DE2161597A1 - Anschluss fuer metallschlaeuche - Google Patents

Description

• Anschlub für Metallschläuche Die Erfindung betrifft aus einer zuflubseitigen und einer abflubseitigen knsehlnkhälfte bestehende Anschlüsse für als Leitung strömender Medien dienende Metallschläuche, deren Anschlubhälften stirnseitig über einen Dichtungsring gegeneinander abgedichtet sind und über eine hinter einen Bund der einen Anschlußhälfte greifende und mit einem Außengewinde der anderen hnschlubhälfte verschraubbare Überwurfmutter mit ein ander verbindbar sind.
• Bei denbekannten Schlauchanschlüssen, wie sie beispielsweise an Badezimmerarmaturen zu finden sind, weist die zuflubseitige Anschlubhälfte das Aukengewinde und die abflubseitige AnschluL>-hälfte den Bund für die beide hnschlubhälften miteinander verbindende Überwurfmutter auf.
• Bei diesen Schlauchanschlüssen ist der Bund mit dem Metallschlauch verlötet, verklebt oder verschweit.
• Es sind auch solche Schlauchanschlüsse bekannt, wo, unter Fortfall des Bundes, die Überwurfmutter selbst mit dem Metallschlauch verlötet, verschwelt oder verklebt ist.
• In beiden Fällen ist die Herstellung der anschlubseitigen Anschlubhälfte aufwendig, da neben der Befestigung des Bundes oder der Überwurfmutter am Metallschlauch dieser dagegen abgesichert werden mub, dak sich seine Metallspirale löst.
• Ist im Inneren des Metallschlauchs ein elastischer Innenschlauch aus Gummi, Kunststoff oder dgl. vorgesehen, mub zudem, um ein Eindringen des strömenden Mediums zu vermeiden, der Innenschlauch mit dem in Achsrichtung elastischen Metallschlauch verklebt werden. Diese Verklebung ist relativ umständlich durchzuführen, setzt eine genaue Abstimmung beider Schlauchlängen voraus und löst sich leicht durch mechanische und thermische Einflüsse. Diese Verklebung stellt also keine befriedigende Abdichtung des Innenschlauchs gegen den metallischen Aubenschlauch dar.
• Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Anschlüsse der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die einfach in ihrem A-ufbau und billig in ihrer Herstellung sind, bei der der Metallschlauch nicht dagegen abgesichert zu werden braucht, da sich seine Metallspirale abwickelt und - falls ein Innenschlauch vorhanden - bei denen auch bei längerem Gebrauch eine sichere anschlußseitige Abdichtung zwischen dem Metallschlauch und dem Innenschlauch gewährleistet ist.
• -Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, da der Metallschlauch anschlubseitig eine doppelwandige Uberschub-Ring-Hülse aufweist, deren eine, saubere Wandung einen mit dem Metallschlauch fest verbundenen Außenmantelring bildet und deren andere, innere Wandung an der Innenwandung des Metallschlauchs anliegt, dak, sofern im Inneren des Metallschlauchs ein Innenschlauch aus Gummi, Kunststoff oder dgl. vorgesehen ist, der Innenschlauch anschlubseitig einen ihn gegen die Uberwurf-Ring-Hülse des Metallschlauchs drückenden, im wesentlichen rohrförmigen Klemmeinsatz aufweist.
• Die Übersehub-Ring-Hülse bildet einen sauberen anschlubseitigen hbschlub des Metallschlauchs und sichert diesen gegen ein Abwickeln der Metallspirale. Sie bildet gleichzeitig eine Dichtfläche für den Innenschlauch. Der Klemmeinsatz drückt den Innenschlauch gegen diese Dichtfläche und sorgt hierdurch für eine einwandfreie Abdichtung zwischen Metallschlauch und Innenschlauch. Für eine einwandfreie abdichtung beider Anschlußhälften sorgt die zwischengeschaltete Ringdichtung.
• Bei einer Ausführungsform bildet der huvenmantelring der Überwurf-Ring-Hülse der bundseitigen Anschlußhälfte den Bund für die Überwurfmutter, so da die Anbringung eines gesonderten Bundes entfällt.
• Bei einer Ausfiihrungsform entspricht der Innendurchmesser des hubenmantelrings der tJberwurf-Ring-Hii.lse der bundseitigen Anschlubhälfte nur in Seinem vorderen, anschlukseitigen Bereich dem Aubendurchmesser des mit ihm fest verbundenen Metallschlauchs, wodurch beim Anschluß eines Metallschlauches kleineren Durchmessers die gleiche Überwurfmutter verwendet werden kann. Es mub lediglich eine andere, in ihrem anschluL<-seitigen Bereich passende, vergleichsweise einfach herstellbare Uberwurf-Ring-Hülse ausgewählt werden.
• Bei einer Ausführungsform trägt der hubenmantelring der Überwurf-Ring-Hülse der bundseitigen Anschlubhälfte eine im wesentlichen rohrförmige Tülle, die im rückwärtigen Bereich einen nach innen gerichteten, hinter den Außenmantelring der dberwurf-Ring-Hülse greifenden Rand und im vorderen, anschlußseitigen Bereich einen nach augen, den Bund für die Jberwurfmutter bildenden Rand aufweist. Hierdurch ist es möglich, relativ kurze, in der Bearbeitung weniger aufwendige Überwurfmuttern zur Verbindung beider hnschlubhälften zu verwenden.
• Bei einer Ausführungsform weist der Aubenmantelring der Überwurf-Ring-Hülse der außengewindeseitigen Anschlußhälfte das Aubengewinde auf.
• Bei einer Ausführungsform trägt der subenmantelring der Überwurf-Ring-Hülse der aubengewindeseitigen Anschlubhälfte eine im wesentlichen rohrförmige Tülle, die im rückwärtigen Bereich einen nach innen gerichteten, hinter den hubenmantelring greifenden Rand aufweist und im vorderen, anschlubseitizen Bereich das Aubengewinde trägt.
• Bei einer jiusfahrungsform ist der Aubendurchmesser des Klemmeinsatzes des Innenschlauches im rückwärtigen Bereich kleiner, als im vorderen, anschlubseitigen Bereich, wodurch die Einführung des Klemmeinsatzes in das Innere des Innenschlauches erleichtert wird.
• Bei einer Ausführungsform weist der Klemmeinsatz des Innenschlauches anschlubseitig einen die Stirnfläche des Innenschlauches vorzugsweise auch die des Metallschlauches überdeckenden Bund auf. Dieser Bund bildet eine gute Dichtfläche für die zwischen beiden Anschlubhälften angeordnete Ringdichtung.
• Bei einer husfohrungsform ist die Ringdichtung in einer Hinterdrehung des Innengewindes der Überwurfmutter angeordnet, wodurch verhindert wird, dab diese Ringdichtung vor der Montage aus der Überwurfmutter fällt. Der Aubenaantelring der Überwurf-Ring-Hülse ist mit dem Metallschlauch durch Verschweißung, Verlötung, Verklebung oder eine andere geeignete Verbindungsart fest verbunden. So kann dieser Äiikenmantelring eine oder mehrere Einkerbungen aufweisen, die in Einkerbungen des Metallschlauches hineinragen, er kann auch beispielsweise eine oder mehrere Gewindebohrungen für Stellschrauben aufweisen, welche in Einkerbungen des Metallschlauches ragen.
• Bei einer Ausführungsform ist die aubengewindeseitige Anschl-ubhälfte ein Rohr. Bei einer anderen Ausführungsform-ist die aubengewindeseitige-AnschluL>-hälfte der abflubseitige Teil einer Armatur. D.h. mit dem Anschlub gemäb Erfindung lassen sich nicht nur Metallschläuche untereinander verbinden, es kann in gleicher vorteilhafter Weise auch ein Metallschlauch an jeder beliebigen Anschlubstelle einer Leitung für strömende Medien angeschlossen werden.
• Sonstige Einzelheiten und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung verschiedener Ausführungsbeispiele in Verbindung mit den ansprüchen und der Zeichnung.
• Fig. 1 bis 3 zeigen bundseitige Anschlubhälften im Teilschnitt, Fig. 4 und 5 bundseitige nschludhälften mit Überwurfmutter ebenfalls im Teilschnitt und Fig. 6 eine aubengewindeseitige knschlubhälfte im Teilschnitt.
• Über den Metallschlauch 1 ist anschlubseitig eine Überschub-Ring-Hülse 3 geschoben, deren eine, äußere Wandung einen mit dem Metallschlauch 1 fest verbundenen Außenmantelring bildet und deren andere, innere Wandung 5 an der Innenwandung des Metallschlauchs anliegt. Diese Überwurf-Ring-Hülse weist Sinkerbungen 4 auf, welche in Einkerbungen des Metallschlauches hineinragen und. die LJ'berwurf-Ring-Hülse fest mit dem Metallschlauch verbinden. In den Innenschlauch 2 ist anschlutaseitig ein im wesentlichen rohrförmiger Klemmeinsatz 6 eingeschoben.
• Der aubendurchmesser dieses Klemmeinsatzes 6 ist in seinem ruckwärtigen Bereich 11 kleiner als in seinem vorderen, anschlubseitigen Bereich 12, wodurch seine Einfahrung in das Innere des Innenschlauches 2 erleichtert wird. Der Klemmeinsatz 6 drückt den Innenschlauch 2, diesen elastisch verformend, gegen die Innenwandung 5 der Uberschub-Ring-Hülse 3, wodurch eine sichere Abdichtung zwischen dem Metallschlauch 1 und dem Innenschlauch 2. gewährleistet wird. Anschlußseitig weist der Klemmeinsatz 6 einen Bund auf, der die Stirnflächen des Innenschlauches 2 und des Metallschlauches 1 anschlubseitig überdeckt. Dieser Bund bildet die Dichtfläche zur Ringdichtung 8, welche hinter einer Hinterdrehung 13 der Jberwurfmutter 9 bzw. 10 angeordnet ist.
• Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform ist der Innendurchmesser des Aubenmantelrings der Überschub-Ring-Hülse der bundseitigen Anschlußhälfte nur in seinem vorderen, anschlubseitigen Bereich dem Aubendurchmesser des Metallschlauchs 1 angepabt.
• Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform ist über den Aubenmantelring der tiberschub-Ring-Hülse 5 eine im wesentlichen rohrförmige Tülle 7 geschoben, die im rückwärtigen Bereich einen nach innen gerichteten, hinter den Außenmantelring der uberschub-Ring-Hülse greifenden Rand und im vorderen, anschlubseitigen Bereich einen nach«auben gerichteten, den Bund für die Überwurfmutter bildend Rand aufweist.
• Bei der in Fig. 6 dargestellten Ausführungsform trägt der Aubenmantelring der Uberwurf-Ring-Hüloe 3 der außengewindeseitigen hnsehlubhälfte eine im wesentlichen rohrtormige tülle 14, welche im rückwärtigen Bereic-h einen nach innen gerichteten, hinter den hubenmantelring greifenden Rand und im vorderen, anschlubseitigen Bereich ein hubengewinde 15 aufweist. Bei dieser Ausführungsform wird ein aus dem Metallschlauch 1 ragender Teil des Innenschlauchs 2 durch den Klemmeinsatz 6 gegen die Innenwandung der Tülle 14 gedrückt. Auch bei dieser Ausführungsform weist der Klemmeinsatz 6 anschlubseitig einen Bund auf, der eine sichere abdichtung zwischen aem Innenschlauch 2 und der Tülle 14 gewährleistet.

Claims (14)

Patentansprüche

1. Aus einer zuflußseitigen und einer abflußseitigen Anschlu-ßhälfte bestehender Anschluß für als Leitung strb,mender Medien dienende Metallschläuche, dessen Anschlußhälften stirnseitig über einen Dichtungsring gegeneinander abgedichtet sind und über eine hinter einen Bund der einen Anschlußhälfte greifende und mit einem Auß-engewinde der anderen Anschlußhälfte verschraubbare Überwurfmutter miteinander verbindbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Metallschlauch (1) anschlußseitig eine doppelwandige ftberschub-Ring-Hülse (3) aufweist, deren eine, äußere Wandung einen mit dem Metallschlauch (1) fest verbundenen Außenmantelring bildet und deren andere, innere Wandung (5) an der Innenwand des Metallschlauchs (1) anliegt, wobei gegebenenfalls, wenn nämlich im Inneren des Metallschlauchs' (i) ein an sich bekannter elastischer Innenschlauch (2) aus Gummi, Kunst stoff oder dgl. vorgesehen ist, dieser anschlußseitig einen ihn gegen die innere Wandung (5) der Überwurf-Ring-Hüle (3) des Metallschlauchs (1) drückenden, im wesentlichen rohrförmigen Klemmeinsatz (6) aufweist.

2. Anschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenmantelring der Überwurf-Ring-Hülse (3) der bundseitigen-Anschlußhälfte den Bund für die Uberwurfmutter (io) bildet.

3. Anschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Innendurchmesser des Außenmantelrings der Überwurf-Ring-Hülse (3) der bundseitigen Ans-chiußhälfte nur in seinem vorderen, anschlußseitigen Bereich dem Außendurchmesser des MetF schlauchs (1) entspricht, 4. Anschluß nach einem der Ansprüche 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, da der Auenmantelring der Überwurf-Ring-Hülse (3) der bundseitigen Anschlußhälfte eine im wesentlichen rohrförmige Tülle (7) trägt, die im rückwartigen Bereich einen nach innen gerichteten, hinter den Außenmantelring greifenden Rand und im vorderen, anschlußseitigen Bereich einen nach außen, gerichteten den Bund.

für die Überwurfmutter (9) bildenden Rand aufweist.

5. Anschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dab der hubenmantelring der dberwurf-Ring-Hülse (3) der außengewindeseitigen Anschlubhälfte das hubengewinde trägt.

6. Anschlub nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aubenmantelring der tJberwur-Ring-Hülse (3) der aunengewindeseitigen Anschlußhälfte eine im wesentlichen rohrförmige Tülle (14) trägt, die im rückwärtigen Bereich einen nach innen gerichteten, hinter den Aunenmantelring greifenden Rand und im vorderen, anschlubseitigen Bereich das Aubengewinde (15) aufweist.

7. Anschlup nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Außendurchmesser des Klemmeinsatzes (6) des Gurnmiinnenschlauches (2) im rückwärtigen Bereich (11) kleiner ist, als im vorderen, anschlunseitigen Bereich (12).

8. Anschlun nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dab der Klemmeinsatz (6) des Gummiinnenschlauches (2) anschlubseitig einen die Stirnfläche des Gummischlauches (2)vorzugsweise auch die des Metallschlauches (1) überdeckenden Bund aufweist.

9. Anschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daL die Ringdichtung (8) in einer Hinterdrehung (13) des Innengewindes der Überwurfmutter (9,10) angeordnet ist.

10. Anschlup nach einem der ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Aunenmantelring der LiberwarfRing-Hülse (3) mit dem Metallschlauch (1) verschweißt ist.

11. Anschluß nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenmantelring der Überwurf-Ring-Hülse (3) eine oder mehrere Einkerbungen (4) aufweist, die in Einkerbungen des Metallschlauches (1) ragen.

12. Anschlub nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dab der Außenmantelring eine oder mehrere Gewindebuchsen für Stellschrauben aufweist, die in Einkerbungen des Metallschlauches (1) ragen.

13. Anschlup nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dab die aubengewindeseitige Anschlunhälfte ein Rohr ist.

14. Anschlup nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die außengewindeseitige Anschlußhälfte der abflußseitige Teil einer Armatur ist.