[go: up one dir, main page]

DE20315233U1 - Transparent passage for ornamental fish in pond or aquarium consists of inverted siphon with ends below surface of water and middle portion above surface - Google Patents

Transparent passage for ornamental fish in pond or aquarium consists of inverted siphon with ends below surface of water and middle portion above surface Download PDF

Info

Publication number
DE20315233U1
DE20315233U1 DE20315233U DE20315233U DE20315233U1 DE 20315233 U1 DE20315233 U1 DE 20315233U1 DE 20315233 U DE20315233 U DE 20315233U DE 20315233 U DE20315233 U DE 20315233U DE 20315233 U1 DE20315233 U1 DE 20315233U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ornamental fish
pipe
fish
passage
ornamental
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20315233U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GLAESER RALF
GLAESER UWE
Original Assignee
GLAESER RALF
GLAESER UWE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GLAESER RALF, GLAESER UWE filed Critical GLAESER RALF
Priority to DE20315233U priority Critical patent/DE20315233U1/en
Priority to AT0070903U priority patent/AT7226U1/en
Publication of DE20315233U1 publication Critical patent/DE20315233U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K63/00Receptacles for live fish, e.g. aquaria; Terraria
    • A01K63/003Aquaria; Terraria
    • A01K63/006Accessories for aquaria or terraria

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Abstract

The transparent passage (1) may be of an arcuate shape. The ornamental fish kept in the pond or aquarium may swim through the passage which consists of an inverted siphon. The ends (10) of the passage are below the surface of the water (5) and are held on supports (3) with clamping rings (4). The middle portion of the passage extends a short distance above the surface and is held on a further support (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine modifizierte Fischpassage für Zierfische in Zierfischteichen mittels eines oder mehrerer in Bogen- oder spitzwinkliger Form gestalteten/-er röhrenförmigen/-er Gefäßes/-e, die bei mehrfacher Verwendung miteinander verbunden sind und dabei selbst eine statisch standsichere Konstruktion bilden, wobei Teichbewohner, insbesondere Zierfische durch die offenen Enden der durchsichtigen Rohrbögen bzw. spitzwinklig gefügten Rohrsegmente eine längere Strecke außerhalb des Teiches schwimmend zurücklegen können. Bei Verwendung von nur einem Rohrbogen, erfolgt mit einer an sich beliebigen Aussteifung die Überspannung einer zu gestaltenden Wasserlandschaft. Werden spitzwinklige Rohrsegmente zusammengefügt, kann – in Abhängikeit von der zu tragenden Wasserlast – auf eine Unterstützung verzichtet werden.The invention relates to a modified Fish passage for Ornamental fish in ornamental fish ponds using one or more in arch or acute-angled shape designed tubular tube (s), the are connected to each other when used multiple times and thereby themselves form a structurally stable construction, whereby pond dwellers, especially ornamental fish through the open ends of the clear elbows or acute-angled pipe segments a longer one Route outside the swimming pool can. If only one pipe bend is used, one is done per se any stiffening the overvoltage a water landscape to be designed. Become acute-angled pipe segments together, can - in Abhängikeit of the water load to be carried - no support become.

