[go: up one dir, main page]

DE2348336A1 - Throughflow heater for coffee machine - has tubular shell heating rod with half-shells forming housing - Google Patents

Throughflow heater for coffee machine - has tubular shell heating rod with half-shells forming housing

Info

Publication number
DE2348336A1
DE2348336A1 DE19732348336 DE2348336A DE2348336A1 DE 2348336 A1 DE2348336 A1 DE 2348336A1 DE 19732348336 DE19732348336 DE 19732348336 DE 2348336 A DE2348336 A DE 2348336A DE 2348336 A1 DE2348336 A1 DE 2348336A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shells
water heater
inlet
tubular heating
edge part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19732348336
Other languages
German (de)
Other versions
DE2348336C3 (en
DE2348336B2 (en
Inventor
Erich Beck
Armin Rader
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Licentia Patent Verwaltungs GmbH filed Critical Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority to DE19732348336 priority Critical patent/DE2348336C3/en
Priority claimed from DE19732348336 external-priority patent/DE2348336C3/en
Publication of DE2348336A1 publication Critical patent/DE2348336A1/en
Publication of DE2348336B2 publication Critical patent/DE2348336B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2348336C3 publication Critical patent/DE2348336C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/44Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/54Water boiling vessels in beverage making machines
    • A47J31/542Continuous-flow heaters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)

Abstract

Throughflow heater for a household coffee machine has a tubular shell heating body in a throughflow housing comprising half shells, with semicircular embossings to receive the tubular shell heating rod and the inlet and outlet connections; one half shell has a raised edge part and both shells, the rod and the connections are sealingly held together with interposition of a one piece constriction seal bordering the edge part. Pref. the half shells are mutual mirror images. The seal and annular sealing elements to seal the rod and connections. Manufacture is simplified.

Description

Licentia
Patent-Verwaltungs-G-mbH Frankfurt/Main
Licentia
Patent-Verwaltungs-G-mbH Frankfurt / Main

EBHZ - 75/96 25.9.1973 EBHZ - 75/96 September 25, 1973

Ku/hnKu / hn

Durchlauferhitzer für HaushaitkaffeemaschinenInstantaneous water heater for domestic coffee machines

Die Erfindung betrifft einen Durchlauferhitzer für Haushaltkaffeemaschinen mit einem Mantelrohrheizkörper, der in einem mit einem Zu- und Abflußrohrlaufstutzen versehenen Durchflußgehäuse angeordnet ist. ·The invention relates to a water heater for household coffee machines with a tubular heating element in a flow housing provided with an inlet and outlet pipe connection is arranged. ·

Es ist ein Durchlauferhitzer für Haushaltkaffeemaschinen bekannt, der aus einem Durchflußgehäuse mit im Durchflußgehäuse angeordneten Mantelrohrheizkörper besteht. Das Durchflußgehäuse ist aus einem Mantelrohr gebildet, dessen eine Seite mit einem angelöteten Deckel dicht verschlossen ist. Durch diesen Deckel sind die Anschlußenden des Mantelrohrheizkörpers sowie das Kaltwasserzuführungsrohr geführt. Die andere Seite des Mantelrohres weist einen Gewinderohrstutzen auf, in demThere is a water heater for household coffee machines known, which consists of a flow housing with in the flow housing arranged tubular heater. The flow housing is formed from a jacket tube, one side of which is tightly closed with a soldered lid. The connection ends of the tubular heating element are through this cover as well as the cold water supply pipe. The other side of the jacket tube has a threaded pipe socket in which

509815/0579509815/0579

EBHZ - 73/96 25.9.1973 EBHZ - 73/96 September 25, 1973

Ku/hnKu / hn

das Warmwasserabführungsrohr (Steigrohr) ein- bzw. anschraubbar ist (DT-OS 2 104 437).the hot water discharge pipe (riser pipe) can be screwed in or screwed on is (DT-OS 2 104 437).

