DE2130098A1

DE2130098A1 - Bottle with a push-on cap

Info

Publication number: DE2130098A1
Application number: DE19712130098
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: ROBERT FINCKE FA
Current assignee: ROBERT FINCKE FA
Priority date: 1971-06-18
Filing date: 1971-06-18
Publication date: 1972-12-28

Description

Flasche mit SteckkapPenverschlußtl Die Erfindung bezieht sich auf Flaschen mit Steckkappenverschluß, bei denen die aus einem elastisch verformbaren Werkstoff bestehende Kappe beim AuSsetzen durch eine axial gerichtete Kraft mit von ihrer Umfangswand oder von einem ringförmigen Ansatz ihres Bodens gegen die Flasche gerichteten Verriegelungsnocken eine hinterschnittene Fläche am Flaschenhals hintergreift0 Bei bekannten Flaschen dieser Art besteht die hinterschnittene Fläche am Flaschenhals durchweg aus der der Flaschenmündung abgekehrten Stirnfläche eines den Flaschenhals nahe der Flaschenmündung umgebenden Ringbundes, und die diese Fläche hintergreifenden Verriegelungsnocken bestehen beispielsweise aus inneren Vorsprüngen an einem in wenigstens einer Achsebene unterteilten zylinderringförmigen Ansatz des Kappenbodens. Bottle with SteckkapPenverschlußtl The invention relates to Bottles with push-on cap closures, in which those made of an elastically deformable Material of the existing cap by an axially directed force when it is put on from its peripheral wall or from an annular extension of its bottom against the Bottle-facing locking cams have an undercut surface on the bottle neck Behind-grips0 In known bottles of this type, there is an undercut surface on the bottle neck consistently from the end face facing away from the bottle mouth the neck of the bottle near the mouth of the bottle surrounding the collar, and this surface locking cams engaging behind consist, for example, of inner projections on a cylindrical ring-shaped projection subdivided in at least one axial plane of the cap base.

Wenn diese Verriegelungsmittel einen auch gegenüber in der Flasche herrschendem Überdruck festen und dampfdichten Sitz der Kappe auf den Flaschenhals gewährleisten sollen, müssen sie so ausgelegt sein, daß zum Aufsetzen wie auch zum Wiederentfernen der Kappe axiale Kräfte erforderlich sind, die ohne Inanspruchnahme mechanischer Hilfsvorrichtungen durch Menschenhand nicht oder nur ausnahmsweise übertragen werden können.When this locking means one is also opposite in the bottle The prevailing overpressure ensures that the cap is firmly and vapor-tight on the neck of the bottle to ensure, they must be designed so that to put on as well as to Re-removing the cap requires axial forces without any recourse mechanical auxiliary devices by human hands or only in exceptional cases can be transferred.

Die Erfindung löst die Aufgabe, eine Flasche mit Steckkappenverschluß der eingangs genannten Art so auszubilden, daß die mit der notwendigen axialen Kraft meist maschinell auf die Flasche aufgesteckte und mit dieser verriegelte Kappe ohne besonderes Werkzeug von Menschenhand wieder von der Flasche abgezogen und gegebenenfalls auch beliebig oft wieder auf die Flasche aufgebracht und von ihr gelöst werden kann.The invention solves the problem of a bottle with a plug-in cap closure of the type mentioned in such a way that the with the necessary axial force usually mechanically attached to the bottle and locked with this cap without Special tool removed from the bottle again by human hands and, if necessary can also be reapplied to and detached from the bottle as often as desired.

Die Erfindung erreicht das erfindungsgemäß dadurch, daß der Flaschenhals mit mindestens einer äußeren, um die Flaschenachse verlaufenden und in wenigstens einer Umfangsrichtung gegen die Flaschenmündung ansteigenden Stirnfläche, und die Kappe mit wenigstens einem beim Drehen in gleicher Richtung sich auf dieser Stirnfläche abstützenden Anschlag versehen ist.The invention achieves that according to the invention in that the bottle neck with at least one outer, extending around the bottle axis and in at least one a circumferential direction towards the bottle mouth rising end face, and the Cap with at least one when turning in the same direction on this face supporting stop is provided.

