DE2632360A1

DE2632360A1 - Reinforced concrete wall structure - has hollow core with rigid box sections joined to meshwork layers embedded in concrete

Info

Publication number: DE2632360A1
Application number: DE19762632360
Authority: DE
Inventors: Arthur Perrin
Original assignee: American Volkscastle International Inc
Current assignee: American Volkscastle International Inc
Priority date: 1976-07-17
Filing date: 1976-07-17
Publication date: 1978-01-26

Abstract

The wall structure comprises two flat slabs of reinforced concrete separated by a central core, while connectors join the slabs together at regular intervals. The central core consists of a number of rigid hollow box sections adjacent to each other, each section having two sidewalls (15, 17) spaced apart and running the the lengthwise direction of the wall and parallel to it. These sidewalls are close to but separate from layers of meshwork material (14, 16) joined to them and embedded in the concrete slabs (22, 24) in contact with the sidewalls.

Description

Gebäudewand und Verfahren zur Herstellung Building wall and method of manufacture

derselben Die Erfindung betrifft eine Gebäudewand sowie ein Verfahren zur Herstellung derselben mit zwei flachenP-latten aus bewehrtem Beton, die durch einen dazwischen angeordneten, Hohlräume aufweisenden, mittleren Kern voneinander getrennt sind, wobei die Platten durch mit Abstand zueinander angeordnete Verbindungselemente miteinander verbunden sind. Der Erfindungsgegenstand bezieht sich insbesondere auf Gebäudewandkonstruktionen aus Beton, bei denen Kernfelder an der Baustelle zu einem IsoIationskern zusammen gefügt werden können, auf den beiderseits Beton aufgetragen wird. the same The invention relates to a building wall and a method for the production of the same with two flat P-battens made of reinforced concrete, which run through an interposed, voided, central core of each other are separated, the plates by spaced apart connecting elements are connected to each other. The subject matter of the invention relates in particular to Building wall constructions made of concrete, in which core areas at the construction site become one Insulation core can be joined together on both sides of which concrete is applied will.

Vorwiegend im tropischen und subtropischen Klima bestehen in der:-ganzen Welt die Außenwände oder tragenden Wände aus Beton oder Betonblöcken. Derartige Wände haben eine geringe Dämmfähigkeit gegen Feuchtigkeit,Wärme und Schall.Mainly in tropical and subtropical climates consist in the: -whole World the outer walls or load-bearing walls made of concrete or concrete blocks. Such walls have poor insulation properties against moisture, heat and sound.

Weiterhin ist es notwendig, auf die Außenfläche der Wand eine Putzschicht aus Zement oder anderem Material- aufzutragen, die als Wärme- oder Feuchtigkeitsisolation dienen kann oder nicht.Furthermore, it is necessary to apply a layer of plaster to the outer surface of the wall of cement or other material to be applied as heat or moisture insulation may or may not serve.

Die Innenwände üblicher Konstruktionen bestehen gewöhnlich aus Holzrahmen, die mit Leichtbauplatten versehen sind, auf die Gips oder ein Putz aufgetragen ist,oder sie können aus Betonblöcken bestehen, auf denen Futterhölzer befestigt sind, die zur Anbringung von Wandplatten oder dergleichen dienen. Wenn Wandplatten verwendet werden, müssen die Stöße überdeckt werden und wenn Gipsplatten auf den Futterholzern befestigt werden, muß die Wand mit wenigstens zwei Gipsschichten überzogen werden, um das gewünschte Aussehen zu erzielen. Wie ohne weiteres ersichtlich ist, ist eine derartige Herstellung sowohl der Außen- als auch der Innenwände eines Gebäudes mit erheblichem Arbeitsaufwand verbunden, der kostspielig ist und nicht selten von schlechter Qualität.The inner walls of common constructions are usually made of wooden frames, which are provided with lightweight panels to which plaster or plaster has been applied, or they can consist of concrete blocks on which fodder wood is attached, the serve to attach wall panels or the like. When using wall panels the joints must be covered and if plasterboard on the lining wood the wall must be covered with at least two layers of plaster, to achieve the look you want. As can be readily seen, is one such production of both the exterior and interior walls of a building with considerable work involved, which is costly and not infrequently worse Quality.

Beton hat anerkannterweise vielversprechende Eigenschaf£en als Wandmaterial und wird weitestgehend in Form von Betonblöcken verwendet. Es müssen jedoch gelernte Maurer eingestellt werden, um aus den Betonblöcken eine Wand aufzubauen, wobei diese Wände keine gute Feuchtigkeits- und Wärmeisolation haben, so daß Isoliermaterial verwendet werden muß.Concrete is recognized to have promising properties as a wall material and is mostly used in the form of concrete blocks. However, it must be learned Bricklayers are hired to build a wall from the concrete blocks, whereby these walls do not have good moisture and heat insulation, so insulating material must be used.

Es sind Versuche gemacht worden Beton in Formen zu spritzen und eine Wand herzustellen. Die Material- und Lohnkosten zur Herstellung der Formen, in die der Beton gespritzt wird, ist jedoch ebenso hoch oder höher als die übliche Betonblockkonstruktion. Weiterhin haben die gespritzten Wandkonstruktionen- der einteilig ausgebildeten,die Felder verbindenden Betonträger, die in die Anordnung der Formen gespritzt sind, derart geringe Isolationseigenschaften, daß Isoliermaterial verwendet werden muß, wenn die Wand gute Isolationseigenschaften aufweisen soll. Es sind weiterhin Versuche gemacht worden, um vorgefertigte Betonwandabschnitte in Massenproduktion zu erzeugen und sie zur Baustelle zur Errichtung zu transportieren, wobei jedoch ihre Größe und das Gewicht dies unpraktisch gemacht haben. Daher ist die übliche Betonblockkonstuktion die vorherrschende Form geblieben, wobei Beton für den Wandaufbau verwendet worden ist.Attempts have been made to inject concrete into forms and a Wall manufacture. The cost of materials and labor to make the molds into which however, the concrete being sprayed is as tall or higher than the usual concrete block construction. Furthermore, the injection-molded wall constructions - the one-piece, the Concrete beams that connect fields and are injected into the arrangement of the molds, such poor insulation properties that insulation material must be used, if the wall should have good insulation properties. There are still attempts made to mass produce prefabricated concrete wall sections and to transport them to the construction site for erection, taking into account their size and the weight made this impractical. Hence the usual concrete block construction the predominant shape remained, with concrete being used for the wall construction is.

Ein Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung einer verbesserten Gebäudewandkonstruktion aus Beton, die mit minimalem Kostenaufwand und mit geringem Zeitaufwand hergestellt werden kann.It is an object of the invention to provide an improved one Building wall construction made of concrete, done with minimal cost and with little Time expenditure can be established.

Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung einer billigen Wandkonstruktion, die ausgezeichnete Wärme-, Feuchtigkeits- und Schallisolationswerte hat.Another object of the invention is to provide an inexpensive one Wall construction, the excellent heat, Moisture and Has sound insulation values.

Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung einer verbesserten und billigen Betonwandkonstruktion, die verwendbar ist, um fertige Außen- und Innenwände herzustellen.Another object of the invention is to provide an improved one and cheap concrete wall construction that can be used to make finished exterior and interior walls to manufacture.

Noch ein weiteres Ziel der Erfindung besteht in der Schaffung einer Wandkonstruktion, bei der im wesentlichen ungelernte Arbeiter die Wand unter Verwendung von ohne weiteres beschaffbarem und verhältnismäßig billigem Material herstellen können.Yet another object of the invention is to provide one Wall construction in which essentially unskilled workers use the wall made from readily available and relatively cheap material can.

Noch ein weiterer Zweck der Erfindung besteht in der Schall fung billiger Feidereinheiten, die leicht an der Baustelle zusammengesetzt werden können, um einen Isolationskern für einz gespritzte Betonwand zu bilden.Yet another purpose of the invention is to make sound cheaper Fire units that can easily be assembled at the construction site to create a To form an insulation core for a single sprayed concrete wall.

Andere Ziele, Vorteile und Merkmale der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung hervor.Other objects, advantages and features of the invention will appear as follows Description.

