[go: up one dir, main page]

DE19706666C2 - Subfloor or screed for floors in buildings - Google Patents

Subfloor or screed for floors in buildings

Info

Publication number
DE19706666C2
DE19706666C2 DE19706666A DE19706666A DE19706666C2 DE 19706666 C2 DE19706666 C2 DE 19706666C2 DE 19706666 A DE19706666 A DE 19706666A DE 19706666 A DE19706666 A DE 19706666A DE 19706666 C2 DE19706666 C2 DE 19706666C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plate
plate elements
layer
reinforcement
subfloor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19706666A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19706666A1 (en
Inventor
Peter Maack
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mdv Dr Maack 21376 Salzhausen De GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19706666A priority Critical patent/DE19706666C2/en
Publication of DE19706666A1 publication Critical patent/DE19706666A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19706666C2 publication Critical patent/DE19706666C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/10Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with metal beams or girders, e.g. with steel lattice girders
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C3/29Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces built-up from parts of different material, i.e. composite structures
    • E04C3/293Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces built-up from parts of different material, i.e. composite structures the materials being steel and concrete
    • E04C3/294Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces built-up from parts of different material, i.e. composite structures the materials being steel and concrete of concrete combined with a girder-like structure extending laterally outside the element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Unterboden oder Estrich für Fußböden in Gebäuden nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a sub-floor or Screed for floors in buildings according to the generic term of Claim 1.

Decken für Gebäude werden herkömmlich dadurch hergestellt, daß eine Schalung vorgesehen wird, die sich auch auf hoch­ gezogenen Wänden abstützt zum anschließenden Ausgießen des Ortbetons. Zuvor wird eine Bewehrung auf der Schalung an­ geordnet. Es ist jedoch auch bereits bekanntgeworden, eine verlorene Schalung in Form von Plattenelementen vorzusehen, die nebeneinander angeordnet und auf den geschoßhohen Wän­ den abgestützt sind. Die Plattenelemente weisen einen durchgehenden plattenförmigen Abschnitt und eine Bewehrung auf, die teilweise in den Plattenabschnitt eingelassen ist und teilweise aus diesem heraussteht. Die Bewehrung sorgt für die Biegefestigkeit der Platten, wobei die Dicke des Plattenabschnitts relativ gering gewählt werden kann. Nach dem Verlegen der Plattenelemente mit der Bewehrung nach oben erfolgt wiederum das Ausgießen mit Ortbeton. Nach dem Verfestigen wird üblicherweise noch ein Estrich auf die Betonplatte aufgebracht, vorzugsweise unter Zwischenschal­ tung einer Trittschalldämmschicht.Ceilings for buildings are traditionally made by that a formwork is provided that is also high drawn walls supports for the subsequent pouring of the In-situ concrete. Before this, reinforcement is applied to the formwork orderly. However, it has also become known, one to provide lost formwork in the form of panel elements, which are arranged side by side and on the floor-to-ceiling walls who are supported. The plate elements have one continuous plate-shaped section and reinforcement  on, which is partially embedded in the plate section and partially sticks out of it. The reinforcement provides for the flexural strength of the plates, the thickness of the Plate section can be chosen to be relatively small. To after laying the slab elements with the reinforcement The pouring of in-situ concrete takes place at the top. After this A screed is usually solidified on the Concrete slab applied, preferably under an intermediate scarf treatment of an impact sound insulation layer.

Bei der zuletzt beschriebenen Konstruktion wird der Vor­ teil erhalten, daß die Schalung relativ einfach herge­ stellt werden kann und anschließend nicht entfernt werden muß. Die Unterseite der Schalung bildet die Deckenschicht für das darunterliegende Geschoß und kann ohne zusätzliche Maßnahmen unmittelbar dekoriert werden. Die bekannte Deckenkonstruktion ist jedoch verhältnismäßig aufwendig.In the construction described last, the front receive part that the formwork is relatively easy can be placed and then not removed got to. The underside of the formwork forms the top layer for the floor below and can be used without additional Measures to be decorated immediately. The well-known However, ceiling construction is relatively complex.

Es ist auch bekannt, die beschriebenen Plattenelemente als Dachtafeln zu verwenden (EP 0 494 612). Die Plattenele­ mente sind so angeordnet, daß die aus der Platte vorste­ hende Bewehrung entlang dem Dachgefälle angeordnet ist, wobei innerhalb der Platte durchgehende Untergurte vorge­ sehen sind. An der Oberseite ist das Plattenelement durch eine zusätzliche Schicht Isoliermaterial flächig abgedeckt. Befestigungselemente für die Querträger sind oberhalb des Isoliermaterials angeordnet. Der Vorteil bei derartigen Dachtafeln besteht unter anderem darin, daß die Bewehrung einen wesentlichen Teil der auf die Dachtafel wirkenden Kräfte aufnimmt, so daß die Platte dünnwandig und einlagig ausgeführt werden kann. Ein bisher üblicher Aufbau für einen Dachstuhl ist nicht erforderlich.It is also known to use the plate elements described To use roof panels (EP 0 494 612). The Plattenele elements are arranged so that the protruding from the plate reinforcement is arranged along the roof slope, with continuous bottom chords within the plate are seen. At the top, the plate element is through  an additional layer of insulating material is covered. Fasteners for the cross members are above the Insulating material arranged. The advantage with such Roof panels consist, among other things, of the reinforcement a substantial part of those acting on the roof panel Absorbs forces so that the plate is thin-walled and single-ply can be executed. A previously common structure for a roof truss is not required.