Vorteilhaft bestehen die gegen die Flaschenmündung ansteigende Stirnfläche aus der Kantenfläche einer Erhöhung eines den Flaschenhals mit entsprechendem Abstand von der Flaschenmündung umgebenden, von den Verriegelungsnocken hintergriffenen Ringbundes, und der mit ihr zusammenwirkende Anschlag an der Kappe aus einem weiteren, zwischen dem Verriegelungsnocken und dem Kappenboden angeordneten Hilfsnocken.The end face that rises towards the bottle mouth is advantageous from the edge surface of an increase in the bottle neck with a corresponding distance surrounding by the bottle mouth, engaged from behind by the locking cams Ring collar, and the stop on the cap that interacts with it from another, Auxiliary cams arranged between the locking cam and the cap base.

Ebenso kann die Stirnfläche aus der Kantenfläche einer zum Beispiel zickzack- oder wellenförmigen Erhöhung eines zweiten mit Abstand von dem vom Verriegelungsnocken hintergriffenen Ringbund den Flaschenhals umgebenden weiteren Ringbundes, und der Anschlag an der Kappe aus der in gleicher Weise zickzack- oder wellenförmig gestalteten Kantenfläche der Kappenumfangswand oder eines zylindrischen Ansatzes des Kappenbodens bestehen.Likewise, the end face can consist of the edge surface of a, for example zigzag or wave-shaped elevation of a second at a distance from that of the locking cam rear ring collar surrounding the bottle neck further ring collar, and the Stop on the cap from the zigzag or wave-shaped in the same way Edge surface of the cap peripheral wall or a cylindrical extension of the cap base exist.

Bei den bisher genannten Ausführungsformen der Erfindung kann eine auch sehr fest auf der Flasche sitzende Steckkappe durch einfaches Drehen und unter geringem Kraftaufwand aus ihrer Verriegelung gelöst werden, indem der dazu nötige kurze Hubweg durch Bewegen des Anschlags an der Kappe über den relativ langen Weg auf der gegen die Flaschenmündung ansteigenden Stirnfläche zustande kommt.In the embodiments of the invention mentioned so far, a The plug-in cap also sits very firmly on the bottle by simply turning it and underneath it can be released from their lock with little effort by the necessary short stroke by moving the stop on the cap over the relatively long way comes about on the face rising towards the bottle mouth.

Ein Wiederaufsetzen der einmal gelösten Kappe ist dabei allerdings nur durch eine ausreichend große in Achsrichtung auf die Kappe wirkende Kraft möglich, die im Gegensatz zu der zum Abziehen der Kappe notwendigen Kraft allerdings relativ leicht auch von Menschenhand aufgebracht werden kann.Replacing the cap once it has been loosened is, however, necessary only possible through a sufficiently large force acting in the axial direction on the cap, the force required to pull off the cap, however, is relative can easily be applied by human hands.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist es jedoch möglich, auch das Wiederaufsetzen der Steckkappe durch eine Drehbewegung zu bewerkstelligen. Zu diesem Zwecke kann die ansteigende Stirnfläche aus der unteren Seitenwand einer schraubenförmig um die Flaschenhalsachse verlaufenden Nut in der Flaschenhalswand, und der Anschlag am Kappenboden aus einem in die Nut einführbaren Hilfsnocken an der Innenseite der Kappenumfangswand bestehen.According to a further feature of the invention, however, it is also possible to put the plug-in cap back on by a rotary movement. to For this purpose, the rising end face from the lower side wall of a Groove in the bottle neck wall running helically around the bottle neck axis, and the stop on the cap base consists of an auxiliary cam that can be inserted into the groove the inside of the cap circumferential wall.

Vorteilhaft sind zu diesem Zwecke am Flaschenhals mehrere voneinander getrennte, je einen Teil eines Steilgewindes bildende Nuten, und an der Kappe eine entsprechende Anzahl von mit ihnen korrespondierende Hilfsnocken vorgesehen.For this purpose, several of each other on the bottle neck are advantageous separate grooves, each forming part of a coarse thread, and one on the cap corresponding number of auxiliary cams corresponding to them are provided.

Dabei können das anfänglich geradlinige Aufsetzen der Kappe erleichtert und die Führung der Nocken in den Nuten zum Überwinden des Verriegelungswiderstandes durch Drehen dadurch verbessert werden, daß der Querschnitt des Flaschenhalses im Bereich der Nuten gegen den Flaschenkörper in der Weise zunimmt, daß die die Nocken tragende Kappenwand vor oder nach dem Einrasten der Nocken in die Nuten tangential vorgespannt wird.This makes it easier to put the cap on in a straight line at the beginning and the guidance of the cams in the grooves to overcome the locking resistance be improved by turning that the cross section of the bottle neck in The area of the grooves against the bottle body increases in such a way that the cams load-bearing cap wall before or after the cams snap into the grooves tangentially is biased.

Die Erfindung erlaubt es auch, den Verriegelungsteil zugleich als an sich bekannte Dichtkappe auszubilden, die eine die Flaschenmündung umgebende äußere Wulst des Flaschenhalses mit Zugspannung dichtend übergreift. Solche maschinell aufgesetzten und nur mit Hilfe von Werkzeugen wieder abnehmbaren Dichtkappen lassen sich als Bestandteil eines erfindungsgemäß ausgebildeten Flaschenverschlusses ohne Hilfswerkzeug durch einfaches Verdrehen der Kappe vom Flaschenhals wieder abziehen und gegebenenfalls auch wieder dichtschließend aufsetzen.The invention also allows the locking part at the same time as Form known per se sealing cap that surrounds the bottle mouth outer bead of the bottle neck engages sealingly with tensile stress. Such by machine Leave the sealing caps in place and only removable again with the help of tools as part of a bottle cap designed according to the invention without Remove the auxiliary tool from the bottle neck by simply twisting the cap and, if necessary, put on tightly again.

Dazu ist es wegen der elastischen Nachgiebigkeit des Kappenwerkstoffs allerdings notwendig, zum Aufbringen der notwendigen axialen Zug- bzw. Schubkraft die auf an- oder absteigenden Stirnflächen gleitenden Anschläge oder Hilfsnocken durch eine radial nach innen gerichtete Kraft am Abgleiten von diesen Stirnflächen zu hindern.It is also because of the elastic resilience of the cap material however, necessary to apply the necessary axial tensile or thrust force the stops or auxiliary cams sliding on ascending or descending end faces by a radially inwardly directed force sliding off these end faces to prevent.

Damit diese Kraft immer an der richtigen, bei Einzelnocken äußerlich nicht ohne weiteres erkennbaren Stelle wirkt, können die ansteigenden Stirnflächen sowie die sich auf ihnen abstützenden Anschläge Teile einer an sich-bekannten Verschraubung mit auf dem Flaschenhals aufliegendem Außengewinde sein.So that this power is always applied to the right one, externally with single cams does not act immediately recognizable place, the rising end faces can and the stops supported on them are parts of a screw connection known per se with an external thread resting on the bottle neck.

Dabei müssen verständlicherweise die Tiefe des Gewindeeingriffs und die Dehnbarkeit des. Kappenwerkstoffs so aufeinander abgestimmt sein, daß beim geradlinigen Aufstecken der Kappe unter der dabei aufgewendeten Kraft die Windungen des Innengewindes über die Windungen des Außengewindes hinweggeschoben werden können0 Ausführungsbeispiele für die den Gegenstand der Erfindung bildende Flasche mit Steckkappenverschluß sind in der Zeichnung schematisch dargestellt0 Figur 1 zeigt den Halsteil einer Flasche 1, deren Hals 2 von einem gegenüber der Flaschenmündung etwas zurückgesetzten Ringbund 3 umgeben ist, Dieser Ringbund 3 weist an der der Flaschenmündung zugekehrten Seite zwei Erhöhungen 4 auf, deren Stirnflächen von zwei einander gegenüberliegenden Stellen des Ringbundes gegeneinander und gegen die Flaschenmündung ansteigen.Understandably, the depth of thread engagement and the extensibility of the cap material must be matched to one another so that the straight Put on the cap under the applied force the turns of the internal thread can be pushed over the turns of the external thread0 exemplary embodiments for the bottle with a push-on cap closure forming the subject of the invention shown schematically in the drawing0 Figure 1 shows the neck part a bottle 1, the neck 2 of which is slightly set back from the bottle mouth Ring collar 3 is surrounded, This ring collar 3 has the bottle mouth facing Side two elevations 4, the end faces of two opposite one another Place the collar against each other and rise against the bottle mouth.

Die aus einem Kunststoff geringer Dehnung bestehende Steckkappe 5 ist an der Innenseite ihres Bodens 5a mit einem hohlzylindrischen Ansatz 6 mit von ihrem freien Rand gegen den Flaschenhals 2 vorstehenden Verriegelungsnocken 7 versehen, die den Ringbund 3 hintergreifen, nachdem die Kappe mit in Richtung der Flaschenachse wirkender Kraft auf den Flaschenhals aufgesetzt worden ist. Dabei hat sich auch ein ringförmiger Vorsprung 8 am Kappenboden dichtend gegen die Stirnfläche des Flaschenhalses angelegt. Um die Nachgiebigkeit der Nocken 7 in radialer Richtung zu erhöhen, kann - wie gezeichnet - der freie Rand des Ansatzes 6 mit in Achsebenen liegenden Einschnitten versehen sein. Oberhalb des Ringbundes 3 ragen zwischen dessen Erhöhungen 4 vom zylindrischen Ansatz 6 zwei einander gegenüberliegende Anschläge 9 nach innen. Beim Verdrehen der Kappe 4 aus der gezeichneten Stellung gegenüber der Flasche 1 in der einen oder anderen Richtung laufen die Anschläge 9 auf jeweils eine der Stirnflächen der Erhöhungen 4 auf und heben dabei unter Uberwindung der Haltekraft der Nocken 7 die Kappe von der Flasche ab.The plug-in cap 5, which is made of a low-expansion plastic is on the inside of its bottom 5a with a hollow cylindrical extension 6 with of their free edge provided against the bottle neck 2 protruding locking cams 7, which engage behind the collar 3 after the cap with in the direction of the bottle axis acting force has been placed on the bottle neck. It also has an annular projection 8 on the cap base sealing against the end face of the bottle neck created. In order to increase the flexibility of the cams 7 in the radial direction, can - as drawn - the free edge of the approach 6 with incisions lying in the axial planes be provided. Above the collar 3 protrude between its elevations 4 from cylindrical extension 6 two opposing stops 9 inward. At the Rotating the cap 4 from the position shown in relation to the bottle 1 in the one or the other direction the stops 9 run on each one of the end faces of the elevations 4 and lift while overcoming the holding force of the cams 7 remove the cap from the bottle.

Figur 2 veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel, bei dem der Hals 12 der Flasche 11 in bekannter Weise von einem mit seiner Stirnfläche abschließenden Ringbund 13 umgeben und lediglich ein Teil des Verriegelungsmechanismus ist0 Mit Abstand von diesem Ringbund 13 umgibt den Flaschenhals 12 ein zweiter Ringbund 14 mit wellenförmig gegenüber der Flaschenmündung an- und absteigenden Erhöhungen 14a. Die Kappe 15 trägt einen vom Kappenboden 15a nach innen gerichteten hohlzylindrischen Ansatz 16, der mit einer inneren Ringrippe 17 den Ringbund 14 des Flaschenhalses 2 hintergreift. Der freie Rand des Ansatzes 16 ist ebenfalls wellenförmig gestaltet, und zwar derart, daß bei auf die Flasche 11 aufgesetzter Kappe 15 seine Stirnfläche und die Stirnfläche des Ringbundes 14 sich über den ganzen Umfang mit geringem Spiel gegenüberliegen. Auch hier kann die Kappe 15 durch Drehen in beliebiger Richtung von der Flasche abgehoben werden, wobei Teile der Stirnflächen von Ansatz 16 und Ringbund 14 aufeinander gleiten und die Drehkraft in eine axiale Hubkraft umsetzen.Figure 2 illustrates an embodiment in which the neck 12 of the bottle 11 in a known manner from a flush with its end face Ring collar 13 and only part of the locking mechanism is 0 with At a distance from this collar 13, a second collar 14 surrounds the bottle neck 12 with undulating opposite the Bottle mouth ascending and descending Elevations 14a. The cap 15 carries an inwardly directed from the cap base 15a hollow cylindrical extension 16, which with an inner annular rib 17, the annular collar 14 of the bottle neck 2 engages behind. The free edge of the approach 16 is also wave-shaped, in such a way that when placed on the bottle 11 Cap 15 its end face and the end face of the annular collar 14 over the whole Opposite circumference with little play. Here, too, the cap 15 can be rotated can be lifted off the bottle in any direction, with parts of the end faces of approach 16 and collar 14 slide on each other and the rotational force in an axial Implement lifting force.

Den dichten Verschluß der Flasche 11 bewirkt ein vom Kappenboden 15a in die Flaschenmündung ragender stopfenförmiger Ansatz 18.The tight closure of the bottle 11 is effected by a cap base 15a Stopper-shaped extension 18 protruding into the bottle mouth.

