[go: up one dir, main page]

DE2530113A1 - Sterilising packaging material - using UV-radiation in the absence of oxygen to prevent ozone formation - Google Patents

Sterilising packaging material - using UV-radiation in the absence of oxygen to prevent ozone formation

Info

Publication number
DE2530113A1
DE2530113A1 DE19752530113 DE2530113A DE2530113A1 DE 2530113 A1 DE2530113 A1 DE 2530113A1 DE 19752530113 DE19752530113 DE 19752530113 DE 2530113 A DE2530113 A DE 2530113A DE 2530113 A1 DE2530113 A1 DE 2530113A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
radiation
oxygen
packaging
packaging material
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19752530113
Other languages
German (de)
Inventor
Norbert Dr Buchner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE19752530113 priority Critical patent/DE2530113A1/en
Publication of DE2530113A1 publication Critical patent/DE2530113A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B55/00Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
    • B65B55/02Sterilising, e.g. of complete packages
    • B65B55/04Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
    • B65B55/08Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by irradiation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

In the sterilisation of packing matls. using UV-radiation by introducing the packing matl. into the irradiation zone of a UV-radiation source, an oxygen-poor atmosphere is built up and maintained in the irradiation zone. Enables the most active sterilising range of UV-wavelengths to be used withou the dangers associated with the prodn. of ozone from oxygen present in the atmosphere.

Description

Anlage zur Patentanmeldung Verfahren zum Entkeimen von Packstoffen und Packmitteln Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Entkeimen von Packstoffen und Packmitteln mittels W-Strahlung, wobei der Packstoff bzw. die Packnittel in den Bestrahlungsbereich einer W-Strahlungsquelle gebracht werden.Annex to the patent application Process for disinfecting packaging materials and packaging materials The invention relates to a method for sterilizing packaging materials and packaging by means of UV radiation, the packaging material or the packaging in the irradiation area of a UV radiation source.

Es ist bekannt, Packstoffe und Packmittel mittels UV-Strahlung zu entkeimen. Dazu sind Hochleistungs-Röhren entwickelt worden, die sich wegen ihres großen Anteils an kurzwelliger Strahlung für die Entkeimung von Packstoffen und Packtaitteln besonders eignen. Diese Röhren geben einen beträchtlichen Teil der UV-Strahlung bei einer Wellenlänge von 254 nm (Nanometer) ab, die wegen ihrer guten Absorption in Einweiß eine gute sterilisierende Wirkung hat. Ein anderer beachtlicher Strahlungsteil dieser Röhren hat eine kürzere Wellenlänge - bis herab zu 185 nm -, der wegen seiner höheren Energie ebenfalls zum Entkeimen interessant ist.It is known that packaging materials and means of packaging can be closed by means of UV radiation sterilize. For this purpose, high-performance tubes have been developed which, because of their large proportion of short-wave radiation for the sterilization of packaging materials and Packaging materials are particularly suitable. These tubes give a considerable part of the UV radiation at a wavelength of 254 nm (nanometers) decreases because of its good Absorption in protein has a good sterilizing effect. Another notable one The radiation part of these tubes has a shorter wavelength - down to 185 nm - which is also interesting for sterilizing because of its higher energy.

Ein Nachteil dieser kurzwelligen Strahlung unter 254 nm liegt darin, daß sie aus dem Sauerstoffanteil der Luft Ozon erzeugt, welches gesundheitsschädlich ist und Packstoffe angreift. So wird beispielsweise bei für die Sterilisierung üblichen Strahlungsdosen eine Polyaethylenfolie oder ein Polyaethylenüberzug eines Packstoffes durch Ozon so oxydiert, daß eine beim Verpacken von Nahrungsmitteln unzulässige Geruchsentwicklung auftritt und die Schweißung des Packstoffes erschwert bis unmöglich gemacht wird. Ein weiterer Nachteil der Ozonbildung ist, daß ein Teil der für die geimtötung wertvollen Strahlung mit einer Wellenlänge um 254 nm durch Ozon absorbiert wird und so für die Keimtötung verloren ist.A disadvantage of this short-wave radiation below 254 nm is that that it generates ozone from the oxygen content of the air, which is harmful to health and attacks packaging materials. For example, it is common for sterilization Radiation cans a polyethylene film or a polyethylene coating of a packaging material so oxidized by ozone that an unacceptable when packing food Odors develop and the welding of the packaging material is difficult or impossible is made. Another disadvantage of ozone formation is that some of the for the killing of valuable radiation with a wavelength of around 254 nm is absorbed by ozone and so is lost to germicide.

Zur Beseitigung dieser Nachteile wurde schon vorgeschlagen, für die Röhren Spezialgläser einzusetzen, welche Strahlung mit Wellenlängen unter 254 nm ausfiltern. Dadurch wird zwar eine Ozonbildung verhindert, es steht aber die energiereichere kurzwellige Strahlung zur Keimtötung nicht mehr zur Verfügung.To eliminate these disadvantages has already been proposed for Tubes use special glasses which emit radiation with wavelengths below 254 nm filter out. This prevents ozone formation, but the more energetic one stands short-wave radiation for killing germs is no longer available.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Sterilisieren von Packstoffen zu schaffen, bei dem eine Ozonbildung auch bei kurzwelliger UV-Strahlung nicht auftritt.The invention is based on the object of a method for sterilization of packaging materials in which ozone is formed even with short-wave UV radiation does not occur.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß im Bestrahlungsbereich eine sauerstoffarme Atmosphäre aufgebaut und aufrechterhalten wird.This object is achieved according to the invention in that in the irradiation area a low-oxygen atmosphere is established and maintained.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Two embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below.