Der Zusammenbau dieses Durchlauferhitzers ist aber bedingt durch die erforderlichen Lötarbeiten sowie das besondere Anschrauben des Steigrohres besonders lohnintensiv und auch umständlich, da bei der Montage verschiedene gesonderte Handgriffe ausgeführt werden müssen. Auch erfordert dieser Durchlauferhitzer eine "Vielzahl unterschiedlicher Dichtungselemente, die einzeln eingebracht werden müssen. Für jeden dieser Handgriffe muß bei dar Bandfertigung aber ein besonderer Arbeitsplatz mit einer Montageperson bereitgestellt werden. The assembly of this water heater is conditional particularly wage-intensive and also due to the necessary soldering work and the special screwing on of the riser pipe cumbersome, since various separate handles have to be carried out during assembly. This also requires water heater a "multitude of different sealing elements that have to be inserted individually. For each of these handles However, a special workstation with an assembly person must be provided for the production line.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Herstellung eines Durchlauferhitzers für Haushaltkaffeemaschinen zu vereinfachen und rationeller zu gestalten und die auszuführenden Handgriffe bei der Endmontage auf ein Minimum einzuschränken. The invention is based on the object of manufacturing of a water heater for household coffee machines to simplify and make more efficient and to be carried out Restricting hand movements during final assembly to a minimum.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß als Durchflußgehäuse zwei Halbschalen mit halbkreisförmigen Ausprägungen zur Aufnahme des Mantelrohrheizstabes und der Zu- und Abflußrohrstutzen dienen, daß die eine Halbschale mit einem hochgestellten Randteil versehen ist und daß die beiden Halbschalen, der Mantelrohrheizstab und die Zu- und Abflußrohrstutzen unter Zwischenlage einer einstückigen Schnurdichtung durch Umbördeln des hochgestellten Randteiles dicht zusammengehalten sind.The object is achieved according to the invention in that two half-shells with a semicircular shape are used as the flow-through housing Characteristics to accommodate the tubular heating rod and the inlet and outlet pipe sockets are used that the one half-shell with a raised edge part is provided and that the two half-shells, the tubular heating rod and the inlet and outlet pipe sockets with the interposition of a one-piece cord seal by flanging the raised edge part tightly are held together.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen vor allem darin, daß zum dichten Verschließen der beiden Halbschalen- teile mit dem eingelegten Mantelrohrheizstab und den Zu- undThe advantages achieved with the invention consist primarily in the fact that for the tight sealing of the two half-shell parts with the inserted tubular heating rod and the inlet and outlet

50981 5/057950981 5/0579

EBHZ - 75/96 25.9.1973 EBHZ - 75/96 September 25, 1973

Ku/hnKu / hn

Abflußrohrstutzen nur ein Arbeitsgang erforderlich ist und daß, da alle diese Teile in einer Ebene liegen, die erforderliche Abdichtung dieser Teile statt mit einer Vielzahl von unterschiedlichen Dichtungselementen mit einem einstückigen, entsprechend ausgebildeten Dichtungselement durchgeführt werden kann. Dadurch werden die Handgriffe bei der Endmontage erheblich verringert und es muß nur eine Dichtungsart auf Lager gehalten werden.Drain pipe socket only one work step is required and that, since all these parts lie in one plane, the required sealing of these parts instead of with a multitude of different ones Sealing elements are carried out with a one-piece, correspondingly designed sealing element can. This considerably reduces the number of handles during final assembly and only one type of seal needs to be kept in stock being held.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die obere,Fig. 1 the upper,

Fig. 2 die untere Halbschale eines beheizten Durchflußgehäuses für eine Haushaltkaffeemaschine,Fig. 2 shows the lower half-shell of a heated flow-through housing for a household coffee machine,

Fig. 3 das als Schnurdichtung ausgebildete Dichtungselement mit dem in diesem eingesetzten·Mantelrohrheizstab und den Zu- und Abflußrohrstutzen,3 shows the sealing element designed as a cord seal with the tubular heating element inserted in it and the inlet and outlet pipe connections,

Fig. 4, 5 und 6 Ausschnitte aus dem fertig montierten Durchflußgehäuse .Fig. 4, 5 and 6 sections from the fully assembled flow housing .

Mit 1 und 2 ist je eine etwa spiegelbildlich ausgebildete Halbschale bezeichnet, die zusammengefügt ein als Durchlauferhitzer für eine Haushaltkaffeemaschine dienendes Durchflußgehäuse ergeben. Beide Halbschalen sind mit halbkreisförmigen Ausprägungen 3 versehen, die zur Aufnahme bzw. Durchführung eines Wasserzu- und -ablaufrohrstutzens 4-, 5 unlder gerade auslaufenden Anschlußenden 6 eines gewendelten Mantelrohrheizstabes 7 dienen. Die eine Halbschale 2 weist einen hochgezogenen ausgebildeten Randteil 8 auf. Zwischen den beiden With 1 and 2 each is an approximately mirror image Half-shell denotes which, when joined together, serve as a flow-through housing for a domestic coffee machine result. Both half-shells are provided with semicircular formations 3, which are used for receiving or carrying out a water inlet and outlet pipe socket 4-, 5 and straight outgoing connection ends 6 of a coiled tubular heating rod 7 are used. One half-shell 2 has a raised edge part 8. Between the two

