DE2114837A1 - Belüftungsvorrichtung - Google Patents

Description

Dipi. Ing. R. Mertens

Patentanwalt 6 Frankfurt/Main ], Ammelburgstr.34 Frankfurt/Main, den 23.März 1971

- D 81 P 6 -

21U837

Andre Felix,

Bussigny (CH - Waadt) Lauaarme/Schwei z

Ii helüftungsvorrichtung

1 0 9 8 k 3 / 1 1 B 4

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Belüftungsvorrichtung für die Umrahmung von Fenstern oder Schaufenstern» welche aus Hohlprofilelementen gebildet ist.

Zur Belüftung eines Raumes ist es bekannt, kleine schwenkbare Fenster vor-Eusehen, die sich mit Hilfe eines von aussen betätigbaren Kabelmechanismus bedienen lassen.

Die vorliegende Erfindung bezweckt die Schaffung einer einfacheren Belüf tungsvorrichtung für einen Raum ohne die Anordnung von kleinen, in ästhetischer Hinsicht nicht befriedigender, Fenstern, wodurch die ästhetische Wirkung der Fensterumrahmung verbessert werden kann.

Die erfindungsgemässe Belüftungsvorrichtung ist gekennzeichnet durch einen bezüglioh dieser Umrahmung bewegbaren Teil, welcher eine Oeffnung für eine Luftumwälzung freigibt, und durch mechanische Mittel, welche zur Betätigung des genannten bewegbaren Teils in eine Schlieas- bzw. Offenlage dienen.

Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes sind nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. In diesen zeigen die

Fig. 1 eine schematische Perspektivansicht einer ersten Ausführungsform; Fig. 2 einen Vertikalschnitt der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform; Fig. 3 eine Ansicht einer zweiten Ausführungsform;

Fig. 4 einen Vertikal schnitt in gröeserem Massstab nach der Linie A-A in der Figur 3 und die

Fig. 5 bis 8 der Figur 4 ähnliche Ansichten von vier verschiedenen Ausführungsvarianten des Erfindungsgegenstandes.

Die in den Figuren 1 und 2 dargestellte Belüftungsvorriehtung ist an einem Rolladenkasten 1 angebracht, welcher Kasten den oberen Teil einer Fensterumrahmung 2 eines Raumes bildet. Der Boden 3 des Kastens 1 weist einen rechteckigen Teil 4 auf, welcher parallel zum horizontal angeordneten Boden 3 des Katens 1 bewegbar ist, wo durch eine Oeffnung 3 des Bodens freigelegt ist, derart, dass eine Umwälzung der Luft erfolgt. Mechanische Mittel sind vorgesehen, die zur Bewegung des Teiles 4 in bezug auf die entsprechende Oeffnung 3' dienen. Die in der Figur 1 schema tisch dargestellten Mittel weisen vier X-formig angeordnete Armpaare auf, wobei die Enden jeden Ue lenk-Armpaares einerseits mit dem Kasten 1 und andererseits mit dem Teil 4 verbunden

10984 3/1184'

sind. Ein Kabel 6 oder eine Kette ist an diesem bewegbaren Teil 4 angebracht und erstreckt durch den Kasten 1 bis zu einem Betätigungsorgan 7, das von einer Seitenwand des Raumes aus bedienbar ist.

Durch Betätigung dieses Organes 7 ist es möglich, den Teil 4 in die Offenoder Schlieaslage der Oeffnung 3¹ zu bringen.

In der in den Figuren 3 und 4 dargestellten Ausführungsform, ist die Fensterumrahmun/': Io durch abdichtende Hohlprofilelemente 8, 9 gebildet. Diese Umrahmung weist am oberen Teil des Fensters Io ein Profilelement 1.1 auf, das parallel zur Vertikalebene der Umrahmung bewegbar angeordnet ist. Wie in der vorbeschriebenen Ausführungsform, ist der bewegbare Teil 11 auf X-förmig ausgebildeten oberen und unteren Armpaare 12 und befestigt. Diese Arme werden von einem Mechanismus betätigt, der schematisch bei 14 und Ib dargestellt ist, und vom Inneren des Baumes aus bedienbar ist.

In der Figur 4 ist die Schliesslage des Profilelementes 11 in ausgezogenen Strichen dargestellt, wobei die Armpaare 12 und 13 zusammengelegt sind. In gestricheltf3n Linien ist die Offenlage dargestellt mit ausgestreckten Armpaaren 12 und 13»

In der in Figur 5 dargestellten Ausführungsform, kann das Profilelement II¹ um eine Axe 16 in die gestrichelt dargestellte Lage geschwenkt werden. Diese Ausführunfcsforra weist dieselben Hohlprofilelemente auf, wie sie in der Figur 4 dargestellt sind. Hingegen ist der Betätigungsmechanismus 14 und 15 weggelassen und durch einen an sich bekannten, nicht dargestellten Mechanismus ersetzt worden, der die Schwenkbewegung des Elementes 11^f bewirkt.

In der Figur 6 ist eine weitere Ausführungsform dargestellt, bei welcher das Profilelement 17 um die Axe 18 schwenkbar ist. Dieses Element 17 weist an seinen beiden Seiten Dichtungsmittel 19 mit gummielastischen Lamellen auf, die mit gewölbten Flächen ?o, Ά der Hohlprofilelemente 22, 23 in Berühnmg kommen, welche Elemente die untere und obere Seite der das Element 17 aufnehmenden Umrahmung bilden. Ein nicht dargestellter Mechanismus an sich bekannter Bauart ermöglicht eine Schwenkbewegung des Elementes 17 vom Inneren des Raumes aus.

In der Ausführungsvariante gemäss Figur 7 ist das bewegbare Element der Umrahmung durch einen Rost 24 gebildet, der verschiebbar auf einem Hohlprofil 25 der Umrahmung des Fensters Io angeordnet ist. Dieses Profilelement 25 weist an seiner äueseren Seite Oeffnungen 26 auf, die gegen aussen durch Lamellen 27 geschützt sind, die gleichzeitig als Wasserabweiser dienen. Nicht dargestellte mechanische Mittel dienen

10 aß A3/118 A

21 U 837

zur Betätigung des Rostes 24 in seine Offen- bzw. Schliesslage, wobei diese Mittel auf einen mit dem Rost verbundenen Zapfen 28 wirken.

Anstelle eines Rostes, kann das Profilelement 25' eine Klappe 29 aufweisen, «ie dies in der Figur 8 dargestellt ist. Diese Klappe 29 ist schwenkbar an einem Scharnierteil 3o gelagert und kann mit Hilfe eines an sich bekannten und daher nicht dargestellten Mechanismus in verschiedene Drehwinkellagen verschwenkt werden. Die anderen Teile dieser Ausführungsform entsprechen im wesentlichen denjenigen, wie sie in der Figur 7 dargestellt sind.

109643/ 1 I 8A

Claims (9)

1. Patentansprüche

   (l.) Belüftungsvorrichtung für die Umrahmung eines Fensters oder eines Schaufensters, die aus Hohlprofilelementen gebildet ist, gekennzeichnet durch einen bezüglich dieser Umrahmung bewegbaren Teil, welcher eine Oeffnung für eine Luftumwälzung freigibt, und durch mechanische Mittel, welche zur Betätigung des genannten bewegbaren Teils in eine Schliess- bzw. Offenlage dienen»
2. 2. Torrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegbare Teil als Hohlprofilelement ausgebildet ist, das in der Ebene der Umrahmung angeordnet ist, wobei dieses Element parallel zur Vertikalebene der Umrahmung bewegbar ist.
3. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegbare Teil als Bodenteil eines Rolladenkastens ausgebildet ist, wobei sich dieser Teil parallel zum horizontal angeordneten Boden des Kastens verschiebt.
4. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mechanischen Mittel zur Betätigung des bewegbaren Teiles X-förmig angeordnete Gelenkarme umfassen, wobei die einen Endpaare dieser Gelenkarme mit dem bewegbaren Teil und die anderen Endpaare mit der Umrahmung verbunden sind, und dass ein Kabel oder eine Kette mit dem bewegbaren Teil verbunden ist und sich durch das Hohlprofil hindurch zu einem Betätigungsorgan erstreckt, das an einer Wand des Raumes erreichbar ist.
5. 5· Vorrichtung nach den Ansrpüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte verschiebbare Teil eine rechteckförmige Platte ist, deren Form mit der Form der im Boden des Rolladenkastens vorgesehenen Oeffnung übereinstimmt,
6. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegbare Teil durch ein Hohlprofilelement gebildet ist, das um eine horizontal angeordnete Achse schwenkbar ist.
7. 7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegbare Teil als Hohlprofilelement ausgebildet ist, das um eine Zentruma&chae schwenkbar ist, und dass dieses Profilelement Dichtungsmittel^ aufweist, welche sich gegen die entsprechenden Seiten der Ausnehmung anlegen,, in,.welcher das genannte Profilelement schwenk-

   ORiGtNAL INSPECTED

   21U837

   - 6 tar angeordnet isto
8. 8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegbare Teil als Rost ausgebildet ist.
9. 9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der bewegbare Teil als Klappe ausgebildet ist, welche um einen Scharnierteil schwenkbar angeordnet ist.

   1 098 A3/ 1 184