DE20320938U1

DE20320938U1 - Production of laminated woven metal wire layers, for use as filters, feeds the overlaid layers between electrodes to be brought together and bond the layers together by resistance welding

Info

Publication number: DE20320938U1
Application number: DE20320938U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-12-10
Filing date: 2003-12-10
Publication date: 2005-09-08
Anticipated expiration: 2013-12-11

Abstract

To produce a laminate of woven layers and metal, using a number of woven metal wire layers (1-3), at least two overlaid layers are placed in the gap (8) between facing electrodes (4,5). An electric current is passed through the electrodes, after they have been moved together to reduce the gap width (W1), so that the layers are bonded together by resistance welding through the electrode contact surfaces (6,7) in a protective gas atmosphere or in a vacuum.

Description

Bei der Erstellung berücksichtigte Schutzrechte und Schutzrechtsanmeldungen:

DE 69617 258 T2
DE 199 55 973 C1
G 93 03 331 U1
DE 67 52 305 U
DE 18 35 397 U

Intellectual property rights and patent applications considered during the preparation:

DE 69617 258 T2
DE 199 55 973 C1
G 93 03 331 U1
DE 67 52 305 U
DE 18 35 397 U

Die Erfindung beschreibt als Produkt einen Filterrohr mit kleinem Durchmesser für den Einsatz als Pegelfilter.The Invention describes as a product a filter tube with a small diameter for the Use as level filter.

Die Verwendung von Filterrohren als Pegelfilter im Bereich der Grundwasserkontrolle ist aus dem Stand der Technik bekannt. In allen Tagebauen in denen Wasserhaltung notwendig ist, da der Abbau der Rohstoffe sich unterhalb des Grundwasserspiegels abspielt, werden derartige Pegelfilter verwendet um den Grundwasserspiegel zu kontrollieren.The Use of filter tubes as level filters in the field of groundwater control is known from the prior art. In all opencast mines in those Dewatering is necessary as the degradation of the raw materials is below the groundwater level, such level filters are used to to control the groundwater level.

Zur Kontrolle des Grundwasserspiegels werden üblicherweise Bohrungen im Tagebau selber aber auch in dem umliegenden Gelände abgeteuft, und in diese Bohrungen die sogenannten Pegelfilter eingebracht.to Control of the groundwater level are usually wells in open pit but also sunk in the surrounding area, and in this Holes introduced the so-called level filter.

Dabei handelt es sich um gelochte Stahlrohre die zum Schutz vor Versandung mit einem mineralischem Filtermaterial umgeben sind. Dieses verhindert das Eindringen von Sand oder Gestein durch die Bohrungen in das Filterrohr, wodurch es zu einer Versandung bzw. Verstopfung desselben kommen würde.there These are perforated steel tubes that protect against silting surrounded by a mineral filter material. This prevents the penetration of sand or rock through the holes in the Filter tube, whereby it to a silting or blockage of the same would come.

Diese als Pegelfilter bezeichneten Filterrohre werden über eine Rohrstrecke miteinander verschraubter Rohrlängen mit der Erdoberfläche verbunden. Typischerweise besteht der Filterbelag aus einem Mineralgemisch, welches durch einen speziellen Kelbstoff dauerhaft miteinander verbunden ist. Diese typischerweise als Kiesklebefilter bezeichneten Filterrohre weisen Bauart bedingt einen größeren Durchmesser auf, als die an die Erdoberfläche führenden Rohre. In der Betrachtung der Gesamtrohrstrecke ergibt sich somit eine Verdickung bedingt durch diese Bauart der Pegelfilter. In G 86 20 201 U1 ist dieser Pegelfilter ausführlich beschrieben.These Filter tubes designated as level filters are interconnected via a pipe run screwed tube lengths with the earth's surface connected. Typically, the filter pad consists of a mineral mixture, which is permanently connected by a special Kelbstoff is. These typically referred to as Kiesklebefilter filter tubes wise design requires a larger diameter on, as the to the earth's surface leading Tube. In the consideration of the total pipe length thus results a thickening due to this type of level filter. In G 86 20 201 U1, this level filter is described in detail.

Da beim Abteufen der Bohrungen es geschehen kann, dass mehrmals Wasser undurchlässige Schichten durchbohrt werden, müssen nachträglich für jede der Wasser führenden Schichten Pegelfilter in das Bohrloch eingebracht werden. Diese werden von unten nach oben nacheinander in ein dasselbe Bohrloch eingebaut. Auf Höhe der Wasser undurchlässigen Schicht wird das Bohrloch verschlossen, und dann der nächste Pegelfilter für die darüber liegende Schicht eingebaut. So müssen bis zu 5 und mehr Pegelfilter in ein und dasselbe Bohrloch eingebracht werden.There When drilling the holes it can happen that several times water impermeable layers must be pierced retrospectively for each of the Water leading Layers of level filter are introduced into the borehole. These become successively from bottom to top in a same borehole built-in. At height the water impermeable Layer is closed the well, and then the next level filter for the about that installed layer. So have to up to 5 or more level filters placed in one and the same hole become.

Hierbei stellt sich das Problem, dass die Pegelfilter die mit einer Kiesklebeschicht versehen sind einen zu großen Durchmesser aufweisen um alle Pegelfilter in einem Bohrloch unterzubringen. Und schon bei nur 3 Pegelfiltern zeigt es sich oftmals, dass der gegenüber den Verbindungsrohren größere Durchmesser der Pegelfilter den Einbau behindern kann und hierdurch einen Zeitverzug und somit höhere Kosten verursacht.in this connection poses the problem that the level filters with a gravel layer provided are too big Have diameter to accommodate all level filters in a wellbore. And even with only 3 level filters, it often shows that the across from the connecting pipes larger diameter the level filter can hinder the installation and thereby a time delay and thus higher Costs caused.

Wesentlich nachteiliger, weil deutlich teurer ist jedoch die zusätzliche Bohrung die abgeteuft werden muß, um die restlichen Pegelfilter einbauen zu können.Essential disadvantageous, because significantly more expensive, however, is the additional Hole that needs to be sunk to install the remaining level filters.

Die Aufgabe besteht nunmehr darin einen Pegelfilter zu erfinden, dessen äußerer Durchmesser kleiner oder allenfalls gleich groß als der größte Durchmesser der Verbindungsrohre ist ohne das dabei das Ansprechverhalten des Filters aufgrund der kleineren Filteroberfläche verschlechtert wird. Dieser wird typischerweise durch den äußeren Durchmesser der Verbindungsmuffe definiert, welche die Verbindungsrohre miteinander verbindet.The Task is now to invent a level filter whose outer diameter smaller or at most the same size as the largest diameter the connecting tubes is without the response of the Filter is deteriorated due to the smaller filter surface. This one will typically by the outer diameter the connecting sleeve defines which the connecting tubes with each other combines.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst werden, dass die vergleichsweise dicke Kiesklebeschicht durch ein anderes Filtermedium substituiert wird. Als ein geeignetes Filtermedium hierfür kann zum Beispiel ein Drahtgewebe oder besser ein mehrlagiges Drahtgewebe genutzt werden. Eine Ausführungsvarainte dieses Drahtgewebelaminates ist in 103 57 693.2 offenbart.These Task is solved be that the comparatively thick gravel layer by a other filter medium is substituted. As a suitable filter medium therefor For example, a wire mesh or, more preferably, a multi-ply wire mesh be used. An execution variety this wire mesh laminate is disclosed in 103 57 693.2.

