DE2460879A1

DE2460879A1 - Curtain walling cladding panels fixture - with base anchored vertical rails with horizontal bolts and two panel rear anchors

Info

Publication number: DE2460879A1
Application number: DE19742460879
Authority: DE
Inventors: Horst Hahn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-12-21
Filing date: 1974-12-21
Publication date: 1976-06-24

Abstract

System of wall panels consists of rows of panels, with rear-mounted anchoring fittings each comprising an anchor element fixed to the base, and a detachably joined anchor element connected to the panel, esp. as used in curtain walling in front of a wall which may have an insulating sheath. Each panel (10) is fitted with two horizontally spaced anchor elements (20), extending rearwards with a holder section 24) for suspension on a carrier unit (18) on the anchor elements (16) connected to the base (13) and held by the weight of the panel. The base-connected anchor elements are in the form of vertically running carrier rails, with horizontally aligned carrier bolts as carrier units. Construction and suspension are simple and reliable.

Description

Wandbildendes Bautafelsystem, insbesondere Vorhang-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ fassadensystem Die Erfindung bezieht sich auf ein wandbildendes Bautafelsystem aus aneinandergrenzenden Bautafeln und diesen rückseitig zugeordneten Verankerungen, die je ein am Verankerungsgrund befestigtes Ankerelement und ein mit diesem fest, jedoch lösbar verbundenes Ankerelement, das seinerseits mit der Bautafel verbunden ist, umfassen, insbesondere Vorhangfassadensystem mit im Abstand an einer ggf. mit einer Isolierschicht versehenen Baukörperwand oder dergleichen als Verankerungsgrund unter Ausbildung von Fugen aufgehängten Fassadenplatten.Wall-forming building board system, especially curtain- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ facade system The invention relates to a wall-forming building panel system adjoining building panels and anchors assigned to them on the rear side, each one anchoring element attached to the anchoring base and one fixed to it, but releasably connected anchor element, which in turn is connected to the construction panel is, include, in particular curtain wall system with at a distance on a possibly with an insulating layer provided building wall or the like as an anchoring base facade panels suspended with the formation of joints.

Großflächige Bautafelelemente sind bereits zum Aufbau von Wandverkleidungen, insbesondere zum Aufbau von Vorhangfassaden, bekannt geworden. Verwendung haben dabei Bautafeln aus Natur-oder Kunststein, aus Keramik und Plattenelemente aus Beton, Kunststoff sowie Bleche gefunden. Bei einem bekannt gewordenen Bautafelsystem sind die Flächenelemente mit an ihren Schmalseiten angeordneten Nuten versehen und in einem Tragrost aus rechtwinklig zueinander verlaufenden, fest miteinander verbundenen Längs- und Querstäben aufgenommen. Die unter Formschluß mit den Profilstäben des Tragrostes in dessen Felder eingesetzten Platten, bei denen es sich vornehmlich um Keramikplatten handelt, haben bei diesen bekannten Bauelementen in Gestalt von Wandverkleidungstafeln oder dergleichen die Funktion reiner Füllelemente, während der Tragrost aus kreuzweise miteinander verbundenen Profilstäben der Anordnung Zusammenhalt und Flächensteifigkeit vermittelt.Large-scale construction panel elements are already used for the construction of wall cladding, in particular for the construction of curtain walls, became known. Have use building panels made of natural or artificial stone, made of ceramics and plate elements made of concrete, Plastic as well as sheet metal found. In a construction panel system that has become known, the surface elements are provided with grooves arranged on their narrow sides and in a support grid made of mutually perpendicular, firmly connected Longitudinal and cross bars added. The form-fitting with the profile bars of the Supporting grid in its fields used plates, which are primarily is ceramic plates, have these known components in the form of Wall cladding panels or the like have the function of pure filling elements, while The support grid consists of cross-linked profile bars in the cohesion arrangement and surface stiffness conveyed.

Die durch die Tragroste zusammengehaltenen Bautafelelemente sind mit dem Verankerungsgrund, beispielsweise mit Isolierschichten bekleideten Rohbauwänden, im Abstand durch spezielle Verankerungen fest verbunden. Diese Verankerungen nehmen einerseits die Gewichtskräfte der Flächenelemente auf, vermögen andererseits aber auch die infolge Temperaturschwankungen an den Flächenelementen unvermeidbar auftretenden Dehnungen auszugleichen. Als unbefriedigend hat sich bei diesem Bautafelsystem, das den bauphysikalischen Erfordernissen in hervorragender Weise genügt, dessen kostspieliger Aufbau aus Tragrosten und in diese eingesetzten FUlltafeln erwiesen.The construction panel elements held together by the supporting grids are with the anchoring base, for example structural walls clad with insulating layers, Firmly connected at a distance by special anchors. Take these anchors on the one hand the weight forces of the surface elements, but on the other hand they are able to do so also those that inevitably occur as a result of temperature fluctuations on the surface elements To compensate for stretching. In this building panel system, it has proven to be unsatisfactory the satisfies the building physics requirements in an excellent way, its more expensive It has been proven to be constructed from supporting grids and filling panels inserted into them.

Beim Aufbau von Wandverkleidungen sind auch schon an den Rohbauwänden komplette Unterkonstruktionen in Form fest mit dem Bauwerk verbundener Tragwerke und auf letzteren befestigter Verkleidungsplatten bekannt geworden. Auch diese Unterkonstruktionen erweisen sich hinsichtlich ihres Material- und Montageaufwandes gleichermaßen als kostspielig. Darüberhinaus hat sich die Verbindung der die Wandverkleidung bildenden Bautafeln mit einer derartigen Unterkonstruktion als zeitraubend und somit teuer erwiesen.When the wall cladding is being built, they are also already on the shell walls Complete substructures in the form of supporting structures that are firmly connected to the building and cladding panels attached to the latter have become known. These substructures too prove to be equally important in terms of their material and installation costs expensive. In addition, the connection of the wall cladding has formed Construction panels with such a substructure are time-consuming and therefore expensive proven.

