[go: up one dir, main page]

DE2263354A1 - Heat insulating double glazed window - with interspace filled with gas and having light-weight partition to divide the intermediate space - Google Patents

Heat insulating double glazed window - with interspace filled with gas and having light-weight partition to divide the intermediate space

Info

Publication number
DE2263354A1
DE2263354A1 DE19722263354 DE2263354A DE2263354A1 DE 2263354 A1 DE2263354 A1 DE 2263354A1 DE 19722263354 DE19722263354 DE 19722263354 DE 2263354 A DE2263354 A DE 2263354A DE 2263354 A1 DE2263354 A1 DE 2263354A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
insulating glass
partition
filled
gas
glass according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722263354
Other languages
German (de)
Inventor
Helmut Dipl Chem Dr Dislich
Paul Hinz
Eckhart Dr Hussmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schott AG
Original Assignee
Jenaer Glaswerk Schott and Gen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jenaer Glaswerk Schott and Gen filed Critical Jenaer Glaswerk Schott and Gen
Priority to DE19722263354 priority Critical patent/DE2263354A1/en
Priority to BE6044404A priority patent/BE809073A/en
Publication of DE2263354A1 publication Critical patent/DE2263354A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/67Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light
    • E06B3/6715Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together characterised by additional arrangements or devices for heat or sound insulation or for controlled passage of light specially adapted for increased thermal insulation or for controlled passage of light

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

The space between the glass sheets is divided in two parts by a transparent glass or plastics separator and is filled with a gas which presents a Rayleigh index >=5 x 103 in a double glazed window of similar size without a separating wall. The thermal conductivity of the gas is less than that of air. The separator layer is much lighter in weight than the third glazing layer in triple glazing. The insulation is increased when the Rayleigh no. is increased.

Description

Mehrscheibenisolierglas Die Erfindung betrifft ein Zweischeibenisolierglas, dessen Zwischenraum durch eine transparente Trennwand unterteilt und mit einem Gas gefüllt ist, dessen Wärmoleitfähigkeit geringer als die von Luft ist. Multi-pane insulating glass The invention relates to double-pane insulating glass, whose space is divided by a transparent partition and with a gas is filled, the thermal conductivity of which is less than that of air.

Bei solchen Isolierglassystemen ist eine besonders gute Wärmedämmung oder - was das gleiche bedezutet, - eine niedrige k-Zahl (Wärmedurchgangskoeffizient) erstrebenswert, um den Verbrauch an Heizenergle in mit solchen Isolierglassystemen versehenen Gebäuden niedrig zu halten.Such insulating glass systems have particularly good thermal insulation or - which means the same thing - a low k-number (heat transfer coefficient) It is desirable to reduce the consumption of heating energy in with such insulating glass systems to keep provided buildings low.

Es sind bereits Mehrscheibenisoliergläser bekannt, i denen zwei oder melir Glasscheiben im Abstand voneinander angeordnet sind, und bei denen vorzugsweise eine dieser Scheiben aut der Innenseite einen metallischen, langwellige IR-Strahlung reflektierenden, sichtbares Licht weitgehend durchlassenden Belag aufweist. Als eine dem Fachmann geläufige Maßnahme kann die Füllung des Zwischenraumes mit einem Gas geriwjerer Wärmeleitfähigkeit als Luft betrachtet werden. Luftgefüllte Zweischeibenisolierglaseinheiten mit geeigneter Belegung erreichen einen k-Wert (sog. Wärmedurchgangskoeffizient, [kcal/m²h grad] von 1,5. Solche Systeme entsprechen vielen der an sie zu stellenden forderungen.There are already multi-pane insulating glass known, i which two or melir panes of glass are spaced from each other, and where preferably one of these discs on the inside emits a metallic, long-wave IR radiation having reflective, visible light largely permeable covering. as a measure familiar to the person skilled in the art can be the filling of the space with a Gas has lower thermal conductivity than air. Air-filled double glazing units with suitable coverage achieve a k-value (so-called heat transfer coefficient, [kcal / m²h degree] from 1.5. Such systems correspond to many of the you to make demands.

Der Nachteil der genanntc.n Systeme liegt in der aufwendigen Großflächenbedampfung massiver Glasplatten.The disadvantage of the systems mentioned lies in the costly large area vaporization solid glass plates.