Aus zahlreichen Veröffentlichungen sind Verbanddecken oder Verbundträger für Gebäudedecken bekanntgeworden (DE 29 29 350, DE 21 53 495 oder DE 44 34 499). Es handelt sich um selbsttragende Platten, bei denen eine Betonschicht mit Bewehrung versehen ist, die teilweise aus der Plattenschicht nach unten vorsteht. Üblicherweise wird auf eine derartige Decke eine Fußbodenkonstruktion aufge­ baut.From numerous publications there are bandages or Composite beams for building ceilings have become known (DE 29 29 350, DE 21 53 495 or DE 44 34 499). It are self-supporting panels, in which one Concrete layer is provided with reinforcement, which is partially made protrudes downward from the plate layer. Usually a floor construction on such a ceiling builds.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Unterboden oder Estrich für Fußböden in Gebäuden zu schaffen, der weitgehend vorgefertigt werden kann und den Herstellungs­ aufwand deutlich verringert.The invention has for its object a sub-floor or to create screed for floors in buildings, the can be largely prefabricated and manufacturing effort significantly reduced.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 ge­ löst. This object is ge by the features of claim 1 solves.  

Bei der erfindungsgemäßen Konstruktion werden an sich be­ kannte Plattenelemente der oben beschriebenen Art verwen­ det mit einem plattenförmigen durchgehenden Abschnitt aus Beton oder betonähnlichen Stoffen und einer Bewehrung, die teilweise im plattenförmigen Abschnitt verläuft und teil­ weise nach außen vorsteht. Bei der Erfindung werden jedoch die Plattenelemente nicht als Schalung eingesetzt, sondern bilden komplett die Oberseite der Decken- bzw. der Fußbo­ denkonstruktion dadurch, daß der plattenförmige Abschnitt nach oben und die Bewehrung nach unten weist. Wesentlich ist, daß die Plattenelemente die statische Festigkeit für eine Decke bereitstellen. Dies ist mit den an sich bekann­ ten Plattenelementen grundsätzlich zu gewährleisten.In the construction according to the invention, be use known plate elements of the type described above det with a plate-shaped continuous section Concrete or concrete-like materials and a reinforcement that partly runs in the plate-shaped section and partly protrudes wisely to the outside. However, in the invention the panel elements are not used as formwork, but completely form the top of the ceiling or footboard the construction in that the plate-shaped section pointing upwards and the reinforcement pointing downwards. Essential is that the plate elements have the static strength for provide a blanket. This is known with the itself to ensure basic plate elements.

Die erfindungsgemäße Konstruktion hat den Vorteil, daß der Fußboden komplett vorgefertigt werden kann. Die Platten­ elemente, die, wie erwähnt, grundsätzlich bekannt sind, werden ohnehin vorgefertigt. Die plattenförmige Schicht bildet zugleich den Estrich. Dieser muß daher nicht nach­ träglich aufgebracht werden. Es ist gemäß einer Ausgestal­ tung der Erfindung auch möglich, bei der Vorfertigung auf die Oberseite der plattenförmigen Schicht eine zusätzliche Belagschicht aufzubringen.The construction according to the invention has the advantage that Floor can be completely prefabricated. The plates elements that, as mentioned, are generally known, are prefabricated anyway. The plate-shaped layer also forms the screed. Therefore, this does not have to be applied slowly. It is according to a form device of the invention also possible in the prefabrication the top of the plate-shaped layer an additional Apply covering layer.

Es ist naturgemäß erforderlich, die Unterseite des auf diese Weise gebildeten Fußbodens zu verkleiden. Auch dies kann bei der Vorfertigung entsprechend berücksichtigt wer­ den. Beispielsweise können an der vorstehenden Bewegung Befestigungselemente angeordnet werden für die Anbringung einer Verkleidung an der Unterseite der Plattenelemente. Die Verkleidung kann nach Herstellung der Decke angebracht werden, sie kann jedoch fertigungsseitig bereits komplett angebracht sein. So können Holzkonstruktionen, wie Balken­ decken gebildet werden oder es erfolgt eine Anbringung von Leichtbauplatten, welche die Unterseite der Decke verklei­ den.It is naturally necessary to put the bottom of the on  in this way to dress up the floor. This too can be taken into account accordingly during prefabrication the. For example, the above movement Fasteners are arranged for attachment a cladding on the underside of the plate elements. The cladding can be attached after making the ceiling but it can already be complete on the production side to be appropriate. So wooden structures, such as beams ceilings are formed, or Lightweight panels that cover the underside of the ceiling the.

Die erfindungsgemäße Konstruktion ist aufgrund des Aufbaus der Plattenelemente hohl und kann daher Leitungen für Strom und Wasser oder für Fußbodenheizungen oder derglei­ chen aufnehmen. Die Leitungen können ebenfalls werkseitig eingebracht und befestigt werden.The construction according to the invention is due to the structure the plate elements are hollow and can therefore be used for cables Electricity and water or for underfloor heating or the like Chen record. The lines can also be factory-set introduced and attached.