Angesichts dieses Standes der Technik besteht die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe in der Schaffung eines Bautafelsystems, dessen Aufbau im Vergleich zum Stande der Technik in einfacherer und kostengünstigerer Weise gelingt. Darüberhinaus muß bei dem zu schaffenden Bautafelsystem die Beschränkung der Endmpntage auf einfaches Einhängen der mit entsprechenden Verankerungselementen ausgerüsteten Bautafeln in Verankerungselemente, die am Verankerungsgrund befestigt sind, gewährleistet sein.In view of this prior art, there is that on which the invention is based Task in the creation of a building board system, its structure in comparison to the state the technology succeeds in a simpler and cheaper way. In addition, must in the construction panel system to be created, the limitation of the final installation days to simple Hang the construction panels equipped with the appropriate anchoring elements in Anchoring elements that are attached to the anchoring base must be guaranteed.

Ausgehend von der überlegung, daß diese Forderungen weder beim Einsatz kostspieliger, gittenßstartiger Tragwerke mit Füll tafeln, noch bei Verwendung aufwendiger, erhebliche Montagekosten verursachender Unterkonstruktionen hinreichend befriedigt werden können, ist die Lösung der gestellten Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß jede Bautafel mit zwei in horizontalem Abstand voneinander angeordneten Ankerelementen versehen ist, die sich mit einem Halteabschnitt rückseitig von der Bautafel forterstrecken und mit diesem Halteabschnitt in ein Tragorgan der mit dem Verankerungsgrund verbundenen Ankerelemente eingehängt und infolge des Bautafeleigengewichts in der Einhängelage gehalten sind, und daß als mit dem Verankerungsgrund verbundene Ankerelemente vertikal verlaufende Tragschienen mit sich horizontal erstreckenden Tragbolzen als Tragorgane dienen. Proceeding from the consideration that these requirements are neither in use expensive, litter-like structures with filling panels, even when using more complex, Substructures causing considerable assembly costs are sufficiently satisfied can be, the solution of the problem is characterized according to the invention, that each construction panel with two horizontally spaced anchor elements is provided, which with a holding portion on the back of the construction panel forterstrecken and with this holding section in a support member connected to the anchoring base Anchor elements hooked in and in the hooking position due to the weight of the construction panel are held, and that as anchoring elements connected to the anchoring base vertically running support rails with horizontally extending support bolts as support members to serve.

Im Rahmen der Erfindung werden mithin am Verankerungsgrund, etwa einer zu verkleidenden Baukörperwand, Tragschienen als mit dem Verankerungsgrund verbundene Ankerelemente befestigt und die ihrerseits mit den Bautafeln verbundenenAnkerelemente mit speziellen Halteabschnitten, die sich nach rückwärts über die Bautafeln hinauserstrecken, in an den Tragschienen befestigte Tragbolzen eingehängt. Es versteht sich von selbst, daß der Halteabschnitt wenigstens eines mit einer Bautafel verbundenen Ankerelementes mit seitlichem Spiel in den Tragbolzen der Tragschienen eingehängt ist, so daß in den Grenzen dieses Spiels Seitenverschiebungen zwecks Dehnungsausgleichs bei wechselnden Temperaturen auftreten können. In the context of the invention, therefore, on the anchoring base, for example a building wall to be clad, support rails as with the anchoring base connected anchor elements attached and the anchor elements connected in turn to the building panels with special retaining sections that extend backwards over the building panels, hung in support bolts attached to the mounting rails. It goes without saying that the holding section is at least one connected to a construction panel Anchor element is suspended with lateral play in the support bolts of the mounting rails, so that in the limits of this game side shifts for the purpose of expansion compensation when changing Temperatures can occur.

In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung kann es sichbei den mit dem Verankerungsgrund verbundenen Tragschienen um an sich bekannte U-Profilschienen mit dem Verankerungsgrund zugewandten, von Befestigungsschrauben durchdrungenen Stegen und sich nach außen forterstreckenden Schenkeln handeln, die in Querbohrungen, welche die Schenkel durchdringen, Tragbolzen als Tragorgane aufnehmen. Bei der Ausbildung von Eckverbindungen können alternativ zu den vorerwähnten U-Profilschienen als Tragschienen auch an sich bekannte Winkelprofilschienen mit sich jeweils etwa rechtwinklig zu einer Wandfläche forterstreckenden Schenkeln Verwendung finden und mit den Tragschienenschenkeln können abgewinkelte Tragbolzen als Tragorgane verbunden sein, die je einen etwa parallel und im Abstand zu einem der Tragschienenschenkel .verlaufenden Bolzenabschnitt besitzen.In an expedient embodiment of the invention, it can be with support rails connected to the anchoring base around known U-profile rails with the anchoring base facing, penetrated by fastening screws Webs and outwardly extending legs act in transverse bores, which penetrate the legs, take up support bolts as support members. In training of corner connections can be used as support rails as an alternative to the aforementioned U-profile rails also known angle profile rails with each approximately at right angles to find a wall surface forterstreckende legs use and with the mounting rail legs angled support bolts can be connected as support members, each about one parallel to and at a distance from one of the mounting rail legs .laufenden bolt section own.

Eine ebenfalls zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß jede Bautafel mit wenigstens zwei die Gewichtskräfte aufnehmenden Tragankerelementen, die in horizontalem Abstand voneinander angeordnet und in die Tragbolzen der Tragschienen eingehängt sind, sowie mit mindestens einem die senkrecht zur Bautafelebene auftretenden Lasten aufnehmenden Halteanker ausgerüstet ist.A likewise expedient embodiment of the invention is thereby characterized in that each construction panel with at least two absorbing the weight forces Support anchor elements that are in arranged horizontally from each other and are suspended in the support bolts of the support rails, as well as with at least one the retaining anchors that are perpendicular to the building board level are equipped is.