Mit dieser Erfindung wird erreicht, dass nun nicht mehr der Durchmesser des Pegelfilters das begrenzende Element beim Einbau in das Bohrloch darstellt. Somit ist es möglich mehr Pegelfilter als bisher in das Bohrloch einzubringen. Die Abteufung eines weiteren Bohrloches wird dadurch vermieden, was mit großen Kosteneinsparungen verbunden ist. Die im Vergleich zu dem Kiesklebefilter große freie Filterfläche gestattet es auch, den Durchmesser der Verbindungsrohre der typischerweise 60,3 mm beträgt, noch weiter zu verkleinern, was sowohl Materialkosten als auch Montagekosten einspart. Dies wird durch das sehr schnelle Ansprechverhalten des Pegelfilters unterstützt.With This invention is achieved that now no longer the diameter the level filter the limiting element when installing in the borehole represents. Thus it is possible to introduce more level filters than before into the borehole. The reduction Another borehole is thereby avoided, resulting in great cost savings connected is. The large compared to the gravel adhesive large filter area also allows the diameter of the connecting pipes of the typically 60.3 mm, still to further reduce what both material costs and assembly costs saves. This is due to the very fast response of the Level filters supported.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der 1 und 2 erläutert:An embodiment of the invention will be described with reference to 1 and 2 explains:

1: Endstück eines Pegelfilter mit der Verbindungsmuffe zum Verbindungsrohr 1 : End piece of a level filter with the connection sleeve to the connection pipe

2: Schnitt durch den Pegelfilter 2 : Section through the level filter

Der Pegelfilter besteht aus einem Stahlrohr (1) in das Löcher (4) eingebracht werden, durch die das Grundwasser von außen nach innen in das Rohr eindringen kann. Zum Schutz vor Versandung wird eine Drahtgewebelaminat (5) mit dem Rohr fest verbunden. Dies kann geeigneter weise durch Schweißen, Löten, Schrauben, Klemmen oder Kleben geschehen. Das Drahtgewebelaminat (5) deckt dabei alle Löcher (4) ab. Als Kantenschutz (6) wird vorzugsweise ein PTFE Schrumpfschlauch auf das Rohr (1) aufgeschrumpft, der gleichzeitig das Ende des Drahtgewebelaminates (5) mit überdeckt. Hierdurch wird eine mögliche Stoßkante sicher abgedeckt. Das Pegelfilterrohr (1) hat typischerweise eine Länge von 2m und einen Durchmesser von 60,3 mm. An beiden Enden ist ein Rohrgewinde (3) aufgebracht, mit dem das Pegelfilterrohr (1) jeweils mit dem nächsten Verbindungsrohr (11) mit Hilfe einer Gewindemuffe (2) verschraubt wird.The level filter consists of a steel tube ( 1 ) in the holes ( 4 ) are introduced, through which the groundwater can penetrate from outside to inside the pipe. To protect against silting, a wire mesh laminate ( 5 ) firmly connected to the tube. This can be done suitably by welding, soldering, screwing, clamping or gluing. The wire mesh laminate ( 5 ) covers all holes ( 4 ). As edge protection ( 6 ) is preferably a PTFE shrink tube on the pipe ( 1 ), which at the same time seals the end of the wire mesh laminate ( 5 ) with covered. As a result, a possible joint edge is safely covered. The level filter tube ( 1 ) typically has a length of 2m and a diameter of 60.3mm. At both ends is a pipe thread ( 3 ), with which the level filter tube ( 1 ) each with the next connecting pipe ( 11 ) by means of a threaded sleeve ( 2 ) is screwed.

Die 2 zeigt den Schnitt durch den Pegelfilter. Dabei wird zuerst ein grobes Drahtgewebe (8) mit einem feinen Drahtgwebe (9), dem eigentlichen Filtergewebe, über die Länge des Pegelfilterrohres, typischerweise ca. 1,7 m überlappend dauerhaft verbunden. Die Überlappnaht sollte dabei nur wenige Millimeter betragen. Jetzt wird das grobe Gewebe (8) mit dem Stahlrohr (1) dauerhaft über die Länge des Pegelfilterrohres verbunden (7). Typischweise kann dies mit einem Schweißverfahren durchgeführt werden. Zum Schutz vor Korrosion wird das Stahlrohr vorher verzinkt. Das Schweißverfahren muß also so gewählt sein, dass die Zinkschicht dabei nicht zerstört wird. Um eine galavanische Korrosion mit dem Edelstahldrahtgeweblaminat zu verhindern, wird dieses ebenfalls verzinkt.The 2 shows the section through the level filter. First, a coarse wire mesh ( 8th ) with a fine wire mesh ( 9 ), the actual filter fabric, over the length of the level filter tube, typically about 1.7 m overlapping permanently connected. The overlap seam should be only a few millimeters. Now the rough tissue ( 8th ) with the steel tube ( 1 ) permanently connected over the length of the level filter tube ( 7 ). Typically, this can be done with a welding process. To protect against corrosion, the steel pipe is galvanized beforehand. The welding process must therefore be chosen so that the zinc layer is not destroyed. In order to prevent Galvanic corrosion with the stainless steel wire mesh laminate, this is also galvanized.

Ist die Schweißung vollbracht wird das Rohr (1) mit den zusammengeschweißten Geweben (8) und (9) umwickelt und an sich selber befestigt (10). Auch hierfür wird vorzugsweise das vorher verwendete Schweißverfahren eingesetzt. Nachfolgend werden die Kantenschoner (6) aufgeschoben und aufgeschrumpft. Hierdurch erhält man ein mehrlagiges Gewebelaminat das an mindestens 3 Längsnähten über die gesamte Rohrlänge mit dem Rohr verbunden ist. Das grobe Drahtgewebe dient dabei als Drainagegewebe zur Verbesserung der notwendigen Querströmung. Das feine Filtergewebe befindet sich außen.Once the welding is done, the pipe ( 1 ) with the welded together tissues ( 8th ) and ( 9 ) and attached to itself ( 10 ). Also for this purpose, the previously used welding method is preferably used. The following are the edge protectors ( 6 ) postponed and shrunk. This results in a multi-layer fabric laminate which is connected to at least 3 longitudinal seams over the entire tube length with the tube. The coarse wire mesh serves as a drainage tissue to improve the necessary cross flow. The fine filter fabric is on the outside.

Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Außendurchmesser des Pegelfilterrohres kleiner als der Muffendurchmesser ist und trotzdem eins große frei Filterfläche zur Verfügung steht die ein schnelles Ansprechverhalten des Pegelfilters gewährleistet.On This way, it ensures that the outside diameter of the level filter tube smaller than the sleeve diameter and still one big free filter area to disposal stands the fast response of the level filter guaranteed.

Claims

Level filter for determining the groundwater level, characterized in that the outer diameter of the level filter ( 1 ) is always less than or equal to the outer diameter of the coupling sleeve ( 2 ).

Level filter according to claim 1, characterized in that the wire cloth laminate ( 5 ) is permanently connected to the steel pipe with at least 2 seams over the entire length of the level filter.

Level filter according to claim 2 characterized in that along this connection the filter function of the wire mesh laminate is not affected by the welding process.

Level filter according to one of the preceding claims, characterized in that the coarse wire mesh ( 8th ) between the steel tube and the filter fabric ( 9 ) is located.

Level filter according to a of the preceding claims characterized in that the wire mesh of a metal preferably made of stainless steel, titanium or aluminum.

Level filter according to one of the preceding claims, characterized in that the wire cloth laminate ( 5 ) at the end with an edge protector ( 6 ).

Level filter according to claim 5, characterized in that the edge protector of a shrinkable plastic consists.

Level filter according to one of the preceding claims, characterized in that in the filter tube ( 1 ) Holes ( 4 ) are introduced.

Level filter according to a of the preceding claims characterized in that the wire cloth laminate spirally around the filter tube is wound.

Level filter according to a of the preceding claims characterized in that the welding method is a resistance welding method is used.

Level filter according to a of the preceding claims characterized in that the filter tube is galvanized.

Level filter according to a of the preceding claims characterized in that the wire mesh is galvanized.