Die Plattenelemente bei der erfindungsgemäßen Konstruktion stützen sich an gegenüberliegenden Seiten an den geschoß­ hohen Wänden ab. Eine Möglichkeit besteht nach einer Aus­ gestaltung der Erfindung darin, daß die plattenförmige Schicht an den abgestützten Seiten über im Abstand vonein­ ander angeordnete Abstands- und Lagerelemente verfügt zur Abstützung an entsprechenden Auflagern in den gegenüber­ liegenden Wänden. Alternativ kann die plattenförmige Schicht sich unmittelbar auf den Auflagern in gegenüber­ liegenden Wänden abstützen. In diesem Fall liegt die Be­ wehrung gegenüber der Plattenkante etwas zurück.The plate elements in the construction according to the invention lean on opposite sides of the floor high walls. There is a possibility after an off design of the invention in that the plate-shaped Layer on the supported sides over at a distance from each other other spacer and bearing elements Support on corresponding supports in the opposite  lying walls. Alternatively, the plate-shaped Layer directly on the supports in opposite support lying walls. In this case, the Be the reinforcement a little back from the plate edge.

Die untere Abdeckung oder Verkleidung der erfindungsge­ mäßen Decke kann auch dadurch herbeigeführt werden, daß im vertikalen Abstand unterhalb der Plattenelemente eine Ebene von zweiten Plattenelementen gebildet ist mit nach oben weisender Bewehrung, wobei die vorstehenden Bewehrun­ gen der ersten und zweiten Plattenelemente berührungsfrei und ineinander verschränkt angeordnet sind. Diese Kon­ struktion kann ebenfalls komplett industriell vorgefertigt sein. Ein Nacharbeiten nach dem Einbau der Plattenelemente ist nicht mehr erforderlich mit Ausnahme des Ausspachtelns der Fugen zwischen den plattenförmigen Abschnitten der Plattenelemente. Es versteht sich, daß bei zusätzlicher flächiger Anbringung von Dämmaterial und dergleichen diese an den oberen oder den unteren Plattenelementen vorgenom­ men werden kann je nach den Erfordernissen. Werden die Plattenelemente nacheinander und nicht als Einheit verlegt, kann auch an der Baustelle ein Verlegen von Leitungen und Rohren auf den unteren Plattenelementen zwischen der Be­ wehrung stattfinden. Auch das Aufbringen von Dämmaterial kann auf diese Weise an der Baustelle stattfinden, falls dies im Einzelfall zweckmäßiger erscheint. Alternativ ist auch möglich, jeweils zwei übereinander angeordnete Plat­ tenelemente als Einheit einzubauen.The bottom cover or panel of the fiction moderate ceiling can also be brought about by the fact that in vertical distance below the plate elements Level of second plate elements is formed with reinforcement pointing above, the above reinforcement against the first and second plate elements and are arranged interlocked. This con structure can also be completely industrially prefabricated his. Reworking after installing the plate elements is no longer required with the exception of filling the joints between the plate-shaped sections of the Plate elements. It is understood that with additional surface mounting of insulation material and the like this vorgenom on the upper or lower plate elements can be chosen depending on the requirements. Will the Panel elements laid one after the other and not as a unit, can also lay cables and Tubes on the lower plate elements between the Be defense take place. Also the application of insulation material can take place this way at the construction site if  this appears more appropriate in individual cases. Alternative is also possible, two platters arranged one above the other to be installed as a unit.

Es sind verschiedene Möglichkeiten denkbar, das Aufliegen der plattenförmigen Elemente an den geschoßhohen Wänden zu bewerkstelligen. Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht in diesem Zusammenhang vor, daß die plattenförmige Schicht an den Außenseiten gezahnt ist und die Auflager für die obe­ ren Plattenelemente zwischen sich Lücken freilassen für die Zähne der unteren Plattenelemente zwecks Auflage am Boden der Lücken.There are various possible ways of laying on the plate-shaped elements on the storey-high walls accomplish. An embodiment of the invention is shown in this connection before that the plate-shaped layer on the teeth are serrated and the supports for the top blank plate elements between gaps for the teeth of the lower plate elements in order to rest on Bottom of the gaps.

Die erfindungsgemäße Konstruktion hat nicht nur den Vor­ teil, daß sie komplett industriell vorgefertigt werden kann und der Aufwand hierfür verhältnismäßig gering ist. Die Verlegearbeiten sind ebenfalls wenig aufwendig. Da weder anschließend eine Verkleidung noch ein gesonderter Estrich aufgebracht werden muß, ist nach dem Verlegen der Plattenelemente die Fußbodenkonstruktion bzw. der Unter­ boden vollständig fertig. Sie kann ausreichend wärmeiso­ lierend ausgeführt sein durch Einbau von wärmedämmendem Material in den gebildeten Hohlraum. Durch die Verwendung von Beton in den plattenförmigen Schichten der Plattenele­ mente wird ein ausreichender Schallschutz erreicht, wobei die Auflager dämpfende Zwischenschichten aufweisen können, um eine Schallübertragung auf die Wand zu verhindern.The construction according to the invention not only has the front partly that they are completely industrially prefabricated can and the effort for this is relatively low. The laying work is also not very expensive. There neither a cladding nor a separate one Screed must be applied after laying the Panel elements the floor construction or the sub floor completely finished. It can be sufficiently warm be carried out by installing heat-insulating Material in the cavity formed. By using it of concrete in the plate-like layers of the Plattenele adequate sound insulation is achieved, whereby  the supports can have cushioning intermediate layers, to prevent sound transmission to the wall.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen nä­ her erläutert.The invention is based on drawings ago explained.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch eine erste Ausführungs­ form einer Konstruktion nach der Erfindung. Fig. 1 shows a section through a first embodiment form of a construction according to the invention.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch die Darstellung nach Fig. 1 entlang der Linie 2-2. Fig. 2 shows a section through the representation of Fig. 1 along the line 2-2.

