DE2618968A1

DE2618968A1 - ARRANGEMENT FOR CLOSING THE CONNECTION OF SOCKET PIPES

Info

Publication number: DE2618968A1
Application number: DE19762618968
Authority: DE
Inventors: Rainer Jaeppinen; Eero Peltola; Voitto Vaeisaenen
Original assignee: Upo Oy
Current assignee: Upo Oy
Priority date: 1975-05-15
Filing date: 1976-04-29
Publication date: 1976-11-25
Also published as: DK140351C; FI51010B; NO753573L; DK477575A; FI51010C; NL7605123A; DK140351B; GB1538752A; SE7511862L

Description

Beschreibung Anordnung zum Verschließen der Verbindung von Muffenrohrenw Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung zum mechanischen Verschliessen bzw. Sichern der Verbindung zwischen dem Steckende und dem Muffenende von zusammengesteckten Muffenrohren, insbesondere Abwasser-Muffenrohren, mit einem Verschluss- oder Spannring, wobei das Muffenende eine für den Dichtungsring vorgesehene Dichtungsrille und einen von dieser Rille axial nach vorne gelegenen Mundteil der Muffe umfasst und der Verschlussring eine gegen die Aussenfläche des Steckendes festzuspannende Spannfläche sowie einen um den Mundteil der genannten Muffe anzuordnenden Flanschteil umfasst.Description Arrangement for closing the connection of socket pipes The invention relates to an arrangement for mechanical locking or Securing the connection between the male end and the socket end of mated Socket pipes, in particular sewage socket pipes, with a locking ring or clamping ring, the socket end having a sealing groove and a sealing groove provided for the sealing ring This groove encompasses the mouth part of the sleeve located axially forward and the locking ring a clamping surface to be clamped against the outer surface of the plug end and a a flange portion to be placed around the mouth portion of said sleeve.

In den letzten Zeiten ist die fabrikmässige Zusammenstellung von Abwasserrohrleitungssystemen üblicher geworden. Aus diesem Grunde müssen die Rohrverbindungen beim Zusammenstellen verschlossen werden, damit der zusammengestellte Teil des Rohrsystems die Behandlung bestehen könnte, ohne dass die Stellung der Leitungsbestandteile im Verhältnis zueinander verändert wird.In recent times, the factory assembly of sewage pipeline systems become more common. For this reason, the pipe connections must be assembled when assembling be sealed so that the assembled part of the pipe system the treatment could exist without the position of the line components in relation to one another is changed.

In dieser Weise zusarmengestellte Teile eines Abwassersystems werden hauptsächlich in der Herstellung von Fertigbauteilen sowie an Gebäuden bei Installation von Küchen, Waschzimrern, Toiletten u.dgl. verwendet. Die Stammrohrsysteme werden aus Teilen und Rohren an der Baustelle zusammengestellt. In this way assembled parts of a sewage system mainly in the production of prefabricated components as well as on buildings during installation Used in kitchens, washrooms, toilets and the like. The trunk pipe systems are assembled from parts and pipes at the construction site.

Heute verschliesst man die Bestandteile von zusammengestellten Kunststoffrohrsystemen miteinander durch Kleben, Schweissen oder durch Festziehen eines Gummirings mit einer Mutter. Today the components of assembled plastic pipe systems are closed together by gluing, welding or by tightening a rubber ring a mother.

Das Kleben und der Schweissverschluss sind allerdings sichere und zuverlässige Verfahren, wenn sie richtig ausgeführt sind, aber beide Verbindungsweisen sind langsam und beschwerlich zu verwenden. Der Klebstoff trocknet langsam, und das Kleben ist in kalten Verhältnissen schwer auszuführen. Das Schweissen dagegen verlangt Sonderapparatur und Fachleute zur Verwendung der Apparatur. Gluing and welding are safe and secure, however reliable procedures when done correctly, but both ways of connecting are slow and arduous to use. The glue dries slowly, and gluing is difficult to do in cold conditions. Welding, on the other hand requires special equipment and specialists to use the equipment.