Beim Ausführungsbeispiel nach Figur 3~ dienen zum Verriegeln der Steckkappe 25 auf dem Hals 22 der Flasche 21 ähnlich wie beim Beispiel nach Figur 2 ein die Flaschenmündung umgebender Ringbund 23 und ein vom Kappenboden 25a nach innen ragender hohlzylindrischer Ansatz 26 mit von dessen freiem Rand gegen den Flaschenhals 22 gerichtetem rippenförmigem Nocken 27, der den Ringbund 23 hintergreift.In the embodiment of Figure 3 ~ are used to lock the plug cap 25 on the neck 22 of the bottle 21 similar to the example of Figure 2 a die An annular collar 23 surrounding the bottle mouth and an inwardly protruding from the cap base 25a Hollow cylindrical extension 26 with its free edge against the bottle neck 22 directed rib-shaped cam 27 which engages behind the annular collar 23.

Der zylindrische Ansatz ist hier zur Erhöhung seiner Nachgiebigkeit in zwei sich senkrecht kreuzenden Achsebenen durch Einschnitte 29 unterteilt. Die Umfangswand 25b der Kappe 25 ist mit vier von ihrem freien Rand nach innen ragenden Hilfsnocken 24 versehen. Der Flaschenhals 22 ist gegen den Flaschenkörper kegelig erweitert, und zwar derart, daß der freie Rand der Kappenwand 25b über die Hilfsnocken 24 leicht gedehnt wird, wenn die Kappe 25 fest auf die Flasche 1 aufgedrückt wird. Im Höhenbereich der Nocken 24 der festsitzenden Kappe 25 sind in den kegeligen Teil des Flaschenhalses 22 Nuten 30 eingeschnitten, die voneinander getrennte Teile von Steilgewindegängen bilden. Die beiden die Nuten 30 begrenzenden Stirnflächen steigen also in einer Umfangsrichtung schraubenförmig gegen die Flaschenmündung an. Beim Verdrehen der Kappe 25 aus ihrer Ausgangslage, in der die Hilfsnocken 24 auf der vollen Flaschenhalswand aufliegen, in Richtung des Nutenanstiegs werden die Nocken durch die beim Aufstecken der Kappe erzeugte Vorspannung der Kappenumfangswand 25b in die Nuten gedrückt und heben auf den unteren Seitenwänden der Nuten gleitend die Kappe von der Flasche ab. Den dichten Verschluß der Flasche bewirkt eine im zylindrischen Ansatz 26 eingelegte, durch eine unterbrochene Linie angedeutete elastische Einlage 28.The cylindrical approach is here to increase its flexibility divided into two perpendicularly intersecting axial planes by incisions 29. the Circumferential wall 25b of the cap 25 has four inwardly protruding from its free edge Auxiliary cam 24 is provided. The bottle neck 22 is tapered towards the bottle body expanded, in such a way that the free edge of the cap wall 25b over the auxiliary cams 24 is slightly stretched when the cap 25 is pressed firmly onto the bottle 1. In the height range of the cams 24 of the fixed cap 25 are in the conical part of Bottleneck 22 grooves 30 cut into the separate parts of steep threads form. The two end faces delimiting the grooves 30 thus rise in one Circumferential direction helically against the bottle mouth. When twisting the Cap 25 from its starting position, in which the auxiliary cams 24 on the full bottle neck wall rest, in the direction of the rise of the groove the cams are pushed by the the cap generated bias of the cap circumferential wall 25b pressed into the grooves and slide the cap off the bottle on the lower side walls of the grooves away. The tight closure of the bottle is caused by an inserted in the cylindrical extension 26, elastic insert 28 indicated by a broken line.

Die abgehobene Kappe kann dadurch wieder dichtschließend auf die Flasche aufgebracht werden, daß sie zunächst mit geringer Kraft und unter leichten Drehbewegungen aufgesteckt wird, bis die Hilfsnocken 24 in je eine der Nuten 30 eingerastet sind, worauf die Kappe durch weiteres Drehen über die Hilfsnocken und die obere Nutenstirnwand vollends aufgezogen wird.The lifted cap can then be tightly closed again on the bottle be applied that they initially with little force and with slight rotary movements is attached until the auxiliary cams 24 are each locked in one of the grooves 30, whereupon the cap by further turning over the auxiliary cams and the upper groove front wall is fully wound up.

In Figur 4 ist ein Ausführngsbeispiel dargestellt, bei dem die Mittel zur Verriegelung der auf die Flasche aufgesteckten Kappe zugleich den dichten Verschluß der Flasche bewirken. In Figure 4, an exemplary embodiment is shown in which the means for locking the cap attached to the bottle at the same time the tight closure effect of the bottle.

Zu diesem Zweck ist der freie Rand des Flaschenhalses 32 außen kegelig hinterschnitten und der dem Boden 35a benachbarte Teil der Kappe 35 so ausgebildet, daß er nach Aufstecken der Kappe auf die Flasche 31 den hinterschnittenen Rand 32a des Flaschenhalses mit tangentialer Zugspannung fest und dicht umschließt. Das bewirkt eine von der Kappenumfangswand 35b nach innen vorspringende, sich vom Kappenboden 35a kegelig verengende Ringrippe 37, die den hinterschnittenen Flaschenhalsrand 32a mit einem Rest der ihr beim Uberschieben über den Mündungsrand der Flasche verliehenen Zugspannung umgreift. Der übrige Teil des Flaschenhalses ist mit einem aufliegenden - im gezeichneten Beispiel - zweigängigen Gewinde 33 versehen, das mit einem Innengewinde 39 der Kappe 35 eine übliche Verschraubung bildet, über die die durch geradlinige Bewegung mit der notwendigen Kraft aufgesetzte Kappe 35 durch Drehen von der Flasche 31 abgehoben und auch wieder dichtschließend auf die Flasche aufgesetzt werden kann.For this purpose, the free edge of the bottle neck 32 is tapered on the outside undercut and the part of the cap 35 adjacent to the bottom 35a is formed in such a way that that after putting the cap on the bottle 31, the undercut edge 32a of the bottle neck tightly and tightly with tangential tensile stress. That causes one from the cap circumferential wall 35b inwardly protruding from the cap base 35a conically narrowing annular rib 37, which the undercut bottle neck edge 32a with a remnant that was given to it when it was pushed over the mouth rim of the bottle Tension grips. The remaining part of the bottle neck is with a resting - In the example shown - two-start thread 33 provided with an internal thread 39 of the cap 35 forms a conventional screw connection via which the straight through Movement with the necessary force by turning the cap 35 on the bottle 31 can be lifted off and placed tightly on the bottle again.

Claims

Patent claims:

Bottle Bottle with a push-on cap, made of one material low elastic deformability existing cap when put on by an axially directed force with from its peripheral wall or from an annular extension of its The bottom of the locking cam directed against the bottle has an undercut surface grasped behind the neck of the bottle, that the Bottle neck with at least one outer and extending around the bottle axis face rising in at least one direction of rotation towards the bottle mouth, and the cap with at least one when rotating in the same direction on this End face supporting stop is provided.

2. Bottle according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the rising end face from the edge surface of a zigzag or wave-shaped elevation (4) of the bottle neck at a distance from the bottle mouth surrounding, from the locking cam (7) engages behind the annular collar (3) and the stop on the cap (5) from another, between the locking cam (7) and the Cap base (5a) arranged auxiliary cams (9) exist (Figure 1).

3. Bottle according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the rising end face from the edge surface of a zigzag or undulating elevation (14a) of a second, at a distance from that of the locking cam ring collar (13) engaging behind the bottle neck surrounding collar (14) and the Stop on the cap (15) from the in the same way zigzag or wave-shaped edge surface of the cap peripheral wall - (15b) or one cylindrical extension (16) of the cap base (15a) exist (Figure 2).

4. Bottle according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the rising end face from the lower side wall of a helical Groove (30) in the bottle neck wall (22) and the stop (24) on the cap (25) an auxiliary cam (24) which can be introduced into the groove (30) on the inside of the cap circumferential wall (25b) exist (Figure 3).

5. Bottle according to claims 1 and 4, d a d u r c h g e -k e n n notices that there are several separate parts on the neck of the bottle, each with one part a coarse thread forming grooves (30) and several corresponding to them on the cap Auxiliary cams (24) are provided.

6. Bottle according to claims 1, 4 and 5 d a d u r c h g e k a z e i c h n e t that the cross section of the bottle neck (22) in the area of the grooves against the bottle body first. ¢

7. Bottle according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n n -z e i c h n e t that the undercut surface on the bottle neck (32) a wedge-shaped annular groove surrounding the bottle neck near its mouth, the locking cam engaging in this groove from the inwardly directed free edge of the undercut surface enclosing with tangential tension annular extension (37) on the cap base (35), and the rising end face and the stop supported on it are parts of a screw connection known per se with an external thread (33) resting on the bottle neck (32).