DE2208911B2 - Vorrichtung zum Verteilen von Beton im Zuge des Errichtens von Hochbauten - Google Patents

Description

25 Vertikalschnitt durch ein in Errichtung S i erfindungsgemäßer Vornch-

rgrößertem Maß-S n.cn FiH

"f i fr 3 den Gegensund nach F i g. 2 in einer »»deren

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Verteilen von Beton im Zuge des Errichtens von Hochbauten mit mehreren Geschossen, bestehend aus einem als Kletterkonstruktion ausgebildeten Traggerüst mit Hubeinrichtung, an das Traggerüst über einen Drehkranz angeschlossenen Betonierausleger und Abstützeinrichtung zur Abstützung des Traggerüstes am bereits errichteten Teil des Bauwerkes, wobei eine Betonförderleitung vom Betonierausleger durch das Traggerüst geführt ist.

Bei einer Vorrichtung dieser Art (DT-Gbm 7 024 451) reicht das Traggerüst über mehrere Stockwerke, wobei in den einzelnen Geschoßdecken in senkrechter Richtung fluchtende Ausnehmungen angeordnet sind. Die Abstützeinrichtungen befinden sich auf der Oberseite der Geschoßdecken. Das Traggerüst muß eine relativ große Länge haben und dient allein 4s zum Halten des Betonierauslegers. Soll die Vorrichtung in einem Schacht angeordnet werden, so müssen für die Abstützeinrichtungen Nischen oder Vorsprünge vorgesehen werden, was ebenfalls sehr aufwendig ist. Aufgabe der Erfindung ist es, daß für die Herstellung des Hochbaus ohnehin vorhandene Elemente als Abstützungseinrichtung mitverwendet werden. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Abstützeinrichtung des TraggerUstes aus lotrecht angeordneten Stützträgern besteht, die am Unterkorb einer Schachtkletterschalung angeordnet sind. Dadurch wird der Vorteil erreicht, daß der Unterkorb nicht nur die Schachtkletterschalung trägt, sondern gleichzeitig auch das Traggerüst für den Betonierausleger.

Nach einer zweckmäßigen Ausgestaltung sind die Stützträger an den Unterkorb mit Hilfe von Lenker angeschlossen und stehen außerdem über Steuerhebel mit der mit zweifach ein- und ausfahrbaren Zylinderkolbenanordnungen ausgerüsteten Hubeinrichtung in Verbindung.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher beschrieben. Es zeigt in schematischer Darstellung richte st Die Schachtkletterschalung 3 weist einen als TraS-richtung 4 dienenden Unterkorb 16 fur ein an S^ekannä Betoniergerät 5 auf, das aus Traggerüst 6 in Fora einer Bohrsäule mit Drehkranz 7, einem mehrteilSn, schwenkbaren Ausleger 8 und einer bis zu Sem Abgabemundstück 9 geführten Betonforderleif, na (0 besteht Der Beton wird mit Hilfe einer üblichen Betonpumpe zugeführt Der Ausleger 8 ist so ausgebudet daß der die gesamte zu betonierende Flache finer Decke 11 oddgL und gegebenenfalls auch ange- «-hlnssener Wände 12 bedienen kann. ^SCDas HoShen erfolgt an einem Klettergerüst 11 Die Kletterschalung 3 weist neben den, Unterkorb 16 einen Oberkorb 17 auf. an den ein- und ausfahrbar angeschlossene Schalungswände 14 angeordnet s.nd_ Mu dem Unterkorb 16 sind ein- und ausfahrbar angeschlossene Stützträger 21 verbunden, wobei wahlweise der Oberko?b ^und/oder der Unterkorb 16 an dem Klettergerüst 13 über Einsteckbolzen 20 festsetzbar ,st. Eine aus Zylinderkolbenanordnungen aufgebaute Hubeinrichtung 15 ist zwischen den abwechselnd am «SÄ« 13 festgesetzten Oberkorb 17 und Unterkorb 16 angeordnet Die Stützträger 21 sind an den Unterkorb 16 mit Hilfe von Lenkern 18 angeschlossen und außerdem über Steuerhebel 19 mit der mit zweifach ein- und ausfahrbar arbeitender Zyhnderkolbenanordnung arbeitenden Hubeinrichtung 15 in Verbindung gebracht Der Unterkorb 16 ist als zugleich Tragvorrichtung 4 für das schon beschriebene Betoniergerat 5 und für die eigentliche Kletterschalung 3 eingerichtet. Folglich kann das Betoniergerät 5 im Zuge der Errichtung des Bauwerkes 1 gleichsam etagenweise mit hochgeführt werden.

Der Unterkorb 16 stützt sich gemäß F1 g. 2 über die Stützträger 21 horizontal gegen die bereits abgebundenen Bauteile eines tiefergelegenen Geschosses ab. Dadurch werden die Horizontalkräfte, die durch das Betoniergerät 5 in der Tragvorrichtung entstehen, auf das Bauwerk 1 abgetragen. Auf diese Weise bleiben der Oberkorb 17 und mit diesem die Schalungswände 14 frei von Bewegungen, was während der Betonierarbeiten und der Abbindefristen für den Beton der Decken 11 und Wände 12 unabdingbar ist.

Besondere Bedeutung kommt der Tatsache zu, daß die Zylinderkolbenanordnungen der Hubeinrichtung beidseitig ein- und ausfahrbar sind. Das ermöglicht vgl. F i g. 3 -, daß beim Heben des Oberkorbes 17 die Schalungswände 14 und beim Heben des Unterkorbes 16 die Stützträger 21 ihrerseits nicht ausgefahren werden. - Der beschriebene Klettervorgang kann mehrfach wiederholt werden, bis die gewünschte Höhe erreicht ist Nunmehr lassen sich die Stützträger 21 wieder ausfahren, wozu die Zylinderkolbenanordnungen der Hubeinrichtung 15 an ihrem anderen Ende ausgefahren werden. Dabei ist der Oberkorb 17 am Kletter-

gerüst 13 festgesetzt Danach wird der Unterkorb 16 am Klettergerüst festgesetzt und der Oberkorb 17 durch Ausfahren der oberen Kolben der Zylinderkolbenanordnungen der Hubeinrichtung 15 bis auf die für den Einbau der Schalungswände erforderliche Höhe gehoben.

Hierzu 3 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum Verteilen von Beton im Zuge des Errichtens von Hochbauten mit mehreren Geschössen, bestehend aus ein«;m als Kletterkonstruktion ausgebildeten Traggerüst mit Hubeinrichtung, an das Traggerüst über einen Drehkranz angeschlossenen Betonierausleger und Abstützeinrichtung zur Abstützung des Traggerüstes am bereits errichteten Teil des Bauwerkes, wobei eine Betonförderleitung vom Betonierausleger durch das Traggerüst geführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützeinrichtung des Traggerüstes (6) aus lotrecht angeordneten Stützträgern (21) besteht, die am Unterkorb (16) einer Schachtklctterschalung (3) angeordnet sind

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützträger (21) an den Unterkorb (16) mit Hilfe von Lenkern (18) angeschlossen sind und außerdem über Steuerhebel (19) mit der mit zweifach ein- und ausfahrbaren Zylinderkolbenanordnungen ausgerüsteten Hubeinrichtung (15) in Verbindung stehen.