Fig. 3 zeigt eine alternative Ausführung für ein Auflager der Konstruktion nach Fig. 1. FIG. 3 shows an alternative embodiment for a support of the construction according to FIG. 1.

Fig. 4 zeigt einen Schnitt durch eine zweite Ausführungs­ form einer Konstruktion nach der Erfindung. Fig. 4 shows a section through a second embodiment form of a construction according to the invention.

Fig. 5 zeigt einen Schnitt durch die Darstellung nach Fig. 4 entlang der Linie 5-5. FIG. 5 shows a section through the representation according to FIG. 4 along the line 5-5.

In Fig. 1 ist ein Fundament 10 zu erkennen, auf dem seit­ lich versetzt eine Wand 12 aufgesetzt ist. Durch den Ver­ satz bildet sich ein Absatz 14 auf dem Fundament 10, der als Auflager für einen Fußboden 16 dient, der im gezeigten Fall den Boden des untersten Geschosses bildet, so daß un­ terhalb ein Keller 18 bzw. ein Kriechkeller gebildet ist.In Fig. 1, a foundation 10 can be seen on which a wall 12 is placed since Lich. Through the Ver a paragraph 14 is formed on the foundation 10 , which serves as a support for a floor 16 , which in the case shown forms the bottom of the lowest floor, so that a cellar 18 or a crawl space is formed underneath.

Der Fußboden 16 besteht aus nebeneinander angeordneten Plattenelementen 20, die sich über die Geschoßbreite bzw. -länge erstrecken. In Fig. 1 ist nur der auf dem linken Fundament 10 abgestützte Teil der Plattenelemente 20 ge­ zeigt. Sie weisen eine plattenförmige Schicht 22 aus Beton oder einem betonähnlichen Stoff auf, in dem ein Gitterträ­ ger 14 an der Unterseite angebracht ist, und zwar mit Hilfe eines durchgehenden in den Betonabschnitt 20 einge­ gossenen Gurtes 28. Ein parallel beabstandeter Gurt 30 liegt außerhalb des plattenförmigen Abschnitts 22 und ist über zickzackförmig angeordnete Stäbe 32 mit dem Gurt 28 verbunden. Zwischen die Gitterträger 24, die, wie aus Fig. 2 hervorgeht, parallel beabstandet verlaufen, ist wärme­ dämmendes Material 34 eingebracht.The floor 16 consists of plate elements 20 arranged side by side, which extend over the floor width or length. In Fig. 1 only the supported on the left foundation 10 part of the plate elements 20 shows ge. They have a plate-shaped layer 22 made of concrete or a concrete-like material, in which a lattice girder 14 is attached to the underside, with the aid of a continuous belt 28 cast into the concrete section 20 . A parallel spaced belt 30 lies outside the plate-shaped section 22 and is connected to the belt 28 via rods 32 arranged in a zigzag shape. Heat-insulating material 34 is introduced between the lattice girders 24 , which, as can be seen in FIG. 2, run parallel and spaced apart.

Die plattenförmigen Elemente 20 werden vorgefertigt zur Baustelle geliefert einschließlich der wärmedämmenden Schicht 34 und ggf. mit einer vorgefertigten Belagschicht (nicht gezeigt). Ferner können zwischen die Gitterträger 24 Leitungen für Strom und Wasser eingebaut sein, bei­ spielsweise für eine Fußbodenheizung und dergleichen. Die Leitungen können ebenfalls vorgefertigt verlegt sein. The plate-shaped elements 20 are delivered prefabricated to the construction site including the heat-insulating layer 34 and possibly with a prefabricated covering layer (not shown). Furthermore, lines for electricity and water can be installed between the lattice girders 24 , for example for underfloor heating and the like. The lines can also be prefabricated.

Für das Abstützen der Plattenelemente 20 sind in den Fig. 2 und 3 zwei Möglichkeiten angedeutet. Gemäß Fig. 2 sind in den Endbereichen stabförmige Abstützelemente 36 mit dem Plattenabschnitt 22 verbunden, die trapezartig an­ geordnet und an den Enden mit einem Querelement 38 verbun­ den sind zur Abstützung auf den Absatz 14 unter Zwischen­ schaltung einer Dämmschicht 40. In Fig. 3 ist gezeigt, wie die Abstützung über den plattenförmigen Abschnitt 22a des Plattenelements 20a erfolgt. Der Gitterträger 24a endet mithin im Abstand von der Kante des Plattenabschnitts 22a.Two options are indicated in FIGS. 2 and 3 for supporting the plate elements 20 . Referring to FIG. 2 rod-shaped support elements 36 are connected to the plate portion 22 in the end regions which is all in trapezoidal in order and at the ends with a cross member 38 to be for support on the shoulder 14 with the interposition of an insulating layer 40th In Fig. 3 it is shown how the support is carried out via the plate-shaped portion 22 a of the plate member 20 a. The lattice girder 24 a thus ends at a distance from the edge of the plate portion 22 a.