509815/0579509815/0579

EBHZ - 75/96 25.9.1973 EBHZ - 75/96 September 25, 1973

Ku/hnKu / hn

Halbschalen 1 und 2 wird ein einstückig ausgebildetes Dichtungselement nach Art einer sogen. Schnurdichtung 9 gelegt. Die Schnurdichtung 9 ist mit ringartigen Dichtungselementen 10 versehen, durch denen die Anschlußenden 6 des Mantelrohrheizstabes 7 sowie die Wasserzu- und -ablaufrohrstutzen 4, geführt sind. Am Wasserabflußrohrstutzen 5 (Steigrohr) ist
ein HaltesLement 11 mit umbiegbaren Lappen 12 aufgelegt, die durch eine entsprechende öffnung 13 in der Halbschale 1 steckbar sind. Mit diesem Halteelement wird das komplette Durchflußgehäuse im Schalterraum einer nicht dargestellten Haushaltkaffeemaschine befestigt·
Half-shells 1 and 2 is an integrally formed sealing element in the manner of a so-called. Cord seal 9 placed. The cord seal 9 is provided with ring-like sealing elements 10 through which the connecting ends 6 of the tubular heating rod 7 and the water inlet and outlet pipe stubs 4 are guided. At the water outlet pipe socket 5 (riser pipe) is
a retaining element 11 is placed with bendable tabs 12 which can be inserted through a corresponding opening 13 in the half-shell 1. With this holding element, the complete flow-through housing is fastened in the counter area of a household coffee machine (not shown).

Die Montage des Durchflußgehäuses erfolgt in der Weise, daß zuerst in den ringartigen Dichtungselementen 10 der Schnurdichtung 9 die Anschlußenden 6 und die Wasserzu- und -ablaufrohrstutzen 4-, 5 eingebracht werden. Die so vorbereitete
Schnurdichtung 9 wird in die Halbschale 2 so eingelegt, daß die ringartigen Dichtungselemente 10 in den Ausprägungen 3
zu liegen kommen. Die eingelegte Schnurdichtung 9 wird dabei von dem hochgezogenen Randteil 8 seitlich fixiert, so daß
diese nicht wegrutschen kann. Hierauf wird die andere Halbschale 1 gelegt und der hochgestellte Randteil 8 in einem
Arbeitsgang umgebördelt (Fig. 6) und die Lappen 12 umgebogen. Auf diese Weise entsteht ein allseitig dichtes und kompaktes Durchflußgehäuse, in dem sämtliche Bauteile lediglich durch die aneinandergepreßten beiden Halbschalen mitgehalten werden.
The assembly of the flow-through housing takes place in such a way that the connecting ends 6 and the water inlet and outlet pipe stubs 4, 5 are first introduced into the ring-like sealing elements 10 of the cord seal 9. The one so prepared
Cord seal 9 is inserted into the half-shell 2 in such a way that the ring-like sealing elements 10 in the formations 3
come to rest. The inserted cord seal 9 is fixed laterally by the raised edge part 8, so that
this cannot slip away. Then the other half-shell 1 is placed and the raised edge part 8 in one
Operation flanged (Fig. 6) and the tabs 12 bent. In this way, a flow-through housing that is tight and compact on all sides is created, in which all the components are only held by the two half-shells pressed against one another.

509815/0579509815/0579

Claims (4)

EBHZ - 75/96 25.9.1973 EBHZ - 75/96 September 25, 1973 Ku/hnKu / hn PatentansprücheClaims (1·/Durchlauferhitzer für Haushaltkaffeemaschinen mit einem Mantelrohrheizkörper, der in einem mit einem Zu- und Abflußrohrlaufstutzen versehenen Durchflußgehäuse angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß als Durchflußgehäuse zwei Halbschalen (1, 2) mit halbkreisförmigen Ausprägungen (3) zur Aufnahme des MantelrohrheizStabes (6, 7) und der Zu- und Ablaufrohrstutzen (4-, 5) dienen, daß die eine Halbscha^a (2) mit einem hochgestellten Randteil (8) versehen ist und daß die beiden Halbschalen (1, 2), der Mantelrohrheizstab (6, 7) und die Zu- und Abflußrohrstutzen (4, 5) unter Zwischenlage einer einstückigen Schnurdichtung (9) durch Umbördeln des hochgestellten Randteiles (8) dicht zusammengehalten sind.(1 · / instantaneous water heater for household coffee machines with a tubular heating element, which is arranged in a flow housing provided with an inlet and outlet pipe connection piece is, characterized in that two half-shells (1, 2) with semicircular impressions (3) are used as the flow-through housing to accommodate the tubular heating rod (6, 7) and the supply and drain pipe stubs (4-, 5) serve that a half-shell ^ a (2) is provided with a raised edge part (8) and that the two half-shells (1, 2), the tubular heating element (6, 7) and the inlet and outlet pipe stubs (4, 5) with the interposition of a one-piece cord seal (9) by flanging the raised edge part (8) are held tightly together. 2. Durchlauferhitzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halbschalen (1, 2) spiegelbildlich ausgebildet sind.2. Instantaneous water heater according to claim 1, characterized in that that the half-shells (1, 2) are designed in mirror image. 3. Durchlauferhitzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnurdichtung (9) ringartige Dichtungselemente3. Water heater according to claim 1, characterized in that the cord seal (9) ring-like sealing elements (10) zum Abdichten des Mantelrohrheizstabes (6, 7) und der Zu- und Abflußrohrstutzen (4, 5) aufweist.(10) for sealing the tubular heating element (6, 7) and the Has inlet and outlet pipe stubs (4, 5). 4. Durchlauferhitzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß den Ablaufrohrstutzen (5) ein Halteelement4. Instantaneous water heater according to claim 1, characterized in that that the drain pipe socket (5) is a holding element (11) mit umbiegbaren Lappen (12) zugeordnet ist und für die umbiegbaren Lappen (12) in der einen Halbschale (1) eine Durchführungsöffnung (13) angeordnet ist·(11) is assigned with bendable tabs (12) and one for the bendable tabs (12) in one half-shell (1) Feed-through opening (13) is arranged 509815/0579509815/0579 LeerseiteBlank page
DE19732348336 1973-09-26 Instantaneous water heater for household coffee machines Expired DE2348336C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732348336 DE2348336C3 (en) 1973-09-26 Instantaneous water heater for household coffee machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19732348336 DE2348336C3 (en) 1973-09-26 Instantaneous water heater for household coffee machines