Bisher bekannte technische Ausbildungen von Betrachtungsbecken sind entweder auf Gestellen aufgesetzte, oben verschlossene Glasbecken in unterschiedlicher Form, die sich ortsfest in Ufernähe befinden oder auch auf schwimmenden Halte- und Stabilisierungseinrichtungen, die wahlweise ortsveränderlich positionierbar sind, eingebundene Glasbehälter. Ihnen ist gemeinsam, daß nur ein begrenzter Raum zum oberirdischen Aufenthalt von Zierfischen zur Verfügung steht, der in Bezug auf Vergrößerung an bauliche und auch an ästhetische/architektonische Grenzen stößt. Weiterhin sind bei Verwendung der v. g. Ausbildungen meistens zusätzliche Vorkehrungen zu treffen, um Zierfische oder anderen Teichbewohnern zum Einschwimmen in diese Behälter zu animieren. Dazu zählen z. B. Fütterungs- und/oder Beleuchtungseinrichtungen.Previously known technical training from Viewing pools are either placed on racks, above closed glass basin in different shapes, which are stationary are close to the shore or also on floating holding and stabilizing devices, which can be moved integrated glass containers can be positioned. They have in common that only a limited space for above ground stay of ornamental fish disposal is pending in terms of magnification structural and also aesthetic / architectural Limits. Farther are using the v. G. Training mostly additional Take precautions to keep ornamental fish or other pond life to swim into these containers to animate. These include z. B. feeding and / or lighting devices.

Nach dem deutschen Gebrauchsmuster 200 418.1 wird ein modifiziertes Fischglas vorgestellt, welches als ein gläserner Hohlkörper mit der Öffnung nach unten auf einem Gestell in Ufernähe positioniert wird. Der Wasserstand in diesem Betrachtungsgefäß kann mittels einer Vakuumpumpe angehoben oder gesenkt werden. Zum Ausgleich von Unebenheiten oder Schrägen am Teichgrund bzw. in Ufernähe ist mindestens eine Stütze des Gestells individuell anstellbar. Die Ausführungen des gläsernen Hohlkörpers können dabei beliebig sein (als Halbkugel, Zylinder, Würfel).According to the German utility model 200 418.1 a modified fish glass is presented, which than a glass one hollow body with the opening after down on a rack near the shore is positioned. The water level in this vessel can be checked using a vacuum pump can be raised or lowered. To compensate for Bumps or slopes at the bottom of the pond or near the shore is at least one prop of the frame individually adjustable. The designs of the glass hollow body can be arbitrary (as a hemisphere, cylinder, cube).

Mit einem anderen deutschen Gebrauchsmuster gemäß 201 12 126.3 ist ein sog.With another German utility model according to 201 12 126.3 is a so-called

Spaßaquarium zur Nutzung auf Zierfischteichen bekannt, welches schwimmend und nach Bedarf durch Lösen einer Ankerscheibe leicht an jeder beliebigen Stelle eines Zierfischteiches wieder neu in eine fixierte Schwimmlage gebracht werden kann. Mittels etappenweisen Entfernens von dem Hohlkörper angepaßter Füllkörper und gleichzeitigen Belüftens desselben sinkt dieser mit seinem geöffneten unterem Teil unterhalb der Wasseroberfläche und erhält seine stabile Schwimmlage mittels auftreibender, ringförmiger Schwimmkörper, die gemeinsam mit dem Hohlkörper in einem Gestell integriert sind. Eine Fütterungsautomatik und eine Beleuchtungseinrichtung sollen dahingehend unterstützend wirken, daß die Zierfische bzw. andere Teichbewohner zum Einschwimmen bewegt werden.Fun aquarium for use on ornamental fish ponds known which is floating and as needed by loosening one Armature disk easily at any point of an ornamental fish pond can be brought back into a fixed swimming position. through Staged removal of fillers adapted from the hollow body and simultaneous ventilation of the same it sinks with its open lower one Part below the water surface and receives its stable swimming position by means of buoyant, ring-shaped floating bodies, the together with the hollow body are integrated in a frame. One automatic feeding and one Lighting devices should have a supporting effect that the Ornamental fish or other pond dwellers are moved to swim in.

Neben dem bereits angesprochenem begrenztem Gestaltungsraum der unterschiedlich geformten Behältnisse und deren mehr oder weniger ortsfesten Lage in Zierfischteichen kann auch von Nachteil sein, daß Witterungseinflüsse, wie starker Wind mit einer entsprechend einhergehenden Wellenbewegung zur Instabilität der v. g. beschriebenen Lösungen führen kann.In addition to the one already mentioned limited design space for the differently shaped containers and their more or less fixed location in ornamental fish ponds can also be a disadvantage that weather influences, such as strong wind with a corresponding wave motion to instability the v. G. described solutions to lead can.