Es zeigen: Fig. 1 Ein erstes Ausführungsbeispiel einer Einrichtung zum Keimfreimachen einer Packstoffbahn vereinfacht im Längsschnitt und Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Einrichtung zum Keimfreimachen von offenen Verpackungsbehältern vereinfacht im Langsschnitt.1 shows a first exemplary embodiment of a device for germ-freeing a packaging material web, simplified in longitudinal section and FIG. 2 Second embodiment of a device for sterilizing open packaging containers simplified in longitudinal cut.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 hat eine quaderförmige Kammer 11 in einer Seitenwand einen Einlaßschlitz 12 zum Einführen einer Packstoffbahn 10 und in der gegenüberliegenden Seitenwand einen Auslaßschlitz 13 für die Packstoffbahn 10. An den Auslaßschlitz 13 schließt sich ein Kanal 14 an, welcher in eine Kammer 15 übergeht, in der eine Verpackungsvorrichtung aus der Packstoffbahn 10 unter sterilen Bedingungen Behälter formt, diese füllt und verschließt.In the embodiment of FIG. 1 has a cuboid chamber 11 in a side wall an inlet slot 12 for inserting a packaging material web 10 and in the opposite side wall an outlet slot 13 for the packaging material web 10. A channel 14 connects to the outlet slot 13, which into a chamber 15 passes, in which a packaging device from the packaging material web 10 under sterile Conditions forms containers, fills them and closes them.

Zum Keinfreimachen wenigstens einer Seite, nämlich der Innenseite der Packstoffbahn 10 sind in der Kammer 11 oberhalb der waagrecht geführten Bahn 10 drei Uv-Röhren 16 angeordnet, welche Licht einer Wellenlänge um 254 nm und darunter bis etwa 185 nm abstrahlen. Durch direkte und indirekte UV-Bestrahlung der Packstoffbahn 10 wird diese im Durchlauf entkeimt und dann der Verpackungsvorrichtung zugeführt.To avoid opening at least one side, namely the inside of the packaging material web 10 are in the chamber 11 above the horizontally guided web 10 three UV tubes 16 arranged, which light a wavelength of 254 nm and below emit up to about 185 nm. Through direct and indirect UV radiation the packaging material web 10 this is sterilized in the run and then the packaging device fed.

Um eine Ozonbildung in der Kammer 11 zu verhindern, wird in diese durch einen Stutzen 17 ein sauerstofffreies Gas, beispielsweise Stickstoff in die Kammer 11 geblasen. Vorzugsweise wird das sauerstofffreie Gas unter '0berdruck gegenüber der Umgebung in der Kammer 11 gehalten, so daß durch die Schlitze 12 und 13 keine Umgebungsluft in die Kammer 11 eindringen kann.In order to prevent ozone formation in the chamber 11, is in this through a nozzle 17 an oxygen-free gas, for example nitrogen into the Chamber 11 blown. The oxygen-free gas is preferably under excess pressure the environment in the chamber 11 held so that through the slots 12 and 13 no Ambient air can penetrate into the chamber 11.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 zum Entkeimen von oben offenen Behältern 20 hat ebenfalls eine Kammer 21 mit darin 26 angeordneten UV-Röhren? Auf ihrer Einlauf seite hat die Kammer 21 eine Schleuse 22 mit einer Öffnung 23, durch die ein Zuführförderband 24 in die Schleuse 22 eingeführt ist. An das Zuführförderband schließt sich in Förderrichtung ein zweites Förderband 25 an, welches in der Schleuse 22 beginnend durch die Kammer 21 und weiter in eine eingekapselte Verpackungsvorrichtung führt, in der die entkeimten Behälter 20 unter sterilen Bedingungen gefüllt und verschlossen werden.The embodiment according to FIG. 2 for sterilizing from above open Containers 20 also has a chamber 21 with 26 arranged therein UV tubes? on The inlet side of the chamber 21 has a lock 22 with an opening 23 through which a feed conveyor belt 24 is introduced into the lock 22. To the infeed conveyor belt a second conveyor belt 25 follows in the conveying direction, which is in the lock 22 starting through chamber 21 and continuing into an encapsulated packaging device leads, in which the sterilized container 20 is filled and under sterile conditions be locked.

In der Kammer 21 werden die Behälter 20 direkt und indirekt mit W-Licht von Röhren 26 bestrahlt und dabei entkeimt. In die Kammer 21 wird durch einen Stutzen 27 ein sauerstofffreies Gas im Überdruck eingeleitet. Ferner wird auch in die Schleuse 22 ein sauerstofffreies Gas durch einen Stutzen 28 eingeführt.In the chamber 21, the containers 20 are directly and indirectly exposed to UV light irradiated by tubes 26 and sterilized in the process. In the chamber 21 is through a nozzle 27 an oxygen-free gas is introduced under positive pressure. It is also used in the lock 22 an oxygen-free gas is introduced through a nozzle 28.