Gemäß der Erfindung werden die obigen Ziele dadurch erreicht, daß eine Wandkonstruktion vorgesehen wird, die zwei parallele, durch einen Abstand getrennte Wandplatten aus bewehrten zementhaltigem Material hergestellt werden, die durch einen hohlen Kern voneinander getrennt und durch kräftige Verbindungselemente zu einem einheitlichen Bauteil verbunden sind, wobei der Kern wesentliche Hohlräume aufweist, die eine Warme-, Feuchtigkeits- und Schalldämmung bilden.According to the invention, the above objects are achieved in that a wall construction is provided, the two parallel, separated by a distance Wall panels are made of reinforced cementitious material, which by a hollow core separated from each other and by strong connecting elements to are connected to a unitary component, the core having substantial cavities has, which form a heat, moisture and sound insulation.

Jede der Betonplatten ist mit einem rechteckigen flachen Bewehrungsmaterial versehen, das auf beiden Seiten des hohlen Kernes einen Abstand dazu aufweist, und in das zeinenthaltige Material eingebettet ist. Das zementhaltige Material wird durch und um die an beiden Seiten des Kernes angebrachten Bewehrungsmatten gespritzt, wobei letztere miteinander verbunden sind, um eine einheitliche Wandkonstruktion zu bilden-, so daß die Struktureigenschaften des einheitlichen Teiles größer sind als die Summe der Eigenschaften der einzelnen Wandplatten. Auf diese- Weise weist eine Wand mit einem hohlen Kern von 100 mm Dicke der zwischen zwei 50 mm dicken Betonplatten angeordnet ist, Struttureigenschaften auf, die etwa denen einer 200 mm dicken bewehrten Betonwand entsprechen. Diese Konstruktion kann zur Bildung beliebiger, im wesentlichen ebener Dämmungen verwendet werden, wie zum Beispiel Fußböden, Außen- und Innenwände oder dergleichen.Each of the concrete slabs is covered with a rectangular flat reinforcement material provided, which is spaced apart from it on both sides of the hollow core, and is embedded in the zein containing material. The cementitious material will sprayed through and around the reinforcement mats attached to both sides of the core, the latter being joined together to form a unitary wall structure to form - so that the structural properties of the unitary part are greater than the sum of the properties of the individual wall panels. That way, points a wall with a hollow core 100 mm thick or between two 50 mm thick Concrete slabs is arranged, structural properties approximately that of a 200 mm thick reinforced concrete wall. This construction can be used to create any essentially flat insulation is used, such as floors, exterior and interior walls or the like.

Bei der Wandkonstruktion gemäß der Erfindung ist es nicht notwendig nach der Herstellung der Wand Feuchtigkeits- oder Wärmedämmungen oder Futterstreifen anzubringen. Es entfällt auch die Notwendigkeit, die Wand mit einem- üblichen Putzgips oder Stuck oder dergleichen zu überziehen.With the wall construction according to the invention it is not necessary after the wall has been made, moisture or heat insulation or lining strips to attach. It also eliminates the need to cover the wall with an ordinary one Plaster of paris or to cover stucco or the like.

Mehrere Ausführungsbeispiele d Erfindungsgegenstandes sollen nachfolgend in Verbindung mit den Zeichnungen beschrieben werden. Es zeigen: Fig. eine schematische auseinandergezogene perspektivische Ansicht einer Grundform eines Wandabschnitts gemäß der Erfindung und die Art der Konstruktion;-Fig. 2 einen Querschnitt der in Fig. 1 gezeigten Wand; Fig. 3 eine perspektivische Teilansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Wandkonstruktion; Fig. 4 einen Querschnitt nach Linie 4-4 der Fig. 3; Fig. 5 eine Vorderansicht der einen Seite einer Wand, teilweise geschnitten, und zwar eine bevorzugte Variante der Ausführungsform nach den Figuren 3 und 4; Fig. 6 einen Querschnitt nach Linie 6-6 der Fig. 5; Fig. 7 einen Querschnitt nach Linie 7-7 der Fig. 5; Fig. 8 eine Draufsicht einer wahlweisen und verbesserten Ausführung des Kernelementes nach Fig. 4; Fig. 9 eine teilweise geschnittene Vorderansicht einer weiteren Wandausführung, bei der eine Wand mit einem Kern gebildet ist, der in keiner Richtung mit der Wand endet; Fig. 10 einen Schnitt nach Linie 10-10 der Fig. 9; Fig. 11 einen Querschnitt nach Linie 11-11 der Fig. 9; Fig. 12 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 9, jedoch einer weiteren Wandausführung, bei der der Kern mit der Wand nur in vertikaler Richtung endet; Fig. 13 einen Schnitt nach Linie 13-13 der Fig. 12; und Fig. 14 einen Schnitt nach Linie 14-4 der Fig. 12.Several exemplary embodiments of the subject matter of the invention are intended below will be described in connection with the drawings. They show: FIG. A schematic Exploded perspective view of a basic shape of a wall section according to the invention and the type of construction; -Fig. 2 shows a cross section of the in Fig. 1 wall shown; 3 is a partial perspective view of a preferred one Embodiment of the wall construction; Fig. 4 is a cross section along line 4-4 of Fig. 3; Fig. 5 is a front view of one side of a wall, partially in section, namely a preferred variant of the embodiment according to Figures 3 and 4; Fig. 6 is a cross-section along line 6-6 of Fig. 5; 7 shows a cross section according to Line 7-7 of Figure 5; Figure 8 is a top plan view of an optional and improved execution of the core element according to FIG. 4; Fig. 9 is a partially sectioned front view another wall design in which a wall is formed with a core that ends in no direction with the wall; Fig. 10 is a section along line 10-10 of Fig. 9; Fig. 11 is a cross-section along line 11-11 of Fig. 9; Fig. 12 shows a similar one View like FIG. 9, but of a further wall design in which the core with the Wall ends only in vertical direction; 13 is a section along line 13-13 of Fig. 12; and FIG. 14 shows a section along line 14-4 of FIG. 12.

Es wird nunmehr auf die Zeichnungen Bezug genommen. Die Figuren 1 und 2 zeigen im allgemeinen die typische Wandkonstruktion gemäß der Erfindung, wobei ein Abschnitt einer Wand 10 dargestellt ist, die einen Kern 12, eine erste und eine zweite rechteckige Bewehrungsmatte 14 und~16 und zementhaltiges Material 18 aufweist, das die Matten 14 und 16 umgibt und durchdringt. Der Kern 12 ist als einzelnes Teil gezeigt und besteht aus Wellpappe mit wesentlichen Hohlräumen darin. Der Kern 12 weist ein gewelltes inneres Teil 13 auf, das zwischen zwei äußeren Stirnwänden 15 und 17 angeordnet ist. Die Bewehrungsmatten 14 und sind durch geeignete nachfolgend noch zu beschreibende Mittel mit Abstand zum Kern gehalten. Das zeinenthaltige Material 18 wird dann beispielsweise mittels einer Spritzvorrichtung 20-20 aufgetragenund zwar durch und um die Bewehrungsmatten t4 und 16 herum. Der Kern 12 dient als Schranke, um zu verhindern, daß das aufgespritzte zementhaltige Material von einer zur anderen Seite gelangt. Das zementhaltige Material kann auch durch andere Verfahren zum Beispiel durch Bewurf mit einer Keule aufgetragen werden. Die Bewehrungsmatten 14 und 16 dienen zur Festigkeitserhöhung der Betonwandplatten 22 und 24. Der Kern 12 dient nicht nur als Schranke, während des Spritzvorganyes, sondern auch als Wärme-, Schall- und Feuchtigkeitsisolierunq bei der fertigen Wand.Reference is now made to the drawings. Figures 1 and Fig. 2 generally show the typical wall construction according to the invention, wherein a portion of a wall 10 is shown comprising a core 12, a first and a second rectangular reinforcement mat 14 and ~ 16 and cementitious material 18, which surrounds the mats 14 and 16 and penetrates. The core 12 is as a single part shown and is made of corrugated cardboard with substantial voids therein. The core 12 has a corrugated inner part 13 which is arranged between two outer end walls 15 and 17 is. The reinforcement mats 14 and 14 are suitable to be described below Means kept at a distance from the core. The zein-containing material 18 is then for example applied by means of a spray device 20-20 through and around the reinforcement mesh t4 and 16 around. The core 12 serves as a barrier to prevent the sprayed on cementitious material passes from one side to the other. The cementitious material can also be applied by other methods, for example by throwing a club will. The reinforcement mats 14 and 16 are used to increase the strength of the concrete wall panels 22 and 24. The core 12 not only serves as a barrier during the injection process, but also as heat, sound and moisture insulation on the finished wall.