Die vorliegende Erfindung hat den Zweck, die oben genannten Nachteile zu beseitigen und eine neuartige Werschlussverbindung zu erzeugen. The present invention has the purpose of solving the above-mentioned disadvantages to eliminate and to create a new type of short-circuit connection.

Die Anordnung gemäss der Erfindung ist hauptsächlich dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Mundteil der Muffe radial nach aussen hervorspringende Zähne aufweist und dass der Verschlussring den genannten Zähnen entsprechende Vertiefungen hat, wobei die genannten Vertiefungen in der Achsrichtung auf einiger Entfernung vor der Vorderkante des Verschlussringes endet, so dass ein flanschartiger Brückenteil zwischen dieser Vorderkante und den Vertiefungen entsteht. The arrangement according to the invention is mainly characterized in that that said mouth part of the sleeve has teeth protruding radially outward and that the locking ring has indentations corresponding to said teeth, said depressions facing some distance in the axial direction the front edge of the locking ring ends, making a flange-like bridge part arises between this leading edge and the depressions.

Besondere Ausführungsformen der Anordnung gemäss der Erfindung sind in den Patentansprüchen 2 und 3 definiert. Special embodiments of the arrangement according to the invention are defined in claims 2 and 3.

Mittels der Erfindung werden bedeutende Vorteile erreicht. Somit - lässt sich die Verschliessung schnell ausführen, - befindet sich der Verschlussring ausserhalb des Dichtungsorgans, wobei eine vom Verschluss eventuell veranlasste Einklemmung des Rohrs unter keinen Umständen unter der Dichtung bleibt, - ist die Einklemmung in der Längsrichtung des Rohrs nicht lang, wie der Fall beim Spannen mit Gummi ist, - ist die Vorrichtung billig, - sehr einfach zu verwenden - keine Fehlinstallationsmöglichkeit, - ist es leicht, eine Anpassung eines Kloakensystembestandteils auszuführen,-- ist es muglich, auch während der Behandlung zerbrochene Teile auszutauschen. Significant advantages are achieved by means of the invention. Consequently - the locking can be carried out quickly, - there is the locking ring outside of the sealing organ, one of which may have been caused by the closure Pinching of the pipe under no circumstances remains under the seal - is that Pinching in the longitudinal direction of the pipe is not long, as is the case with clamping with rubber, - the device is cheap, - very easy to use - none Possibility of incorrect installation, - it's easy to customize a - it is possible, even during the treatment replace broken parts.

Die Erfindung wird nachstehend unter Hinweis auf die Ausführungsbeispiele gemäss der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. The invention is explained below with reference to the exemplary embodiments explained in more detail according to the accompanying drawings.

Figur 1 zeigt ein Rohr vom Muffenende heresehen. Figure 1 shows a pipe seen from the socket end.

Figur 2 zeigt den Verschlussring einer Anordnung gemäss der Erfindung von der Seite der Dichtungsrille her#sehen. Figure 2 shows the locking ring of an arrangement according to the invention see # from the side of the seal groove.

Figur 3 zeigt eine Verbindung gemäss der Erfindung in teilweisem Schnitt von der Seite her gesehen. Figure 3 shows a connection according to the invention in part Section seen from the side.

In Figur 3 befindet sich das Steckende 17 im Muffenende 1 eingeschoben. In FIG. 3, the plug end 17 is pushed into the socket end 1.

Das Muffenende ist mit einer Dichtungsrille 2 ausgerüstet, in welche eine Gummidichtung 18 oder dergleichen angeordnet ist, so dass sie gegen die Aussenfläche des Steckendes 17 drückt. Nach der Dichtungsrille 2 läuft das Muffenende in der Achsrichtung weiter und folgt der Aussenfläche des Steckendes 17 und bildet den Mundteil 20 der Muffe. An der Aussenkante dieses Mundteils 20 gibt es radial nach aussen hervorragende Zähne 4 oder Erhöhungen mit gleichmässigen Abständen so angeordnet, das es irrrrer zwischen zwei aufeinanderfolgenden Zähnen 4 auf dem Umkreis der genannten Mundöffnung 2 ein ungefähr der Breite eines Zahns 4 entsprechender zahnloser Teil 5 des Umkreises entsteht.The socket end is equipped with a sealing groove 2 into which a rubber seal 18 or the like is arranged so that it is against the outer surface of the plug end 17 presses. After the sealing groove 2, the sleeve end runs in the Axial direction further and follows the outer surface of the plug end 17 and forms the Mouth part 20 of the sleeve. At the outer edge of this mouth part 20 it gives way radially teeth 4 protruding on the outside or ridges with even spacing arranged in such a way that that it is errrer between two successive teeth 4 on the circumference of the mentioned Mouth opening 2 is a toothless part which corresponds approximately to the width of a tooth 4 5 of the circumference arises.

Wie aus Figur 3 hervorgeht, befindet sich die Verzahnung 4 des Mundteils 20 der Muffe axial auf einiger Entfernung von der äussersten Kante der Dichtungsrille 2.As can be seen from Figure 3, there is the toothing 4 of the mouth part 20 of the sleeve axially at some distance from the outermost edge of the sealing groove 2.

Der Verschlussring 6, der gleichzeitig Spannr>*g ist, ist bei 14 so abgeschnitten, dass der Innenumkreis 12 des Verschlussrings 6 kürzer ist als der Aussenumkreis des Steckendes 17. Das eine Ende der Schnittstelle 14 ist zum Einschieben der Spannschraube 19 mit einer Bohrung 15 versehen und das andere Ende mit einer dünneren Bohrung 16 zum Ziehen der genennten Schraube 19 auf Gewinde. Diese Bohrung.16 kann Gewinde aufweisen oder, wenn der Ring z.B. aus Kunststoff hergestellt ist, die Schraube 19 kann die Bohrung 16 selbst mit Gewinde versehen. The locking ring 6, which is also Spannr> * g, is at 14 cut off so that the inner circumference 12 of the locking ring 6 is shorter than the outer circumference of the plug end 17. One end of the interface 14 is to Insertion of the clamping screw 19 provided with a hole 15 and the other end with a thinner bore 16 for pulling the named screw 19 on the thread. This bore 16 can have a thread or, if the ring is made of plastic, for example is made, the screw 19 can thread the bore 16 itself.

Der Verschlussring 6 besteht grundsätzlich aus einem der Oberfläche des Steckendes 17 folgenden Spannteil 11, dessen Innenfläche beim Festziehen des Schraube 19 um den Aussenumkreis des Steckendes gespannt wird. Diese Befestigung kann dadurch verstärkt werden, dass die Kontaktfläche 12 des Spannteils 11 mit einer geeigneten' Klebeschicht oder Flächenbearbeitung zur Erhöhung der 'Reibung versehen wird. Der andere Teil des Verschlussringes 6, d.h. der Verschlussteil 13, erstreckt sich in der Achsrichtung über die Ver zahnung 4 des Mundteils der Muffe hinaus und ist innenseitig mit der Verzahnung 4 des genannten Mundteils entsprechenden Vertiefungen 8 ausgerüstet. Die Verschliessung wird durch die Flanschkonstruktion 10 in dem Verschlussteil 13 komplettiert, welche Konstruktion den Raum zwischen der Oben genannten Dichtungs rille 2 und der Verzahnung ausfüllt. The locking ring 6 basically consists of one of the surface of Plug end 17 following clamping part 11, the inner surface of which when tightening the screw 19 is stretched around the outer circumference of the plug end. This attachment can thereby be reinforced that the contact surface 12 of the clamping part 11 with a suitable ' Adhesive layer or surface treatment to increase the 'friction is provided. Of the other part of the locking ring 6, i.e. the locking part 13, extends into the axial direction on the toothing 4 of the mouth part of the sleeve and is on the inside Equipped with indentations 8 corresponding to the toothing 4 of said mouth part. The closure is effected by the flange construction 10 in the closure part 13 completes the construction of the space between the above mentioned seal groove 2 and the toothing fills.

Es mag genannt werden, dass die Verzahnung 4 des Mundteils der Muffe 20 und entsprechenderweise bsi Vertiefungen 8 des Verschlussringes 6 den gesamten Umkreis dieser Organe decken können. Ein solcher Fall ist betreffend das Muffenende in Figur 1 dargestellt. Man kann sich auch denken, dass diese Verzahnung und die entsprechenden Vertiefungen nur einen Teil des Umkreises decken, wobei der Verschlussring 6 statt der darin befindlichen Vertiefungen 8 auf diesem Teil eine einheitliche tjmkreisrille aufweisen wird, wo es keine der genannten Vertiefungen gibt. Ein solcher Fall ist in Figur 2 dargestellt. It may be said that the teeth 4 of the mouth part of the socket 20 and correspondingly bsi recesses 8 of the locking ring 6 the entire Can cover the periphery of these organs. One such case is with regard to the socket end shown in FIG. One can also imagine that this interlocking and the corresponding indentations cover only part of the perimeter, with the locking ring 6 instead of the depressions 8 located therein, a uniform one on this part tjmkreisrille will have where there are none of the recesses mentioned. Such a The case is shown in FIG.

Man kann sich auch eine solche Möglichkeit vorstellen, dass die Verzahnung am Muffenende den gesamten tknkreis deckt, während es am Verschlussring Vertiefungen nur auf einem Teil des Umkreises gibt, oder umgekehrt.One can also imagine such a possibility that the gearing at the end of the socket it covers the entire circle, while there are indentations at the locking ring only on a part of the area, or vice versa.

Kurz gesagt ist die Wirkung des Verschlussringes 6 derartig, dass es ums Steckende gespannt und am Muffenende verschlossen Bewegungen des Steckendes und des Muffenendes im Verhältnis zueinander sowohl in der Achsrichtung als auch in der Umkreisrichtung verhindert. In short, the effect of the locking ring 6 is such that it is stretched around the plug end and closed at the socket end movements of the plug end and the socket end in relation to each other in both the axial direction and prevented in the circumferential direction.

Claims

EXPECTATIONS

Arrangement for mechanical locking of the connection between the male end (17) and the socket end (1) of pipes with a locking ring (6), wherein the socket end has an Oichtungrille provided for the '3ichtung ring (18) (2) and a mouth part (20) of the sleeve located axially forward from this groove and the locking ring (6) one against the outer surface of the male end (17) clamping surface (12) to be clamped and one around the mouth part (20) of the aforesaid Sleeve to be arranged flange part (10, 13), thereby g e k e n n n z e i c h n e t that said mouth part (20) of the sleeve protrudes radially outward Has teeth (4) and that the locking ring (6) corresponds to the ones mentioned (4) Has depressions (8), said depressions (8) in the axial direction some distance in front of the front edge (13) of the locking ring (6) so that a flange-like bridge part (10) between this front edge (13) and the depressions (8) arises.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that it is e k e n n z e i c h n e that the teeth (4) on the mouth part (20) of the sleeve or the depressions (8) on the locking ring (6) Distributed over the entire circumference of the socket part or the locking ring are.

3. Arrangement according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n e that the teeth (4) of the mouth part (20) of the sleeve bv. the recesses (6) of the locking ring (6) only on part of the circumference of said mouth part (20) and the locking ring (6) are located, so that said flange-like bridge part (10) the remaining Part of the perimeter covers.