Weitere Nachteile d<:r Isoliergläser nach dem Stand der Technik sind die zu hohe Wärmeleitung der Luft und, insbesondere bei Benutzung von Gasen geringerer Wärmeleitfähigkeit als Luft, der starke Anteil der Konvektion, so daß bebri üblichen Abstand von 12 mm die Erniedrigung des k-Wertes durch Gasfüllungen geringer wärmeleitfähigkeit nur zu vergleichsweise bescheidenen Verbesserungen führt.Further disadvantages d <: r insulating glass according to the state of the art are the excessive heat conduction of the air and, especially when using gases lower thermal conductivity than air, the strong proportion of convection, so that at the usual distance of 12 mm, the lowering of the k-value by gas fillings low thermal conductivity only leads to comparatively modest improvements.

Es ist auch bereits vorgeschlagen worden, als Sonnenschutz (Dämpfung des Strahlungsanteils der Sonne, der in das Gebäudeinnere eindringt~ auf Glasscheiben, insbesondere nach deren Einbau in die Rahmen, metallbedampfte Folien aufzukleben. Diese Maßnahme beeinflußt bei Einzelscheiben d3n k-Wert praktisch nicht und ist überdies wegen der Schwierigkeiten des Beklebens schon eingebauter Scheiben ausgesprochen aufwendig. Der Sonnenschutz ist sehr begrenzt und die Folien sind schnell zeriratzt.It has also been suggested as a sun protection (cushioning the amount of radiation from the sun that penetrates the interior of the building ~ on panes of glass, especially after installing them in the frame, glue on metal-coated foils. In the case of individual disks, this measure has practically no effect on the d3n k value also pronounced because of the difficulty of gluing on panes that have already been installed laborious. The sun protection is very limited and the films are easily torn.

Ferner sind Dreischeibenisoliergläser bekannt, bei denen die beiden Zwischenräume üblicherweise jeweils 12 nun betragen, so daß bi einer Scheibendicke von 6 mm das Gesamtsystem 42 mm dick und so schwer ist, daß eine spezielle Rahmenkonstruktion erforderlich ist. Ohne Metallbelegungen wird mit diesen Abmessungen ein k-Wert von 1,8 erreicht.Furthermore, three-pane insulating glasses are known in which the two Gaps usually each now amount to 12, so that bi a slice thickness of 6 mm the overall system is 42 mm thick and so heavy that a special frame construction is required. Without metal coverings, these dimensions result in a k-value of 1.8 achieved.

Ziel der Erfindung ist ein Isolierglas1 dessen Wärmedämmung besser ist als die eines herkömmlichen Dreischeibenisolierglases mit den üblichen Abständen von 12 mm, und vergleichbar ist mit der eines Zweischeibenisolierglases mit IR-reflektierendem Belag, dessen Abmessungen jedoch denen eines herkömmlichen z,eischeibenisolierglases entspricht, und das viel einfacher und wirtschaftlicher herzustellen ist als herkömmliche Isoliergläser mit gleicher Wärmedän-mung.The aim of the invention is an insulating glass whose thermal insulation is better is than that of a conventional triple-pane insulating glass with the usual spacing of 12 mm, and is comparable to that of a double-pane insulating glass with IR-reflective Covering, the dimensions of which, however, are those of a conventional double glazing unit and that is much easier and more economical to manufacture than conventional ones Insulating glass with the same thermal insulation.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Zwischenraum eines eischeibenisolierglases durch eine transparente Trennwand in je zwei Halbräume unterteilt und mit einem Gas gefüllt ist, das bei einem gleichdimensionierten Zweischeibenisolierglas ohne Trennwand eine Rayleigh-Zahl# 5 x 10³ aufweist.This goal is achieved according to the invention in that the gap a double glazing through a transparent partition into two half-spaces is divided and filled with a gas that is the same size double glazing without a partition has a Rayleigh number # 5 x 10³.

Die Erfindung bringt große Vorteile gegenüber dem Bekannten.The invention has great advantages over the known.