Obwohl der Kern als eine große Welipappenpiatte gezeigt ist, können andere Formen mit Vorteil verwendet werden.Although the core is shown as a large puppy cardboard plate, other shapes can be used to advantage.

Der Kern 12 kann aus irgendeinem geeigneten leichten billigen Material und vorzugsweise durch Falten von Bahnen üblicher Wellpappe in verschiedene Formen hergestellt werden, wie dies nachfolgend noch beschrieben wird. Das Material der Kernabschnitte kann auch, falls erwünscht, mit einer Schutzschicht überzogen werden. Es ist keine Konstruktion dargestellt, bei der die Wandplatten 22 und 24 strukturell verbunden sind, sie können jedoch zur Bildung einer vollständigen Wandkonstruktion miteinander verbunden sein, wie dies nachfolgend noch beschrieben wird.The core 12 can be made of any suitable lightweight, inexpensive material and preferably by folding sheets of conventional corrugated cardboard into various shapes can be produced as described below. The material of the Core sections can also, if desired, with a protective layer be coated. No construction is shown in which the wall panels 22 and 24 are structurally connected, but they can be used to form a complete Wall construction be connected to each other, as described below will.

Bevorzugte Ausführungsformen der Wandkonstruktion sind in den Figuren 3 bis s dargestellt. Die Figuren 3 und 4 zeigen eine Form des Kernelementes und auch eine Möglichkeit,das Bewehrungsmaterial auf Abstand vom Kernelement zu halten. Der Kern besteht aus einen gefalteten Flächen 12c, die jeweils durch Falten einer Wellpappenbahn in doppelte Dreiecksfcrm, wie in den Figuren 3 und 4 gezeigt, hergestellt sind Die Wellpappenbahn wird abwärts entlang einer Falzlinie 110 gefaltet, um eine Stirnwand 112 zu bilden, die einen Uberiappungsabschnitt 114 aufweist, der ein benachbartes Kernelement 12c auf einer Seite übergreift.Preferred embodiments of the wall construction are shown in the figures 3 to s shown. Figures 3 and 4 show a shape of the core member and also a way to keep the reinforcement material at a distance from the core element. The core consists of a folded surface 12c, each by folding one Corrugated cardboard sheet in double triangular shape, as shown in Figures 3 and 4, produced The sheet of corrugated cardboard is folded downward along a fold line 110 to form a To form end wall 112, which has an overlapping section 114, which has an adjacent Core element 12c overlaps on one side.

Die Wellpappe wird dann diagonal aufwärts entlang einer Falzlinie 116 gefaltet, um die Dicke des Kerna-bschnitts zu bilden, dann nach außen entlang einer Falzlinie 118 und dann entlang einer Falzlinie 120 um die gegenüberliegende Stirnwand 122 des Kernabschnitts zu bilden, wobei diese Stirnwand einen tlberlappungsabschnitt 124 aufweist, der den benachbarten Kern auf der anderen Seite Ubergreift.The corrugated board is then placed diagonally upwards along a fold line 116 folded to form the thickness of the core portion, then outward a fold line 118 and then along a fold line 120 around the opposite one Form end wall 122 of the core section, this end wall having a overlapping section 124, which overlaps the adjacent core on the other side.

Zur Bildung des Kernes werden die Kernabschnitte nebeneinander sich berührerdangeordnet, wobei die Uberlappungsabschnitte 114 ein benachbartes Kernelement übergreifen, umzu einem einheitlichen Kern verbunden zu werden.To form the core, the core sections are next to each other arranged in contact with the overlap sections 114 a overlap adjacent core element in order to be connected to form a unitary core will.

In den Figuren 3 und 4 sind die rechteckigen Bewehrungsmatten 14c und 16 an den gegenüberliegenden Seiten der Kernelemente 12c angeordnet und können durch einteilig mit den Matten ausgebildete Abstandshalter 126 auf Abstand gehalten sein. Die Abstandshalter können beispielsweise Vorsprünge oder Ausbiegungen sein, die an vorbestimmten Stellen der Matten vorgesehen sind. Die Matten sind mit den Kernelementen an den Vorsprüngen 126 durch Heftklammern 127 befestigt. Die Betonwandplatten 22c und 24c sind mit einander durch mit Abstand zueinander angeordnete Verbindungsstücke 128 verbunden, die eine Bügelform haben können und aus verzinktem Stahl in Form einer Heftklammer mit angespitzten Enden 130 hergestelLt sind, obwohl viele andere Formen von Verbindungselementen verwendet werden können.In Figures 3 and 4, the rectangular reinforcement meshes 14c and 16 are arranged on the opposite sides of the core elements 12c and can held at a distance by spacers 126 formed in one piece with the mats be. The spacers can be projections or bends, for example, which are provided at predetermined locations on the mats. The mats are with the Core members attached to the protrusions 126 by staples 127. The concrete wall panels 22c and 24c are connected to each other by spaced connecting pieces 128 connected, which can have a bow shape and made of galvanized steel in the form a staple with pointed ends 130, although many others Shapes of fasteners can be used.

Die Verbindungsstücke 128 durchgreifen die eine Bewehrungsmatte 14-c, das Kernelement 12c und die gegenüberliegende Bewehrungsmatte 16c über die ihre Enden umgebogen=sind, um die ~gegenüberliegenden Betonwände 22c und 24c strukturell zu einer Einheit zu verbinden, die ihre eigenen Struktureigenschaften besitzt, die von den kombinierten Strukturei-genschaften der einzelnen Betonwandplatten abweicht und größer ist. Das Verbindungsstück 128 dient zur Lastverteilung auf beide bewehrten Betonwandplatten, die so verbunden sind. Der Beton wird dann, wie zuvor beschrieben, auf die Bewehrungsmatten aufgetragen, um die Wand lOc zu bilden.The connecting pieces 128 reach through the one reinforcement mat 14-c, the core element 12c and the opposing reinforcement mat 16c over theirs Ends bent over are structural about opposing concrete walls 22c and 24c to combine into a unit that has its own structural properties, the deviates from the combined structural properties of the individual concrete wall panels and is bigger. The connecting piece 128 serves to distribute the load on both armored ones Concrete wall panels that are so connected are. The concrete is then as previously described, applied to the reinforcement mesh to the wall lOc form.

Weitere Verbesserungen und Abänderungen der Ausführungsform nach den Figuren 3 und 4 sind in den Figuren 5 bis-8 gezeigt. Die Wandelemente sind an einem Fußboden 32 befestigt, der aus einer Betonplatte bestehen kann, wobei entlang der äußeren Kante ein Absatz 32a vorgesehen ist.Further improvements and modifications of the embodiment according to the Figures 3 and 4 are shown in Figures 5-8. The wall elements are on one Floor 32 attached, which may consist of a concrete slab, along the outer edge a shoulder 32a is provided.

