DE2154564A1

DE2154564A1 - WALKING SLAB

Info

Publication number: DE2154564A1
Application number: DE19712154564
Authority: DE
Inventors: Fredo Herrfeld
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-11-03
Filing date: 1971-11-03
Publication date: 1973-05-10

Description

Gehwegplatte Die Erfindung betrifft eine Platte fUr die Belegung von Gehwegen, Garageneinfahrten, Terassen, Plätzen sowie zur Bildung von Fußgängerstraßenübergängen und Begrenzungen und/oder Wasserablaufrinnen für Straßen und Gehwege sowie zur Herstellung sonstiger Böden oder Wände. Pavement slab The invention relates to a slab for occupancy of sidewalks, garage entrances, terraces, squares and the formation of pedestrian crossings and boundaries and / or gutters for roads and sidewalks as well as for manufacture other floors or walls.

Aufgabe der Erfindung ist es, mit derartigen Platten einen Belag zu schaffen, dem Wärme zuführbar ist, um die Oberflächen des Plattenbelages schnee- und eisfrci zu hatten.The object of the invention is to provide a covering with such plates create, to which heat can be supplied in order to keep the surfaces of the paving slab snow- and to have eisfrci.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist es bekannt, im Bodenuntergrund eine Heizanlage zu verlegen, die elektrisch betrieben oder init einem warmen Medium beschickt wird. Auf diese Heizanlage werden dann die herkömmlichen Beläge aufgelegt.To solve this problem, it is known to have a Laying heating systems that are electrically operated or charged with a warm medium will. The conventional coverings are then placed on this heating system.

Mit der Erfindung wird diese Aufgabe wesentlich vorteilhafter gelöst. Sie besteht darin, daß jede Platte sep«-rat beheizbar ist, nämlich eine elektrische Heizeinrichtung aufweist. Die Platte besteht gemäß einem Merkmal der Erfindung aus mindestens zwei Schichten, wobei die Heizeinrichtung zwischen den Schichten angeordnet ist. Es sind elektrische Anschlußstellen vorgesehen, die entweder beim Verlegen der Platten automatisch mit den entsprechenden Anschlußstellen der benachbarten Platte in elektrischen Kontakt treten, eiile Ausführung, die sich inbesondere bei der Verlegung von beheizbaren Wasserblaufrinnen für Strassen eignet, oder die Anschlußstellen zweier benachbarter Platten werden mittels biegsamer Kabel über Steck-,Schraub,-Klemmgleichartige bzw. ähnliche Verbindung oder / miteinander verbunden, was eine universelle Plattenverlegung ermöglicht. Die Heizeinrichtung besteht erfindungsgemäß aus mindestens zwei Stromzufuhrelementen und zwischen diesen angeordneten elektrischen Heizelementen, die einen vergleichsweise wesentlich größeren elektrischen Widerstand haben, als die Stromzufuhrdrähte. Auch bei Hintereinanderschaltung einer größeren Zehl von Platten ist so der Spannungsverlust einer Plattenreihe gering, so daß .ede Platte Im wesentlichen die gleiche elektrische Leistung aufnimmt.With the invention, this object is achieved in a much more advantageous manner. It consists in the fact that each plate can be heated separately, namely an electric one Has heating device. According to a feature of the invention, the plate consists of at least two layers, the heating device being arranged between the layers is. There are electrical connection points provided either when laying the panels automatically with the corresponding connection points of the neighboring Plate come into electrical contact, rush execution, in particular when the laying of heatable water gutters for roads, or the connection points two adjacent plates are connected by means of flexible cables via plug-in, screw, or similar-type terminals or similar connection or / connected to each other, which is a universal tile installation enables. According to the invention, the heating device consists of at least two power supply elements and between these arranged electrical heating elements, the have a comparatively much greater electrical resistance than that Power supply wires. Even if a larger number of plates are connected in series the voltage loss of a row of plates is low, so that each plate is essentially draws the same electrical power.