Als vorteilhaft hat es sich erwiesen, die mit den Bautafeln verbundenen Ankerelemente in unmittelbarer Nähe der vertikalen Bautafelbegrenzungen anzuordnen und die mit dem Verankerungsgrund verbundenen Tragschienen im Bereich der Vertikalfugen zwischen horizontal benachbarten Bautafeln vorzusehen sowie die an eine Fuge angrenzenden Ankerelemente nebeneinander befindlicher Bautafeln in jeweils einen Tragbolzen der jeweiligen Tragschiene einzuhängen. Bei dieser Anordnung der Tragschienen übergreifen diese den Fugenbereich zwischen nebeneinander befindlichen Bautafeln und die beidseitig einer derartigen Fuge angeordneten Ankerelemente der beiden Bautafeln sind in jeweils denselben Tragbolzen der Tragschiene eingehängt.It has proven to be advantageous to attach the panels connected to the building panels Arrange anchor elements in the immediate vicinity of the vertical construction panel boundaries and the support rails connected to the anchoring base in the area of the vertical joints to be provided between horizontally adjacent building panels as well as those adjacent to a joint Anchor elements of building panels located next to one another in each of a support bolt of the to hang in the respective mounting rail. In this arrangement, the mounting rails overlap this the joint area between adjacent building panels and the one on both sides such a joint arranged anchor elements of the two building panels are in each case hooked on the same support bolt of the mounting rail.

Es kann im Rahmen der Erfindung auchJede Bautafel mit je zwei Tragankerelementen und Halteankerelementen ausgerüstet sein, die in vertikalem Abstand voneinander angeordnet und so in die Tragbolzen der Tragschienen eingehängt sind, daß jeweils die Tragankerelemente nebeneinander befindlicher Bautafeln unter Aufnahme der Gewichtskräfte an einem Tragbolzen und die Halteankerelemente derselben Bautafeln mit vertikalem Spiel an einen zweiten Tragbolzen einer im Bereich der Fuge zwischen den genannten Bautafeln verlaufenden Tragschiene angeschlossen sind. Bei dieser Lösung gelingt eine identische Ausbildung der Trag- und Halteanker, die lediglich, in Abhängigkeit von ihrer Zweckbestimmung, in unterschiedlicher Weise an die mit dem Verankerungsgrund verbundenen Ankerelemente angeschlossen bzw. in die Tragbolzen der Tragschienen eingehängt werden.Within the scope of the invention, it can also be each construction panel with two support anchor elements each and retaining anchor elements that are vertically spaced from each other arranged and are suspended in the support bolts of the mounting rails that each the support anchor elements of construction panels located next to each other while absorbing the weight forces on a support bolt and the anchorage elements of the same construction panels with vertical play on a second support bolt one in the area of the joint between the mentioned building panels are connected to the running rail. At this The solution is an identical design of the bearing and retaining anchors, which only depending on their intended use, in different ways to those with connected to the anchoring ground anchor elements or in the support bolts the mounting rails.

Die Halteabschnitte der mit den Bautafeln verbundenen Ankerelemente können dabei zwischen den Tragschienenschenkeln in die mit diesen verbundenen Tragbolzen eingehängt sein oder in den genannten Halteabschnitten können Vertikalnuten angeordnet sein, in die sich in der Montagelage die Tragschienenschenkel hineinerstrecken. Beide Ausführungsarten gewährleisten durch die von den Tragschienenschenkeln vermittelte Seitenbegrenzung bzw. durch den formschlüssigen Eingriff der Tragschienenschenkel in eine Vertikalnut seitliche Fixationen. Es versteht sich von selbst, daß dabei für den Ausgleich von Temperaturdehnungen notwendiges Spiel vorgesehen werden kann.The holding sections of the anchor elements connected to the building panels can be inserted between the support rail legs in the support bolts connected to them be suspended or vertical grooves can be arranged in said holding sections be, into which the mounting rail legs extend in the assembly position. Both types of execution guarantee through the mediated by the mounting rail legs Side limitation or through the form-fitting engagement of the mounting rail legs Lateral fixations in a vertical groove. It goes without saying that doing so for the compensation of temperature expansions necessary clearance can be provided.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei den mit den Bautafeln verbundenen Ankerelementen um Profilschienenabschnitte von im Vergleich zur Breite der Bautafeln geringer Längenerstreckung handelt, die einen formschlüssig in eine von der Rückseite aus in die Bautafeln eingearbeiteten Nut eingreifenden Verbindungsabschnitt besitzen, beispielsweise ein von einer hinterschnittenen Bautafelnut aufgenommenes Schwalbenschwanzprofil. Diese Ankerelemente können auch mit rückseitig an der Bautafel anliegenden Stützflächen zur Aufnahme von Druckkräften versehen sein.Another embodiment of the invention is characterized in that that it is related to the building boards Anchor elements around profile rail sections with a small length compared to the width of the building panels is a form-fitting into one from the back into the building panels Have incorporated groove engaging connecting portion, for example a dovetail profile received by an undercut construction panel groove. These anchor elements can also have support surfaces resting on the back of the construction panel be provided to absorb compressive forces.

Ferner können im Rahmen der vorliegenden Erfindung Sicherungselemente zur Festlegung der montierten Bautafeln vorgesehen sein, die beim Einhängen der Halteabschnitte der mit den Bautafeln verbundenen Ankerelemente in die Tragbolzen der Tragschienen eine formschlüssige Verriegelung zwischen den mit dem Verankerungsgrund und den Bautafeln verbundenen Ankerelementen vermitteln. Als Sicherungselemente können dabei mit den Tragschienen verbundene Sicherungsfedern Verwendung finden, die beim Einhängen der mit den Bautafeln verbundenen Ankerelemente in die Tragbolzen in eine die Halteabschnitte der genannten Ankerelemente hintergreifende und in der Einhängen lage arretierende Sicherungsstellung einrasten.Furthermore, within the scope of the present invention, securing elements be provided to determine the assembled building boards when hanging the Retaining sections of the anchor elements connected to the building panels in the support bolts the support rails a form-fitting interlock between the with the anchoring base and convey anchor elements connected to the construction panels. As security elements safety springs connected to the mounting rails can be used, when hanging the anchor elements connected to the building panels into the support bolts in one of the holding sections of said anchor elements engaging behind and in the Hook in the locking position, click into place.