U-förmige Metallstäbe 160 sind mit Abständen zueinander in den Betonftißboden 32 entlang der gewünschten Wandlinie eingebettet, wobei die Schenkel 160a und 160b eines jeden Stabes 160 sich vertikal erstrecken und einen Abstand aufweisen, der etwas größer ist als die Dicke der Kernelemente 12c. Anstelle eines U-förmigen Stabes können offensichtlich Paare von Einzelstäben verwendet werden. U-Profile 162 werden entlang der Wandlinie zwischen die hochstehenden Schenkel 160a und 160b der U-förmigen-Stäbe 160 auf den Fußboden 32 gelegt. Mit Innengewinde versehene Buchsen 164 sind mit Abständen zueinander entlang der Wandlinie zwischen den hochstehenden Schenkelnl6Oa und 1.60b der Stäbe 160 eingebettet, die sich vertikal hocherstreckende Verstärkungsstäbe 166 aufnehmen, die ein mit Gewinde versehenes unteres Ende haben, das in die Buchsen 164 eingeschraubt wird. Die Stäbe 166 können -vorteilhafterweise aus Rohr bestehen.U-shaped metal rods 160 are spaced apart in the concrete floor 32 embedded along the desired wall line, with legs 160a and 160b of each rod 160 extend vertically and are spaced apart by is slightly greater than the thickness of the core elements 12c. Instead of a U-shaped rod Obviously, pairs of single rods can be used. U-profiles 162 will be along the wall line between the upstanding legs 160a and 160b of the U-shaped bars 160 placed on the floor 32. Internally threaded sockets 164 are provided with Distances from one another along the wall line between the upstanding legs16Oa and 1.60b of the rods 160 embedded, the vertically extending reinforcing rods 166 which have a threaded lower end that fits into the sockets 164 is screwed in. The rods 166 can advantageously consist of tube.

Die einzelnen Kernabschnitte 12c werden aneinanderliegend angeordnet, wobei die Uberlappungsabschnitte 114 entlang der Wandlinie zwischen den hochstehenden Stäben 160 überlappt sind und die unteren Enden der Kernabschnitte in den U-Profilen 162 ruhen und die- Kernabschnitte sich senkrecht hoch. erstrecken. Obwohl die hochstehenden Stäbe 160 die- Reihe der miteinander verbundenen Kernabschnitte 12c bis zu einem gewissen Maß seitlich abstützen,ist eine zusätzliche Abstützung in vorteilhafter Weise vorgesehen, indem ein Verstärkungstab 166 in die Buchsen 164 einges-chraubt wird, wobei sich die Stäbe aufwärts im Inneren der Kernabschnitte 12c erstrecken. Die Stützstäbe 166 können entfernt werden, nachdem die Bewehrungsmatten 14c und 16c auf jeder Seite der Kernabschnitte 12c befestigt sind, wie dies nachfolgend noch beschrieben werden soll.The individual core sections 12c are arranged next to one another, the overlap sections 114 along the wall line between the upstanding Bars 160 are overlapped and the lower ends of the core sections in the U-profiles 162 rest and the core sections rise vertically. extend. Although the upscale Rods 160 the row of interconnected core sections 12c up to one support a certain amount laterally, an additional support is advantageous Manner provided by screwing a reinforcement rod 166 into the sockets 164 with the rods extending upwardly inside the core portions 12c. The support bars 166 can be removed after the reinforcement meshes 14c and 16c are attached to each side of the core sections 12c, as follows yet to be described.

Wahlweise kann die Reihe der Kernabschnitte durch Bretter (nicht dargestellt) abgestützt sein, die sich an der Außenseite diagonal abwärts vom oberen Ende der Reihe von Kernabschnitten erstrecken.Optionally, the row of core sections can be replaced by boards (not shown) be supported on the outside diagonally downward from the top of the Extend series of core sections.

Die rechteckigen Bewehrungsmatten 14c und 16c der Figuren 5 und 6 sind gitterförmig aus dickem Draht oder dünnen Stangen 168 hergestellt, die parallele und horizontale Abstände von etwa~15 cm zueinander aufweisen. Jede Bewehrungsmatte 14c und 16c über-deckt die entsprechenden Stirnwände der Kernabschnitte, die die Reihe der miteinander verbundenen Kernabschnitte 12c bilden. Das untere Ende einer jeden Bewehrungsmatte ist an den hochstehenden Stäben 160, falls erwünscht, mit Bindern 170 befestigt, wobei die untere Kante sich unter den Fußboden 32 in den Kantenbereich des Absatzes 32a erstreckt. Verbindungselemente 128 aus Metall, wie zum Beispiel Bügel oder große Heftklammern, durchgreifen von außen eine Bewehrungsmatte und einen Kernabschnitt 12c und stehen an der gegenüberliegenden Bewehrungsmatte vor. Eine-obere Kappe 172 erstreckt sich entlang der oberen Kante des Kernes aus miteinander verbundenen Kernabschnitten 12c,mit der die Decke oder das Dach, falls erwünscht, verbunden sein kann (nicht dargestellt), wobei ein Teil der Kappe sich an der Außenseite der Bewehrungsmatten abwärts erstrecken kann. Beton wird dann auf beiden Seiten der Kernabschnitte aufgespritzt, um die Bewehrungsinatten zu durchdringen, die aus einem Gitter dicker Drähte 168 bestehen, um die beiden Betonwandplatten 22c und 24c zu bilden, die durch die Matten 168 verstärkt und durch die luftgefüllten Kernabschnitte 12c voneinander getrennt,strukturell jedoch durch die Metallverbindungselemente 128 verbunden sind, die sich quer zur Wand zwischen den Wandplatten erstrecken. Der Beton wird vorzugsweise in Schichten aufgespritzt, wobei die äußere Schicht mit üblichen Oberflächenbearbeitungsmaschinen fertiggestellt werden kann.The rectangular reinforcement meshes 14c and 16c of FIGS. 5 and 6 are latticed made of thick wire or thin rods 168, the parallel and have horizontal distances of about ~ 15 cm to each other. Any reinforcement mesh 14c and 16c over-covers the corresponding end walls of the core sections, which the Row of each other connected core portions 12c form. That lower end of each mesh reinforcement is on the upstanding bars 160, if Desired, fastened with ties 170 with the lower edge extending under the floor 32 extends into the edge region of the shoulder 32a. Fasteners 128 from Metal, such as hangers or large staples, reach through from the outside Reinforcement mesh and a core section 12c and stand on the opposite Reinforcement mesh in front. A top cap 172 extends along the top edge of the core of interconnected core sections 12c, with which the ceiling or the roof, if desired, can be connected (not shown), with a part the cap can extend down the outside of the reinforcement mesh. concrete is then sprayed onto both sides of the core sections to form the reinforcement laths to penetrate, which consist of a grid of thick wires 168 around the two Concrete wall panels 22c and 24c to form reinforced by the mats 168 and through the air-filled core sections 12c separated from one another, but structurally by the metal fasteners 128 are connected, extending across the wall between the wall panels extend. The concrete is preferably sprayed in layers, the outer layer being finished with conventional surface finishing machines can be.

Fig. 8 zeigt eine weitere bevorzugte Form, in die die Pappebahn gefaltet werden kann. Die Bahn wird entlang einer falzlinie 172a rechtwinklig gefaltet, so daß ein Endabschnitt die Stirnwand 174 mit einem Uberlappungsabschnitt 176 bildet. Die Bahn wird dann entlang der Falzlinie 176a gefaltet, um sich diagonal zur Stirnfläche 174 zurückzuerstrecken, wobei die Falzlinien 172 und 176a durch die Dicke des Kernabschnitts voneinander getrennt sind, um eine Seitenwand 178 zu bilden. Die Bahn wird wieder entlang aufeianderfolgender Falzlinien 180 bis 183 gefaltet, um diagonal gerichtete innere Abschnitte 184 zu bilden, worauf dann die Bahn entlang den Falzlinien 186 und 188 gefaltet wird, um die andere Seitenwand 190 und-die zu die andere Stirnwand 192 mit dem Überlappungsabschnitt 194 zu bilden. Die Abschnitte der gefalteten Kernsegmente können in vorteilhafter Weise durch Heftklammern, Klebestreifen, Kleben oder dergleichen zusammengehalten werden.Figure 8 shows another preferred shape into which the paperboard sheet is folded can be. The web is folded at right angles along a fold line 172a, see above that one end section forms the end wall 174 with an overlap section 176. The panel is then folded along fold line 176a to become diagonal to the face 174, with crease lines 172 and 176a running through the thickness of the core portion are separated from one another to form a side wall 178. The train will be back folded along successive fold lines 180 to 183, about diagonally directed to form inner sections 184, whereupon the web along fold lines 186 and 188 is folded around the other side wall 190 and that to the other end wall 192 with the overlap portion 194 to form. The sections of the folded core segments can advantageously by staples, adhesive strips, gluing or the like be held together.