Besonders vorteilhaft ist das Herstellungsverfahren der neuartigen Platte, gemäß welchem in die für die zur Herstellung einer Betonplatte verwendete Form nach Einfüllung des Vorsatzes die vorgefertigte Helzeinrichtung eingelegt wird, die vorzugsweise aus einem relativ starren Rahmen besteht, welcher durch die Stromzu fuhrelemente und Isolierstücke gebildet wird, wobei sich zwischen den Stromzufuhrelementen die Heizelemente erstrecken.The manufacturing process of the novel is particularly advantageous Plate according to which in the used for the production of a concrete slab Mold the prefabricated Helzeinrichtung is inserted after filling in the attachment, which preferably consists of a relatively rigid frame, which through the stream to driving elements and insulating pieces is formed, with between the power supply elements the heating elements extend.

Die Anschlußstellen sind von Kunststoffkörpern umgeben, die gleichzeitig die Aufgabe haben können, die Heizeinrichtung in der Plattenform durch Absttt:ung an den Formwänden zu fixieren. Zur Stabilisierung der plattenförmigen Heizeinrichtung können zusätzliche Kunststoffstücke angebracht sein, die insbesondere die Heizelemente mit den Stromzufuhrelementen mechanisch, jedoch nicht elektrisch verbinden. Anschliessend wird dann der Hinterbeton aufgefüllt. Nach Fert4gstellen der Platte brauchen lediglich einige der Kunststoffkörper entfernt zu werden, um die Anschlußstellen freizulegen.The connection points are surrounded by plastic bodies that simultaneously can have the task, the heating device in the plate form by Absttt: ung to fix on the mold walls. To stabilize the plate-shaped heating device Additional pieces of plastic can be attached, in particular the heating elements with the power supply elements mechanically, but not electrically. Afterward the back concrete is then filled. After the plate is finished, all you need is some of the plastic bodies to be removed to expose the connection points.

Das neue Verfahren läßt sich vollautomatisch auf allen bekannten Maschinen durchführen Das Herstellungsverfahren der neuartigen beheizbaren Platte wird gegenüber den bisher üblichen nicht beheizbaren Platten nur unwesentlich verteuert, da der Zeitaufwand für die Herstellung nahezu derselbe ist und der Herstellungsaufwand für die einzulegende Heizeinrichtung vergleichsweise gering ist.The new process can be fully automated on all known machines carry out The manufacturing process of the novel heatable Plate is only insignificant compared to the previously common non-heatable plates expensive, since the time required for production is almost the same as the production cost is comparatively low for the heating device to be inserted.

Mit der Erfindung werden wesentliche Vorteile erzielt. Die neuartigenP'latten -können genauso verlegt werden, wie die herkömmlichen Platten. Das zusätzliche elektrische Verbinden der Platten stellt kaum einen Zeitverlust dar. Mit wesentlich geringerem Aufwand als bisher können daher Ter.-rassen, Balkone, Garageneinfahrten usw. beheizbar, also schneefrei gemacht werden. Da Jede Platte gegen eine.solche, mit gleichen Format austauschbar ist, lassen sich im Falle eines Defektes einzelne platten leicht auswechseln, ohne daß es des Einsetzes von Fachkräften bedarf.Significant advantages are achieved with the invention. The new type of panels -can be laid in the same way as conventional panels. The additional electrical Joining the plates hardly represents a loss of time. With much less More effort than before can therefore be heated terraces, balconies, garage entrances, etc. so be made snow-free. Since each plate against one, with the same format is exchangeable, individual panels can be easily replaced in the event of a defect, without the need for skilled workers.

Ein besonderer Vorteil der neuartigen Platte besteht noch darin, daß dio Heizeinrichtung gleichzeitig eine erhebliche Erhöhung der mechanischen Festigkeit durch Bewehrung bringt.A particular advantage of the new plate is that The heating device at the same time significantly increases the mechanical strength brings through reinforcement.

