DE2501658A1

DE2501658A1 - Maschine zum aufnehmen und reinigen von zuckerrueben

Info

Publication number: DE2501658A1
Application number: DE19752501658
Authority: DE
Inventors: Georg Mueller
Original assignee: UNSINN FAHRZEUG LANDMASCH
Current assignee: UNSINN FAHRZEUG LANDMASCH
Priority date: 1975-01-17
Filing date: 1975-01-17
Publication date: 1976-07-22

Description

Maschine zum Aufnehmen und Reinigen von Zuckerrüben Die Erfindung betrifft eine Maschine zur Aufnahme und Reinigung von Zuckerrüben vom Boden wobei gleichzeitig mehrere, z.B. drei oder sechs Reihen von Zuckerrüben aufgenommen werden ohne daß beim vorausgehenden mehrreihigen Roden der Rüben diese zu einem Längsschwad zusammengeführt werden müssen. Die Aufnahme vom Boden erfolgt mittels mehrerer, z.B. 2 oder 4, paarweise angeordneter, mit Zinken versehener Sternräder, die durch ihre Ausbildung und Wirkungsweise mehrere Rübenreihen gleichzeitig erfassen, die Rüben von anhaftender Erde befreien und den von der Roderschar aufgerissenen Boden bereiten, während die vollständige Reinigung und der Transport in ein nebenher fahrendes Transportfahrzeug mittels weiterer Sternräder, als Stabketten ausgebildeter Förderbänder oder anderer geeigneter Fördermittel erfolgt, die eine gleichzeitige Reinigung der Rüben zur Folge hat.
Es ist bekannt Zuckerrüben im absatzweisen, mehrreihigen Ernteverfahren zu köpfen, zu roden und aufzunehmen. Dabei werden zuerst mehrere, z.B. sehhs Reihen von Rüben geköpft und nachfolgend oder, durch einen an die Maschine, die den Rübenköpfer trägt, ebenfalls angebauten Rübenroder, gleichzeitig gerodet. Der mehrreihige Rübenroder enthält dabei eine Vorrichtung, die die gerodeten Reihen von Zuckerrüben zu einem Längsschwad zusammenführt und dieser kann, wie ebenfalls bekannt, z.B. mit einem Förderband oder einem Paar von mit Zinken versehenen, gegenläufig angetriebenen Siebsternrädern vom Boden aufgenommen werden.
Es ist weiterhin bekannt die aufgenommenen Zuckerrüben z.B.
mittels Förderband in ein nebenher fahrendes Transportfahrzeug abzugeben und dieses am Feldrand zu entleeren oder einen am Aufnahmegerät angebauten Bunker, in dem die Rüben gesammelt werden, von Zeit zu Zeit dort zu entleeren, weiterhin bekannt die am Feldrand aufgemieteten Zuckerrüben mit Frontladern zum weiteren Transport wieder aufzunehmen und vor dem Weitertransport am Feldrand oder bei Bahnverladung nach dem Transport zum Bahnhof dort einem Rübenreinigungsgerät z.B. nach der deutschen Patentschrift 1 757 550 zuzuführen.
Bei diesem Stand der Technik ist es nötig, die gerodeten Reihen von Rüben zu einem Längsschwad zusammenzuführen, was bei schweren Bodenverhältnissen nach schlechter Witterung Schwierigkeiten bereitet: Die noch an den Rüben anhaftende und mit der Rodeschar herausgerissene Erde verschmutzt die erwähnten Zusammenführungsorgane mitunter bis zur Verstopfung. Die Arbeitsleistung des Roders ist dann durch die nötige Reinigung entsprechend gering. Die Maschine zum Aufnehmen der Rüben mußte einen starken Längsschwad aufnehmen, der aus der Zusammenführung von sechs oder acht Einzelreihenresultiert. Die freien Durchgangsquerschnitte für den Fluß der Rüben auf den Siebsternrädern oder Aufnahmebändern mußte sehr groß sein, die Geschwindigkeit der Siebsternräder oder Aufnahmebänder hoch, um die gewünschte Leistung zu erreichen. Werden die Zuckerrüben ohne weitere Reinigung in ein Transportfahrzeug abgegeben, so gelangt die den Rüben anhaftende Erde mit an den Feldrand, fällt dort im Zuge eines während der Lagerung einsetzenden Trocknungsvorganges oder Verwendung eines am Feldrand arbeitenden Rübenreinigungsg<ätes auf den Boden oder Fällt bei Verwendung eines Rübenreinigungsgerätes vor der Bahnverladung am Bahnhof dort auf den Boden, um dann wieder aufs Feld zurückgebracht zu werden.
Die Höhenverstellung der die Rüben aufnehmenden Siebsternräder oder des Aufnahmebandes erfolgte mechanisch, für die gezogene Maschine je nach Anhängehöhe der Maschine am Schlepper vor der Fahrt.
Die bei Siebsternrädern eingesetzten, strahlenförmig nach aussen ragenden, in Drehrichtung wsEh rückwärts gekrümmten Zinken waren in mehreren Ebenen übereinander angeordnet, aber jeder Zinken nur in Ebenen, die senkrecht zur Drehachse stehen, gekrümmt. Diese Zinkenform neigt dazulsich während der Fahrt in den Boden einzugraben und setzt durch den nötig werdenden Stillstand der Maschine und die Befreiung der eingegrabenen Siebsternräder die Stundenleistung herab.
Der Erfindung lag die Aufgabe zu Grunde, mehrere, z.B. drei oder sechs Reihen von auf der Erde liegenden Zuckerrüben wie sie z.B. von sechsreihigen Rübenrodern ohne Zusammenführungsvorrichtung in vorausgehenden Arbeitsgang abgelegt werden, gleichzeitig aufzunehmen, von anhaftender Erde weitgehendtt zu befreien, so daß diese möglichst gleichmäßig verteilt wieder auf das Feld zurückfällt, die Zuckerrüben in ein nebenherfahrendes Transportfahrzeug abzugeben und den Ackerboden über die ganze Vom Zuckerrübenroder bearbeitete Breite gleichmäßig ohne Anhäufung zu bereiten. Die Wirkungsweise der Erfindung und die Ausbildung der Maschine wird dabei wesentlich beeinflußt durch die Forderung nach sehr guter Reinigung auch bei Einsatz unter schwierigen Witterungsverhältnissen und hohem Schmutzanteil der ungereinigten Rüben bei gleichzeitiger Leistungssteigerung und erhöhter Betriebssicherheit wegen der Kürze der Erntezeit.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mehrere, z.B. 2 oder 4, jeweils paarweise angeordnete Siebsternräder, paarweise oder zusammen um eine quer zur Fahrtrichtung liegende, horizontale Achse schwenkbar, Von einem Rad zum anderen abwechselnd mit umgekehrter Drehrichtung angetrieben, in Fahrtrichtung nebeneinander angeordnet und mit ihren vorne in das Erdreich leicht eingreifenden Zinkenenden mehrere z.B. drei oder sechs Reihen tonZuckerrüben gleichzeitig erfassen, aufnehmen und auf weiterme, in Fahrtrichtung gesehen dahinter liegende Siebsternräder abgeben, die wie die der Aufnahme dienenden Siebsternräder eine Transport - und Reinigungsfunktion haben. Von diesen nachgeschalteten Siebsternrädern gelangen die Zuckerrüben direkt oder über weitere Fördermittel auf ein als Stabkette ausgebildetes Rübenreinigungsband, das auf einem Drehkranz drehbar gelagert, die Rüben in ein Transportfahrzeug abgibt.
Zur Erzielung des selbsttätigen Einschwenkens des Rübenreinigungsbandes in Fahrtrichtung und einer Verminderung der Höhe der Maschine bei Straßenfahrt wird die Ebene des Drehkranzes so angeordnet, daß diese gegen die Horizontale um eine horizontale Achse in Fahrtrichtung und um eine horizontale Achse quer zur Fahrtrichtung gleichzeitig geneigt ist.
Die Zinken der der Aufnahme der Zuckerrüben vom Boden dienenden Siebsternräder werden in Drehrichtung gesehen rückwärts gekrümmt und in der Ebene, die durch den Zinkenkranz beschrieben wird, außen löffelartig ausgebildet, um ein Eingraben der Zinken während der Fahrt zu vermeiden. Gleichzeitig wird durch diese doppelte Krümmung eine Verletzung der Rüben weitgehend ausgeschlossen.
Der erzielbare Vorteil der Erfindung beruht auf der gleichzeitigen Erfüllung aller gestellten Forderungen der genannten Aufgabe.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.
Es zeigen Fig. 1 : eine Seitenansicht der Maschine Fig. 2 t eine Ansicht Von oben der gleichen Maschine Fig. 3 s eine Ansicht des Drehkranzes mit Schwenkeinrichtung von oben Fig. 4 s eine Seitenansicht eines Aufnahie-Siebsternrades zur Darstellung der löffelartigen Zinkenforn.
Die Maschine mit dem Rahmen 1 wird in diesem Ausführungsbeispiel mit der Anhängung 2 an einen Schlepper angehängt. Von der Antriebswelle 3 werden über eine Vorgelegewelle k, eine Verbindungswelle 5, Getriebe 6 der Aufnahme-Siebsternräder und Verbindungswellen 7 zwischen diesen Getrieben die Aufnahme-Siebsternräder 8 mit von einem zum anderen abwechselnd umgekehrter Drehrichtung angetrieben. Die Aufnahme-Siebsternräder tragen einen Kranz von in Drehriclting rückwärts gekrümmten Zinken 9, die in der Ebene, die durch den Zinkenkranz beschrieben wird, außen löffelartig ausgebildet sind.
Die in Fahrtrichtung gesehen hinter je einem Paar von Aufnahme-Siebsternrädern angeordneten Reinigungs- und Förder-Siebsternräder 10 tragen ebenfalls einen Kranz von in Drehrichtung rückwärts gekrümmten Zinken 11. Diese Siebsternräder werden über Kettentriebe 12 und Getriebe 13 angetrieben.
Sämtliche Siebsternräder sind an einem Tragrahmen 14 gelagert, der am Maschinenrahmen angelenkt ist 15. Mittels eines hydraulischen Zylinders 16 läßt sich der Tragerahmen mit den Siebsternrädern stufenlos auch während der Fahrt anheben und absenken.
Die sechs Reihen von Zuckerrüben werden von den Aufnahme-Siebsternrädern 8 erfaßt, von je einem Paar dieser Räder an die Reinigungs- und Förder-Siebsternräder 10 weitergegeben, wobei Leitgitter 17 ein seitliches Herausfallen verhindern und gelangen von dort über ein kurzes Förderband 18 mit Antrieb 19, das entgegen der Fahrtrichtung fördert, in den Einfüllkorb 20 des Rübenreinigungsbandes 21, von dessen oberem Ende 22 sie in ein Transportfahrzeug fallen.
Das Rübenreinigungsband wird mit der Antriebswelle 23 und dem Riementrieb 24 angetrieben, ist auf dem Drehkranz 25 drehbar gelagert und wird mittels hydraulischem Hubzylinder 26 und Seilzug 27, der ur den Drehkranz gezogen ist, aus der Transportstellung, bei der das Band parallel zur Fahrtrichtung steht, in die gezeigte Arbeitsstellung geschwenkt. Das Schwenken 28 zurück in die Transportstellung erfolgt selbsttätig nach Lösung einer Arretierung indem die Ebene des Drehkranzes gegen die Horizontale um eine horizontale Achse in Fahrtrichtung und um eine horizontale Achse quer zur Fahrtrichtung gleichzeitig leicht geneigt ist. Die Ausbildung der Achse 29 als ausziehbare Achsschenkel erlaubt eine Spurverstellung 30 für unterschiedliche Riehenabstände.
Die Erfindung ist nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann die Lösung der Aufgabe anstatt in einer gezogenen Arbeitsmaschine auch durch den Anbau an einen Schlepper vorne, seitlich oder hinten oder in Selbstfahrerbauweise verwirklicht werden.
Es ist möglich die Aufnahme-Siebsternräder8 durch andere, äquivalente Aufnahme- und Reinigungsorgane z.B. Bänder zu ersetzen die ebenfalls mehrere Einzelreihen von Rüben ohne vorherige Zusammenführung aufnehrenund reinigen werner ist es möglich, die Reinigungs- und Förder-Siebsternräder 10 und das kurze Förderband 18 durch äquivalente Mittel zu ersetzen, die ebenfalls eine Reinigungs- und Förderfunktion besitzen.
Das Verschwenken des Rübenreinigungsbandes in die Arbeitsstellung und Transpotstellung ist auch durch andere Kräfte und Mittel, so z.B. rein mechanisch mit Seilzug, Winden, Schrauben oder @@ möglich.
Patentansprüche:

Claims

P a t e n t a n 8 p r ü c h e Maschine zum Aufnehmen und Reinigen von Zuckerrüben, bei der die Zuckerrüben mit Bändern oder Siebsternen, vorwiegend jedoch mit Zinken Versehenen Siebsternrädern (8) aufgenommen werden, deren Drehachsen gegenüber der Vertikalen in Fahrtrichtung gesehen oben leicht nach vorne geneigt sind und wobei die Drehachsen von je zwei zusammenarbeitenden, untereinander entgegengesetzt angetriebenen Siebsternrädern in ihrer Verlängerung nach oben zugleich einen spitzen Winkel einschließen, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t , daß durch die Anordnung vier oder mehr, jeweils paarweise angeordneter und zusammenarbeitender Siebsternräder (8) in Fahrtrichtung gesehen nebeneinander oder bei weiteren hintereinander liegenden Reihen von Aufnahme-Siebsternrädern paarweise versetzt angeordnet,gleichzeitig mehrere Reihen gerodeter Zuckerrüben erfaßt, Vom Boden aufgenommen und vorgereinigt werden.
2.) Maschine nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t , daß die strahlenförmig nach außen ragenden, nach rückwärts gekrümmten Zinken (9) der Aufnahme-Siebsternräder (8) gleichzeitig außen löffelartig ausgebildet sind.
3.) Maschine nach Anspruch 1, dadurch 9 e k e n n z e i c h -n e t, daß die Zuckerrüben von den Aufnahme-Siebsternrädern (8) auf, in Funktion und Ausbildung diesen ähnliche, Reinigungs- und Förder-Siebsternräder (10) abgegeben werden, die ebenfalls angetrieben, am gleichen Tragerahmen(14) gelagert sind.
4.) Maschine nach Anspruch 3, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t, daß der Tragerahmen (14) als ganzes oder in soviel Abschnitte geteilt als Paare von Aufnahme-Siebsternrädern eingebaut sind, getrennt, mit hydraulischem Hubzylinder (16) oder Hubzylindern stufenlos während der Fahrt angehoben oder abgesenkt werden kann.
5.) Maschine nach Anspruch 4, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t, daß mit Hilfe einer Tiefeneinstellschraube die maximale Absenkung des Tragerahmens (14) je nach Anhängehöhe der Anhängung (2) am Schlepper vor Beginn der Arbeit eingestellt werden kann.
6.) Maschine nach Anspruch 3, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t, daß die Getriebe der Siebsternräder (6, 13) nur von oben gehalten werden und sämtliche Flächen mit welchen die Rüben in Berührung kommen durch die Verwendung von auf Lücke gesetzten Stäben schmutzdurchlässig ausgebildet sind.
7.) Maschine nach Anspruch 2, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t, daß die Höhenverstellung der Siebsternräder (8, 10) nach Einhängung der Maschine in die Acker schiene des Schleppers mit dieser erfolgt.
8.) Maschine nach Anspruch 1, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t, daß die Maschine zur Reinigung der Zuckerrüben und zum Beladen eines Transportfahrzeuges mit einem Rübenreinigungsband (21) gemäß deutscher Patentschrift 1 757 550 ausgerüstet wird, das auf einem Drehkranz (25) schwenkbar gelagert ist.
9.) Maschine nach Anspruch 7, dadurch g e k e n n z e i c h -n e t, daß der Drehkranz zum Schwenken des Rübenreinigungsbandes in Transportstellung und abgebildete Arbeitsstellung so angeordnet ist, daß die Ebene in der der Drehkranz (25) liegt1 gleichzeitig um eine horizontale Achse in Fahrtrichtung und um eine horizontale Achse quer zur Fahrtrichtung so geneigt ist, daß sich das Bad selbsttätig nach Lösen einer Arretierung aus der Arbeitsstellung in die Transportstellung bewegt und mittels hydraulischem Zylinder (26) und Seilzug (27), der um den Drehkranz geführt ist, in die Arbeitsstellung geschwenkt wird.

L e e r s e i t e