Damit steht neben der Erhöhung des Schauwertes in derartigen Einrichtungen auch die Aufgabe einer Verbesserung zur stabileren Befestigung.This stands next to the increase in Show value in such facilities also the task of improvement for more stable attachment.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, nach einer Lösung zu suchen, die unter Verwendung eines einzelnen weit geschwungenen, durchsichtigen Rohrbogens bzw. einzelner zusammengefügter Rohrsegmente in spitzwinkliger Form oder der Kombination von jeweils mehreren dieser Art einen vergrößerten Betrachtungsraum, z. B. für Zierfischen außerhalb eines Zierfischteiches ergibt, wobei das Einschwimmen und Verlassen, insbesondere bei mehreren Rohrbögen / mehreren zusammengefügten Rohrsegmenten, nicht zwangsläufig festgeschrieben ist und die Kombination von jeweils entsprechend verwendeter Rohrbögen bzw. Rohrsegmenten oder eines ggf. einzelnen Rohrbogens oder einer einzelnen spitzwinklig zusammengefügten Rohrsegmentkonstruktion am Grund des Zierfischteiches oberhalb seines Bodens durch geeignete Befestigungsmittel in ihrer/seiner Lage gehalten werden/wird.It is therefore an object of the invention for a solution to look for that using a single sweeping, transparent pipe bend or individual assembled pipe segments in acute-angled form or a combination of several this kind of an enlarged viewing area, z. B. for Ornamental fish outside of an ornamental fish pond, the floating in and leaving, especially with multiple pipe bends / several put together Pipe segments, not necessarily is fixed and the combination of each accordingly pipe elbows used or pipe segments or a possibly individual pipe bend or one individual pipe segment construction assembled at an acute angle at the bottom of the ornamental fish pond above its bottom by suitable ones Fasteners are held in their position.

Erfindungsgemäss wird die Aufgabe wie folgt gelöst, wobei hinsichtlich der grundlegenden erfinderischen Gedanken auf die Schutzansprüche 1 und 2 verwiesen wird. Die weitere Ausgestaltung der Erfindung erfolgt in den Schutzansprüchen 3 bis 8.According to the invention the object is achieved as follows, wherein with regard to the basic inventive ideas to protection claims 1 and 2 is referred. The further development of the invention takes place in the protection claims 3 to 8.

Folgende ergänzende Hinweise zur erfinderischen Lehre sind erforderlich.The following additional information on inventive Teaching is required.

Ein vorwiegend halbkreisförmiger, durchsichtiger Rohrbogen überspannt in definierter Höhe und Weite ein im Freien befindliches Zierfischgewässer, wobei seine statische und sichere vertikale Position mit einer in seinem Hochpunkt angeordneten Aussteifung oder Unterstützung gegeben ist.A predominantly semicircular, transparent pipe bend spanned at a defined height and Wide an outdoor ornamental fish body, its static and secure vertical position with a stiffener located at its peak or support given is.

Der Rohrbogen besitzt einen solchen Durchmesser, daß alle vorhandenen Fischarten und Teichbewohner eines Zierfischteiches diesen passieren und auch aneinander vorbei schwimmen können. Die abgewinkeltenm Enden des Rohrbogens mit dementsprechend großen Ein- und Auslässen bietet dabei ausreichend Gelegenheit in die Passage zu gelangen, wobei die abgewinkelten Enden auch dazu genutzt werden, mittels Befestigungsschellen, die mit Sockeln verbunden sind, den Rohrbogen am jeweiligen Standort zu fixieren.The elbow has one Diameter that all existing fish species and pond inhabitants of an ornamental fish pond pass this and swim past each other. The angledm Ends of the pipe bend with correspondingly large inlets and outlets sufficient opportunity to get into the passage, whereby the angled ends can also be used with fastening clamps, which are connected with plinths, the pipe bend at the respective location to fix.

Zur Sicherung gegen Kippgefahr erhält der Rohrbogen in seinem Schwerpunkt eine mit dem Teichboden verbundenen Unterstützung, die jedoch nicht vordergründig den Schauwert der Anwendung beeinträchtigt.To protect against the risk of tipping, the pipe bend is provided in its focus a support connected with the pond floor, the however not superficially affects the show value of the application.

Eine Variante stellt die Kombination von mehreren Rohrbögen der v. g. Art dar, wobei diese über einen "Korridor" in ihrem Schwerpunkt im Sinne von "verbundenen Gefäßen" miteinander in Verbindung stehen. Damit besteht für Zierfische die Möglichkeit, die Passage auf unterschiedlichen Wegen zu benutzen.The combination represents a variant of several pipe bends the v. G. Kind of being about a "corridor" in its focus in the sense of "connected Vessels "with each other stay in contact. This gives ornamental fish the opportunity to use the passage in different ways.

Eine mittige Unterstützung mehrer miteinander verbundener Rohrbögen entfällt in dieser sich selbst tragenden Anordnung. Es bedarf lediglich auch hier der Befestigung an den abgewinkelten Rohrbögen unter Wasser, wobei dies an mindestens an zweien erfolgen sollte. Zur Erhöhung des Schauwertes können im Hochpunkt eines erfindungsgemäßen Rohrbogens oder der Kombination von mehreren, künstliche Beleuchtungen integriert sein.A central support for several interconnected pipe bends deleted in this self-supporting arrangement. It only needs to here the attachment to the angled pipe bends under water, doing this should be done on at least two. To increase the show value in High point of a pipe bend according to the invention or the combination of several artificial lights integrated his.

In Abweichung von der Bogenform ist es möglich, mittels an einer Seite schräg angeschnittener Rohrsegmente eine spitzwinklige, sich damit ebenfalls selbst tragende oberirdische Fischpassage zusammenzusetzen, wobei die unter Wasser befindlichen Rohrenden analog der v.g. Rohrbögen waagerechte Ein- und Auslaßöffnungen aufweisen. Die unter Wasser befindlichen waagerechten Rohrstücke mit den Ein- und Auslaßöffnungen werden mit dem jeweiligen Rohrsegment an einer Fussplatte fest verbunden. Zur Entlastung der Verbindungsstelle im Scheitel bzw. Hochpunkt der spitzwinkligen Rohrkonstruktion kann bei grösseren Durchmessern der Rohrsegmente eine Absteifung vorgesehen werden.In deviation from the arch shape is it possible at an angle on one side cut pipe segments an acute, thus also assemble self-supporting above-ground fish passage, whereby the underwater pipe ends analogous to the v.g. Horizontal pipe bends Inlet and outlet openings exhibit. The horizontal pipe sections under water with the inlet and outlet openings are firmly connected to the respective pipe segment on a base plate. To relieve the connection point at the apex or high point the acute-angled pipe construction can be used for larger diameters of the pipe segments bracing may be provided.

Der besondere Vorteil einer derartigen spitzwinkligen Ausbildung ist es, daß bei ggfs. der Bildung eines Lufteinschlusses im Hochpunkt, dessen Beseitigung leichter möglich ist und der Wasserspiegel wieder angehoben wird, indem eine ausserhalb der beschriebenen Konstruktion befindliche Zirkulationsumpe in kombinierter Form eine Entlüftung und gleichzeitig durch voneinander getrennte Zu- und Ableitungen eine Volumenauffüllung mit Teichwasser bzw.die gewünschte Entlüftung vornimmt. Eine Zirkulationsleitung wird dabei zur ständigen Frischwasserzufuhr genutzt und es wird damit indirekt eine Temperaturregelung in den über Wasser ragenden Rohrsegmenten ermöglicht.The particular advantage of such acute-angled training is that if necessary Inclusion of air at the high point, the removal of which is easier and the water level is raised again by an outside the described circulation pump in combined Form a vent and at the same time through separate feed and discharge lines a volume replenishment with pond water or the desired one vent performs. A circulation line becomes a constant supply of fresh water used and thus indirectly a temperature control in the over water projecting pipe segments.

Hier ist ein Umschalten mittels eines eingebauten T-Stückes notwendig.Here is a switch using a built-in T-piece necessary.

Es ist auch möglich eine direkte Volumenerhöhung des Wasserstandes in den zusammengefügten Rohrsegmenten zu erreichen, wenn die Volumenerzeugung einerseits über die Druckseite der Zirkulationspumpe erfolgt und andererseits die Saugseite der Pumpe mit der Zirkulationsleitung verbunden ist.It is also possible to increase the volume of the Water level in the assembled To achieve pipe segments if the volume generation on the one hand via the Pressure side of the circulation pump and on the other hand the suction side of the Pump is connected to the circulation line.

Die Zirkulationsleitung besteht vorwiegend aus einem durchscheinendem Werkstoff und kann in dem jeweiligen Rohrsegment oder an diesem aussen fest angebracht werden.The circulation line mainly consists of a translucent material and can in the respective pipe segment or be firmly attached to this outside.

Die Erfindung soll nachfolgend an Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Dazu werden nachfolgend genannte Figuren gezeigt:The invention is intended to: embodiments are explained in more detail. The figures below are shown:

1 : Rohrbogen mit Unterstützung im Scheitelpunkt und seitlicher Befestigung 1 : Elbow with support at the apex and side attachment

2 : Kombination von sich kreuzenden Rohrbögen 2 : Combination of intersecting pipe bends

3 : Spitzwinklige Rohrsegmentkonstruktion mit Aussteifung 3 : Acute-angled pipe segment construction with bracing

4 : Spitzwinklige Rohrsegmentkonstruktion ohne Aussteifung mit Darstellung einer Zirkulationsleitung 4 : Acute-angled pipe segment construction without stiffening, showing a circulation line

Die verwendeten Bezugszeichen haben die Bedeutung:

1
– durchsichtiger Rohrbogen
2
– Unterstützung
3
– Sockel
4
– Befestigungsschelle
5
– Zierfischteich
6
– Verbundene Rohrbögen
7
– Korridor
8
– Beleuchtung
9
Ein-/Auslaßöffnung
10
– abgewinkeltes Rohrende
11
– Rohrsegment
12
– Aussteifung
13
– Zirkulationsleitung
14
– T-Stück
15
– Zirkulationspumpe
16
– Fussplatte
The reference symbols used have the meaning:
1
- clear elbow
2
- support
3
- base
4
- mounting clamp
5
- Ornamental fish pond
6
- Connected pipe bends
7
- corridor
8th
- lighting
9
Inlet / outlet aperture
10
- angled pipe end
11
- pipe segment
12
- bracing
13
- circulation line
14
- T-piece
15
- circulation pump
16
- footplate

Ein durchsichtiger Rahrbogen 1, bestehend aus Silikat- oder organischem Glas, besitzt eine solche Spannweite, daß ein Zierfischteich 5 bis in Ufernähe überbrückt wird und sein überwiegender Teil oberhalb der Wasserfläche sichtbar ist. Der durchsichtige Rohrbogen 1 ist auf Grund sich ausgleichender Druckverhältnisse komplett mit Teichwasser gefüllt und er wird mittels der Unterstützung 2, die wie die abgewinkelten Rohrenden 10 auf Sockeln 3 ruht und mit den Befestigungsschellen 4 fixiert ist, in vertikaler Position gehalten.A transparent bow 1 , consisting of silicate or organic glass, has such a span that an ornamental fish pond 5 until it is bridged near the shore and its predominant part is visible above the water surface. The clear elbow 1 is completely filled with pond water due to the balancing pressure conditions and it is supported 2 that like the angled pipe ends 10 on pedestals 3 rests and with the mounting clamps 4 is fixed, held in a vertical position.

Die abgewinkelten Rohrenden 10 besitzen eine sich nach außen erweiternde Ein- und Auslaßöffnung 9, wobei der Rohrbogen 1 einen derartigen Durchmesser besitzt, der allen Zierfischen und Teichbewohnern ausreichend Platz zum Durch- und aneinander Vorbeischwimmen bietet.The angled pipe ends 10 have an inlet and outlet opening that widens outwards 9 , with the elbow 1 has such a diameter that all ornamental fish and pond inhabitants have enough space to swim through and past each other.

Nach der Ausführung gemäß 2 ist eine Kombination miteinander verbundener Rohrbögen 6 entstanden. Diese kann mittels sich in dem Korridor 7 treffenden Segmente der sich dort verbindenden Rohrbögen 6 oder der Kombination eines durchsichtigen Rohrbogens 1 mit weiteren gebildet werden. Im Korridor 7 haben die Zierfische oder andere Teichbewohner die Möglichkeit, ihre weitere Schwimmrichtung frei zu wählen. Oberhalb des Korridors 7 kann außerdem zur Erhöhung der Attraktivität eine vorzugsweise solarbetriebene Beleuchtung 8 angebracht werden.After execution according to 2 is a combination of pipe bends connected to each other 6 emerged. This can be done in the corridor 7 relevant segments of the pipe bends connecting there 6 or the combination of a clear pipe bend 1 be formed with others. In the corridor 7 have the ornamental fish or other pond bees residents have the opportunity to freely choose their further swimming direction. Above the corridor 7 can also be used to increase the attractiveness, preferably solar powered lighting 8th be attached.

Eine mittige Abstützung dieser Anordnung entfällt durch die nunmehr selbsttragenden Eigenschaften der entstandenen Konstruktion von in einem Kreuzungspunkt miteinander verbundener Rohrbögen 6, sodaß lediglich eine paarweise Montage der Befestigungsschellen 4 notwendig wird.A central support of this arrangement is dispensed with due to the now self-supporting properties of the resulting construction of pipe bends connected to one another at a crossing point 6 , so that only a pair of mounting clamps 4 becomes necessary.

Das Ausführungsbeispiel nach 2 orientiert auf zwei sich kreuzende miteinander verbundene Rohrbögen 6. Es ist jedoch daran gedacht, auch weitere zu integrieren, um z. B. sternförmige Ausbildungen zu erreichen.The embodiment according to 2 oriented on two intersecting pipe bends 6 , However, it is contemplated to integrate more, e.g. B. to achieve star-shaped training.

3 zeigt die Lage und die Grössenverhältnisse der aus mehreren Rohrstücken zusammengefügten spitzwinkligen Fischpassage, wobei in Abhängigkeit vom gewählten Durchmesser und der damit auftretenden Wasserlast, eine Aussteifung 12 vorgesehen ist. 3 shows the position and the size relationships of the acute-angled fish passage assembled from several pipe sections, with a stiffening depending on the selected diameter and the resulting water load 12 is provided.

In 4 ist dargestellt, wie bei etwaigem Lufteinschluss im Hochpunkt der Konstruktion und dem damit einhergehendem Sinken des Wasserstandes, welcher dazu führt, dass ein Durchschwimmen der Passage unmöglich wird, eine Regulierung/Hebung in einfacher Weise erfolgen kann.In 4 it is shown how regulation / lifting can be carried out in a simple manner in the event of air being trapped in the high point of the construction and the associated decrease in the water level, which leads to the fact that it is impossible to swim through the passage.