Das Anwendungsgebiet der neuartigen Platte ist ausserordentlich groß Besondere Vorteile werden bei er Herstellung von Fußgängerüberwegen erreicht, da die Platten nach Art; von ZeDrastreifen abwechselnd mit unterschiedlich farbiger Oberfläche verlegt werden können. Solche Fußgängerüberwege werden daher automatisch schneefrei gehalten, wodurch ein erhebliches Sicherheitsmoment im Straßenverkehr geschaffen wird¢ Anhand der Zeichnung, die einige Ausführungsbeispiele darstellt, sei die Erfindung näher erläutert.The field of application of the new type of plate is extraordinarily large Particular advantages are achieved in the production of pedestrian crossings, there the plates by type; of ZeDrastreifen alternating with differently colored Surface can be laid. Such pedestrian crossings are therefore automatically kept free of snow, which creates a significant safety factor in road traffic is created ¢ With the help of the drawing, which shows some exemplary embodiments, the invention is explained in more detail.

Bs zeigt: Figur 1 eine persprektivische Ansicht einer Ausführungsform der neuartigen Platte, Figur 2 eine Draufsicht auf die Platte gemäß Figur 1, Figur 3 eine Draufsicht auf einen,mit der neuartigen Platte hergestellten Belag unter Veranschaulichung der elektrischen Schaltung,und Figur 4 einen andersartigen Belag; ebenfalls mit Darstellung der elektrischen Schaltung.Bs shows: FIG. 1 a perspective view of an embodiment the novel plate, Figure 2 is a plan view of the plate according to Figure 1, Figure 3 shows a plan view of a covering produced with the novel plate below Illustration of the electrical circuit, and FIG. 4 a different type of covering; also showing the electrical circuit.

Die Figur 1 dargestellte Platte 10 ist zweischichtig ausgebildet. Sie weist eine obere Schicht 12, den sogenannten Vorstz und eine untere Schicht 14, den sogenannten Hinter-Beton. aus kunststoffbeton auf. Vorstz und Hinterbeton können ausherkömmlichem / verzüteten Beton oder such aus reinem Kunststoffbeton bestehen. Die dargestellte Ausführung beschränkt die Erfindung nicht. So fallen auch sogenannte Verbundplatten darurlter, die eine Kunststoff- oder Gummischicht besitzen, welche mit der Trägerschicht verbunden, insbesondere verklebt ist.The plate 10 shown in FIG. 1 is formed in two layers. It has an upper layer 12, the so-called Vorstz, and a lower layer 14, the so-called back concrete. made of plastic concrete. Vorstz and back concrete Can be made of conventional / grouted concrete or pure synthetic concrete exist. The illustrated embodiment does not limit the invention. So fall also so-called composite panels darurlter, the a plastic or Have rubber layer, which is connected to the carrier layer, in particular glued is.

Wesentlich ist, der3 zwischen den beiden Schichten 14 und 12 eine Heizeinrichtung angeordnet ist, die in Figur 1 lediglich durch, in Eckausnehmungen 16 sichtbare gebogene Drähte 18 veranschaulicht sind.It is essential that the 3 between the two layers 14 and 12 is one Heating device is arranged, which in Figure 1 only through, in corner recesses 16 visible bent wires 18 are illustrated.

In Figur 2 sind diese Drähte 18 gestrichelt dargestellt.In Figure 2, these wires 18 are shown in dashed lines.

Sie verlaufen parallel zu den gegenüberliegenden Rändern der Platte 10, liegen jedoch innerhalb der Platte, wenn auch nur in geringem Abstand von deren Stirnflächen 20.They run parallel to the opposite edges of the plate 10, but lie within the plate, even if only at a small distance from it End faces 20.