Ansprüche:Expectations:

Claims (2)

Ansprüche 1. Verfahren zum Entkeimen von Packstoffen und Packmitteln mittels UV-Strahlung, wobei der Packstoff bzw. die Packmittel in den Bestrahlungsbereich einer W-Strahlungsquelle gebracht werden, dadurch gekennzeichnet, daß im Bestrahlungsbereich eine sauerstoffarme Atmosphäre aufgebaut und aufrechterhalten wird. Claims 1. A method for sterilizing packaging materials and packaging by means of UV radiation, with the packaging material or the packaging in the irradiation area a UV radiation source, characterized in that in the irradiation area a low-oxygen atmosphere is established and maintained. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,-daß die Packstoffe (10) bzw. Packmittel (20) durch eine Kammer (11; 21) geführt werden, in der eine W-Strahlungsquelle (16; 26) angeordnet ist, und daß in die Kammer ein sauerstofffreies Gas eingeführt wird.2. The method according to claim 1, characterized in -that the packaging materials (10) or packaging (20) are guided through a chamber (11; 21) in which a UV radiation source (16; 26) is arranged, and that in the chamber an oxygen-free Gas is introduced. LeerseiteBlank page
DE19752530113 1975-07-05 1975-07-05 Sterilising packaging material - using UV-radiation in the absence of oxygen to prevent ozone formation Pending DE2530113A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752530113 DE2530113A1 (en) 1975-07-05 1975-07-05 Sterilising packaging material - using UV-radiation in the absence of oxygen to prevent ozone formation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752530113 DE2530113A1 (en) 1975-07-05 1975-07-05 Sterilising packaging material - using UV-radiation in the absence of oxygen to prevent ozone formation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2530113A1 true DE2530113A1 (en) 1977-01-27

Family

ID=5950776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752530113 Pending DE2530113A1 (en) 1975-07-05 1975-07-05 Sterilising packaging material - using UV-radiation in the absence of oxygen to prevent ozone formation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2530113A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009043496A1 (en) * 2009-09-30 2011-04-14 Khs Gmbh Method for sterilizing surfaces of e.g. can for food, involves guiding radiation is guided from radiation source to surface by transmission medium when medium is designed as liquid, gas or gas mixture containing atmospheric air

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009043496A1 (en) * 2009-09-30 2011-04-14 Khs Gmbh Method for sterilizing surfaces of e.g. can for food, involves guiding radiation is guided from radiation source to surface by transmission medium when medium is designed as liquid, gas or gas mixture containing atmospheric air

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68929312T2 (en) sterilization
DE2227059C3 (en) Device for surface sterilization of materials
EP2566524B1 (en) Plasma-generated gas sterilization method
DE69712207T2 (en) Method and device for sterilizing packaging material webs
DE102007003334A1 (en) Method and device for the continuous sterilization of pouches
DE69823669T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING BOTTLES
DE102008037898B4 (en) Process and device for sterilizing packaging material and/or containers, use of plasma in this regard, and material or containers treated accordingly
DE112006000405T5 (en) Method and device for sterilizing containers
EP2261169A1 (en) Method and device for disinfecting drink packages when filling with product and device for applying and/or spraying disinfectant onto drink packages
DE3044061A1 (en) METHOD FOR BACTERIZING PACKAGING MATERIAL BY STEAM
DE60130316T2 (en) Method and plant for the sterilization of flat packaging material for the production of sealed packaging of free-flowing foodstuffs
DE69735012T2 (en) METHOD FOR STERILIZING A PACKAGING MATERIAL
EP3079993B1 (en) Method for sterilizing packaging
US5135714A (en) Process for sterilizing a web of packaging material
DE2425026A1 (en) PROCEDURE AND EQUIPMENT FOR AUTOMATIC SPROCKLING TO ASEPTIC FILLING AND PACKAGING OF FOOD
DE3121686C2 (en)
DE2307877A1 (en) Sterilising liqs. eg. drinking water - by radiation with simultaneous ozonification of air stream
CH655071A5 (en) METHOD FOR BACTERIZING PACKAGING MATERIAL.
EP2482858B1 (en) Method and apparatus for sterilizing surfaces
CH595248A5 (en) Sterilised cartons for long-life liquids
DE2530113A1 (en) Sterilising packaging material - using UV-radiation in the absence of oxygen to prevent ozone formation
DE2439900A1 (en) Sterilising, filling, sealing food containers - involves irradiating with fast electrons before filling in germ-free environment
DE2164500A1 (en) Plastic packing machine - for food with disinfectant and sterilized air nozzles in filling tunnel
DE2225984A1 (en) METHOD FOR DISINCIPLING LIQUIDS
DE2455541A1 (en) Form, fill and seal machine for uv sterilised foodstuffs - sterile zones and sterile air consumption reduced to minimum

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee