DE2310281A1 - Dichtung zum einbau zwischen eine welle und eine wand - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE

DR. INC. VAN DERWERTH DR. FRANZ LEDERER Ui HAMBURG 9O _β MÜNCHEN 80

wiirroart* rr«. »» · til. i04in 770·ei luciii-ceAHN-iT«. as · til. loam 47»9«7

München, den 26.2.1973

Anmelder: SOCIETE INTERNATIONALE DE HECANIQUE INDUSTRIELLE S.A.
37» rue Notre Dame, Luxemburg/Luxemburg

Dichtung; zum Einbau zwischen eine Welle und eine Wand.

Es sind bereits Dichtungen zum Einbau zwischen eine drehbare Welle und eine von dieser durchdrungenen Wand bekannt, die aus einer Manschette aus einem Elastomer zur Aufpressung auf die Welle und aus einer Lippe besteht, die an den Manschettenbereich mit dem geringeren Durchmesser anschließt und deren Ende elastisch gegen die Wand drückt und die gewünschte Abdichtung gewährleistet.

Ein Nachteil dieser Dichtungen sehr einfacher Ausführung besteht darin, daß der Berührungspunkt der Lippe auf der Wand nur schwer eingestellt werden kann und sich entsprechend der Abnutzung des Endes der Lippe verändert.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dichtung der eingangs beschriebenen Gattung zu schaffen, die die genannten Nachteile überwindet. Zu diesem Zweck ist die Lippe am

309848/0359 ./2

Ende einer im Längs querschnitt bogenförmigen Verlängerung der Manschette angeformt und in Hinblick auf einen zur Welle koaxialen Zylinder symmetrisch gestaltet.

diese Weise liegt die Berührungslinie, mit der die Lippe an der Wand aufliegt, stets auf dieser auf, wobei sich, sei es bei der Montage oder entsprechend der Abnutzung des die Lippe bildenden Materials, nur der Krümmungsradius des Bogens verändert, mittels dessen die Lippe an den rückwärtigen, auf. die Welle aufgepreßten Teil und damit an den aufgebrachten Druck angeschlossen ist.

In den Pig. 1 bis 3 der Zeichnung ist je ein axialer Teil-Schnitt durch eine von drei Ausführungsformen der Dichtung dargestellt.

Die Dichtung, die zur Gewährleistung der Abdichtung zwischen einer Welle 1 und einer 7/and 2, die von der Welle 1 in einer Bohrung 3 durchdrungen wird, bestimmt ist, besteht aus einer Manschette 4 und einer Verlängerung 5 mit einem bogenförmigen Längsquerschnitt, der in einer Dichtlippe 6 endet; diese Lippe 6 ist hinsichtlich eines durch die Berührungslinie 7 hindurchgeführten Zylinders symmetrisch ausgebildet und zur Welle 1 koaxial angeordnet. Die Dicke des rückwärtigen Teils der Lippe 6 ist merklich stärker als die der bogenförmigen Verlängerung 5·

Bei der Ausführungsform der Fig. 1 ist die Manschette 4 auf der Welle 1 aufgepreßt, um eine gute Anlage für die Berührungslinie 7 der Dichtlippe 6 zu gewährleisten, wobei sich die Manschette 4 gegen eine Schulter 8 der Welle 1 abstützt.

Die Dichtung der Fig. 2 unterscheidet sich von der in Fig. 1 dadurch, daß die Manschette 4 und der rückwärtige Teil der Dichtlippe 6 mit zwei metallischen Verstärkungsringen 10 bzw.

309848/0359 ./3

9 ausgestattet sind; der Verstärkungsring 10 kann sich an
der Schulter 8 abstützen/ die zur Welle 1 der Ausführungsform *der Fig. 1 gehört.

Bei der Dichtung der Fig. 3 sind wiederum Verstärkungsringe

10 und 9 vorgesehen; jedoch ist die Manschette 4 in diesem
Fall in die Wand 2 eingepreßt, während sich die Berührungslinie 7 der Lippe 6 gegen eine Schulter 11 der Welle 1 abstützt.

Bekanntermaßen sind in Hinblick auf eine gute Reibungsdichtung entwickelte Elastomere im allgemeinen ausreichend hart und wenig elastisch, und zwar wegen der Mineralanteile, die sie enthalten (diese Anteile können aus Graphit, Zinkoxid
etc. bestehen). Zur Vermeidung des Nachteils einer aus einem solchen zu steifen Material hergestellten Dichtung ist es in erfindungsgemäßer v/eise vorzuziehen, gleichzeitig in ein und derselben Form die Lippe 6 aus einem steifen, reibungsgeeigneten Elastomer in fester Verbindung mit der Manschette 4-
und deren Verlängerung 5 herzustellen, wobei die beiden letztgenannten Teile aus einem für eine gute Elastizität und geringe Remanenz besonders entwickelten Elastomer hergestellt sind. Der Vorteil einer solchen Dichtung besteht darin, daß die Lippe 6 praktisch nicht deformierbar ist unter den Einwirkungen des Drucks, die bei ihnen auftreten können, während die gesamte Dichtungseinheit eine stark erhöhte axiale Elastizität besitzt. In gewissen Fällen erhöhter Geschwindigkeiten kann die Masse der Lippe 6 verkleinert werden, wobei eine ausreichende Steifigkeit erhalten bleibt.

309848/0359

Claims (1)

1. Patentansprüche

   Λ ·/ Dichtung zum Einbau zwischen eine drehbare Welle und eine von dieser durchdrungenen Wand, die aus einer Manschette zur Aufpressung auf die Welle oder in die Wand und aus einer an die Manschette anschließenden Lippe besteht, deren Ende elastisch gegen die Wand oder eine Schulter der Welle zur Gewährleistung der gewünschten Abdichtung drückt, dadurch gekennzeichnet, daß die Lippe (6) am Ende einer im Längsquerschnitt bogenförmigen Verlängerung (5) der Manschette (4) angeformt ist und gegen die Wand (2) oder die Schulter (8) der Welle (1) drückt, und zwar ausschließlich infolge der Längselastizität der derartigen bogenförmigen Verlängerung (5)» daß die Berührungslinie (7) der Lippe (6), mit der diese auf der Wand (2) oder der Wellenschulter (8) aufliegt, stets auf dieser aufliegt, wobei sich, sei es bei der Montage oder entsprechend der Abnutzung des die Lippe (6) bildenden Materials, nur der Krümmungsradius des Bogens verändert, mittels dessen sich die Lippe (6) an dem rückwärtigen Teil der auf die Welle (1) oder in die Wand (2) auf- bzw. eingepreßten Manschette (4-) und damit an dem aufgebrachten Druck anschließt.

   2, Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lippe (6) in Hinblick auf einen zur 7/elle (1) koaxialen Zylinder symmetrisch gestaltet ist. *

   3. Dichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des rückwärtigen Teils der Dichtlippe (6) merklich st'irker ist als die der bogenförmigen und die Lippe (6) tragenden Verlängerung (5) der Manschette (4).

   4-, Dichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Lippe (6) spitz endet.

   309848/0359

   ./5

   5. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeiclmet, daß die Manschette (4) und die Lippe (6) je mit einem metallischen Verstärkungsring (9 bzw. 10) ausgestattet sind.

   6. Dichtung nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtlippe (6) aus einem mittels eines Mineralanteils versteiften Elastomer hergestellt ist, während die Manschette (4) und deren bogenförmige, die Dichtlippe (6) tragende Verlängerung (5) aus einem Elastomer hoher Elastizität hergestellt sind.

   7· Dichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtung mitsamt ihrer Lippe (6) einstückig im Wege des Gießens ausgeführt ist.

   309848/0359

   L e e r s e i t e