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2348336A1 true DE2348336A1 (en) 1975-04-10
DE2348336B2 DE2348336B2 (en) 1976-03-18
DE2348336C3 DE2348336C3 (en) 1976-10-28

Family

ID=

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0044040A3 (en) * 1980-07-12 1982-10-27 E.G.O. Elektro-Geräte Blanc u. Fischer Electrically heated apparatus for domestic use
US5473973A (en) * 1993-04-27 1995-12-12 Essegielle S.R.L. Percolator cup for espresso coffee machines
WO2005072587A1 (en) * 2004-01-30 2005-08-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Coffee machine with a continuous flow heater
US8094998B2 (en) 2005-09-19 2012-01-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for making a beverage, provided with a water boiler
DE102011102431A1 (en) * 2011-05-25 2012-11-29 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Heating module for a hot beverage machine or a hot beverage machine

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0044040A3 (en) * 1980-07-12 1982-10-27 E.G.O. Elektro-Geräte Blanc u. Fischer Electrically heated apparatus for domestic use
US5473973A (en) * 1993-04-27 1995-12-12 Essegielle S.R.L. Percolator cup for espresso coffee machines
WO2005072587A1 (en) * 2004-01-30 2005-08-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Coffee machine with a continuous flow heater
US8094998B2 (en) 2005-09-19 2012-01-10 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for making a beverage, provided with a water boiler
DE102011102431A1 (en) * 2011-05-25 2012-11-29 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Heating module for a hot beverage machine or a hot beverage machine
DE102011102431B4 (en) * 2011-05-25 2013-08-08 SEVERIN ELEKTROGERÄTE GmbH Heating module for a hot beverage machine or a hot beverage machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE2348336B2 (en) 1976-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3204381A1 (en) Heater, in particular for a heating or air conditioning system of a motor vehicle
DE2348336A1 (en) Throughflow heater for coffee machine - has tubular shell heating rod with half-shells forming housing
DE2348336C3 (en) Instantaneous water heater for household coffee machines
DE4308336C2 (en) Multi-column heat body
DE3036252C2 (en) Mixer tap for a hot water supply system
DE29618611U1 (en) Radiators, in particular tubular heaters, inlet and outlet pipe for the same
WO1995001543A1 (en) Heater consisting of heating elements and supports force-fitted together
DE4316219A1 (en) Water heater
DE8114045U1 (en) WATER INGREDIENT AND DESCALING ASSEMBLY FOR DISHWASHING MACHINES
DE3200474C2 (en) Electric water heater
DE719976C (en) Utility water heater combined with a hot water heating system
DE69803756T2 (en) Water cycle of a combined gas wall boiler
CH309300A (en) Cooking device for absorption refrigeration systems.
DE950889C (en) Safety double valve for hot water preparation devices, e.g. High pressure and instantaneous water heaters and storage tanks
DE7204171U (en) Device for connecting electric water heaters
DE542535C (en) Electric instant water heater
DE640751C (en) Hot water supply system with indirect heating of the service water
DE9201768U1 (en) Domestic water storage
DE4308335A1 (en) Multi-columnar heater consisting of a plurality of elements
DE8419529U1 (en) Heating water distributor for central heating systems
AT249442B (en) Device for connecting hoses
DE2104437A1 (en) Instantaneous water heater for coffee machines
DE1944577B2 (en) Electric water heater, for coffee machines
DE3841782A1 (en) Domestic-water continuous-flow heater intended as an additional apparatus in particular for gas-fired hot-water closed circuit heating systems
DE738025C (en) Pipe preheater, especially for high pressure

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee