DE2322278C3

DE2322278C3 - Feeding device for the individual feeding of sheet-shaped objects to the filling station of an inserting machine

Info

Publication number: DE2322278C3
Application number: DE19732322278
Authority: DE
Inventors: Wilfried 7710 Donaueschingen Dorer
Original assignee: Mathias Bäuerle GmbH, 7742 St Georgen
Filing date: 1973-05-03
Publication date: 1976-08-05

Description

2020th

Die Erfindung betrifft eine Anlegevorrichtung zum vereinzelten Zuführen von blattförmigen Gegenständen zur Füllstation einer Kuvertiermaschine, bestehend aus einem Anlegeschacht mit einer um etwa 60 bis 70' in *S Transportrichtung geneigten Anlegefläche und einer dieser gegenüberliegenden in entgegengesetzter Richtung geneigten Stützfläche, sowie einer unter dem Anlegeschacht angeordneten Einzugs- und Vereinzelungsvorrichtung. The invention relates to a mooring device for occasional feeding of sheet-like objects to the filling of an insertion machine, comprising a docking bay with an inclined by about 60 to 70 'in * S transport direction contact surface and an opposite inclined in the opposite direction the supporting surface, and arranged one under the application shaft Feeding and separating device.

Bei einer bekannten Maschine zum Einfüllen von schweren Einlagen, wie Katalogen, Broschüren, Heften u.dgl. in Briefumschläge (DT-AS 10 10 869) wird einer solcher Anlegeschacht verwendet. Dabei ist der in Schräglage angeordnete und nahe seinem unteren Ende abgewinkelte Anlegeschacht mit einem verschiebbaren Boden versehen, in dem ein rechenartiger Mitnehmer bei der Vorbewegung des Bodens die unter !c der auf dem Boden aufliegenden Druckschriften mitnimmi. Die Abwinkelung des unteren Endes des Anlegeschachtes dient dabei zur Verminderung des vom Stapel ausgeübten Bodendruckes und somit zur Erleichterung des Vorschiebens des Bodens mit der jeweils aufliegenden Druckschrift. Die zu füllenden Briefumschläge werden dabei in einem Anlegeschacht gestapelt, der ebenfalls eine in Transportrichlung geneigie Anlegewand und eine dazu parallele Wand aufweist und der unten offen ist. Die Briefumscliläge liegen dabei mit nach unten angeklappter Lasche einerseits auf einer Stange und andererseits mit der Lasche auf einer Abwinkelung der Anlegewand auf. Zum vereinzelten Entnehmen der Briefumschläge aus diesem Anlegeschacht ist eine besondere Greifvorrichtung vorgesehen, welche den Briefumschlag an der Lasche ergreift, ihn öffnend vom Stapel abzieht und auf ein sogenanntes Füllblech stülpt. Bei diesem Anlegeschacht für die Briefumschläge liegt jeweils das gesamte Stapelgewicht auf dem untersten Umschlag auf. Durch die besondere Vereinzelungsvorrichtung, die sehr aufwendig ist und kompliziert arbeilet, spiel, dies jedoch keine Rolle, ho wenn man von der Gefahr des Abicißens der jeweils von der Greifvorrichtung erfaßten Lasche absieht.In a known machine for filling heavy inserts, such as catalogs, brochures, booklets Such a feed shaft is used in envelopes (DT-AS 10 10 869) and the like. The in Angled and near its lower end angled docking shaft with a sliding one Provided floor, in which a rake-like driver during the forward movement of the floor the under! C the Take away any printed matter lying on the floor. The angle of the lower end of the mooring shaft serves to reduce the ground pressure exerted by the stack and thus to make it easier the advancement of the floor with the respective printed document. The envelopes to be filled are stacked in a mooring shaft, which also has a mooring wall inclined in the transport direction and has a wall parallel to it and which is open at the bottom. The envelope clips are included flap folded down on the one hand on a rod and on the other hand with the flap on one Angle the mantle on. For the occasional removal of the envelopes from this feed slot a special gripping device is provided, which grips the envelope by the flap, by opening it, pulls it off the stack and puts it on a so-called filler sheet. With this mooring shaft for the The entire stack weight of envelopes rests on the bottom envelope. Due to the special Separation device, which is very expensive and complicated to work with, play, but this does not matter, ho if one disregards the risk of peeling off the flap gripped by the gripping device.

Bei dem für die aus Katalogen. Broschüren, Heften u. dgl. bestehenden schweren Einlagen vorgesehenen Anlegeschacht wird zwar durch die Abwinkelung des <>5 unteren Endes der Führungsflächen und insbesondere der der Anlagefläche gegenüberliegenden Stützfläche eine gewisse Verminderung des vom Stapel ausgeübten Bodendruckes erzielt. Diese mag /war für verhältnismäßig steife Einlagen dann ausreichen, wenn eine Vereinzelungsvorrichtung der dort vorgesehenen Art verwendet wird. Für größere Stapel von leeren Briefumschlägen, die zudem noch durch eine wesentlich einfachere und auch schneller arbeitende, aus einer Einzugsrolle sowie einer amreibbaren Transportrolle und einer darüberliegenden auf verschiedene Spaltdikken einstellbaren, nicht drehbaren Rückhalterolle bestehende Zufuhr- und Vereinzelungsvorrichtung verarbeitet werden sollen, reicht eine entgegengesetzt zur Anlagcfläche geneigte Stützfläche nicht aus, wenn die Neigung der Anlegefläche etwa 60 bis 70" beträgt. Hinzu kommt, daß der dabei vorhandene Anlegetisch bzw. -boden in Transportrichtung ebenfalls einen gewissen Neigungswinkel aufweisen muß.The one for those from catalogs. Brochures, booklets and the like provided for existing heavy inserts The berthing of the <> 5 lower end of the guide surfaces and in particular the support surface opposite the contact surface achieved a certain reduction in the bottom pressure exerted by the stack. This may / was for proportionate Rigid inserts are sufficient if a separating device of the type provided there is used. For larger stacks of empty envelopes, which are also required by an essential simpler and faster working, from a feed roller as well as a drivable transport roller and an overlying, non-rotatable retaining roller that can be adjusted to different gap thicknesses existing feeding and separating devices are to be processed, an opposite is sufficient Support surface inclined to the contact surface is not sufficient if the inclination of the contact surface is approximately 60 to 70 ". In addition, the existing feed table or floor also has one in the direction of transport must have a certain angle of inclination.

Dies gilt auch lür eine andere bekannte Anlegevorrichtung (DT-PS 9 02 619), bei der auch der jeweils unterste Briefbogen eines vorgelegten Stapels abgezogen wird und bei der ebenfalls ein leicht geneigter Anlegetisch vorhanden ist, auf dem die einzelnen Briefbogen senkrecht stehend angelegt werden und wobei zur Gewährleistung des Nachschiebens ein Gleitgewicht, das auf der schrägen Tischplatte aufliegt, und gegen den Stapel drückt, vorgesehen werden muß.This also applies to another known application device (DT-PS 9 02 619), in which the bottom sheet of a presented stack is also deducted and which also has a slightly inclined feed table on which the individual Letterheads are laid out vertically and with one to ensure the pushing forward Sliding weight, which rests on the inclined table top and presses against the stack, must be provided.

Des weiteren ist eine Anlegevorriditung für kartenförmige Gegenstände bekannt (US-PS 35 78 313). bei der über der Achse einer Einzugswal/e eine gegenüber der Lotrechten geringfügig in Einzugsrichtung geneigte Leitfläche angeordnet ist. welcher in einem gewissen vertikalen Abstand über der Einzugsebene eine in den Anlegeschacht vorspringende Hemmfläche in Form eines Nockens gegenübersteht. Der Abstand dieser Hemmfläche von der Anlegefläche ist dabei geringer als das sich in Transportierung erstreckende Längenmaß der betreffenden Karten, so daß auf der Seite der Hemmfläche eine Trennung des eingelegten Kartenstapels entsteht, wobei der untere von der Hemmfläche bereits abgefallene Teil des Stapels parallel auf der Einzugsebene bzw. auf der sich darin befindlichen Auflage aufliegt, während die Karten des oberen, von der Hemmfläche zurückgehaltenen Teiles des Stapels sich in einer Schräglage befinden. Voraussetzung für das Funktionieren dieser Anlegevorrichtung ist jedoch, daß die zu verarbeitenden blattförmigen Gegenstände eine gewisse Mindeststeiligkeit aufweisen, die sie in die Lage versetzt, das Gewicht des oberen Stapclteils ohne wesentliche Durchbiegung aufzunehmen. Da diese Voraussetzung bei allen dünnen Papieren, insbesondere aber bei Briefumschlägen in der Regel nicht gegeben ist. kann diese bekannte Anlegevorrichtung für die Verarbeitung solchen Materials nicht verwendet werden. There is also a lay-on preparation for card-shaped Objects known (US-PS 35 78 313). at the one above the axis of a feed roller / e one opposite the vertical is arranged slightly inclined in the feed direction guide surface. which in a certain vertical distance above the draw-in plane in the form of a blocking surface protruding into the feed shaft facing a cam. The distance between this inhibiting surface and the contact surface is less than the length dimension extending in transport of the cards in question, so that on the side of the inhibiting surface there is a separation of the inserted stack of cards arises, whereby the lower part of the stack that has already fallen from the inhibiting surface is parallel to the Feeding level or on the edition located therein, while the cards of the upper, of of the restrained part of the stack are in an inclined position. Requirement for that Functioning of this application device, however, is that the sheet-like objects to be processed are one have a certain minimum pitch, which enables them to take the weight of the upper stacking part without to absorb significant deflection. As this requirement applies to all thin papers, in particular but this is usually not the case with envelopes. can this known application device for the Processing of such material will not be used.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Anlegevorrichtung der eingangs genannten Art derart zu verbessern, daß größere Mengen von Briefumschlägen in den Anlegeschacht eingelegt werden können, ohne daß dabei das Gewicht des Vorratsstapcls sich nachteilig auf die Funktionsweise einer mit einer Einzugsrolle arbeitenden Einzugs und Vereinzelungsvorrichtung auswirkt.The object of the present invention is to provide an application device of the type mentioned at the beginning to improve that larger quantities of envelopes can be inserted into the feed slot, without the weight of the Vorratsstapcls adversely affecting the functionality of a with a The feed roller has an effect on the feed and separating device.

Erreicht wird dies erfindungsgemäß dadurch, daß die Anlegeflachc mit einer einen Reibungswinkel von etwa 30' ergebenden Reibfläche versehen ist.This is achieved according to the invention in that the contact surface has a friction angle of approximately 30 'resulting friction surface is provided.

Infolge der durch den Reibbelag beträchtlich erhöhten Reibung zwischen der Anlcgeflächc und dem vorgelegten Umschlagstapel wird die gleiche Wirkung erzielt, wie wenn die Anegefläche des AnlcgeschachtesAs a result of the friction between the Anlcgeflächec and the significantly increased friction The same effect is achieved as when the angled stack of envelopes is presented

um etwa 3O^C mehr geneigt wäre. Das bedeutet, daß nicht nur mindestens die dreifache Menge von Briefumschlägen vorgelegt werden kann, o.nne daß das erhöhte Gewicht des Briefumschlagstapels eine zu höh? Haftreibung zwischen dei:i jeweils untersten und s zweituntersten Briefumschlag erzeugt, sondern daß diese Haftreibung so gering gehalten werden kann, daß jeweils der unterste Briefumschlag nut zumindest annähernd gleichem und in seiner Wirksamkeil ausreichenden Anpreßdruck auf der Einzugsrolle aufliegt, jeweils störungsfrei vom übrigen Stapel abgezogen werden kann. Es bedarf auch keiner zusätzlichen Stützvorrichtungen für den jeweils untersten Briefumschlag, um diesen gegen Durchbiegen od. dgl. zu schützen. ,₅ would be inclined by about 3O ^{C more.} This means that not only at least three times the number of envelopes can be presented, without the increased weight of the envelope stack being too high? Static friction between the lowest and s second-lowest envelope is generated, but that this static friction can be kept so low that the bottom envelope rests on the feed roller with at least approximately the same pressure and sufficient pressure in its effective wedge, and can be pulled from the rest of the stack without any problems can. There is also no need for any additional support devices for the lower envelope in each case in order to protect it against sagging or the like. , ₅

Die vorgesehene Reibfläche kann aus Gummi oder einem ähnlichen Belag bestehen.The intended friction surface can consist of rubber or a similar covering.

Anhand der Zeichnung wird nun im folgenden ein Ausführungsbeispicl der Erfindung näher erläutert.An exemplary embodiment of the invention will now be explained in more detail below with reference to the drawing.

Die Zeichnung zeigt einen Vcrtikalschnitl durch eine erfindungsgemäße Anlegcvorrichtung. Die erfindungsgemäße Anlegevorrichtung besitzt einen Anlegeschacht. der von einer unter dem Neigungswinkel \ von etwa 65" in Richtung des Pfeiles 2 geneigten Anlegewand I und von einer Stützwand 3 gebildet wird. Der Pfeil 2 zeigt die Transportrichtung der einzelnen Briefbogen an, die jeweils unten von einem Stapel 4 abgezogen weiden. Die Stützfläche 3 wi-id von einem sehrägstehendcn Stützblech 5 gebildet, dessen Fußteil 6 abgewinkelt und mittels einer Rändelschraube 7 an einem ortsfesten Bock 8 in horizontaler Richtung verstellbar befestigt ist. Der Neigungswinkel β des Stützbleches 5 ist etwa gleich groß wie der Neigungswinkel λ der Anlcgewand 1, die Neigung des Stützbleches 5 bzw. der Stützfläche 3 ist jedoch derjenigen der Anlegewand 1 enigegengerichtct, so daß die Stützfläche 3 und die Anlegewand 1 trichterförmig zueinander angeordnet sind. Die Anlcgefläche der Anlegewand 1 ist mit einem aus Gummi oder einem ähnlichen Stoff bestehenden Reibbelag 9 versehen, der sich annähernd über die gesamte Höhe der Anlegefläche erstreckt und dessen Reibungskoeffizient einem Reibungswinkcl von etwa 30' entspricht. Die Anordnung der Anlegefläche mit der Reibfläche 9 ist dabei so getroffen, daß sie annähernd tangential zum Umfang einer stillstehenden Rückhalterollc 10 verläuft, die an einem horizontalen Schwenkhebel 11 gelagert ist. Der Schwenkhebel Il selbst ist schwenkbar auf der Achse der oberen Antriebsrolle 12 eines Antriebsrollcnpaarcs 12/13 gelagert und wird von einer Feder 14 gegen einen einstellbaren Anschlag 15 gezogen. Mit dem einstellbaren Anschlag 15 läßt sich der jeweils erforderliche Durchlaßspalt zwischen der Rückhalterolle 10 und der damit zusammenwirkenden Transportrolle 16 einstellen derart, daß jeweils nur ein Briefumschlag vom Stapel 4 durch diesen Durchlaßspalt hindurchgleiten kann. Etwa in der Verlängerung der Ebene der Reibfläche 9 der Anlegewand 1 befindet sich unten im Anlegeschacht eine Einzugsrolle 17, auf der der jeweils unterste Briefumschlag aufliegt, um bei deren Drehung in den Durchlaßspalt zwischen der Rückhalterolle 10 und der Transportrolle 16 geschoben zu werden.The drawing shows a vertical section through a positioning device according to the invention. The application device according to the invention has a feed shaft. which is formed by a support wall I inclined at the angle of inclination \ of about 65 "in the direction of arrow 2 and by a support wall 3. Arrow 2 shows the direction of transport of the individual letterheads, each of which is pulled from the bottom of a stack 4. The support surface 3 is formed by a very slanting support plate 5, the foot part 6 of which is angled and fastened to a stationary bracket 8 so that it can be adjusted in the horizontal direction by means of a knurled screw 7. The angle of inclination β of the support plate 5 is approximately the same as the angle of inclination λ of the angled skirt 1, however, the inclination of the support plate 5 or the support surface 3 is opposite to that of the contact wall 1, so that the support surface 3 and the contact wall 1 are arranged in a funnel shape , which extends approximately over the entire height of the contact surface and its coefficient of friction It corresponds to a friction angle of about 30 '. The arrangement of the contact surface with the friction surface 9 is such that it runs approximately tangentially to the circumference of a stationary retaining roller 10 which is mounted on a horizontal pivot lever 11. The pivot lever II itself is pivotably mounted on the axis of the upper drive roller 12 of a drive roller pair 12/13 and is pulled by a spring 14 against an adjustable stop 15. With the adjustable stop 15, the passage gap required in each case between the retaining roller 10 and the cooperating transport roller 16 can be set in such a way that only one envelope from the stack 4 can slide through this passage gap. Approximately in the extension of the plane of the friction surface 9 of the lay-on wall 1 is a feed roller 17 on which the bottom envelope rests in order to be pushed into the passage gap between the retaining roller 10 and the transport roller 16 as it rotates.

Die Anordnung des Stützbleches 5 ist dabei so getroffen, daß jeweils nur die 20 bis 30 untersten Briefumschläge des Stapels 4 mit ihren hinteren Kanten an der Stützfläche 3 anliegen, während deren vordere Kanten um das entsprechend dem Radius der Rückhaltwalze 10 gebogene untere Ende der Anlegewand 1 zum Durchlaßspalt geführt werden. Auf diese Weise wird erreicht, daß ein Teil des Stapelgewichts von der Stützfläche 3 aufgenommen wird und daß infolge der erhöhten Reibung zwischen der Reibfläche 9 und c'em Briefumschlagstapel 4 auf dem Umfang der Einzugsrolle 17 jeweils nur diejenige Andruckkraft wirksam ist, die ein einwandfreies Abziehen des jeweils untersten Briefumschlages erlaubt. Mit anderen Worten: durch die crfindungsgeniäße Anordnung wird gewährleistet, daß der Reibungswiderstand zwischen dem jeweils untersten und zweituntersten Briefumschlag so gering gehalten wird, daß der zweitunterste Briefumschlag jeweils von der Rückhalterolle 10 zurückgehalten werden kann, wenn der unterste Briefumschlag von der Einzugsrolle 17 in den Durchlaßspalt geschoben wird.The arrangement of the support plate 5 is such that only the 20 to 30 lowermost envelopes of the stack 4 rest with their rear edges on the support surface 3, while their front edges are bent around the lower end of the contact wall 1, which is bent around the radius of the restraint roller 10 are led to the passage gap. In this way it is achieved that part of the stack weight is absorbed by the support surface 3 and that due to the increased friction between the friction surface 9 and the envelope stack 4 on the circumference of the feed roller 17, only that pressure force is effective which enables proper removal of the lower envelope in each case. In other words, the arrangement ensures that the frictional resistance between the lowermost and the second lowermost envelope is kept so low that the second lowermost envelope can be held back by the retaining roller 10 when the lowermost envelope from the feed roller 17 into the passage gap is pushed.

Die gefederte Lagerung der Rückhalterollc 10 ist deshalb wichtig, weil jeder Briefumschlag im Bereich der Spitze seiner Lasche wenigstens drei oder vier Papierschichten übereinander liegen hat und deshalb in diesem Bereich entsprechend dicker ist als davor und dahinter, wo jeweils nur zwei Papierwagen aufeinander liegen. In analoger Weise wäre es selbstverständlich auch möglich, statt der Rückhalterolle 10 die Transportrolle 16 federnd zu lagern.The spring-loaded mounting of the retaining roller 10 is important because every envelope in the area the tip of its flap has at least three or four layers of paper on top of each other and therefore in this area is correspondingly thicker than in front of and behind, where only two paper trolleys on top of each other lie. In an analogous manner, it would of course also be possible to use the transport roller instead of the retaining roller 10 16 spring-loaded.

Da nur der unterste Teil des Stapels 4 mit dem Stützblech 5 bzw. dessen Stützfläche 3 in Berührung kommt, kann die Höhe des Stützbleches 5 wesentlich geringer sein als diejenige der Anlcgewand 1, an welcher der Stapel 4 über seine gesamte Höhe anliegt.Since only the lowest part of the stack 4 is in contact with the support plate 5 or its support surface 3 comes, the height of the support plate 5 can be significantly less than that of the Anlcgewand 1 on which the stack 4 rests over its entire height.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

ί Patent claims:

1. Feeding device for the individual feeding of sheet-like objects to the filling siaiion an inserter. consisting of a mooring shaft with a around 60 to 70 ° in Transport-correct inclined contact surface and one of these opposite, in opposite Support surface inclined towards the direction, as well as a feed and feed shaft arranged under the feed shaft Separation device, characterized in that that the contact surface (1) is provided with a friction surface {9) resulting in a friction angle of about 30 °. '5

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the friction surface (9) consists of a rubber or similar coating.