Zu der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 3 sei noch angemerkt, daß selbstverständlich in gleicher Weise eine beliebige Geschoßdecke bzw. ein Unterboden in gleicher Weise aufgebaut sein kann, wobei dann zusätzlich eine Ab­ deckung oder Verkleidung an der Unterseite der Plattenele­ mente 20 angebracht ist, die werkseitig ebenfalls gefer­ tigt wird, beispielsweise Vorkehrungen zum Aufbau einer Balkendecke, Anbringung von Leichtbauplatten und derglei­ chen.Is the embodiment according to FIGS. 1 to 3, it should be noted that of course, any intermediate floor or sub-floor may be constructed in the same way in the same manner, then also cover an Ab or trim elements 20 attached to the underside of the flat Enele , which is also manufactured at the factory, for example precautions for the construction of a beam ceiling, attachment of lightweight panels and the like.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 4 und 5 sind je­ weils Plattenelemente 20b, 20c übereinander angeordnet, um eine Fußboden oder Unterbodenkonstruktion 16b zu bilden. Der Aufbau der Plattenelemente 20b, 20c entspricht etwa dem Aufbau der Plattenelemente 20 nach Fig. 1. Es wird da­ her im einzelnen darauf nicht mehr eingegangen. Entschei­ dend ist jedoch, daß die vorstehenden Bewehrungen 24b, 24c in Form von Gitterträgern so angeordnet sind, daß sie ver­ schränkt liegen (Fig. 5), so daß sie sich gegenseitig nicht berühren und die außen liegenden Gurte nicht an die Plattenschicht des anderen Plattenelements stoßen. Zwi­ schen die Plattenelemente 20b, 20c kann wiederum geeigne­ tes Dämmaterial untergebracht sein, wobei es bei der Vor­ fertigung bereits mit einem der Plattenelemente verbunden werden kann. Das gleiche betrifft Leitungen für Energie und Wasser oder dergleichen.In the embodiment according to FIGS . 4 and 5, plate elements 20 b, 20 c are arranged one above the other to form a floor or sub-floor construction 16 b. The structure of the plate elements 20 b, 20 c corresponds approximately to the structure of the plate elements 20 according to FIG. 1. There is no further detail here. It is crucial, however, that the above reinforcements 24 b, 24 c are arranged in the form of lattice girders in such a way that they lie ver bounded ( Fig. 5), so that they do not touch each other and the outer straps do not touch the plate layer of the other plate element. Between the plate elements 20 b, 20 c, in turn, suitable insulating material can be accommodated, it already being able to be connected to one of the plate elements during manufacture. The same applies to lines for energy and water or the like.

Die Abstützung der Plattenelemente 20b, 20c in der geschoß­ hohen Wand 42 erfolgt in der Weise, daß die Plattenab­ schnitte 22b, 22c gezahnt sind, wobei die Zahnungen der beiden Plattenabschnitte auf Lücke angeordnet sind. Die Zähne der oberen Plattenschicht 22b lagern auf Abschnitten 44 der Wand 42, die zwischen sich Lücken 46 bilden. Durch die Lücken werden die Zähne der unteren Plattenschicht 20c geführt zur Auflage auf Schultern 48 der Lücken 46 in der Wand 42. Die Abstützung der unteren Plattenelemente 20c erfolgt daher lediglich im Bereich der Lücken 46 an der Wand 42. Die Zähne der Plattenschicht 22b, die mithin so breit sind wie die Abstände zwischen den Lücken 46 bzw. der vorspringenden Abschnitte 44 können über geeignete Dämpfungsschichten 48 abgestützt sein. Wie aus Fig. 4 her­ vorgeht, schließt die geschoßhohe Wand 42 mit der Ober­ seite der Plattenschicht 22b ab, wobei auf diese eine vor­ gefertigte Belagschicht aufgebracht sein kann.The support of the plate elements 20 b, 20 c in the storey high wall 42 is carried out in such a way that the Plattenab sections 22 b, 22 c are serrated, the serrations of the two plate sections being arranged on a gap. The teeth of the upper plate layer 22 b rest on sections 44 of the wall 42 which form gaps 46 between them. The teeth of the lower plate layer 20 c are guided through the gaps to rest on shoulders 48 of the gaps 46 in the wall 42 . The lower plate elements 20 c are therefore only supported in the area of the gaps 46 on the wall 42 . The teeth of the plate layer 22 b, which are therefore as wide as the distances between the gaps 46 or the projecting sections 44, can be supported by suitable damping layers 48 . As going from FIG. 4 ago, the storey-high wall 42 closes with the upper side of the plate layer 22 b from where these may be applied before a made coating layer.

Die Abstützung an der gegenüberliegenden Wand 50, die auch eine Gebäudezwischenwand sein kann, erfolgt in gleicher Weise. Es wird daher nicht mehr im einzelnen darauf einge­ gangen, ebensowenig wie auf Aufbau und Abstützung der Decke oberhalb der Konstruktion 16b, die bei 16d allgemein angedeutet ist. Sie stützt sich auf der Geschoßwand 52 ab, die auf der Geschoßwand 42 aufgebaut ist. Um eine Schall­ übertragung auf die Wand 52 zu verhindern, ist im Bereich der vorspringenden Abschnitte 44 eine dämpfende Schicht 54 zwischen Plattenabschnitt 22b und Wand 52 angeordnet.The support on the opposite wall 50 , which can also be an intermediate wall of the building, is carried out in the same way. It is therefore no longer discussed in detail, any more than on the construction and support of the ceiling above the structure 16 b, which is generally indicated at 16 d. It is supported on the floor wall 52 , which is built on the floor wall 42 . In order to prevent sound transmission to the wall 52, in the region of the protruding portions 44 is a damping layer 54 between the plate portion 22 b and arranged wall 52nd

Vorstehend sind Gitterträger als Bewehrung beschrieben. Es können jedoch auch Holzkonstruktionen verwendet werden, z. B. Balkenkonstruktionen, bei denen die Balken durch Ble­ che miteinander verbunden sind.Lattice girders are described as reinforcement above. It however, wooden structures can also be used, e.g. B. beam constructions in which the beams by ble che are connected.

Claims (8)

1. Unterboden oder Estrich für Fußböden in Gebäuden, mit einzelnen ersten Plat­ tenelementen (20b), die eine obere plattenförmige Schicht (22b) aus Beton oder betonähnlichem Stoff aufweisen und mittels einer nach unten vorstehenden Be­ wehrung (24b) mit innerhalb der Schicht (22b) laufenden Gurten selbsttragend sind, wobei die Plattenelemente (20b) die statische Festigkeit für eine Decke (16b, 16d) aufweisen, in einer oberen Ebene nebeneinander gelegt und mit der Beton­ schicht (22b) über eine Dämpfungsschicht (48) an gegenüberliegenden Wänden abgestützt sind und im vertikalen Abstand unterhalb der ersten Plattenelemente (20b) eine Ebene von zweiten Plattenelementen (22c) gebildet ist mit einer unteren plattenförmigen Schicht (22c) aus Beton oder betonähnlichem Stoffund nach oben weisender Bewehrung (24c), wobei die außen liegenden Bewehrungen (24b, 24c) der ersten und zweiten Plattenelemente (20b, 20c) berührungsfrei und verschränkt angeordnet sind.1. subfloor or screed for floors in buildings, with individual first plate elements ( 20 b), which have an upper plate-shaped layer ( 22 b) made of concrete or concrete-like material and by means of a downward reinforcement ( 24 b) with within Layer ( 22 b) running belts are self-supporting, the plate elements ( 20 b) having the static strength for a ceiling ( 16 b, 16 d), placed next to each other in an upper level and with the concrete layer ( 22 b) over a damping layer ( 48 ) are supported on opposite walls and at a vertical distance below the first plate elements ( 20 b) a plane of second plate elements ( 22 c) is formed with a lower plate-shaped layer ( 22 c) made of concrete or concrete-like material and reinforcement pointing upwards ( 24 c), the external reinforcements ( 24 b, 24 c) of the first and second plate elements ( 20 b, 20 c) arranged in a contact-free and interlaced manner are not. 2. Unterboden oder Estrich nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die plat­ tenförmige Schicht (22b) der ersten Plattenelemente an den Auflagern (44) für die Plattenelemente (20b) zwischen sich Lücken (46) freilassen für Zähne der unteren plattenförmigen Schicht (22c) zwecks Auflage am Boden der Lücken (46).2. sub-floor or screed according to claim 1, characterized in that the plat ten-shaped layer ( 22 b) of the first plate elements on the supports ( 44 ) for the plate elements ( 20 b) leave gaps ( 46 ) between them for teeth of the lower plate-shaped layer ( 22 c) for resting on the bottom of the gaps ( 46 ). 3. Unterboden oder Estrich nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewehrung aus I-Trägern, Gitterträgern (24b, 24c) oder Holzbalkenkonstruk­ tionen besteht.3. sub-floor or screed according to claim 1 or 2, characterized in that the reinforcement consists of I-beams, lattice girders ( 24 b, 24 c) or Holzbalkenkonstruk tions. 4. Unterboden oder Estrich nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (32) der Bewehrung (24b, 24c) durchgehende Ober- und Untergurte tragen.4. subfloor or screed according to claim 3, characterized in that the webs ( 32 ) of the reinforcement ( 24 b, 24 c) carry continuous upper and lower chords. 5. Unterboden oder Estrich nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeich­ net, daß die zweiten Plattenelemente (20c) mittels der plattenförmigen Schicht (22c) am Auflager (14) in den gegenüberliegenden Wänden (10) abgestützt sind.5. subfloor or screed according to one of claims 1 to 4, characterized in that the second plate elements ( 20 c) by means of the plate-shaped layer ( 22 c) on the support ( 14 ) in the opposite walls ( 10 ) are supported. 6. Unterboden oder Estrich nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeich­ net, daß die obere Seite der oberen plattenförmigen Schicht (22b) mit einer zu­ sätzlichen Schicht vorgefertigt ist. 6. subfloor or screed according to one of claims 1 to 5, characterized in that the upper side of the upper plate-shaped layer ( 22 b) is prefabricated with an additional layer. 7. Unterboden oder Estrich nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeich­ net, daß die Plattenelemente (20b, 20c) auf der Bewehrungsseite mit einem Dämmaterial versehen sind.7. subfloor or screed according to one of claims 1 to 6, characterized in that the plate elements ( 20 b, 20 c) are provided on the reinforcement side with an insulating material. 8. Unterboden oder Estrich nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeich­ net, daß die Plattenelemente (20b, 20c) auf der Bewehrungsseite mit Leitungen für Wasser, Fußbodenheizung, für elektrische Energie oder dergleichen vorgefertigt sind.8. subfloor or screed according to one of claims 1 to 7, characterized in that the plate elements ( 20 b, 20 c) are prefabricated on the reinforcement side with lines for water, underfloor heating, for electrical energy or the like.
DE19706666A 1996-09-04 1997-02-20 Subfloor or screed for floors in buildings Expired - Fee Related DE19706666C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19706666A DE19706666C2 (en) 1996-09-04 1997-02-20 Subfloor or screed for floors in buildings