Offensichtlich kann der hohle Kernabschnitt 12c durch Falten einer flachen Bahn in viele Formen der allgemeinen, in den Figuren 4 und 8 dargestellten Weise gefaltet werden, wobei die Hauptsache darin zu sehen ist, daß die Kernabschnitte hohl mit Lufträumen ausgebildet sind. Die Bahn, aus der die Kernabschnitte hergestellt sind, kann aus irgendeinem Material bestehen, das billig und ausreichend steif ist, seine Form zu behalten und das gefaltet werden kann. Ungelochtes Bahnmaterial wurde als zweckmäßig befunden, wie zum Beispiel Pappe mit einem gewellten Inneren, wobei jedoch auch andere billige Bahnmaterialien verwendet werden könnten. Das Bahnmaterial kann auch, falls erwünscht, gelocht sein, solange die Lochungen es dem Beton nicht gestatten einzudringen und das Kern innere auszufüllen. Es ist möglich, vorgefertigte Wandplatten der gewünschten Form herzustellen, aber im allgemeinen wird es bevorzugt, die Kernabschnitte auf der Baustelle aus flachen Materialbahnen herzustellen, da dies die billigste und bequemste Weise der Herstellung ist.Obviously, the hollow core portion 12c can be formed by folding a flat web in many forms of the general ones shown in Figs Way to be folded, the main thing seeing that the core sections are hollow with air spaces. The web from which the core sections are made can be made of any material that is cheap and sufficiently rigid, keep its shape and that can be folded. Unperforated sheet material was as appropriate found such as cardboard with a corrugated Interior, but other cheap sheet materials could be used. The web material can also, if desired, be perforated as long as the perforations it does not allow the concrete to penetrate and fill the interior of the core. It is possible to make prefabricated wall panels of the desired shape, but in general it is preferred to make the core sections on site from flat sheets of material as this is the cheapest and most convenient way of manufacturing.

Die in den Figuren 3 bis 8 gezeigten Ausführungsformen sind besonders vorteilhaft, da die Kernelemente 12c einen durchgehenden luftefüllten Kern bilden, der sich über das ganze Ausmaß der Wand erstreckt (das heißt er endet mit der Wand) und die beiden Wandplatten 22c und 24c mit keinerlei Betonverbindungen zwischen ihnen trennt, wobei jedoch die beiden Wandplatten durch Metallverbindungen 128 in Abständen strukturell miteinander verbunden sind.The embodiments shown in Figures 3 to 8 are special advantageous because the core elements 12c form a continuous air-filled core, which extends over the entire extent of the wall (that is, it ends with the wall) and the two wall panels 22c and 24c with no concrete joints between them separates them, however, the two wall panels by metal connections 128 in Distances are structurally linked.

Dieser durchgehende mit Luft gefüllte Kern stellt eine sehr wirksame Isolierung gegen Feuchtigkeit, Wärme und Schall dar. Gebäude mit Wänden dieser bevorzugten Konstruktion zeigen eine bemerkenswerte Verbesserung der Wärme- und Schallisolierungseigenschaften gegenüber den üblichen Betonblockkonstruktionen und sind in feuchtem Klima auf der Innenseite wesentlich trockener. Infolge des bei der Konstruktion verwendeten billigen Materials des bei der Konstruktion geringeren Arbeitsaufwandes und der Notwendigkeit, weniger geschulte Arbeiter zu benötigen, sind Gebäude mit den bevorzugten Ausführungsformen ausgeführt, bei denen die Bauzeit für die Wände etwa 2 1/2 mal geringer war und etwa die Hälfte der Kosten üblicher Beton- oder Betonascheblöcke betrug.This continuous air-filled core is a very effective one Insulation against moisture, heat and sound. Buildings with walls of this preferred Construction show a remarkable improvement in thermal and sound insulation properties compared to the usual concrete block constructions and are in a humid climate on the Much drier inside. As a result of the in construction used cheap material of the less labor required in the construction and the need for less trained workers are buildings with executed the preferred embodiments where the construction time for the walls was about 2 1/2 times less and about half the cost of conventional concrete or Concrete ash blocks scam.

In den Figuren 9 bis 11 ist eine weitere Ausführungsform gezeigt, bei der die Kernelemente nicht mit der Wand weder in der Länge noch in der Höhe derselben enden, sondern es sind Betonverbindungen zwischen den oberen und unteren Abschnitten der Betonwände und in Abständen ihrer Länge vorgesehen. Diese Ausführungsform hat schlechtere Isolationseigenschaften als die zuvor beschriebenen Ausführungsformen.In the figures 9 to 11 a further embodiment is shown, in which the core elements are inconsistent with the wall neither in length nor in height the same ends, but there are concrete connections between the upper and lower ones Sections of the concrete walls and at intervals of their length provided. This embodiment has poorer insulation properties than the previously described embodiments.

Die Wand 10 besteht aus mehreren benachbarten Kernelementen 12a, die mit Abstand zueinander nebeneinander angeordnet sind. Die rechteckigen Bewehrungsmatten 14 und 16 erstrecken sich über die Stirnflächen der Kernelemente. Que-versteifungen im Raum 30 zwischen den Kernelementen können durch zusätzliche Bewehrungsmatten 31 vorgesehen sein, die sich durch den Raum 30 erstrecken und an ihren Enden mit den Matten 14 und 16 durch Drahtbindungen 96 verbunden sind.The wall 10 consists of several adjacent core elements 12a, the are arranged side by side at a distance from one another. The rectangular reinforcement mesh 14 and 16 extend over the end faces of the core elements. Que stiffeners in the space 30 between the core elements can be replaced by additional reinforcement mesh 31 may be provided, which extend through the space 30 and at their ends with the mats 14 and 16 are connected by wire bonds 96.

Wahlweise kann der Verstärkungsabschnitt 31 einteilig mit den Matten 14 und 16 ausgebildet sein, indem eine einzelne Matte U-förmig gebogen wird, wobei sich der Steg durch den Raum 30 und die beiden Schenkel parallel zu den Kernabschnitten äquivalent zu den Matten 14 und 16 erstrecken.Optionally, the reinforcement portion 31 can be integral with the mats 14 and 16 can be formed by bending a single mat into a U-shape, wherein the bridge through the Space 30 and the two legs parallel to the core sections equivalent to the mats 14 and 16 extend.

Die Kernabschnitte 12a enden ip. keiner Richtung zusammen mit den bewehrten Betonwandplatten 22 und 24.The core sections 12a end ip. no direction along with the reinforced concrete wall panels 22 and 24.

Die Figuren 9 und 10 zeigen ein typisches Verfahren zur Befestigung der Wandkomponenten in Stellung auf dem Fußboden 32 und an der Decke 34, wobei jede oder beide gegossene Betonplatten oder ähnliche Flächen aufweisen können. Führungen oder Halterungen können für die oberen und unteren Längsflächen der Bewehrungsmatten 14 und 16 vorgesehen sein. Diese Führungen oder Halterungen können ein sich in Längsrichtung erstreckendes, U-förmiges Führungselement 36 aufweisen, dessen Breite im wesentlichen dem Abstand zwischen den Bewehrungsmatten 14 und 16 entspricht. Die U-Profile 36 können eine mittlere Stellung in einem zweiten sich längs erstreckenden U-Profil 38 einnehmen, dessen Breite der Gesamtdicke der fertigen Wand einschließlich der Wandplatten 22 und 24 entspricht.Figures 9 and 10 show a typical method of attachment of the wall components in position on the floor 32 and on the ceiling 34, each or both may have cast concrete slabs or similar surfaces. guides or brackets can be used for the upper and lower longitudinal surfaces of the reinforcement mesh 14 and 16 may be provided. These guides or brackets can extend lengthways have extending, U-shaped guide element 36, the width of which is substantially corresponds to the distance between the reinforcement meshes 14 and 16. The U-profiles 36 can have a middle position in a second longitudinally extending U-profile 38 occupy, the width of which corresponds to the total thickness of the finished wall including the Wall plates 22 and 24 corresponds.

