part 2 away. The cross section of the same corresponds to that of the trigger mandrel.

Von der dem Langerkragen 57 zugekehrten Seite der üchs- 56 geht eine unsymmetrische Mehrkantöffnung 62 aus. Im w-sentlichen handelt es sich um eine ciuadratische Form. Lediglich die eine Kante der Mehrkantöffnung 62 ist mit einer Abschrägung 63 versehen. In diese Mehrkantöffnung 62 ragt in Kupplungsstellung das im Querschnitt entsprechend gestaltete Kupplungsende 52 des Drückerdornes 9. Eei einer Drehverlagerung des Griffes 6 wird somit die Büchse 56 synchron mitbewegt.From the side of the üchs- 56 facing the long collar 57 there is one asymmetrical polygonal opening 62 from. It is essentially a ciuadratic one Shape. Only one edge of the polygonal opening 62 has a bevel 63 provided. The cross section protrudes into this polygonal opening 62 in the coupling position appropriately designed coupling end 52 of the trigger mandrel 9. Eei a rotational displacement of the handle 6, the sleeve 56 is thus moved synchronously.

Zur axialen Sichorung des Drückerdornes 9 in dieser Kupplungsstellung dient die reibungsschlüssig auf die Drückerdornzone 53 aufgesetzte Ringfeder 64, die sich zwischen der Stirnfläche 5' des Drückerhalses 5 und der Rückfläche 57' des Büchsenkragens 57 erstreckt.For the axial securing of the pusher mandrel 9 in this coupling position the ring spring 64, which is frictionally attached to the pusher mandrel zone 53, is used, which is located between the end face 5 'of the trigger neck 5 and the rear surface 57' of the sleeve collar 57 extends.

Das äußere Ende 65 des Drückerdornes 9 ist mit einer ninterschnittenen Eingriffsöffnung 66 ausgestattet. Diese bildet die von einem Einsteckschacht ausgehenden Nischen 67 aus.The outer end 65 of the pusher mandrel 9 is nincut with a Engagement opening 66 equipped. This forms the one emanating from an insertion shaft Niches 67 off.

Die Einstecköffnung dient zur Aufnahme des Betätigungswerkzeuges 68. Dasselbe besitzt den dem Querschnitt der Werkzeug-Einführöffnung 8 angepaßten Dorn 69, der sich in den abgesetzten Abschnitt 70 fortsetzt. Dieser ist es sitig mit den über den Abschnitt 70 radial vorstehenden Flügeln 71 ausgestattet.The insertion opening serves to accommodate the actuating tool 68. The same has the mandrel which is adapted to the cross section of the tool insertion opening 8 69, which continues into the stepped section 70. This is nice with equipped with the wings 71 protruding radially over the section 70.

Soll der Drückerdorn 9 aus einer in Fig. 1 dargestellten Kupplungsstellung verlagert werden, ist hierzu das Betätigungswerkzeug 63 einzuführen und mit diesem der Drückerdorn 9 in Pfeilrichtung x zu verschieben. Dadurch gelangt das Kupplungsende 52 in den sich an die @earkantöffnung 62 anschließenden Quersch@iets@rößeren @reiraum 72. Ein Drehen des Griffes 6 @@wirkt demzufolge keine @itnahme der Büchse 56. Soll die Kupplung wieder hergestellt werden, ist, falls der Griff zwischenzeitlich verdreht wurde, die Stellung des Griffes herbeizuführen, welche er bei der Verschiebung der Drückerdornes innehatte.Should the pusher mandrel 9 from a coupling position shown in FIG. 1 are relocated, the operating tool 63 is to be introduced and with this to move the pusher mandrel 9 in the direction of the arrow x. This is how the Coupling end 52 in the Quersch @ iets @ rößeren @reiraum adjoining the @ earkant opening 62 72. Turning the handle 6 @@ therefore does not take the sleeve 56. Should the clutch can be re-established if the handle is twisted in the meantime was to bring about the position of the handle which it was when moving the The trigger mandrel.

Erst dann fluchtet Sie Abschrägung 52' des Kupllungsendes 52 mit der Abschrägung 63 der Mehrkantöffnung 62. Das Betätigungserkzeug 68 ist sodann einzuführen, und zwar in der Stellung, die in Fig. 3 strichpunktiert angedautet ist.Only then is the bevel 52 'of the coupling end 52 aligned with the Bevel 63 of the polygonal opening 62. The actuating tool 68 is then to be inserted, namely in the position indicated by dash-dotted lines in FIG.

Nach dem Einführen des Betätigungswerkzeuges 68 ist dieses um 90 Grad zu verdrehen, so daß dadurch die Flügel 71 in die Nischen 67 eingreifen können. Anschließend ist das Setätigungswerkzeug entgegen der Pfeilrichtung x zu ziehen, wobei der Drückerdorn 9 zwangsläufig mitgeschleppt wird. Das Kupplungsende 52 gelangt dadurch wiederum in eingriff mit der Mehrkantöffnung 62 der Bücnse 56. Nach erfolgter Verlagerung des Drückerdornes kann durche entsprechende Rückdrehung des Betätigungswerkzeuges 68 das Abziehen desselben erfolgen.After inserting the actuating tool 68, it is 90 degrees to twist so that the wings 71 can thereby engage in the niches 67. Then pull the setting tool against the direction of the arrow x, the pusher mandrel 9 inevitably being dragged along. The coupling end 52 arrives thereby in turn in engagement with the polygonal opening 62 of the bushing 56. After Displacement of the pusher mandrel can be achieved by turning the actuating tool backwards accordingly 68 the removal of the same take place.

Claims

A p r ict h e Handle for windows, doors or the like with detachable Handle handle, in which the trigger mandrel is axially displaced in the iials can be retracted to the handle, according to Pat. P 26 57 572.4, characterized in that that the coupling end (52) of the pusher mandrel (9) in one in the handle base plate (55) rotatably mounted sleeve (56) engages, which sleeve with a polygon (61) protrudes into the window gear (2).

2. Handle according to claim 1, characterized in that the rear of the coupling end (52) a pusher mandrel zone that can be brought into free motion relative to the bushing (56) (53) is provided and the 3üchse (56) has a free space (72) in which the coupling end (52) in the advanced position of the pusher mandrel (9) independently is rotatable by the sleeve (56).

3. Handle according to claim 1, characterized in that the sleeve 56 has a bearing collar (57), the outer surface of which is provided with detent recesses (58) for Restraint of the rotary positions of the handle (6) is equipped.

4. Handle according to claims 1 and 2, characterized in that the pusher pin (9) one of its shifting positions frictionally holding one Ring spring (64) carries.

5. Handle according to Claim 4, marked by the fact that the ring spring (64) between the front surface (5 ') @@ s handle noses (5) and the rear surface (57') of the liner collar (57).

6. Handle according to claim 1, characterized in that the coupling end (52) is designed as an asymmetrical polygon.

7. Handle according to claim 1, characterized in that the outer end (65) of the pusher mandrel (9) has an undercut grip opening (66) for an in an insertion opening of the pusher mandrel (9) insertable operating tool (68) having.

8. Handle according to claims 1 and 2, characterized in that the shoulders (54) of the coupling end facing the free-motion pusher mandrel zone (53) (52) run bevelled.