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29615361U DE29615361U1 (en) 1996-09-04 1996-09-04 Ceiling for buildings
DE19706666A DE19706666C2 (en) 1996-09-04 1997-02-20 Subfloor or screed for floors in buildings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19706666A1 DE19706666A1 (en) 1998-03-12
DE19706666C2 true DE19706666C2 (en) 2000-02-10

Family

ID=8028754

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29615361U Expired - Lifetime DE29615361U1 (en) 1996-09-04 1996-09-04 Ceiling for buildings
DE19706666A Expired - Fee Related DE19706666C2 (en) 1996-09-04 1997-02-20 Subfloor or screed for floors in buildings

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29615361U Expired - Lifetime DE29615361U1 (en) 1996-09-04 1996-09-04 Ceiling for buildings

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0828033A3 (en)
CZ (1) CZ274597A3 (en)
DE (2) DE29615361U1 (en)
HU (1) HUP9701469A1 (en)
PL (1) PL321930A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0300203D0 (en) * 2003-01-06 2003-02-05 Arup Group Ltd Flooring system
DE10349155A1 (en) * 2003-10-22 2005-05-19 Dennert Poraver Gmbh Process to construct a flat concrete roof by installation of factory-made blocks followed by application of a layer of liquid concrete
DE102004003366B4 (en) * 2004-01-22 2008-02-07 Wochner, Martin, Dipl.-Ing. Method for producing a single-family or multi-family house, precast concrete trough plate for a building ceiling and prefabricated house
BE1019217A3 (en) * 2010-03-29 2012-04-03 Blue Solutions METHOD FOR CONSTRUCTING A CONCRETE FLOOR FOR A BUILDING, A BUILDING CONSTRUCTED ACCORDING TO THIS METHOD, AND A CONCRETE FLOOR ELEMENT USE IN THIS METHOD.
GB201321922D0 (en) * 2013-12-11 2014-01-22 Laing O Rourke Plc Constructions

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2153495A1 (en) * 1971-10-27 1973-05-10 Rheinstahl Ag PREFABRICATED CEILING PANEL FOR ASSEMBLY CONSTRUCTION
FR2275603A1 (en) * 1974-06-20 1976-01-16 Wynn Ltd G W Longitudinal construction element in timber - uses number of laminar sheets which are glued together
EP0023042A1 (en) * 1979-07-20 1981-01-28 Ulrich Fiergolla Prefabricated floor element for buildings
DE3019744A1 (en) * 1980-05-23 1981-12-03 Ulrich Dipl.-Ing. 4992 Espelkamp Fiergolla ASSEMBLY STRUCTURAL JOINTS AS REINFORCED CONNECTION OF PRE-FABRED CEILING PANELS
WO1984002550A1 (en) * 1982-12-22 1984-07-05 Johnny Johansson Prefabricated surface element of composite type
DE3309820A1 (en) * 1983-03-18 1984-09-20 Ainedter, Dieter, Dipl.-Ing., Salzburg Floor slab and method for its manufacture
DE3933392A1 (en) * 1988-10-18 1990-04-19 Ruffer Dittmar Self-supporting expandable constructional plate - has three=dimensional lattice work structure between bottom portion and strip
EP0450682A1 (en) * 1990-03-17 1991-10-09 Oudenallen's Betonindustrie B.V. Smooth, light concrete floor
EP0494612A1 (en) * 1991-01-11 1992-07-15 SÜBA-Cooperation Gesellschaft für Bauforschung, Bauentwicklung und Franchising mbH Roofing slab for sloping roofs
DE4434499A1 (en) * 1994-09-27 1996-03-28 Ainedter Dieter Building solid floor panel

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE812464C (en) * 1949-08-21 1951-08-30 Karl Dipl-Ing Weiss Support structure for hollow ceilings and beams made of reinforced concrete
AU2995667A (en) * 1967-11-16 1969-05-22 EDWARD ALBERT WILLIAMS, ROY CARROLL WILLIAMS NORMAN ROBERT WILLIAMS, and JOHN EARLE WILLIAMS Construction ofa precast concrete floor section to completely cover one or more rooms in one piece, powered onsite
DE2103228A1 (en) * 1971-01-25 1972-08-10 Tuch, Gerhard, Dipl.-Ing., 6450 Hanau Composite ceilings made from prefabricated parts
FR2156434A1 (en) * 1971-10-19 1973-06-01 Ctre Tech Indl Const Met
US4185423A (en) * 1978-03-27 1980-01-29 Systems Concept, Inc. Lightweight building module
FI69178C (en) * 1980-03-28 1985-12-10 Heikki Saetilae BYGGNADSSYSTEM BASERAT PAO TUNNA BETONGPLATTOR OCH KASSETTELEMENT FOER GENOMFOERANDE AV DETSAMMA
FI66229C (en) * 1982-09-23 1984-09-10 Tuomo Poutanen SAMMASATT PLATTA
GB2226058B (en) * 1988-12-14 1992-12-02 Kenneth John Pryce Improvements relating to building construction
BE1006516A3 (en) * 1993-01-25 1994-10-04 Marmorith Betonindustrie Concrete floor and method for manufacturing of the floor.
SE501459C2 (en) * 1993-07-19 1995-02-20 George Wegler Device for beam storage

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2153495A1 (en) * 1971-10-27 1973-05-10 Rheinstahl Ag PREFABRICATED CEILING PANEL FOR ASSEMBLY CONSTRUCTION
FR2275603A1 (en) * 1974-06-20 1976-01-16 Wynn Ltd G W Longitudinal construction element in timber - uses number of laminar sheets which are glued together
EP0023042A1 (en) * 1979-07-20 1981-01-28 Ulrich Fiergolla Prefabricated floor element for buildings
DE2929350A1 (en) * 1979-07-20 1981-02-12 Ulrich Dipl Ing Fiergolla Composite beams for building ceilings
DE3019744A1 (en) * 1980-05-23 1981-12-03 Ulrich Dipl.-Ing. 4992 Espelkamp Fiergolla ASSEMBLY STRUCTURAL JOINTS AS REINFORCED CONNECTION OF PRE-FABRED CEILING PANELS
WO1984002550A1 (en) * 1982-12-22 1984-07-05 Johnny Johansson Prefabricated surface element of composite type
DE3309820A1 (en) * 1983-03-18 1984-09-20 Ainedter, Dieter, Dipl.-Ing., Salzburg Floor slab and method for its manufacture
DE3933392A1 (en) * 1988-10-18 1990-04-19 Ruffer Dittmar Self-supporting expandable constructional plate - has three=dimensional lattice work structure between bottom portion and strip
EP0450682A1 (en) * 1990-03-17 1991-10-09 Oudenallen's Betonindustrie B.V. Smooth, light concrete floor
EP0494612A1 (en) * 1991-01-11 1992-07-15 SÜBA-Cooperation Gesellschaft für Bauforschung, Bauentwicklung und Franchising mbH Roofing slab for sloping roofs
DE4434499A1 (en) * 1994-09-27 1996-03-28 Ainedter Dieter Building solid floor panel

Also Published As

Publication number Publication date
CZ274597A3 (en) 1998-06-17
EP0828033A3 (en) 1999-01-13
PL321930A1 (en) 1998-03-16
DE29615361U1 (en) 1996-11-14
HU9701469D0 (en) 1997-10-28
HUP9701469A1 (en) 1999-07-28
DE19706666A1 (en) 1998-03-12
EP0828033A2 (en) 1998-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60023894T2 (en) PANEL AND METHOD FOR PRODUCING CONCRETE WALLS
DE68921644T2 (en) PRE-PREPARED BUILDING FOUNDATION ELEMENT.
DE69224288T2 (en) COMPONENT
DE19706666C2 (en) Subfloor or screed for floors in buildings
DE2546769A1 (en) Transportable ribbed concrete ceiling slab - with prefabricated reinforced component comprising lattice beams and fillers
CH662849A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A BUILDING AND A BUILDING PRODUCED BY THIS METHOD.
EP0015444B1 (en) Building construction with plate girders
DE2014558A1 (en) Prefabricated ceiling part and process for the production of a reinforced concrete solid ceiling
DE69610762T2 (en) COMPOSITE PANEL DESIGN
DE4100796C2 (en) Lightweight element
EP0062687B1 (en) Partly prefabricated ribbed floor element
AT404950B (en) PRECAST ELEMENTS FOR THE BUILDING OF BUILDINGS
EP0520084A1 (en) Method and prefabricated module for the production of structures and buildings
DE1659162A1 (en) Prefabricated wall part for buildings
WO1997013043A1 (en) Prefabricated solid-construction modular house
DE20301303U1 (en) Pre-fabricated concrete building panel has inner ribs forming thermally-insulated cavities
DE3400404A1 (en) Building element for producing building walls and/or building ceilings or roofs
EP1312722B1 (en) Construction element for a ceiling construction and ceiling construction in a building
DE726753C (en) Ceiling made from previously manufactured hollow stone beams
AT402314B (en) INTERMEDIATE CEILING SUPPORT FOR PRECAST HOUSES
DE826499C (en) Reinforced concrete rib ceiling made of finished hollow beams and slabs and a concrete core attached to the construction site
AT215128B (en) Process for the production of double-shell ceilings u. like structures
DE1459969A1 (en) Reinforced ceiling slab which, as a prefabricated component of a floor slab, also serves as a formwork sheet
DE2649463A1 (en) PRE-FABRICATED, THERMAL-PERMEABLE AND FIRE-RESISTANT FLOOR ELEMENT
DE3911979C2 (en) Two-dimensionally curved ceiling with glulam beams and reinforced concrete ring beams and process for erecting the same

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8368 Opposition refused due to inadmissibility
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: MDV DR. MAACK GMBH, 21376 SALZHAUSEN, DE

8381 Inventor (new situation)

Inventor name: MAACK, PETER, DR.-ING., 21376 SALZHAUSEN, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee