DE2310807A1

DE2310807A1 - Kondensatoren und hierfuer geeignete dielektrische materialien

Info

Publication number: DE2310807A1
Application number: DE19732310807
Authority: DE
Inventors: Ralph Howard Munch
Original assignee: Monsanto Co
Current assignee: Monsanto Co
Priority date: 1972-03-06
Filing date: 1973-03-05
Publication date: 1973-09-13
Also published as: CA1001838A; BR7301613D0; FR2188259A1; DE2310807C2; ES412256A1; NL7303042A; SU567179A1; IT981133B; FR2188259B1; GB1383133A; AR198405A1; BE796293A; CH598688A5; SE381360B

Description

DR. BFRG DIPL.-ING. STAPF

PATENTANWÄLTE

8 MÜNCHEN 86, POSTFACH 860245 2310807

Dr. Berg Dipl.-tag. Stapf, · Mönchen M, P. O. Box M 0245 Ihr Zeichen UnMr Zeichen β MÖNCHEN 80 _c ijm ....

Yourref. Our ret. MeuerklrcherttraBe 45 "0, ΜΖ'Ι ]9/3

Anwaltsakte 23 598
Be/Ro

Monsanto Company
St.Louis/USA

"Kondensatoren und hierfür geeignete dielektrische

Materialien"

Die vorliegende Erfindung betrifft Kondensatoren in aufgewickelter oder gestapelter Form mit abwechselnden leitenden und dielektrischen Schichten, die sich in einem verschlossenen Gehäuse befinden, und eine flüssige dielektrische Zubereitung, die zur Imprägnierung der Kondensatoren geeignet ist.

43-21-4009A -2-

309837/0922

HMI) M«n Telegramm·.- BSMOTAPFPATENT MOadwn Banken: Bayer!·*· Vaaabw* MOtNtMn 4M 100

TEUX: OSM βη BBHQd Hypo-Bank Mümftan ItHtO

Die üblichen elektrischen Kondensatoren enthalten eine Kombination von in Abstand gehaltenen leitenden Metallfolien mit einem dazwischen angeordneten flächenhaften dielektrischen Material, das Papier, ein polymerer Film oder eine Kombination von Papier und polymeren Film sein kann. Das dielektrische Flächenmaterial und die Zwischenräume innerhalb des dielektrischen Flächenmaterials und zwischen dem dielektrischen Flächenmaterial und den Leitern, sind mit einer flüssigen, dielektrischen Zubereitung imprägniert. Eine solche Imprägnierung ist wesentlich, um größte Durchschlagfestigkeit des dielektrischen Materials zu erreichen.

Die bevorzugten dielektrischen Zubereitungen zum Imprägnieren von Kondensatoren waren bisher polychlorierte Biphenyle, die eine relativ hohe Elektrizitätkonstante und gute Niedertemperatureigenschaften aufweisen. Es wurde jedoch neuerdings festgestellt, daß bestimmte polychlorierte Biphenyle gegenüber dem natürlichen Abbau resistent sind, und daß diese Materialien bei Freisetzen in den Lebenszyklus eintreten und in ökologischer Hinsicht potentiell schädlich sind. Obgleich Kondensatoren abgedichtete Einheiten sind und das Entweichen dea Imprägnierungsmittels in die Umgebung im großen Umfang vermieden werden kann, wäre es dennoch wünschenswert, eine andere Zubereitung zum Imprägnieren von Kondensatoren zur Verfügung zu haben, die nicht die potentiell sohädlichen polyohlorierten Biphenyle enthält.

-3-309837/0922

Ziel der vorliegenden Erfindung ist daher eine dielektrisohe flüssige Zubereitung zur Imprägnierung von elektrischen Kondensatoren, die frei ist von polychlorierten Biphenylen. Ein weiterer Gegenstand der Erfindung sind Kondensatoren, die eine andere dielektrische flüssige Zubereitung enthalten.

Die Zubereitungen der vorliegenden Erfindung, die als Imprägnierungsmittel brauchbar sind für Kondensatoren der üblichen Art, die wechselnde Schichten aus leitenden Metallfolien und festen dielektrischen Flächenmaterialien aufweisen, enthalten Gemische eines Diarylsulfons, wie Tolylxylyl- !

sulfon und einer Halogen-freien arpmatischen organischen 7er-j

bindung, wie Isopropylbiphenyl. !

Kondensatoren, die die Zubereitungen der Erfindung enthal- j ten, können nach Standardverfahren hergestellt und impräg- · niert werden. Das dielektrische flächenhafte Material, das zwischen den leitenden Metallfolien angebracht ist, kann Papier, polymerer Film, wie Polypropylen oder eine Kombination von Papier und PiIm sein. Solche mit den Zubereitungen der vorliegenden Erfindung imprägnierte Kondensatoren haben einen niederen Verlustfaktor, eine hohe Dielektrizitätskonstante und ein gutes Niedertemperaturverhalten.

Die Torliegende Erfindung wird weiter durch die begleitenden Zeichnungen erläutert, worin

Figur 1 in perspektivischer Ansicht einen teilweise aufge-

-4-

309837/0922 .

rollten Wickelkondensator zeigt.

Figur 2 einen voll gefertigten Kondensator zeigt, der einen Wickelkondensator des in Figur 1 gezeigten Typs und ein dielektrisches, flüssiges Imprägnierungsmittel enthält.

Figur 3 in einer grafischen Darstellung die Wirkung der Temperatur auf die Kapazität von typischen Film- und Papierisolierten Kondensatoren zeigt, die mit einer dielektrischen Zubereitung dieser Erfindung imprägniert wurden, und Figur 4 in einer grafischen Darstellung die Wirkung der Temperatur auf den Verlustfaktor von typischen Film- und Papier-isolierten Kondensatoren zeigt, die mit einer dielektrischen Zubereitung dieser Erfindung imprägniert wurden.

Die Diarylsulfonkomponente der Zubereitungen dieser Erfindung "bildet, vorzugsweise etwa 10 bis etwa 80 Gew.$ der gesamten dielektrischen Flüssigkeitszubereitung. Die Diarylsulfone der vorliegenden Erfindung, weisen die nachfolgende allgemeine Formel auf

(R)_n - Ar- S - Ar - (H)_n

worin jede der Ar-Gruppen, unabhängig voneinander, ein Phenyl-> Naphthyl- oder Indanrest ist, jede der R-Gruppen, unabhängig voneinander, ein Alkylrest mit 1 bis etwa 8 Kohlenstoffatomen, und jedes n, unabhängig voneinander, eine ganze Zahl von 0 bis 3 ist.

-5-

309837/0922

Typische Diarylsulfone, die die oben angegebene Struktur aufweisen, sind Diphenylsulfön, Ditolylsulfon, Dixylylsulfon, Phenylxylylsulfon, Tolylxylylsulfon, Phenyltolylsulfon, Indanphenylsulfon, Indantolylsulfon, Indandinaphthylsulfon, Naphthylphenylsulfon, Naphthylxylylsulfon und Naphthyltolylsulfon.

Zu typischen Halogen-freien, aromatischen, organischen Verbindungen, die zur Mischung mit den Diarylsulfonen geeignet sind, gehören: Alkylbenzol, Alkylnaphthalin, Alkylbiphenyl, Alkylpolyphenyl, Alkylaryläther und Alkyl-substituierte Derivate derselben, Diarylalkane und Alkyl-substituierte Derivate derselben, Diaryläther und Alkyl-substituierte Derivate derselben, worin die Alkylgruppen und Alkane 1 bis etwa 20 Kohlenstoffatome aufweisen, wobei die Arylreste Benzol, ₍ Naphthalin, Biphenyl oder Polyphenyl sind, und die Polyphenyle 3 bis etwa 5 Phenylgruppen aufweisen.

Zu typischen Beispielen solcher Halogen-freier, aromatischer, organischer Verbindungen gehören! C-xa-Alkylbenzol, Cyolohexyläthylbenzol, 0,^-Alkylnaphthalin, 0, ,-Alkyltetralin, Isopropylbiphenyl, Cyclohexylbiphenyl, 0,^g-Alkylphenyläther, Diphenylmethylpentan, Benzyläthylbenzol, Diphenyläther und Phenoxybiphenyl.

. Zusätzlich zu dem Diarylsulfon und der Halogen-freien, organischen, aromatischen Verbindung, kann die dielektrische, ιflüssige Zubereitung dieser Erfindung geringe Mengen von

-6-

30983770922

0WGlNAl

zahlreichen weiteren Komponenten enthalten. Im besonderen ist es oftmals erwünscht, eine Komponente einzubringen, die als Stabilisator in dem imprägnierten, dielektrischen System wirkt. Im allgemeinen hat der Stabilisator in dem System den Zweck, bestimmte ionisierbare Verunreinigungen oder fremde Materialien, die vorhanden sein können oder die in dem System gebildet werden können, zu neutralisieren. Zu solchen Verunreinigungen können rückständige Katalysatoren oder Katalysatoraktivatoren gehören, die von den Harzbildungsreaktionen zurückbleiben. Zu Verunreinigungen können auch Abbauprodukte gehören, die durch Umwelt-bedingte oder Spannungs-induzierte <chemieehe Reaktionen in dem System gebildet werden können. Diese unerwünschten Verunreinigungen und fremden Produkte haben eine nachteilige Wirkung auf den Verlust- oder Leistungsfaktor des imprägnierten dielektrischen Systems, und es sind daher die Stabilisierungsmittel besonders wirksam, um einen geringen Verlustfaktor in den imprägnierten, dielektrischen Systemen beizubehalten.

Beiapiele für besonders bevorzugte Stabilisierungsmittel sind Epoxide, wie 1-Epoxyäthyl-3.4-epoxycyclohexan, 3.4-Bpoxyoyclohexylmethyl-3.4-epoxycyclohexancarboxylat, 3.4-Bpoxy-6-methylcyclohexylmethyl-3»4-epoxy-6-methyloyclohexanoarboxylat und dergleichen. Diese Stabilisatoren werden vorzugsweise in den dielektrischen, flüssigen Zubereitungen dieser Erfindung in Mengen im allgemeinen Bereich von 0,001

-7-

309837/0922

ORIGINAL INSPECTED

bis etwa 8 Gew.jS, und vorzugsweise von etwa 0,1 bis 3,0 Gew.# verwendet.

Eine besonders bevorzugte dielektrische flüssige Zubereitung dieser Erfindung enthält ein Gemisch von etwa 10 bis 30 Gew.# Tolylxylylsulfon, von etwa 70 bis 90 Gew.# Isopropylbiphenyl, und von etwa 0,1 bis 3 Gew.# 3.4-Epoxycyclohexylmethyl-3.4-epoxycyclohexancarboxylat.

Die dielektrischen Flächerimaterialien, die zwischen den Leitern in dem Kondensator angeordnet und mit den dielektrischen, flüssigen Zubereitungen dieser Erfindung imprägniert sind, können ein festes, biegsames, poröses Material sein, wie hoch raffiniertes Cellulosepapier oder ein im wesentlichen nicht poröses polymeres Filmmaterial, wie ein Polyolefinfilm oder eine Kombination von Papier und polymeren! Film. Das Papiermaterial enthält vorzugsweise 2 oder mehr Blätter oder Lagen von Kraft-Kondensatorpapier in einer nicht größeren einzelnen Stärke als etwa 0,025 mm, und vorzugsweise mit einer Stärke von etwa 0*0076 mm und einer Gesamtstärke entsprechend der Spannungsauslegung des Kondensators. Ein solches Papier hat eine dielektrische Festigkeit, bzw. Durchschlagfestigkeit, die relativ gut ist, im Vergleich zu anderen Nichtleitern, und eine relativ hohe Dielektrizitätskonstante. Das polymere Material ist vorzugsweise ein biaxial orientierter Polypropylenfilm, obgleich auch andere Polyolefine, besonders Polyäthylen und 4-Methylpenten-1 für ;·,

-8-

309837/0922

Kondensatorzwecke eine gewisse Verwendung gefunden haben.

Zu weiteren brauchbaren polymeren Materialien gehören: Polyester, Polycarbonate, Polyvinylidenfluorid und Polysulfon. Obgleich sowohl Papier, wie polymerer PiIm, allein verwendet werden können, werden jedoch oftmals beide in Kombination verwendet. Das Papier ist dem polymeren Film benachbart angeordnet, wo es als Docht dient, um das dielektrische, flüssige Imprägnierungsmittel in den Bereich zu leiten, der mit dem Kontaktbereich zwischen dem porösen Papier und dem im wesentlichen nicht porösen polymeren Material übereinstimmt.

Die Kondensatoren der vorliegenden Erfindung können den in Figur 1 gezeigten Aufbau aufweisen, wobei es sich hier um einen Wickelkondensator 10 handelt, der getrennte Elektrodenfolien oder Armaturen 11 und 12 und dazwischenliegend die dielektrischen Abstandsteile 13 und 14 enthält. Die Anschlußklemmen 15 und 16 haben vergrößerte Oberflächen (nicht gezeigt), die den Kontakt mit den Elektrodenfolien 11 und herstellen. Die Elektrodenfolien 11 und 12 können ein oder mehrere unterschiedliche Materialien enthalten, die im allgemeinen Metalle sind und zu denen beispielsweise Aluminium, Kupfer und rostfreier Stahl gehören. Die dielektrischen Abstandsteile 13 und 14 enthalten im allgemeinen Papier und/ oder polymeren Film, wie vorausgehend beschrieben. Im gegebenen Falle bildet der dielektrische Abstandsteil 13 und die

—9—

309837/0922

Metallfolienelektroden 11 und 12 zusammen ein Kondensatorelement. Die dielektrischen Abstandsmaterialien und die Zwischenräume in diesen und zwischen den Materialien und den Elektrodenfolien werden mit einer dielektrischen flüssigen Zubereitung imprägniert.

In Figur 2 ist eine zusammengebaute Kondensatoreinheit 18 gezeigt, in deren Gehäuse ein Wickelkondensator des in Figur 1 gezeigten Typs eingebaut ist. Die montierte Einheit enthält einen Behälter 19_t eine hermetisch abgedichtete Abdeckung 20, die ihrerseits ein kleines Fülloch für die dielektrische Flüssigkeit 21 und zwei Anschlußklemmen 22 und 23 aufweist , die durch die Abdeckung 20 durchreiohen und gegenüber dieser isoliert sind. In dem Behälter 19 sind die Anschlußklemmen 22 und 23 mit den Anschlußklemmen 15 und 16, wie in Figur 1 gezeigt, verbunden. Obgleich nicht dargestellt, enthält die in Figur 2 dargestellte Einheit 18 die dielektrische flüssige Zubereitung, die den verbleibenden Zwischenraum im Behälter 19, der von dem Kondensatorelement nicht eingenommen wird, ausfüllt, und ebenso die dielektrischen Abständeteile 13 und 14 imprägniert.

Die Imprägnierung des Katalysators wird mittels herkömmlicher Verfahren bewirkt. Beispielsweise werden in einem allgemein verwendeten Imprägnierungsverfahren die Kondensator einheiten, die in Behältern eingeschlossen sind und als Baukörper vorliegen, wie der Kondensator 18 vpn Figur 2 unter

309837/0922

Vakuum zur Entfernung von Feuchtigkeitsrückständen getrocknet. Die Trocknungstemperatur wird von der Länge des Irocknungszyklus abhängig sein, jedoch gewöhnli-ch im Bereich von etwa 60 - 150⁰C liegen. Bei zu geringen Trocknungstemperaturen dauert die Trocknung übermäßig lang, während zu hohe Temperaturen den Abbau des Papiers oder das Schrumpfen des polymeren Films, die als dielektrische Einlage dienen, bewirken. Die öffnung 21 ermöglicht, Feuchtigkeit aus dem Inneren des Behälters 19 während dem Trocknungsverfahren austreten zu lassen.

Die imprägnierende dielektrische Flüssigkeit wird den Kondensatorkörper über die Öffnung 21 zugeführt, vorzugsweise solange der getrocknete Hontagekörper sich noch in einer ge-. eignet evakuierten Anlage unter Vakuum befindet.Das Kondenaatorelement in dem Behälter muß in die imprägnierende Flüssigkeit getaucht werden, und gewöhnlich wird ausreichend Imprägnierungsflüssigkeit zugeführt, um den Behälter vollständig zu füllen und die gesamte Luft aus diesem zu verdrängen. Der Druck der Anlage wird dann auf atmosphärischen Druck erhöht und der Gesamtkondensatorkörper einige Stunden zum gründlij chen Eindringen des flüssigen Imprägnierungsmittels stehen gelassen. Haoh Imprägnierung kann die Kondensatoreinheit durch Aufbringen einer geeigneten Verschlußmasse auf die Öffnung 21 oder durch andere geeignete Verfahren verschlossen v/erden. ', Der Kondensator-liontagekörper kann danach einer erhöhten •Temperatur unterworfen werden, um den Druck in dem Körper su

-11-309837/0922

erhöhen und dadurch das Imprägnierungsverfahren zu unterstützen. TTänae und Druck können die Imprägnierfähigkeit dadurch erhöhen, daß sie relative Benetzbarkeit, Viskosität und Löslichkeit der Materialien ändern. Zusätzlich können Expansion und Kontraktion der einzelnen Komponenten des Systems als Folge von Wärme und Druck als treibende Kraft wirken, um die Wanderung der Flüssigkeiten in die Zwischenräume der dielektrischen Bestandsteile auszulösen.

Verschiedene Kondensatoren des in den Figuren 1 und 2 erläuterten Typs wurden aus Aluminiumfolie-und Papiertrennschichten hergestellt und nach der vorausgehenden Beschreibung mit einer dielektrischen Zubereitung imprägniert, die 23,1 fi Tolylxylylsulfon, 76,6 # Monoisopropylbiphenyl und 0,3 $ 3.4-Epoxycyclohexylmethyl-3.4-epoxycyclohexancarboxylat enthielt. Eine Gruppe von 8 dieser Kondensatoren, hier als "Versuchs-Kondensatoren" bezeichnet, wurden Arbeitsund Haltbarkeitsuntersuchungen unterworfen. Die Ergebnisse dieser Untersuchungen wurden mit denen einer gleichen Gruppe von ähnlichen Kondensatoren verglichen, die in gleicher Weise mit einem polychlorierten Biphenyl elektrischer Qualität, das etwa 42 # Chlor enthielt, verglichen, wobei diese Kondensatoren als "Kontroll-Kondensatoren" bezeichnet werden. Die Ergebnisse sind in der Tabelle I angegeben.

Die Haltbarkeitsuntersuchungen wurden unter Verwendung zwei weiterer Gruppen von Kondensatoren wiederholt, wobei diese austeile von Papier Trennschichten aus biaxial orientiertem

309837/0922 -^-

Polypropylenfilm aufwiesen. Die Ergebnisse dieser Untersuchungen sind in Tabelle II angegeben.

Tabelle Ii

309837/0922

	Temp.⁰O Spannung Zeit, Std.	Tabelle I Papier-isolierte	70° 870 744	Kondens ator en^x	70° 930 168	70° 960 168	70° 1.000 168	80° 1.000 168	90° 1.000 168	100° 1.000 168
Haltbarkeits bedingungen	Tan.«f	22° 600 0	.00347	70° 900 168	.00365 .	00359	.00366	.00373	.00412	.00475
Test-Konden satoren	.00367	.oc:;53

, Kapazität,
- 8 Einnexten- _ufd 1.988 1.910 1.910 1.910 1.910 1.910 I.9OO 1.877 1.889

Versagen 0 00000004

Kontroll-Konden- Tan.6 .00351 .00315 .00314 .00316 .00319 .00320 .00336 .00378
satoren

α -es v,_Q-i+_av, Kapazität,
- ö ianüeiten - _ufd ^₉₇₄ _{UQQ3 UQQA} _{1#883 1#883 1#Q83 1#8?3 1#864}

Versagen 0 00000008

Zwei Bahmen aus 0,0167 mm starkem Kraft-Papier

O OO O

Tabelle II-Film-isolierte Kondensatoren*

Halbarkeits- Temp.⁰C 22° 70° 70° 70° 70° 70° 70° 70° '70° 70°

bedingungen _Spannung 500 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900

Zeit, Std. O 504 168 168 168 168 168 168 169 120 168

Test-Konden- Tan./ .00142 .00132 .00128 .00128 .00129 .00142 .00142 .00154 .00162.00183 satoren Kapazität

6 Einheiten- ^{ufd 2#411 2}'^{321 2}'^{320 2}'^{318 2}'^{515 2}'^{3U 2}*^{312 3}'^{310 2}*³°³ ²'³⁰⁵ ~ Versagen 0000000000

«o Kontroll-Kon- Tan./ .00119 .00154 .00156 .00156 .00136 .00139 .00127 ,00118 .00120.00128 -

⁰⁰ densatoren

" Kapazität

^ ~ S Einheiten- ufd 2.485 2.403 2.404 2.403 2,^76 2.37o 2.309 2.229 2.293 2.291 -

2 Versagen 0 0 0 0 2 0 2 1 0 0 1

Ζ'Λ-ei Bahnen "biaxial orientierter Polypropylenfiln mit einer Stärke von 0,CCc3 i

Die Zahlenwerte der Tabelle I und II zeigen das ausgezeichnete Verhalten und die Zuverlässigkeit von Kondensatoren, die mit einer dielektrischen Flüssigkeitszubereitung dieser Erfindung imprägniert sind, im Vergleich zu ähnlichen Kondensatoren nach dem Stand der Technik. Im besonderen zeigt die Tabelle I, daß kein Versagen der Versuchskondensatoren eintrat, selbst wenn sie extremen Testbedingungen, wie 100⁰C und 1.000 V unterworfen wurden, und auch dann betrug die Ausfallquote nach 168 Stunden bei diesen Bedingungen nur 50 fi. Die Kontrollkondensatoren andererseits hatten, obgleich sie bis zu diesen Endtestbedingungen durchhielten, eine 1OO#ige Ausfallquote bei dieaen Bedingungen.

Ähnliche Ergebnisse hinsichtlich der Gebrauchsdauer sind der Tabelfi II zu entnehmen. Die Versuchskondensatoren blieben intakt, bis sie den Endversuchsbedingungen bei 70⁰C und 900 V unterworfen wurden, wobei sie bei diesen Bedingungen eine 100#ige Ausfallquote aufwiesen. Im Vergleich dazu begannen jedoch die Kontrollkondensatoren bereits auf dem halben Weg in dem Versuch auszufallen, wobei nur ein Kondensator die Endversuchsstufe erreichte, wo er dann ausfiel.

Aus den Werten der Tabelle I und II ist zu erkennen, daß die relativ erwartete Gebrauchsdauer und Zuverlässigkeit der Versuchskondensatoren immer größer ist als die der Kontrollkondensatoren, sowohl bei der Papier- als auch ELIm-

-16-

309837/0922

isolierten Kondensatorkonstruktion. Ähnliche Ergebnisse erhält man, wenn man eine Kombination von Papier und polymerem PiIm als dielektrischem Einlagematerial verwendet.

Die Wirkung der Temperatur auf die Kapazität und den Verlustfaktor von Papier-und Film-isolierten Kondensatoren, ähnlich denen, die bei den oben angegebenen Gebrauchsdauer- und Zuverlässigkeitsuntersuchungen verwendet wurden, wurde über einen weiten Temperaturbereich bestimmt, und ist grafisch in den Figuren 3 und 4 der Zeichnung festgehalten. Wie dargestellt, trat der KapazitätsZusammenbruch bei beiden Arten von Kondensatoren bei etwa -55°C auf. Die Verlustfaktoren bei Papierkondensatoren, bei 600 V gemessen und bei Filmkondensatoren, bei 500 V gemessen, erreichten ihre Spitze bei etwa -5O⁰C, bzw. -55°C. Das ausgezeichnete Verhalten, das man bei Temperaturen von -30°0 und darunter, sowohl bei Film- als auch Papier-isolierten Kondensatoren erhält, ist ein besonders erwünschtes Ergebnis, das im allgemeinen nicht mit polychlorierten Biphenylen erreicht wird, da bei diesen der KapazitätβZusammenbruch typischerweise bei ungefähr -30°0 auftritt und der Verlustfaktor bei -4O⁰C Beinen höchsten Wert erreicht.

Die vorausgehenden Beispiele und Zahlen der Tabellen I und II dienen der Erläuterung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, wobei jedooh die Erfindung nicht auf die in in diesen Beispielen angegebenen Zubereitungen oder Konden-

-17-309837/0922

eatoren beschränkt wird. Die Erfindung beinhaltet die in allgemein verbindlicher Weise definierten dielektrischen Flüssigkeitszubereitungen, wie vorausgehend beaohrieben, und Kondensatoren, die diese Zubereitungen enthalten. Weiterhin 1st darauf hinzuweisen, daß, obgleioh die Beispiele und Beschreibungen sioh auf Kondensatoren beziehen, die aus einzelnen Lagen von leitern und Isolatoren gebaut sind, ebenso metallisierter Film zusammen mit den dielektrischen FlüssigkeitsZubereitungen dieser Erfindung verwendet werden kOnnen, und daß die daraus hergestellten Kondensatoren ebenso in den Bereich dieser Erfindung fallen·

Patentansprüche t

-18-309837/0922

Claims

Patentansprüche :

1.)a1b Kondensator-Imprägnierungsmittel geeignete Zubereitung dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Gemisch eines Diarylaulfona und einer Halogenfreien aromatischen, organischen Verbindung enthält.

2. Zubereitung gemäß Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet , daß das Diarylsulfon in einer Menge von etwa 10 bis etwa 80 Gew.$> vorhanden ist.

3. Zubereitung gemäß Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet , daß sie etwa 0,001 bis 8 Gew.°f* Spoxidstabilieator enthält.

4· Zubereitung gemäß Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet , daß das Diarylsulfon die nachfolgende allgemeine Formel aufweist

It

(R)_n - Ar - S - Ar - (R)_n

worin jeder Rest Ar, unabhängig voneinander, ein Phenyl-, ITaphthyl- oder Indanrest, jeder Rest R, unabhängig voneinander, ein Alkylrest mit 1 bis etwa 8 Kohlenstoffatomen, und jedes n, unabhängig voneinander, eine ganze Zahl von 0 bis 3 ist.

5· Zubereitung gemäß Anspruch 4 dadurch ge-

kennzeichnet , daß sie als Halogen-freie, aromatische, organische Verbindung Alkylbenzol, Alkylnaphthalin, Alkylbiphenyl, Alkylpolyphenyl, Alkaryläther und Alkyi-substituierte Derivate derselben, Diarylalkane und Alkyl-substituierte Derivate derselben, und/oder Diaryläther und Alkyl-substituierte Derivate derselben enthält, wobei Alkylgruppen und Alkane 1 bis etwa 20 Kohlenstoffatome aufweisen, und die Arylreste Benzol, naphthalin, Mphenyl oder Polyphenyl sind, und die Polyphenyle 3 bis etwa

5 Phenylgruppen aufweisen.

6. Zubereitung gemäß Anspruch 2 dadurch gekennzeichnet , daß das Eiarylsulfon Tolylxylylsulfon ist.

7. Zubereitung gemäß Anspruoh 6 dadurch gekennzeichnet , daß die Halogen-freie, aromatische, organische Verbindung Isopropylbiphenyl ist.

8. Zubereitung gemäß Anspruch 7 dadurch gekennzeichnet , daß sie etwa 10 bis 30 Gew.^ Tolylxylylsulfon und etwa 70 bis 90 Gew.ji Isopropylbiphenyl enthält.

9. Zubereitung gemäß Anspruch 8 dadurch gekennzeichnet , daß sie etwa 0,1 bis 3 Gew.96 3.4-Epoxycyclohexyl-methyl-3.4-epoxycylohexancarboxylat enthält.

-20-

309837/0922

10. Elektrischer Kondensator dadurch gekennzeichnet, daß er wenigstens zwei Elektroden und ein festes isolierendes dielektrisches Flächenmaterial, das zwischen den Elektroden angebracht ist, enthält, wobei das dielektrische Flächenmaterial und die Zwischenräume zwischen dem dielektrischen Flächenmaterial und den Elektroden mit einer dielektrischen flüssigen oder fließenden Zubereitung imprägniert ist, die ein Gemisch von Diarylsulfon und eine Halogen-freie, aromatische, organische Verbindung enthält.

11. Kondensator gemäß Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet , daß die dielektrische Zubereitung von etwa 10 bis 80 Gew.# Diarylsulfon der allgemeinen Formel

0
(R)_n - Ar - S - Ar - (R)_n

enthält, worin jeder Ar-Rest, unabhängig voneinander., ein Phenyl-, Naphthyl- oder Indanrest, jeder Rest R, unabhängig voneinander, ein Alkylrest mit 1 bis etwa 8 Kohlenstoffatomen, und jedes n, unabhängig voneinander, eine ganze Zahl von 0 bis 3 ist.

12. Kondensator gemäß Anspruch 10 dadurch gekennzeichnet , daß die dielektrische flüssige, bzw. fließende Zubereitung etwa 10 bis 30 Gew.$ Isopropylbiphenyl, und etwa 0,1 bis 3 Gew.fo 3.4-Epoxycyclohexyl-

-21-309837/0922

methyl-3·4-epoxycyolohexancarboxylat enthält.

13. Kondensator gemäß Anspruch 12 dadurch ge kennzeichnet , daß das feste dielektrische Flächenmaterial Papier und/oder Polyolefinfilm ist.

309837/0922

Leerseite