Ein vorteil besteht darin, daß die Trennwand (Glas,- Kunststoff, Folie) dünn gehalten werden kann, da sie zur mechanischen Stabilität des Systems nicht beizutragen braucht, so daß trotz der Unterteilung in Halbräume das Gewicht eines entsprechenden herkömmlichen Isoliergla ses nur geringfügig verändert wird. Gleiches gilt für die Abmessungen, so daß ein Einbau in herkömmliche Rahmenkonstruktionen gegeben ist.One advantage is that the partition (glass, plastic, film) can be kept thin, as it does not contribute to the mechanical stability of the system needs to contribute, so that despite the division into half spaces the weight of one corresponding conventional insulating glass is changed only slightly. Same thing applies to the dimensions, so that it can be installed in conventional frame structures given is.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist wirtschaftlicher Natur. Es ist ungleich weniger aufwendig, durch Einfügen einer Trennwand und Füllung mit einem Cas gemäß der Erfindung den k-Wert etwa eines Zweischeibenisolierglases zu erreichen dessen eine Scheibe innen mit einem lanvellige IR-Strahlung reflektierenden Belag versehen ist. Großflächenbelegungen sind sehr teuer.Another advantage of the invention is economic in nature. It is much less expensive, by inserting a partition and filling with one According to the invention, Cas corresponds to the k value of approximately that of double glazing reach one of which has a lamellar IR radiation reflective coating on the inside is provided. Large-area bookings are very expensive.

DieWärmedämmung in den Zwischenräumen von Isoliergläsern erfolgt durch Strahlung, Leitun£' und Konvektion. Für den Konvektionsanteil der Wärmeübertragung ist die Dicke des Zwischenraums ein ganz entscheidender Faktor. Darüberhinaus ist dieser Konvcktionsanteil sowohl von der Glasart, der Temperaturdifferenz (daß die Isolierglaseinheit in etwa senkrecht eillgebaut wurde, sei vorausgesetzt) als auch von verschiedenen Eigenschaften des benutzten Füllgases abhängig, welche zusammengefaßt durch die Rayleigh-Zahl R@ wiedergegeben werden.The thermal insulation in the spaces between insulating glass is carried out by Radiation, Conduction, and Convection. For the convection part of the heat transfer the thickness of the gap is a very important factor. In addition, is This convection component depends on the type of glass, the temperature difference (that the Insulating glass unit was built approximately vertically, is a prerequisite) as well as depends on various properties of the filling gas used, which are summarized can be represented by the Rayleigh number R @.

Man erhält # e.k = #.# (1) # = # (Ra) = 1 + ############## (2) Ra + 1,01 x lO (2) mit Es bedeuten: # e.k = korrigierte Wärmeleitfähigkeit [kcal/mh grad] den Anteil der Konvektion berücksichtigend = Wärmeleitfähigkeit [kcal/mg grad] = dimensionsloser Korrekturfaktor der Konvektion zur Wärmeleitfähigkeit = spezifisches Gewicht [kg/m³] - räumliche Wärmeausdehnungszahl [1/grad] at Z Temperaturdifferenz zwischen den beiden begrenzenden Flächen der Zwischenräume [grad] S = Dicke des gasgefüllten zwischenraumes Lmg C = Wärmekapazität eines Gases [kcal/kg grad] bei konstantem Druck = Dynamische Zähigkeit [kgs/m²] Ein Isolierglas zeigt eine wesentlich höhere Wärmedämmung, wenn dieses Isolierglas durch eine Trennwand unterteilt und die Rayleigh-Zahl im nichtunterteilten System>5 x 103 ist.One obtains # ek = #. # (1) # = # (Ra) = 1 + ############# (2) Ra + 1.01 x 10 (2) with The following mean: # ek = corrected thermal conductivity [kcal / mh grad] taking into account the proportion of convection = thermal conductivity [kcal / mg grad] = dimensionless correction factor for convection for thermal conductivity = specific weight [kg / m³] - spatial coefficient of thermal expansion [1 / grad] at Z temperature difference between the two bounding surfaces of the spaces [degrees] S = thickness of the gas-filled space Lmg C = heat capacity of a gas [kcal / kg degrees] at constant pressure = dynamic toughness [kgs / m²] if this insulating glass is divided by a partition and the Rayleigh number in the non-divided system is> 5 x 103.

Die Trennwand kann aus einem beliebigen, transparenten Material, wie z.B. Glas oder Kunststoff bestehen. Besonders vorteilhaft ist eine Kunststoff-Folie.The partition can be made of any transparent material, such as e.g. made of glass or plastic. A plastic film is particularly advantageous.

Eine weitere Verbesserung der Wärmedämmung kann dadurch erreicht werden, daß die Trennwand ein.. oder beidseitig mit einem IR-reflektierenden Belag versehen ist.A further improvement in thermal insulation can be achieved by that the partition wall one .. or provided on both sides with an IR-reflecting coating is.

Als Gase, die erfindungsgemäß verwendet werden können, können z.B. Krypton, Xenon, Argon, N20 oder CH3C1 genannt werden.As gases which can be used according to the invention, e.g. Krypton, Xenon, Argon, N20 or CH3C1 can be called.

Die Erfindung wird anhand einer beispielhaften Ausführungsform in der Zeichnung naher erläutert: Der Rahmen 1 eines Zweischeibenisolierglases wird so abgeändert, daß der gasgefüllte Zwischenraum durch eine Trennwand 2 (hier 2mm Glasscheibe) in jezwei Halbraume 3, 4 von der Dicke 5 mm unterteilt wird. An einer Stelle ist die Trennwand 2 perforiert, um einen Druckausgleich zu ermöglichen. Die Halbräume 3, 4 sind mit Krypton von Atmosphärendruck gefüllt. Dieses System hätte bei fehlender Trennwand 4 eine Rayleigh-Zahl von 2,24 x 104.The invention is illustrated in FIG the drawing explained in more detail: The frame 1 of a double glazing unit is modified so that the gas-filled space is separated by a partition 2 (here 2mm Glass pane) is divided into two half-spaces 3, 4 with a thickness of 5 mm. At a The partition 2 is perforated in place to enable pressure equalization. the Half-spaces 3, 4 are filled with krypton at atmospheric pressure. This system would have if there is no partition 4, a Rayleigh number of 2.24 x 104.

Ein Vergleich der k-Werte eines herkömmlichen, kryptongefüllten Zweischeibenisolierglases mit einem System gemäß des vorstehenden Beispiels zeigt: kohne Trennwand = 2,35 [kcal/m²h grad] kmit Trennwand = 1,65 [kcal/m²h grad] Dieses Beispil macht deutlich, daß ein Isolierglas gemäß der Erfindung bessere Wärmedämmeigenschaften hat als ein vergleichbares Isolierglas herkömmlicher Bauart.A comparison of the k values of a conventional, crypton-filled double-pane insulating glass with a system according to the above example shows: without partition = 2.35 [kcal / m²h degrees] km with partition = 1.65 [kcal / m²h degrees] This example makes it clear that insulating glass according to the invention has better thermal insulation properties than comparable insulating glass of conventional design.

Claims (9)

PatentansprücheClaims 1) Zweischeibenisolierglas mit- erhöhter Wärmedämmung, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenr<um durch eine transparente Trennwand in je zwei vorzugsweise gicichgroße Halbräume unterteilt ist, die mit einem Gas geffillt sind, welches bei einem gleichdimensionierten Zweischeibenisolierglas ohne Trennwand eine Rayleigh-Zahl>'5 x 103 hat.1) Double-pane insulating glass with increased thermal insulation, characterized in that that the intermediate space is preferably divided into two by a transparent partition is divided into gic-sized half-spaces, which are filled with a gas, which at a double-pane insulating glass of the same size without a partition has a Rayleigh number> '5 x 103 has. 2) Isolierglas nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand eine Glasscheibe ist.2) insulating glass according to claim 1, characterized in that the partition is a pane of glass. 3) Isolierglas nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand eine Kunststoffscheibe ist.3) insulating glass according to claim 1, characterized in that the partition is a plastic disc. 4) Isolierglas nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die"'Trennwand eine Kunststoffolie ist.4) insulating glass according to claim 1, characterized in that the "'partition is a plastic film. 5) Isolierglas nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenräume mit Krypton gefüllt sind.5) insulating glass according to one of claims 1 - 4, characterized in that that the spaces are filled with krypton. 6) Isolierglas nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenräume mit Argon gefüllt sind.6) insulating glass according to one of claims 1 - 4, characterized in that that the spaces are filled with argon. 7) Isolierglas nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenräume mit N2O gefüllt sind.7) insulating glass according to one of claims 1 - 4, characterized in that that the gaps are filled with N2O. 8) Isolierglas nach einem der Ansprüche 1 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenräume mit Methylchlorid (CH3C1) gefüllt sind.8) insulating glass according to one of claims 1 - 4, characterized in that that the gaps are filled with methyl chloride (CH3C1). 9) Isolierglas nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand mit einem langweilige IR-Strahlung reflektierenden Belag versehen ist.9) insulating glass according to one of claims 1 - 8, characterized in that that the partition is provided with a boring IR radiation reflecting covering is.
DE19722263354 1972-12-23 1972-12-23 Heat insulating double glazed window - with interspace filled with gas and having light-weight partition to divide the intermediate space Pending DE2263354A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722263354 DE2263354A1 (en) 1972-12-23 1972-12-23 Heat insulating double glazed window - with interspace filled with gas and having light-weight partition to divide the intermediate space
BE6044404A BE809073A (en) 1972-12-23 1973-12-21 MULTIPLE INSULATION GLAZING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722263354 DE2263354A1 (en) 1972-12-23 1972-12-23 Heat insulating double glazed window - with interspace filled with gas and having light-weight partition to divide the intermediate space

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2263354A1 true DE2263354A1 (en) 1974-07-18

Family

ID=5865426

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722263354 Pending DE2263354A1 (en) 1972-12-23 1972-12-23 Heat insulating double glazed window - with interspace filled with gas and having light-weight partition to divide the intermediate space

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE809073A (en)
DE (1) DE2263354A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2461533A1 (en) * 1974-12-27 1976-07-08 Bfg Glassgrpoup Multiple glazing unit - with different thickness panes enclosed controlled atmospheres
DE2461531A1 (en) * 1974-12-27 1976-07-08 Bfg Glassgroup Multiple glazing unit - with different thickness panes enclosed controlled atmospheres
DE2461532A1 (en) * 1974-12-27 1976-07-08 Bfg Glassgroup Sound-insulating glass panes - contg inter chamber filled with gas (mixt) having sound velocity below that of air

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2461533A1 (en) * 1974-12-27 1976-07-08 Bfg Glassgrpoup Multiple glazing unit - with different thickness panes enclosed controlled atmospheres
DE2461531A1 (en) * 1974-12-27 1976-07-08 Bfg Glassgroup Multiple glazing unit - with different thickness panes enclosed controlled atmospheres
DE2461532A1 (en) * 1974-12-27 1976-07-08 Bfg Glassgroup Sound-insulating glass panes - contg inter chamber filled with gas (mixt) having sound velocity below that of air

Also Published As

Publication number Publication date
BE809073A (en) 1974-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3701111B1 (en) Building facade element embodied as an insulating glass unit
DE10085277B4 (en) Thermally insulating glass unit
DE4441728A1 (en) Glazing unit and process for its manufacture
DE2034998B2 (en) SOUND-ABSORBING DOUBLE-GLASS PANELS MANUFACTURED USING LAMINATED GLASS PANELS FROM TWO PANELS CONNECTED TO ONE ANOTHER AT THE EDGE BY A SEALING PROFILE
DE2649472A1 (en) TRANSPARENT THERMAL INSULATION
DE2263353A1 (en) MULTIPLE INSULATING GLASS
EP3438394A1 (en) Frameless fire resistant insulating glass system
DE4319763C2 (en) Evacuated, opaque multi-pane insulation panel
DE2263354A1 (en) Heat insulating double glazed window - with interspace filled with gas and having light-weight partition to divide the intermediate space
EP1225297A1 (en) Window construction and window frame
DE4417496A1 (en) Window structure for fire protection glazing
DE7247199U (en) Multi-pane insulating glass
DE10258377A1 (en) Multi-panel glass insulation has three interspaces whose surfaces are coated with emissions-reducing substance and are filled with gas having high heat insulation capacity
DE2031576A1 (en) Glazing with a sound-absorbing double glass pane
DE2948039A1 (en) Glazed fire door with steel box section frame - uses longitudinal grooves on outer frame member faces for clipped attachment masking sections
EP3688264A1 (en) Security glazing system, particularly insulating security glazing system, and security glazing, particularly corner insulating security glazing
DE112006001274T5 (en) Valve for double-glazed window
DE102008063396A1 (en) Laminated insulating glass for thermal insulation of buildings, has layer made of vacuum glass, which is arranged between two glass panels, where layer is separated from two glass panels for forming two panels intermediate spaces
DE2904280A1 (en) INSULATED GLASS PANEL
DE2535850A1 (en) Cladding panel with form of double glazed window - has gas filled gap between transparent and opaque sheets in surrounding frame
DE4437634C2 (en) Thermally insulated composite profile for window, door frames or the like
DE2830570A1 (en) Fire resistant insulation glazed structure - has non combustible sealing round hollow inner frame of high fusion point material
DE10158074B4 (en) Process for renovation of windows and windows
DE202018101339U1 (en) Building facade element formed as insulating glass unit
DE4410784C2 (en) Insulating glass units with high sound and heat insulation as well as gas mixtures for such units