Die Heizeinrichtung, die allgemein mit 22 bezeichnet ist, ist als relativ starrer Rahmen ausgebildet, der durch die beiden elektrisch leitenden Drähte 18, sowie zwei Eunststoffstücke 24 gebildet ist, welche die beiden Drähte 18 gegeneinander isolieren. Ein schlangenförmiges Heizelement 26 ist zwischen den Drähten 18 angeordnet. Die beiden Enden des Heizelementeo sind Jeweils L1t einem der beiden Drähte 18 verbunden. Das elektrische lleizelernent 26 hat einen vergleichsweise wesentlich größeren elektrischen Widerstand ald die Drähte 18, so daß beim Stromdurchgang durch die Drähte 18 im wesentlichen kein Spannungsverlust auftritt.The heater, indicated generally at 22, is as relatively rigid frame formed by the two electrically conductive wires 18, as well as two pieces of plastic 24 is formed, which the two wires 18 against each other isolate. A serpentine heating element 26 is arranged between the wires 18. The two ends of the heating element are each connected to one of the two wires 18 L1t. The electrical element 26 has a comparatively much larger electrical element Resistance ald the wires 18, so that when current passes through the wires 18 in there is essentially no loss of voltage.

Zur Stabilisierung der Heizdrähte 26 können weitere Kunststoffkörper 28 an den Drähten 18 angebracht sein, die gleichzeitig die gen der Hei zelementenschlange 26 haltern.Further plastic bodies can be used to stabilize the heating wires 26 28 be attached to the wires 18, which are simultaneously the gene of the Hei zelementenschlange 26 holders.

Die Heizeinrichtung 22 hat weiterhin Eckkörper 30, die lösbar an den Bögen der Drähte 18 befestigt sind. Diese Eckkörper dienen der Fixierung der Heizeinrichtung 22 in der Plattenform bei der Herstellung der Betonplatte, denn die l.age der Heizeinrichtung darf sich trotz des Schlagens, Stampfens und/oder Rüttelns bei der Plattenherstellung nicht verändern. Die in Figur 2 relativ dUnn dargestellten Isolierkörper 25 können ebenfalls bis zum Plattenrand verrößert werden, um während der Plattenherstellung eine zusätzliche Funktion der Abstandshaltung zu übernehmen.The heating device 22 also has corner bodies 30 which are detachable at the arcs of the wires 18 are attached. These corner bodies are used to fix the Heating device 22 in the plate form in the manufacture of the concrete slab, because The first position of the heating device may be different despite the hitting, tamping and / or Do not change the vibration during the plate production. The relatively thin in Figure 2 Insulating body 25 shown can also be enlarged up to the edge of the plate, to have an additional function of spacing during plate production to take over.

Nach der Fertigstellung der Platte worden die Kunststoffeckstücke 30 herausgenommen, so daß sich die in Figur 1 gezeigten Eckausnehmungen 16 ergeben. Die untere Wand 32 der Eckausnehmung 16 ist gegenüber der Oberwand etwas zurückgesetzt, was auch gestrichelt in Figur 2 veranschaulicht ist.After completing the panel, the plastic corner pieces have been made 30 removed so that the corner recesses 16 shown in Figure 1 result. The lower wall 32 of the corner recess 16 is set back somewhat from the upper wall, which is also illustrated in dashed lines in FIG.

Dadurch ergeben sich bei der Verlegung der Platten im Eckbereich an der Unterseite Öffnungen durch die die elektri schen Verbindungskabel hindurchgeführt sind, von denen in Figur 1 zwei Kabel 34 und 36 dargestellt sind. Der seitliche Kunststoffabstandshalter 28 ist in Figur 1 ebenfalls sichtbar. Er schliesst mit der Stirnfläche 20 der Platte 10 bündig ab.This results in when the panels are laid in the corner area the underside openings through which the electrical connection cables are passed are, of which two cables 34 and 36 are shown in FIG. The one on the side Plastic spacer 28 can also be seen in FIG. 1. He closes with the end face 20 of the plate 10 flush.