Nachstehend sollen anhand der beigefügten Zeichnungen einige Ausführungsformen der Erfindung näher erläutert werden. In teils schematischen Ansichten zeigen: Fig. 1 eine Brontansicht eines in erfindungsgemäßer Weise an einem Verankerungsgrund angebrachten Fassadensystems mit Blick auf den Eckbereich von vier aneinandergrenzenden, je zu zwei über- und nebeneinandeHangeordneten Fassadenplatten Fig. 2 einen Vertikalschnitt gemäß Schnittlinie II-II in Fig. 1 durch die Vertikalfuge zwischen nebeneinander angeordneten Fassadenplatten mit den zugeordneten, einerseits an den Platten selbst und andererseits am nur angedeuteten Verankerungsgrund befestigten Verankerungselementen, Fig. 3 im Horizontalschnitt gemäß Schnittlinie III-III in Fig. 1 durch nebeneinanderliegende Fassadenplatten die Verankerung von oben gesehen, Fig. 4 in einer vergrößerten Schnittansicht (Horizontalschnitt) eine Alternativlösung zu Fig. 3, Fig. 5 in einer Schnittansicht ähnlich den Fig. 3 und 4 eine mögliche Eckausbildung unter Verwendung der erfindungsgemäßen Fassadenplattenaufhängung, Fig. 6 eine Alternativlösung zu der Eckausbildung gemäß Fig. 5 in vergrößerter Darstellung und Fig. 7 einen Vertikalschnitt ähnlich Fig. 2 durch ein Brüstungselement mit einem in Einrastlage befindlichen Sicherungselement.A few embodiments are intended below with reference to the accompanying drawings the invention will be explained in more detail. Some schematic views show: Fig. 1 is a bronze view of an anchoring base in a manner according to the invention attached facade system with a view of the corner area of four adjoining, Each of two facade panels arranged one above the other and next to one another. Fig. 2 shows a vertical section according to section line II-II in Fig. 1 through the vertical joint between next to each other arranged facade panels with the assigned, on the one hand on the panels themselves and on the other hand anchoring elements attached to the anchoring base, which is only indicated, Fig. 3 in horizontal section according to section line III-III in Fig. 1 through adjacent Facade panels the anchoring seen from above, FIG. 4 in an enlarged sectional view (Horizontal section) an alternative solution to FIG. 3, FIG. 5 in a sectional view similar to FIGS. 3 and 4, a possible corner design using the inventive Facade panel suspension, Fig. 6 shows an alternative solution to the corner formation according to FIG. 5 in an enlarged illustration and FIG. 7 a vertical section similar to FIG. 2 by a parapet element with a locking element located in the snap-in position.

Bei dem in den Fig. 1 bis 3 veranschaulichten Fassadensystem sind untereinander gleiche Bautafeln 10 unter Ausbildung vertikaler und horizontaler Fugen 11, 12 einer nur angedeuteten Bauwand 13 in horizontalem Abstand (angedeutet durch Doppelpfeil 14) zugeordnet. Der durch die Bauwand 13 repräsentierte Verankerungsgrund istnnt einer Isolierschicht 15 bekleidet. Im Bereich der Vertikalfugen 11 zwischen nebeneinanderliegenden Bautafeln bzw. Fassadenplatten 10 erstrecken sich vertikal Tragschienen 16 als mit dem Verankerungsgrund 13 fest verbundene Verankerungselemente, bei denen es sich im Falle des dargestellten Ausführungsbeispiels um U-Profilschienen handelt, die eine größere Breite als die Vertikalfugen aufweisen und deren Schenkel sich von der Bauwand forterstrecken, während der die Tragschienenschenkel verbindende Steg sich in Parallellage zu der Bauwand, jedoch in einem etwa durch die Dicke der Isolierschicht 15 vorgegebenen Abstand von dieser befindet. Durch den Tragschienensteg erstrecken sich in vertikalem Abstand voneinander in geeigneter Weise mit dem Steg verbundene Ankerschrauben 17, die in bekannter und daher nicht weiter dargestellter Weise im Verankerungsgrund 13 fest verankert sind, beispielsweise in Bohrlöcher eingemörtelt. In vertikalen Abständen voneinander sind jeder dieser Tragschienen Tragbolzen zugeordnet, die in im Abstand vom Tragschienensteg die Tragschienenschenkel durchdringenden Horizontalbohrungen aufgenommen sind.In the facade system illustrated in FIGS. 1 to 3 construction panels 10 which are identical to one another with the formation of vertical and horizontal ones Joints 11, 12 of a building wall 13, which is only indicated, at a horizontal distance (indicated assigned by double arrow 14). The anchoring ground represented by the building wall 13 is not clad in an insulating layer 15. In the area of the vertical joints 11 between Adjacent building panels or facade panels 10 extend vertically Support rails 16 as anchoring elements firmly connected to the anchoring base 13, which in the case of the illustrated embodiment are U-profile rails acts that have a greater width than the vertical joints and their legs extend from the building wall, while the one connecting the mounting rail legs Web is parallel to the building wall, but roughly through the thickness of the Insulating layer 15 is located at a predetermined distance from this. Through the support rail web extend at a vertical distance from each other in a suitable manner with the web connected anchor bolts 17, which are known and therefore not shown Way are firmly anchored in the anchoring base 13, for example in boreholes mortared. Each of these support rails are spaced vertically from one another Support bolts assigned to the support rail legs at a distance from the support rail web penetrating horizontal bores are added.

Bei den an den Bautafeln bzw. Fassadenplatten 10 befestigten -Ankerelementen 20 handelt es sich um Ankerprofile mit einem schwalbenschwanzförmigen Verbindungsabschnitt 21, der von einer schwalbenschwanzförmigen Nut in der Bautafel aufgenommen und mit dieser fest verbunden ist, beispielsweise unter Verwendung eines bekannten Kunstharzmörtels eingemörtelt. Die den Verbindungsabschnitt des Ankerelementes 20 aufnehmende Bautafelnut erstreckt sich an der Bautafelrückseite von der jeweils eine Vertikalfuge 11 begrenzenden Stirnkante aus in die Bautafel hinein und hat nur eine begrenzte Breitenerstreckung, wie in Fig. 3 ersichtlich und in Fig. 1 gestrichelt angedeutet.In the case of the anchor elements attached to the building panels or facade panels 10 20 are anchor profiles with a dovetail-shaped connecting section 21, which is received by a dovetail-shaped groove in the construction panel and with this is firmly connected, for example using a known synthetic resin mortar mortared. The construction panel groove receiving the connecting section of the anchor element 20 extends on the back of the construction panel from each of the vertical joints 11 delimiting Front edge out into the construction panel and has only a limited width extension, as can be seen in FIG. 3 and indicated by dashed lines in FIG.

Diese Ankerelemente 20 sind mit an der Bautafelrückseite anliegenden, sich nach oben und unten über den schwalbenschwanzförmigen Verbindungsabschnitt 21 forterstreckenden Stützflächen 22, 23 zur Aufnahme von Druckkräften versehen und an diese Stützflächen schließt sich ein nach rückwärts über die Bautafelebene hinausragender, hakenförmiger Halteabschnitt 24 mit einer nach unten offenen Ausnehmung 25 an. Mit diesem hakenförmigen Halteabschnitt 24 werden, wie insbesondere Fig.2 zeigt, die mit den Bautafeln verbundenen Ankerelemente 20 in die Tragbolzen 18 der am Verankerungsgrund befestigten Tragschienen 16 eingehängt.These anchor elements 20 are attached to the back of the building board, up and down over the dovetail joint section 21 forward-extending support surfaces 22, 23 are provided for absorbing compressive forces and these support surfaces are joined backwards over the building board level protruding, hook-shaped holding section 24 with a recess that is open at the bottom 25 at. With this hook-shaped holding section 24, as in particular FIG shows, the anchor elements 20 connected to the building panels in the support bolts 18 of Support rails 16 attached to the anchoring base.

Bei der in Fig. -3 veranschaulichten Ausführungsform erstrecken sich die nach rückwärts über die Bautafelebene hinausragenden Halteabschnitte 24 der mit den Bautafeln verbundenen Ankerelemente 20, ausgehend von der die Jeweilige Vertikalfuge 11 begrenzenden Stirnkante einer Bautafel, seitlich über die vom Verankerungsgrund hervorstehenden Schenkel der Tragschienen 16 hinaus und sind sind in einem etwa dem halben Breitenmaß der Tragschienen 16 entsprechenden Abstand von den Stirnkanten vertikale Einschnitte 26 in den Halteabschnitten vorgesehen, in die in der Einhängelage die vom Tragbolzen 18 durchdrungenen Tragschienenschenkel eingreifen (in Fig. 3 dargestellt), so daß mit der Einhängung der Bautafeln in die Tragbolzen 18 der Tragschienen 16 eine seitliche Bautafelfixation gewährleistet ist.In the embodiment illustrated in Fig. -3 extend those protruding backwards over the building board level Holding sections 24 of the anchor elements 20 connected to the building panels, starting from which the respective Vertical joint 11 delimiting the front edge of a construction panel, laterally over the anchoring base protruding legs of the support rails 16 and are approximately half the width of the support rails 16 corresponding distance from the front edges vertical incisions 26 are provided in the holding sections, in the hanging position the support rail legs penetrated by the support bolt 18 engage (in Fig. 3 shown), so that with the suspension of the building panels in the support bolts 18 of the support rails 16 a lateral fixation of the building board is guaranteed.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist jede Bautafel 10 in der Nähe ihrer Eckbereiche mit je einem Ankerelement 24 ausgerüstet, welche Ankerelemente untereinander gleich sind. Die in der Nähe der Bautafeloberkanten befindlichen Ankerelemente dienen im Rahmen der Erfindung als sogenannte Traganker, deren Halteabschnitte 24 unter Übertragung des Bautafelgewichts auf den Tragbolzen 18 auf liegen. Dies zeigt die in der unteren Hälfte der Fig. 2 dargestellte Aufhängung. Die im Bereich der Bautafelunterkanten angeordneten Ankerelemente 20 übergreifen hingegen die zugeordneten Tragbolzen 18 der Tragschienen 16 mit vertikalem Spiel, so daß es sich im genannten Falle um Halteanker handelt, die lediglich senkrecht zur Fassadenplattenebene auftretende Kräfte aufzunehmen vermögen. Dies zeigt die in der oberen Hälfte der Fig. 2 dargestellte Aufhängung.In the context of the present invention, each construction panel 10 is in the vicinity their corner areas each equipped with an anchor element 24, which anchor elements are equal to each other. The anchor elements located near the top of the construction panel serve in the context of the invention as so-called support anchors, the holding sections 24 while transferring the weight of the construction panel on the support bolts 18 are on. this shows the suspension shown in the lower half of FIG. Those in the field of On the other hand, anchor elements 20 arranged on the lower edges of the building board overlap the associated ones Support bolts 18 of the support rails 16 with vertical play, so that it is in said Fall over Retaining anchor is only perpendicular to the plane of the facade panel able to absorb occurring forces. This shows the in the top half of the Fig. 2 shown suspension.

Naturgemäß bedarf es bei einer derartigen Bautafelaufhängung auch eines horizontalen Dehnungsausgleichs. Dieser ist in den Zeichnungen nicht im einzelnen dargestellt, kann jedoch in einfacher Weise durch entsprechende Verbreiterung des vertikalen Einschnittes 26 in den Halteabschnitten 24 der mit den Fassadenplatten verbundenen Ankerelemente 20 oder in anderer, geeigneter Weise verwirklicht werden. Die einer vertikalen Bautafelkante zugeordneten Ankerelemente können dabei in horizontaler Hinsicht Festankerpunkte bilden, wo hingegen die der anderen Vertikalkante derselben Bautafel zugeordneten Ankerelemente eine begrenzte Verschiebbarkeit in horizontaler Richtung zulassen müssen.Naturally, such a panel suspension is also required a horizontal expansion compensation. This is not detailed in the drawings shown, but can be easily changed by widening the vertical incision 26 in the holding sections 24 with the facade panels connected anchor elements 20 or in another suitable manner can be realized. The anchor elements assigned to a vertical building board edge can be used in horizontal Form fixed anchor points where, however, those of the other vertical edge of the same Anchor elements associated with the construction board have a limited horizontal displacement Must allow direction.

Bei der in Fig. 4 veranschaulichten Ausführungsform, deren grundsätzlicher Aufbau mit dem Aufbau der Ausführungsform nach Fig. 3 übereinstimmt, sind für gleiche Teile wie in Fig. 3 gleiche Bezugszeichen verwendet worden. Lediglich abweichende Teile sind zur Unterscheidung durch einen Strich gekennzeichnet Auch bei Fig. 4 ist im Bereich der Vertikalfugen 11 zwischen nebeneinander befindlichen Bautafeln 10 eine Tragschiene 16 in Vertikalanordnung vorhanden, die mittels Ankerschrauben 17 im Abstand von einem mit einer Isolierschicht 15 bekleideten Verankerungsgrund 13 befestigt ist. Die bautafelrückseitig angrenzend an die die Vertikalfugen 11 abschließenden Bautafelstirnkanten angeordneten Ankerelemente 20' mit ihren sich nach rückwärts von den Bautafeln forterstreckenden Halteabschnitten 24' haben eine Breitenerstreckung, die kleiner als die Hälfte der lichten Weite zwischen den sich vom Verankerungsgrund forterstreckenden Schenkeln der Tragschiene 16 ist. Diese Halteabschnitte 24' nebeneinander angeordneter, durch die Fuge 11 getrennter Bautafeln sind im Bereich zwischen den Schenkeln der Tragschiene 16 in einen in Querbohrungen der Tragschienenschenkel aufgenommenen Tragbolzen 18 mit begrenztem Horizontalspiel eingehängt. Bei dem Tragbolzen handelt es sich um einen mittels Muttern gesicherten Schraubenbolzen, auf den die Halteabschnitte 24' jeweils zwischen sich aufnehmende Kunststoffscheiben 27 als Distanz- und Sicherungsmittel aufgesetzt sind.In the embodiment illustrated in FIG. 4, its fundamental Structure corresponds to the structure of the embodiment of FIG. 3, are for the same Parts as in Fig. 3, the same reference numerals have been used. Only different Parts are marked with a line to distinguish them Even in Fig. 4 is in the area of the vertical joints 11 between adjacent ones Construction boards 10 have a support rail 16 in a vertical arrangement, which is secured by means of anchor bolts 17 at a distance from an anchoring base clad with an insulating layer 15 13 is attached. The back of the building board adjoins the vertical joints 11 final building panel front edges arranged anchor elements 20 'with their themselves holding sections 24 'extending backwards from the building panels have a Width that is less than half the clear width between them from the anchoring base forterstreckend legs of the support rail 16 is. These Holding sections 24 'of building panels arranged next to one another and separated by the joint 11 are in the area between the legs of the support rail 16 in a cross bores the mounting rail legs received support bolts 18 with limited horizontal play hooked. The support bolt is one that is secured by means of nuts Screw bolts on which the holding sections 24 'each receive between them Plastic disks 27 are placed as a spacer and securing means.

Bei der in Fig. 5 veranschaulichten Eckausbildung ist in gleicher Weise wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 eine U-Profilschiene als Tragschiene 16 in Vertikalanordnung an einer außenseitig mit einer Isolierschicht 15 bekleideten Baukörperwand 13 mittels Ankerschrauben 17 befestigt. Die Ankerschrauben sind von Bohrlöchern im Verankerungsgrund aufgenommen, die sich mit fortschreitender Bohrlochtiefe radial erweitern, so daß eine die Sicherheit der Aufnahme der Ankerschrauben vermittelnde, formschlüssige Hinterschneidung zwischer den Bohrlochwandungen und der die Ankerschraube festlegenden Mörtelbettung eintritt.The corner formation illustrated in FIG. 5 is the same As in the embodiment according to FIG. 3, a U-profile rail as a support rail 16 in vertical arrangement one on the outside with an insulating layer 15 clad building wall 13 attached by means of anchor bolts 17. The anchor bolts are taken up by boreholes in the anchorage base, which expand with advancing Expand the borehole depth radially, so that the security of the reception of the anchor bolts mediating, form-fitting undercut between the borehole walls and the mortar bed fixing the anchor bolt occurs.

Die in Vertikalanordnung verlaufenden Tragschienen 16. erstrecken sich bei dieser Ausführungsform jedoch- nicht im Bereich von Vertikalfugen zwischen benachbarten Fassadenplatten, sondern parallel zu einer den zu verkleidenden Baukörper begrenzenden Bauwerksecke. Demgemäß sind auch die den Bautafeln zugeordneten, in die Tragbolzen 18 der Tragschienen 16 eingehängten Ankerelemente 20 um ein an die geforderte Eckausbildung angepaßtes Abstandsmaß von der Vertikalbegrenzung der Bautafel 10 entfernt angeordnet. Ansonsten unterscheiden sich die Ankerelemente 20 gemäß Fig. 5 nicht von den in Verbindung mit den Fig. 2 und 3 beschriebenen Ankerelementen. Die rechtwinklig zu der mit ihrer Aufhängung dargestellten Fassadenplatte 10 angeordnete Fassadenplatte 10' ist in gleicher Weise mit dem Verankerungsgrund verbunden. Die Vertikalfuge 11' zwischen den rechtwirLLig aneinanderstoßenden Bautafeln 10, 10' liegt bei dieser Ausführungsform im Eckbereich.The vertical support rails 16. extend In this embodiment, however, not in the area of vertical joints between adjacent facade panels, but parallel to one of the building to be clad limiting building corner. Accordingly, those associated with the construction panels, in the support bolts 18 of the support rails 16 suspended anchor elements 20 to a Required corner formation, adapted distance from the vertical limit of the construction panel 10 remotely located. Otherwise, the anchor elements 20 differ according to FIG 5 does not show the anchor elements described in connection with FIGS. 2 and 3. The arranged at right angles to the facade panel 10 shown with its suspension Façade panel 10 'is connected to the anchoring base in the same way. the Vertical joint 11 'between the vertically abutting building panels 10, 10' is in this embodiment in the corner area.

Auch bei der in Fig. 6 veranschaulichten Ausführungsform sind die Fassadenplatten 10, 10' rechtwinklig zueinander angeordnet und durch eine im Eckbereich verlaufende Vertikalfuge 11 t voneinander getrennt. Die ebenfalls in einem gewissen Abstand von den Vertikalbegrenzungen der Fassadentafeln 10, 10' angeordneten, mit den Fassadentafeln verbundenen Ankerelemente 20' sind identisch mit den in Verbindung mit Fig. 4 beschriebenen Ankerelementen und mit ihren sich nach rückwärts von den jeweiligen Fassadenplatten forterstreckenden Halteabschnitten 24' in einen Tragbolzen 18' eingehängt, der mit der Tragschiene 16' verbunden ist. Bei der Tragschiene 16' handelt es sich jedoch, im Gegensatz zu den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen, um eine Winkel-Profilschiene, die im Abstand von einer den zu verkleidenden Baukörper begrenzenden Ecke in Vertikalanordnung angebracht ist. Diese, als Winkel-Profilschiene ausgebildete Tragschiene 16' ist in nicht weiter dargestellter, grundsätzlich bekannter Weise, mittels geeigneter Verbindungselemente, die sich durch die den Verankerungsgrund 13 bekleidende Isolierschicht 15 hindurcherstrecken, fest in der Weise verbunden, daß je ein Schenkel der Profilschiene jeweils parallel zu einer der Flächen des Verankerungsgrundes verläuft. Bei dem Tragbolzen 18' handelt es sich um einen Winkelbolzen, der mit je einem Bolzenabschnitt sich durch einen der Tragschienenschenkel hindurcherstreckt und mit diesem mittels Kontermuttern fest verbunden ist. Im übrigen sind, ebenso wie bei der Ausführungsform nach Fig. 4, auf dem Tragbolzen Sicherungs- und Distanzscheiben 27' vorgesehen, die das Horizontalspiel der in die fraglichen Abschnitte des Ankerbolzens eingehangten Halteabschnitte 24' der Ankerelemente begrenzen.Also in the embodiment illustrated in FIG. 6, the Facade panels 10, 10 'arranged at right angles to one another and by one in the corner area running vertical joint 11 t separated from each other. That too in a certain way Distance from the vertical boundaries of the facade panels 10, 10 'arranged with Anchor elements 20 'connected to the facade panels are identical to those in connection with Fig. 4 described anchor elements and with their backwards from the respective facade panels forward-extending holding sections 24 'in a support bolt 18 ', which is connected to the support rail 16'. For the 16 'rail However, in contrast to the embodiments described above, around an angle profile rail, which is at a distance from one of the structure to be clad limiting corner is mounted in a vertical arrangement. This, as an angle profile rail trained support rail 16 'is basically more known in FIG Way, by means of suitable connecting elements that extend through the anchoring base 13 extending through the insulating layer 15, firmly connected in such a way that that each leg of the rail is parallel to one of the surfaces of the Anchoring base runs. The support bolt 18 'is an angle bolt, which each with a bolt section extends through one of the mounting rail legs and with this by means of lock nuts is firmly connected. Furthermore are, as in the embodiment according to Fig. 4, on the support bolt securing and spacers 27 'are provided, which reduce the horizontal play of the in question Sections of the anchor bolt suspended holding sections 24 'of the anchor elements limit.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7 ist wiederum in Vertikalanordnung eine Tragschiene 16 mittels Ankerbolzen 17 mit einem von einer Isolierschicht 15 bekleideten Verankerungsgrund 13 fest verbunden. Der Bautafel 10 sind Ankerelemente 20" zugeordnet, die mit einem Verbindungsabschnitt 21 in eine hinterschnittene Bautafelnut eingreifen und mit dieser fest verbunden sind. Die Halteabschnitte 24" der Ankerelemente sind in gleicher Weise wie bei den oben beschriebenen Ausführungsformen mit nach unten offenen Ausnehmungen 25 ausgerüstet und in Tragbolzen 18 eingehängt, die ihrerseits sich zwischen den Schenkeln der Tragschiene 16 erstrecken und mit diesen fest verbunden sind.In the embodiment according to FIG. 7, it is again in a vertical arrangement a support rail 16 by means of anchor bolts 17 with one of an insulating layer 15 clad anchoring base 13 firmly connected. The construction panel 10 are anchor elements 20 "associated with a connecting section 21 in an undercut construction panel groove intervene and are firmly connected to this. The holding sections 24 ″ of the anchor elements are in the same way as in the embodiments described above with after Equipped below open recesses 25 and hung in support bolts 18, which in turn extend between the legs of the support rail 16 and are firmly connected to them are.

Im Unterschied zu den vorstehend beschriebenen Ausführungsformen ist der Halteabschnitt 24 des Ankerelements 20 vertikal um das Maß der Stützfläche 22 (bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2) nach oben versetzt, so daß der Einhängepunkt vertikal über dem Verbindungsabschnitt 21 liegt. Der sich über den Tragbolzen 18 erstreckende Schenkel 31 des Halteabschnittes 24" ist an seiner Außenseite mit einer Verzahnung 32 ausgerüstet und mit der Tragschiene 16, beispielsweise dem Tragschienensteg, ist eine Haltefeder 33 fest verbunden, die in der Einhängelage unter Vorspannung in die Verzahnung 32 des Schenkels 31 des Halteabschnittes 24" eingreift und ein zufälliges Aushängen des mit der Fassadenplatte 10 verbundenen Ankerelementes 20" verhindert. Angeschlossen ist das Sicherungselement 33 an den Tragschienensteg mittels der angedeuteten Nieten 34. Die Gesamtanordnung ist oberseitig abgedeckt mittels eines Abdeckblechs 30, bei dem es sich beispielsweise um den äußeren Teil einer Fensterbank handeln kann.In contrast to the embodiments described above the holding section 24 of the anchor element 20 vertically by the amount of the support surface 22 (in the embodiment according to FIG. 2) offset upwards, so that the suspension point lies vertically above the connecting section 21. The one over the support bolt 18 extending legs 31 of the holding portion 24 "is on his Outside equipped with a toothing 32 and with the support rail 16, for example the mounting rail web, a retaining spring 33 is firmly connected, which is in the hanging position under prestress in the toothing 32 of the leg 31 of the holding section 24 " engages and an accidental unhooking of the connected to the facade panel 10 Anchor element 20 "prevented. The securing element 33 is connected to the Support rail web by means of the indicated rivets 34. The overall arrangement is on the top covered by a cover plate 30, which is, for example, the outer Can act as part of a window sill.

Das erfindungsgemäße System reduziert beispielsweise den Aufbau von Fassadenverkleidungen darauf, in vorbestimmten Abständen voneinander Tragschienen in Vertikalanordnungen an einem zu verkleidenden Baukörper anzubringen und dann die mit einhängbaren Verankerungselementen ausgerüsteten Bautafeln durch einfaches Einhängen zu montieren.The system according to the invention reduces, for example, the structure of Facade cladding on it, support rails at predetermined distances from one another to be installed in vertical arrangements on a building to be clad and then the panels equipped with attachable anchoring elements by simply To mount.

Claims

Wall-forming construction panel system from adjoining construction panels and these anchors assigned to the rear, each one attached to the anchoring base Anchor element and an anchor element firmly but detachably connected to this, which is in turn connected to the construction panel, include, in particular curtain wall system with at a distance on a building wall, possibly clad with an insulating layer or the like as an anchoring base with the formation of joints suspended facade panels, characterized in that each construction panel (10) has two horizontally spaced mutually arranged anchor elements (20) are provided, which are provided with a holding portion (24) extend from the back of the construction panel and with this holding section in a support element (18) for the anchor elements connected to the anchoring base (13) (16) and held in the hanging position due to the weight of the construction panel are, and that as anchoring elements connected to the anchoring ground vertically Support rails with horizontally extending support bolts serve as support members.

2. Construction panel system according to claim 1, characterized in that the with the anchoring base (13) connected carrier rails known per se U-profile rails with the anchoring base facing, penetrated by fastening screws (17) Bars and outwardly extending legs are that into the legs The supporting bolts (18) are accommodated in the transverse bores that pass through.

3. Building panel system according to claim 1, characterized in that at the formation of corner connections connected to the anchoring base (13) Support rails known angle profile rails (16 ') each with about are at right angles to a wall surface forterstreckende legs, and that with the Support rail legs are connected as support members angled support bolts 618 '), each one running approximately parallel and at a distance of 2U to one of the drag rail legs Own bolt section.

4. Construction system according to one of Claims 1 to 3, characterized in that that each construction panel has at least two weight-bearing anchor elements, which are arranged at a horizontal distance from each other and in the support bolts of the support rails (16) are suspended, as well as at least one that is at right angles to the building board level occurring loads is equipped with retaining anchor.

5. Construction panel system according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the anchor elements (20) connected to the building panels in the immediate vicinity of the vertical construction board boundaries are arranged and that the with the anchoring base (13) connected support rails (16) in the area of the vertical joints (11) between horizontally adjacent building panels extend that also the anchor elements adjoining a joint juxtaposed construction panels in a respective support bolt (18) of the respective Mounting rail are attached.

6, building board system according to claim 5, characterized in that each The construction board is equipped with two supporting anchor elements and two retaining anchor elements each, which are arranged at a vertical distance from each other and so in the support bolts (18) of the Support rails (16) are attached so that the support anchor elements are next to each other construction panels located under absorption of the weight forces on a support bolt and the retaining anchor elements of the same construction panel with vertical play on a second Support bolt one running in the area of the joint between the mentioned building panels Rail are connected.

7. Construction panel system according to claim 6, characterized in that the Holding sections (24 ') connected to the building panels Anchor elements (20 ') between the support rail legs in the support bolts connected to them (18) are attached.

8. Construction panel system according to claim 6, characterized in that in the holding sections (24) of the anchor elements (20) connected to the building panels vertical incisions (26) are located in which the mounting rail legs are in the assembly position extend into it.

9. Construction panel system according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the anchor elements connected to the building panels are frilled rail sections of small length in comparison to the width of the building panels, the one form-fitting into one worked into the construction panel from the rear Groove engaging connecting portion (21) have, for example one of a undercut construction panel groove received dovetail profile.

10. Construction panel system according to claim 9, characterized in that the Anchor elements with support surfaces (22, 23) resting on the back of the construction panel for Absorption of compressive forces are provided.

11. Construction panel system according to one of claims 1 to 10, characterized by hanging the retaining sections (24 ") of the panels connected to the building panels Anchor elements in the support bolts (18) form a positive locking between the mediating anchor elements connected to the anchoring base and the building panels Securing elements (33).

12. Construction panel system according to claim 11, characterized in that as' Safety elements are connected to the support rails (16) safety springs (33), when hanging the anchor elements connected to the building panels in one of the holding sections the said anchor elements engaging behind and locking in the hanging position Engage the safety position.