Das U-Profil 38 und der Führungskanal 36 können eine Länge haben, die gleich der Länge der Wand ist. Jedes U-Profil 38 und jedes Führungs-U-Profil 36 ist an der Stützfläche 32 oder 34 durch geeignete Mittel, beispielsweise Ankerschrauben 39 in geeigneten Abständen befestigt.The U-profile 38 and the guide channel 36 can have a length which is equal to the length of the wall. Each U-profile 38 and each guide U-profile 36 is on the support surface 32 or 34 by suitable means, for example anchor bolts 39 attached at suitable intervals.

Ein Kern, der aus einer Vielzahl von Kernabschnitten 12a besteht, und Bewehrungsmatten 14 und 16 können an der Baustelle oder sonstwo vorgefertigt werden Wenn ein Kernabschnitt 12a nicht mit den Betonwandplatten, wie in den Figuren 9 bis 11 gezeigt, endet, kann eine erste Bewehrungsmatte 14 über einen Kernabschnitt oder mehrere Kernabschnitte gelegt werden, worauf dann die Kernmatte mit dem Kern durch Heftklammern oder dergleichen verbunden sein kann. Dann wird diese Teilbaugruppe umgedreht und die zweite Bewehrungsmatte 16 in gleicher Weise über den Kernabschnitten angebracht und befestigt. Die fertige Einheit 12a, 14, 16 der Kernabschnitte und der Bewehrungsmatten wird dann in Stellung gehoben, und zwar mit den Enden der Bewehrungsmatten 14 und 16 innerhalb der Führungs-U-Profile 36, wobei die Einheit durch geeignete Befestigungsmittel, wie zum Beispiel einem Reibungssitz dazwischen, in Stellung gehalten wird. Wahlweise können Sattelstifte (nicht dargestellt) sich durch zuvor gebohrte Löcher im U-Profil 36 und durch die äußersten Endabschnitte der Bewehrungsmatten 14 und 16 erstrecken, verwendet werden, um die Kernabschnitte in Stellung zu halten und zu verankern.A core composed of a plurality of core sections 12a consists, and reinforcement meshes 14 and 16 can be prefabricated at the construction site or elsewhere If a core section 12a is not connected to the concrete wall panels, as in the figures 9 to 11, a first reinforcement mat 14 may over a core section or several core sections are laid, whereupon the core mat with the core may be connected by staples or the like. Then this sub-assembly upside down and the second reinforcement mat 16 in the same way over the core sections attached and attached. The finished unit 12a, 14, 16 of the core sections and the mesh reinforcement is then lifted into place with the ends of the mesh reinforcement 14 and 16 within the guide U-profiles 36, the unit by suitable Fastening means, such as a friction fit therebetween, in place is held. Optionally, saddle pins (not shown) can be through beforehand drilled holes in channel 36 and through the extreme end portions of the mesh 14 and 16 can be used to hold the core sections in place and anchor.

In dem Falle, wenn die Wand errichtet wird, bevor die Decke hergestellt wird, kann die obere Fläche des U-Profils 38 als horizontale Abschlußfläche für die Deckenverschalung bilden. Nach der Befestigung der zusammengebauten Kerneinheiten 12a, 14, 16 mit dem Fußboden und/oder der Decke wird die Betonschicht 18, wie zuvor beschrieben, im Spritzverfahren aufgetragen. Der Beton wird gegen die Außenfachen der Kernabschnitte bis zu einer Dicke aufgespritzt, die gleich dem Abstand zwischen dem Rernabschnitt 12a und der Außenkante des U-Profils 38 ist, um eine einheitlicne Wand zu bilden, die als tragende Wand dienen kann. Um zu verhindern, daß der gespritzte Beton den Raum 30 zwischen den Kernabschnitten bis über die andere Wandfläche hinaus durchsetzt, kann ein Arbeiter ein Brett gegen die gegenüberliegende Seite der Wand drücken, auf die das Material gespritzt wird. Um zu verhindern, daß Beton in das hohle Innere des Kernes fällt, wo immer der Kern sich nicht bis zur oberen Kante der Wand erstreckt, kann der Kernabschnitt 12a mit einer oberen Abdeckung versehen sein, wie dies in Fig. 10 gezeigt ist.In the case when the wall is erected before the ceiling is made is, the upper surface of the U-profile 38 can be used as a horizontal end surface for form the ceiling cladding. After attaching the assembled core units 12a, 14, 16 with the floor and / or the ceiling, the concrete layer 18, as described above, applied by spraying. The concrete will be against the outside compartments of the core sections Injected to a thickness equal to the distance between the core section 12a and the outer edge of the U-profile 38 is to form a unitary wall, which can serve as a load-bearing wall. To prevent the sprayed concrete from the Space 30 between the core sections penetrated beyond the other wall surface, a worker can push a board against the opposite side of the wall, onto which the material is sprayed. To prevent concrete from getting into the hollow interior of the core falls wherever the core does not extend to the top edge of the wall, For example, the core portion 12a can be provided with a top cover as shown in FIG Fig. 10 is shown.

Die Figuren 12 bis 14 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel, bei dem die Kernabschnitte nur in vertikaler Richtung mit der Wand enden, wobei Betonverbindungen zwischen den Betonwandplatten in horizontalen Abständen entlang der Wand vorgesehen sind, so daß die Isolationseigenschaften etwas besser sind als bei der Ausführungsform nach den Figuren 8 bis 11. Bei diesem Ausführungsbeispiel stellen die Kernabschnitte 12b eine Abänderung der in den Figuren 4 und 8 gezeigten dar. Eine Wellpappebahn 62 ist entlang Falzlinien 64, 66, 76, 78, 80, 82, 84 und 86 gefaltet, um die eine Seitenwand 74,die anderen Stirnwände 83 und 83a u:d die diagonalen Verstärkungswände 88 und 90 eines Kernabschnitts 12b zu bilden.Figures 12 to 14 show a further embodiment, at which the core sections end only in the vertical direction with the wall, with concrete joints provided between the concrete wall panels at horizontal intervals along the wall are, so that the insulation properties are slightly better than the embodiment according to Figures 8 to 11. In this embodiment, the core sections Figure 12b is a modification of that shown in Figures 4 and 8. A web of corrugated cardboard 62 is along Fold lines 64, 66, 76, 78, 80, 82, 84 and 86 folded, around one side wall 74, the other end walls 83 and 83a and the diagonal reinforcement walls 88 and 90 of a core portion 12b.

Gruppen von Kernabschnitten 12b können nebeneinander sich berührend mit einem Zwischenraum 30b zwischen Gruppen von Kernabschnitten angeordnet sein, wobei der Zweck nachfolgend beschrieben werden soll. Wahlweise können die Kernabschnitte 12b einzeln nebeneinander mit Abstand zueinander angeordnet sein, wobei in diesem Falle die Kernausbildung mit der Wand enden würde, wie es in der bevorzugten Ausführungsform nach den Figuren 3 bis 8 der Fall ist.Groups of core sections 12b can touch one another next to one another be arranged with a gap 30b between groups of core sections, the purpose of which is to be described below. Optionally, the core sections 12b can be arranged individually next to one another at a distance from one another, in this Trap the core formation would end up with the wall, as in the preferred embodiment according to Figures 3 to 8 is the case.

Rechteckige Bewehrungsmatten 14b können bei 92 und 94 in einer Z-Form gebogen sein, wobei der Steg 96a im Raum 30b zwischen den Kernabschnitten oder den Gruppen von Kernabschnitten angeordnet ist, während sich die Flansche 98 in entgegengesetzten Richtungen und in im wesentlichen parallelen Abstand mit den Außenflächen der benachbarten Kernabschnitte oder Gruppen von Kernaberstrecken schnitten/, oder es kann ein Abschnitt einer Bewehrungsmatte verwendet werden, um die beiden Bewehrungsmatten im Raum zwischen den Kernabschnitten, wie in Fig. 11 zu gezeigt, verbinden. Die Flansche 98 der benachbarten Bewehrungsmatten 14b liegen sich überlappend aneinander an und können durch Drahtbindungen 96 in Stellung gehalten sein.Rectangular reinforcement meshes 14b can be at 92 and 94 in a Z-shape be bent, the web 96a in the space 30b between the core sections or the Groups of core sections arranged while the flanges 98 are in opposite directions Directions and spaced substantially parallel to the outer surfaces of the neighboring ones Core sections or groups of core sections cut / or it can be a section A reinforcement mesh can be used to hold the two reinforcement meshes in the space between the core portions as shown in Fig. 11 to connect. The flanges 98 of the neighboring Reinforcement mesh 14b lie against one another in an overlapping manner and can be connected by wire bonds 96 in Be held.

Das Betonmaterial 18 wird bis zu der gewünschten Dicke durch und um die Bewehrungsmatten 14b sowohl in den Räumen 30b und auf den Außenflächen 68 und 83, 83a der Kernabschnitte aufgetragen. Die resultierende Wand weist zwei durch Bewehrungsmatten verstärkt Betonwandplatten 22b und 24b in im wesentlichen parallelen Abstand zueinander auf, wobei die Kernabschnitte 12b zwischen ihnen angeordnet sind und die Wandplatten durch einen Betonsteg einteilig verbunden sind, der sich durch die Räume 30b zwischen den Kernabschnitten erstreckt.The concrete material 18 is through and around to the desired thickness the reinforcement mats 14b both in the spaces 30b and on the outer surfaces 68 and 83, 83a of the core sections applied. The resulting wall has two through Reinforcement mesh reinforces concrete wall panels 22b and 24b in substantially parallel Distance from one another, the core sections 12b being arranged between them and the wall panels are connected in one piece by a concrete walkway that extends through the spaces 30b extends between the core sections.

In Fig. 12 enden die Kernabschnitte 12b nur in vertikaler Richtung zusammen mit den Betonwandplatten 22b und 24b, so daß die Betonstege zwischen den Wandplatten sich nur in vertikaler Richtung der Wand erstrecken.In Fig. 12, the core portions 12b end only in the vertical direction together with the concrete wall panels 22b and 24b, so that the concrete webs between the Wall panels only extend in the vertical direction of the wall.

Fig. 13 zeigt eine wahlweise Ausführungsform zur Anordnung und Halterung der Kernabschnitte 12b in aufrechter Stellung zwischen dem Fußboden 32 und der Decke 34. Im Fußboden und in der Decke sind Stellunosstifte 100 eingebettet, die sich aufwärts bzw. abwärts erstrecken, und die in die Hohlräume 102 des Kernes eingreifen, um die Kernabschnitte in Stellung zu halten. Die Stellungsstifte 100 sind anstelle der U-Profile 36 vorgesehen. Wahlweise kann das U-Profil 38 ebenfalls in Fortfall kommen. WO immer das U-Profil 38 verwendet wird, komnuen übliche Techniken zur Anwendung, um die Wand fertigzustellen, wobei die äußeren Enden 40 des U-Profils 38 als Führung dienen. Wenn jedoch das U-Profil 38 nicht verwendet wird, kommt ein wahlwei.ses Putzverfahren zur Fertigstellung derartiger Wände zur Anwendung, wie beispielsweise mit einer üblichen Putzvorrichtung.Fig. 13 shows an optional embodiment for the arrangement and mounting of the core sections 12b in an upright position between the floor 32 and the ceiling 34. Stellunos pins 100 are embedded in the floor and in the ceiling extend upwards and downwards, respectively, and which engage in the cavities 102 of the core, around the core sections in place to keep. The positioning pins 100 are provided instead of the U-profiles 36. Optionally, the U-profile 38 can also come in failure. Wherever the U-profile 38 is used, common techniques can be used used to complete the wall, with the outer ends 40 of the U-profile 38 serve as a guide. However, if the U-profile 38 is not used, comes a optional plastering process for finishing such walls for use, such as for example with a conventional cleaning device.

Obwohl die Darstellungen in den Figuren Außenwände zeigen, können auch die Innenasände eines Gebäudes denselben Aufbau haben. Alle Gebäudewände, oh sie tragend sind oder nicht, können vorzucDweise im wesentlichen die zuvor beschriebene Konstruktion aufweisen. Die beschriebenen Wandkonstruktionen sind sowohl für mehrgeschössige als auch für einqeschössige Gebäude verwendbar, da jede Wand haulich unabhängig vorder Wand einer oberen oder unteren Etage ist und als lasttragende Wand dienen kann.Although the representations in the figures show external walls, can the interior sands of a building also have the same structure. All the building walls, oh Whether they are load-bearing or not, they can essentially be as described above Have construction. The wall constructions described are for both multi-storey buildings as well as for single-storey buildings, as each wall is independent is in front of the wall of an upper or lower floor and serves as a load-bearing wall can.

Die Wandkonstruktion ist nicht notwendigerweise auf die Errichtung an der Baustelle beschränkt, obwohl dies im allgemeinen bevorzugt wird. Ein Kern, wie er in Fig. 1 gezeigt ist, kann sich als-geeigneter für eine Vorfertigung außerhalb der Baustelle erweisen, wobei die Wand in einem kontinuierlichen Verfahren hergestellt werden könnte und die Wandabschnitte auf die vorbestimmten Größen zugeschnitten werden könnten.The wall construction is not necessarily related to the erection on site, although this is generally preferred. A core, as shown in Fig. 1, may prove to be more suitable for prefabrication outside the construction site, with the wall in a continuous Process could be made and the wall sections to the predetermined Sizes could be tailored.

Der Kern 12 kann aus irgendeinem Material bestehen, das die erforderliche Steifigkeit entweder aufgrund seiner Materialbeschaffenheit oder aufgrund der Form, in die es geformt ist, aufweist. Wenn Feuchtigkeits-, Schall- und Wärmedämmung erwünscht sind, sollte das Material der Kernabschnitte geeignet sein, um diese Qualitaten zu fordern.The core 12 can be made of any material that is required Rigidity either due to its material properties or due to its shape, in which it is molded. If moisture, sound and heat insulation is required are, the material of the core sections should be suitable to these qualities to promote.

Der Kernabschnitt, insbesondere der der bevorzugten Ausführungsformen nach den Figuren 3 bis 8 dient den folgenden Zwecken: a) Der Kern wirkt als Abstützung für die Bewehrun>smatten 14 und 16; b) er stützt, falls erwünscht Fenster- und Türrahmenöffnungen; c) er wirkt als Schranke zur Verhinderung, daß Beton zur gegenüberliegenden Seite gelangt, wenn dieser aufgetragen wird; d) er wirkt als Dampf- und Wärme sperre bei der fertigen Wandkonstruktion.The core section, particularly that of the preferred embodiments according to FIGS. 3 to 8 serves the following purposes: a) The core acts as a support for the reinforcement mats 14 and 16; b) it supports, if desired, window and Door frame openings; c) it acts as a barrier to prevent concrete from falling to the opposite Page gets when this is applied; d) it acts as a vapor and heat barrier at the finished Wall construction.

Die Bewehrungsmatten 14 und 16 können aus irgendeinem gceigneten Material zur Verstärkung des Betons bestehen, und müssen öffnungen oder Durchgänge haben, durch die der gespritzte Beton in den Raum zwischen die Innenfläche der Matte und die entsprechende Oberfläche des Kernes dringen kann, um die Matten in die Betonwandplatten als Verstärkungen einzuschließen.The meshes 14 and 16 can be made of any suitable material exist to reinforce the concrete and must have openings or passages, through which the sprayed concrete enters the space between the inner surface of the mat and the corresponding surface of the core can penetrate the mats into the concrete wall panels to include as reinforcements.

Da die Bewehrungsmatten 14 und 16 zur Verstärkung der fertigen Betonwandplatten dienen, erfüllen die Bewehrungsmatten die gleiche Funktion wie Stahlarmierungsstangen bei üblichen armierten Betonkonstruktionen, wobei die Matten aus folgenden Materialien bestehen können: a) Streckmetall; b) gelochte Bleche; c) geschweißtes Drahgeflecht; d) gitterförmig verschweißte Stangen aus Stahl oder Draht, die auch anders miteinander verbunden sein kannen; e) getrennte Streifen aus Blech; und f) wobei beliebige der vorstehenden Materialien mit Vorsprüngen versehen sind, die die Matten auf Abstand von dem Kern halten.As the reinforcement meshes 14 and 16 to reinforce the finished concrete wall panels serve, the reinforcement meshes fulfill the same function as steel reinforcement bars in conventional reinforced concrete structures, the mats made of the following materials can consist of: a) expanded metal; b) perforated sheets; c) welded wire mesh; d) bars made of steel or wire welded in a grid-like manner, which are also different with one another can be connected; e) separate strips of sheet metal; and f) where any of the protruding materials are provided with projections that the mats at a distance keep from the core.

Aus Vorstehendem geht hervor, daß die Wand aus zwei bewehrten Betonplatten 22 und 24 besteht, die strukturell miteinander verbunden-sind. Bei den bevorzugten Ausführungsformen (Figuren 3 bis 6) dienen die Metallverbindungsstöcke 128 als strukturelle Verbindung zwischen den Wandplatten, während bei den anderen Ausführungsformen die Z-förmig ausgebildeten Bewehrungsmatten als strukturelle Verbindung verwendet werden, und zwar im Steg des Betons zwischen den Kernabschnitten.From the above it can be seen that the wall consists of two reinforced concrete slabs 22 and 24, which are structurally connected to one another. With the preferred In Embodiments (Figures 3 through 6), the metal tie sticks 128 serve as structural Connection between the wall panels, while in the other embodiments the Z-shaped reinforcement meshes are used as a structural connection, namely in the web of the concrete between the core sections.

Die Wand kann, wie zuvor beschrieben,entweder vollständig oder teilweise vorgefertigt sein und kann Fenster- und Türrahmen aufweisen, die vor dem Einbau an der Baustelle daran befestigt sind, oder es können Vorkehrungen getroffen sein, um die Öffnungen für die Fenster- und Türrahmen beim Errichten der Wandeinheiten einzuschneiden. Es ist ersichtlich, daß durch Verwendung der beschriebenen Wandkonstruktion und insbesondere der Kernausbildung der bevorzugten Ausführungsformen der Bau eines Hauses oder eines Gebäudes billiger und in kürzerer Zeit durchgeführt werden kann als bei üblichen Verfahren, wobei der Aufbau eine ausgezeichnete Struktur, und was am wichtigsten ist, eine überlegene Feuchtigkeits-, Wärme- und Schallisolation aufweist.The wall can, as previously described, either completely or partially be prefabricated and can have window and door frames that are pre-installed are attached to it at the construction site, or precautions may be taken around the openings for the window and door frames when erecting the wall units to cut into. It can be seen that by using the wall construction described and in particular the core training of the preferred embodiments of building one House or building can be done cheaper and in less time than with conventional methods, the structure being an excellent structure, and what most importantly, has superior moisture, heat and sound insulation.

Claims

Requirements: 9 building wall with two flat plates made of reinforced concrete, by a central core arranged between them and having hollow spaces are separated from each other, the plates by spaced apart Connecting elements are connected to one another, characterized in that the middle core is made of stiff material, and a multitude of hollow bodies (12, 15, 17; 12a-; 12b; 12c; 174, 178, 184, 190, 192) that run side by side the wall line are arranged, and each hollow body two spaced apart arranged end walls (15, 17; 112, 122; 174, 192; 68, 8-3, 83a) which extend parallel to the wall line and reinforcement meshes attached to it at a distance (14, 16; 14b; 14c, 16c) are provided in the concrete of the ah the side walls adjacent plates (22, 24; 22c, 22c) are included.

2. Wall according to claim 1, characterized in that the hollow body (12a, 12b, 12c, 174, 178, 184, 190, 192) four outer walls (68, 74, 83, 83a, 112, 122, 174, 178, 190, 192) that delimit a hollow square.

3. Wall according to claim 2, characterized in that each Hollow body (12c) has an inner stiffening wall that extends diagonally between the opposite End walls (112, 122) extends.

4. Wall according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the tlohlkörper (12, 15, 17, 12c, 12b) extend over the entire height of the wall.

5. Wall according to one of claims 1 to 4, characterized in that that at least the opposite end walls (15, 17, 112, 122, 174, 192, 68, 83, 83a) of each hollow body (12, 15, 17, 12a, 12b, 12c) made of unperforated material exist.

6. Wall according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the hollow bodies (12a, 12b, 12c) are made of folded flat sheets of rigid material are made.

7. Wall according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the adjacent hollow bodies (12c) touch each other and one continuous over the entire wall extending core avoiding concrete connections between the concrete slabs (22c, 24c) form, and that the concrete slab connections (128) a have high tensile strength and consist of non-cementitious rods, which are across extend through a hollow body (12c) and the reinforcement mats (14c, 16c) together associate.

8. Wall according to claim 7, characterized in that each hollow body 12c at the opposite ends extend transversely between the end walls (112, 122) having extending side walls and that the end walls (112, 122) over the side walls also have protruding portions (114, 124) which form the end wall of an adjacent Overlap hollow body (12c).

9. Wall n-ach claim 8, characterized in that each overlap portion (114, 116) an extension of one or the other end wall t112 or f-22) is.

10. Wall according to claim 9, characterized in that each hollow body (12c) is made from a single flat sheet, one side portion of which an end wall (112) - and the overlap portion (114) that the next adjacent section is folded at right angles to it and forms a side wall, that the next section adjacent to the side wall is folded and diagonally between the two end walls (112, 122) extends through the cavity and one Stiffening wall forms that the next section adjoining it is rectangular is folded to one end wall (112) and the other side wall and that the remaining portion is perpendicular to the other side wall is folded and the other end wall (122) with the overlap portion (124) forms.

11. Wall according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the concrete slabs (22, 24, 22c, 24c) are made by spraying.

12. Wall according to one of claims 1 to 11, characterized in that that the hollow body walls are made of cellulosic material

13. Wall according to claim 12, characterized in that the hollow body walls are made of corrugated cardboard.

14. Wall according to one of claims 1 to 13, characterized in that that the reinforcement mats (14, 16, 14b, 14c, 16c) are made of metal and have a rectangular shape to have.

15. Wall according to one of claims 7 to 14, characterized in that that each concrete slab connection (128) consists of metal and penetrates a hollow body and that the ends of the ties are connected to a reinforcement mat.

16. A method for creating the wall structure according to claim 1, characterized in that several hollow egg bodies side by side with the opposite ones End walls arranged parallel to the wall line and supported on a floor part be that a net-like reinforcement mat with an outward spacing each end wall surface of the series of hollow bodies is attached to the wall ends that the reinforcement meshes at intervals by means of arranged between them, the hollow body transversely cross connecting elements are connected to one another and that over the area of each reinforcement mat layer a cementitious material that extends inward from the wall line and through the space between the end wall surfaces and the reinforcement mesh extends to embed the latter in it.

17. The method according to claim 16, characterized in that the cement-like Material is sprayed onto the reinforcement mesh layers under pressure.

18. The method according to claim 16 and 17, characterized in that the hollow bodies with their length measure vertically from the floor upwards from the lower be arranged extending to the top of the wall.

19. The method according to claim 18, characterized in that the hollow body to the exclusion of transversely extending openings arranged adjacent to one another, the Connecting elements through the end walls of the hollow body at a distance from one another butted, and attached to the reinforcement mesh layers.

20. The method according to claim 19, characterized in that the one End wall of each hollow body with one end wall of the adjacent hollow body is connected on one side by an overlap section, while the other end wall with the other end wall of the adjacent hollow body on the other side is connected by an overlap section.

21. The method according to claim 20, characterized in that the lateral Support of the row of overlapping Elohlkörper supports on the hollow bodies be arranged adjacent, and that after the attachment of the reinforcement mesh the end walls of the hollow bodies, the supports that touch the upper ends of the hollow bodies removed.

22. The method according to claim 21, characterized in that the removable Supports consist of sturdy rods that extend within the hollow body with your one end to be connected to the floor.

23. The method according to any one of claims 16 to 22, characterized in that that each hollow body by folding a flat sheet of cellulosic material into one Hollow body is made with square outer walls.

24. The method according to claim 23, characterized in that each Hollow body produced by successive folding along one direction in this way that a side portion of the web has an end wall and an overlap portion forms that the next adjacent section forms a side wall that the next on the side wall adjoining section a diagonally between the two end walls extending inner wall forms that or the next adjoining section the other side wall forms, and that the remaining portion forms the other end wall forms with the overlap portion.