An den Eckbögen der Stromzufuhrdrähte 18 sind jeweils zwei Buchsen elektrisch angebracht, die hier nur schematisch veranschaulicht sind. Diese Buchsen sind schon an der vorgefertigten Heizeinrichtung 22 vorhanden. Die Buchsen 40 haben einen anderen Durchmesser als die Buchsen 42. Entsprechend kdnnen die Stecker 34,36 nicht vertauscht werden, was bei der Verlegung, lnsbasondere im Verband (Fig.4) eine zusätzliche Sicherheit ergibt, um Kurzschluß zu vermeiden.At the corner arcs of the power supply wires 18 are two sockets electrically attached, which are only illustrated schematically here. These sockets are already on the prefabricated Heating device 22 available. The sockets 40 have a different diameter than the sockets 42. Correspondingly the plugs 34,36 cannot be interchanged, which is particularly important when installing in the association (Fig. 4) results in additional security to avoid short circuits.

In den Figuren 1 und 2 sind die Anschlusstellen 44 an den Eckbögen der Stromzufuhrelemente 18 veranschaulicht. Es ist Jedoch ohne weiteres möglich, diese Anschlußstellen an andere StSllOa zum Beispiel auch/ in die Mitte zweier gegenüberliegender Plattenränder zu verlegen. Weiterhin liegt es im Rahmen der Neuerung, die einzelnen Stromleiter 18 nicht mit separaten Kabeln anzuschliessen, sondern für beide Stromleiter ein gemeinsames Doppel kabel mit zweipoligem Stecker bzw. mit zweipoliger Steckmuffe zu verwenden.In Figures 1 and 2, the connection points 44 are on the corner arches of the power supply elements 18 illustrated. However, it is easily possible these connection points to other StS10a for example also / in the middle of two opposite ones To lay slab edges. Furthermore, it is within the scope of the innovation, the individual Conductor 18 not to be connected with separate cables, but for both conductors a shared double cable with a two-pole plug or with a two-pole socket to use.

In Figur 3 ist ein Plattenbelag in Form einer Parallelverlegung dargestellt; Jede vertikale Reihe besteht abwechselnd aus quadratischen und rechteckigen Platten. Jede Reihe ist separat an die beiden Leitungen 50,52 über die Kabel 54,56 angeschlossen. Der jeweils linke Stromzufuhrdraht 18 (punktiert) ist an die Plusleitung 52 angeschlossen, während die rechte Draht 18 (gestrichelt) an die Minusleitung 50 angeschlossen ist. Zwischen den beiden Stromzufuhrelementen 18 sind hier in Abweichung von der Darstellung gemäß der Figuren 1 und 2 Einzeldrähte 16 vorgesehen, die auch in Form eines Drahtgeflechtes ausgebildet sein können, wodurch der eigentliche Heizteil der Heizeinrichtung geschaffen wird. Je zwei Platten einer Reihe sind über'die Kabel 34,36miteinander verbunden. Jede. Anschlußstelle hat wie aus den Fig.1 und3 ersichtlich ist, zwei Anschlußelemente 40,42 so daß auch Querverbindungen zu benachbarten Reihen möglich sind, was sich insbesondere beim Verlegen im Verband als vorteilerweist, wie die nachstehende Figur dies zeigt.In Figure 3, a paving is shown in the form of parallel laying; Each vertical row consists of alternating square and rectangular panels. Each row is connected separately to the two lines 50, 52 via the cables 54, 56. The left power supply wire 18 (dotted) is connected to the positive line 52, while the right wire 18 (dashed) is connected to the negative line 50. Between the two power supply elements 18 are here in a departure from the depiction According to Figures 1 and 2, individual wires 16 are provided, which are also in the form of a wire mesh can be formed, whereby the actual heating part of the heating device is created will. Two plates in a row are connected to one another via cables 34, 36. Every. As can be seen from FIGS. 1 and 3, the connection point has two connection elements 40,42 so that cross connections to adjacent rows are possible, which is especially when laying in a bandage, as shown in the figure below this shows.

Figur 4 zeigt einen Belag, bei dem die Platten im Verband verlegt sind, nämlich derart, daß sich zweussere Längsreihen 58,60 und dazwischen liegende Querreihen ergeben. Die beiden Längsreihen 58,60 werden in der schon in Verbindung mit Figur 3 beschriebenen Weise elektrisch über die Kabel 34,36 paarweise mitelnander an das Stromnetz 50,52 angeschlossen. Diti Platten der Querreihen werden unter sich ebenfalls in der beschriebenen Weise elektrisch über die Kabel 34,36 hintereinander geschaltet. Die elektrische Verbindung dieser Querreihen mit den übrigen Reihen oder dem Stromnetz direkt ist auf'vielerlei Weise möglich.FIG. 4 shows a covering in which the panels are laid in a bond are, namely such that two outer longitudinal rows 58, 60 and lying between them Transverse rows result. The two longitudinal rows 58, 60 are already connected in the with the manner described in FIG. 3 electrically via the cables 34,36 in pairs with each other connected to the power grid 50,52. Diti plates of the transverse rows are among themselves also in the manner described electrically one behind the other via the cables 34, 36 switched. The electrical connection of these transverse rows with the remaining rows or the power grid directly is possible in many ways.

Bei der in Figur 4 gewählten Darstellung ist der obere Draht 18 der obersten Querreihe über ein Kabel 62 mit der Anschlußstelle 64 der obersten Platte der rechten tängsreihe 60 verbunden. Dieser obere Draht 18 der obersten Querreihe ist also negativ gepolt. Derauntere Draht 18 der obersten Querreihe muß dann an die positive Leitung 50 angeschlssen werden, was sich am besten durch Anschluß an die Anschlußstelle 66 der obersten Platte der linken Längsreihe 58 machen läßt und zwar über das Kabel 68. Vorteilhafter Weise wird auch sich der obere Draht der zweiter Plattenquerreihe über ein entsprechendes Kabel 68 mit der unmittelbar darüber angeordneten Anschlußstelle der oberen Platten-querreshe oder mit der Anschlußstelle der zweiten Platte der ersten Längsreihe 58 oder mit beiden verbunden, wie dies dargestellt ist, um zusätzliche Sicherheit zu schaffen. Der untere Draht 18 der zweiten Querreihe muß dann wiederum mit dem negativen Stromleiter 52 verbunden werden, was über ein Kabel 34 zwischen der zweiten und dritten Querreihe und ein Kabel 70 zur rechten Längsreihe geschieht.In the representation selected in FIG. 4, the upper wire 18 is the top transverse row via a cable 62 to the connection point 64 of the top plate the right longitudinal row 60 connected. This top wire 18 is the top one Transverse row is therefore polarized negatively. The lower wire 18 of the uppermost transverse row must then be connected the positive lead 50 are connected, which is best shown by connection to the connection point 66 of the top plate of the left longitudinal row 58 can make and over the cable 68. The upper wire is also advantageously the second Plate transverse row via a corresponding cable 68 with the one immediately above it Connection point of the upper plate-querreshe or with the connection point of the second Plate of the first longitudinal row 58 or connected to both, as shown is to provide additional security. The lower wire 18 of the second transverse row must then in turn be connected to the negative conductor 52, which has a Cable 34 between the second and third transverse rows and a cable 70 to the right Longitudinal row happens.

Die Figur 4 erläutert, wie die Ubrigen Querreihen elektrisch angeschlossen sind. Aus diesem Verlegungsplan wird deutlich, daß es vorteilhaft ist, Jede Anschlußstelle 44 mit zwei Anschlußelementen 40 bzw. 42 zu versehen, weil dann auch elektrische Querverbindungen unter Verwendung gleich ausgebildeter Verbindungskabel 34 bzw. 36 möglich sind. Wie deutlich aus Figur 1 ersichtlich ist, paßt der Stecker des Kabels 34 nur in die Buchsen 40 und nicht in die Buchsen 42, so daß ein Fehlschalten einer Anlage praktisch ausgeschlossen ist.Figure 4 explains how the other transverse rows are electrically connected are. From this routing diagram it can be seen that it is advantageous to have each connection point 44 to be provided with two connection elements 40 and 42, because then also electrical Cross connections using identically designed connecting cables 34 or 36 are possible. As can be clearly seen from Figure 1, the connector fits Cable 34 only into the sockets 40 and not in the sockets 42, so that incorrect switching of a system is practically impossible.

Es ist klE.)', daß die hier beschriebene Gleichstrom-Niederspannungsquelle auch durch eine Wechselstromquelle ersetzt werden kann.It is klE.) 'That the direct current low voltage source described here can also be replaced by an AC power source.

Claims

Plate for covering sidewalks, garage entrances, terraces, Squares, as well as for the formation of pedestrian crossings as well as boundaries and / or Water drainage channels for streets and sidewalks and for the production of other floors and Walls, that the plate (10) can be heated is.

2. Plate according to claim 1, characterized in that it is an electrical Has heating device (22).

3. Plate according to one of claims 1-2, characterized in that it has at least two layers (12,14), and that the heating element (22) between the layers is arranged.

4, plate according to claim 3, characterized in that the attachment and / or the back layer (14), made of conventional concrete, plastic-coated or consists of pure synthetic concrete.

5. Plate according to one of claims 1-4, characterized in that the heating element (22) has at least one spaced apart electrically conductive pasr Has power supply elements (18) such as wires, minors, rails or pipes, which in the essentially lie in one plane and through one or more.

Heating elements (26,58) are connected to one another, which are essential have greater electrical resistance than the power supply element, e (18), 6. Plate according to claim 5, characterized in that the power supply elements (18) adjacent to two opposite edges (20) of the plate (10) are arranged.

7. Plate according to one of claims 2-6, characterized in that the heating device (22) is a prefabricated, essentially flat component with a smaller surface dimension than the plate. (io) is its power supply elements (18) through frontal and / or to the inside of the plate open recesses (16) of the plate and that in these recesses (16) the electrical connection points (44) are provided.

8. Plate according to claim 7, characterized in that the recesses (16) are provided at the corners of the plate (10).

9. Plate according to one of claims 7-7, characterized in that at least two on each plate (10).

Double connection points or four individual connection points (44) are provided are opposite to each other in pairs.

10. Plate according to one of claims 2 to 9, characterized in that that at least two connection points (44) of the heating device (22) parallel to each other to a plate edge or diagonally opposite.

11. Plate according to one of claims 2 to 10, characterized in that that the connection points (44) are designed as plugs or sockets (40, 42).

12. Plate according to one of claims 7 to 11, characterized in that that the power supply elements (18) of Heating device (22) by means of at least two insulating pieces (24) form a closed frame, in dease Interior that or the heating elements (26; 58) are arranged.

13. Plate according to one of claims 7-12, characterized in that that it has at least some recesses (16) in which during the plate production spacers used to fix the heating device (22) in the plate shape (28, 30) are arranged, which are flush with the respective plate face (20) and are made of electrically non-conductive material.

14. Plate according to one of claims 7-13, characterized in that that at least two corners of the plate (10) recesses (16) with a power connection point (44) are provided.

15. Plate according to one of claims 7-14, characterized in that that each power connection point has two connection elements, each with one of the both power supply elements of the plate are connected.

16. Using the plate according to one or more of the claims 1 to 15 produced slab covering, thereby marked that All plates (1C3 apart from the front format, are designed identically and against each other are interchangeable.

17. Tile covering according to claim 16, characterized by that in each case two plates electrically with one another by a detachable, flexible electrical connection (34, 36) is connected.

18. Tile covering according to claim 16, characterized in that each two plates on the front sides by plate-own, complementary plug-in connection parts are electrically positively coupled.

19. Method only manufacturing the plate according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that in a plate form for production from concrete slabs first the attachment is filled, then the heating device as prefabricated component provided with spacers is inserted, with Support the spacers on the plate shape and then enter the back concrete and the plate is made in a conventional manner, and that at least some the spacer can then be removed from the plate