In einem der Rohrsegmente 11 befindet sich z.B. im Innern eine Zirkulationsleitung 13, die zur Frischwasserzirkulation und wechselweise zur Entlüftung und Volumenauffüllung Verwendung findet, indem eine mit ihr in Verbindung stehende Zirkulationspumpe 15 die Wasserabsaugung aus dem Hochpunkt der Rohrsegmente 11 vornimmt und mit ihr -über ein T-Stück 14 regelbar- eine Entlüftung sowie eine Auffüllung mit Teichwasser bewirkt wird.In one of the pipe segments 11 for example, there is a circulation line inside 13 which is used for fresh water circulation and alternatively for venting and volume replenishment by means of a circulation pump connected to it 15 the water suction from the high point of the pipe segments 11 and with her - over a T-piece 14 adjustable - ventilation and filling with pond water is effected.

Die Zirkulationsleitung 13 kann auch im durchsichtigen Rohrbogen 1 bzw. in den verbundenen Rohrbögen 6 vorgesehen werden.The circulation line 13 can also be used in a clear pipe bend 1 or in the connected pipe bends 6 be provided.

Die unter Wasser befindlichen und waagerecht an die Rohrsegmente 11 angesetzten Rohrstücke ruhen in einer Fussplatte 16, die wiederum mit einem vorhandenen Sockel fest verbunden ist.The underwater and horizontal to the pipe segments 11 attached pipe pieces rest in a base plate 16 , which in turn is firmly connected to an existing base.

Für eine in bestimmten Abständen durchzuführende Reinigung des durchsichtigen Rohrbogens 1, der durchscheinenden verbundenen Rohrbögen 6 oder der Rohrsegmente 11 kann vorgesehen werden, daß mechanische Reinigungsmittel in Form einer manuell drehbaren Rundbürste oder eine hydropneumatische Bürste mit Strömungsvortrieb zum Einsatz kommen.For cleaning the transparent pipe bend at certain intervals 1 , the translucent connected pipe bends 6 or the pipe segments 11 it can be provided that mechanical cleaning agents in the form of a manually rotatable round brush or a hydropneumatic brush with flow propulsion are used.

Claims (8)

Modifizierte Fischpassage für Zierfische in Zierfischteichen (5), gekennzeichnet dadurch, daß ein durchsichtiger Rohrbogen (1) mit an beiden Seiten abgewinkelten Rohrenden (10) auf den Sockeln (3) ruht, wo er mit den Befestigungsschellen (4) in seiner Lage gehalten wird und in seinem Hochpunkt die Unterstützung (2) angebracht ist, wobei die mit Wasser gefüllte Bogenform, oberhalb der Wasseroberfläche des Zierfischteiches (5) sichtbar ist und die beiderseitigen abgewinkelten Rohrenden (10) mit einer Ein-/Auslaßöffnung (9) unterhalb der Wasseroberfläche angeordnet sind.Modified fish passage for ornamental fish in ornamental fish ponds ( 5 ), characterized in that a transparent pipe bend ( 1 ) with angled pipe ends on both sides ( 10 ) on the bases ( 3 ) rests where it is attached to the 4 ) is held in its position and the support at its peak ( 2 ) is attached, with the arched shape filled with water, above the water surface of the ornamental fish pond ( 5 ) is visible and the angled pipe ends on both sides ( 10 ) with an inlet / outlet opening ( 9 ) are located below the water surface. Modifizierte Fischpassage für Zierfische in Zierfischteichen (5), gekennzeichnet dadurch, daß mindestens zwei Rohrsegmente (11) spitzwinklig zusammengefügt sind, die in Abhängigkeit von ihrem Durchmesser oberhalb des Wasserspiegels die Aussteifung (12) aufweisen, wobei die unter Wasser befindlichen Enden der Rohrsegmente (11) in kurze angesetzte Rohstücke übergehen.Modified fish passage for ornamental fish in ornamental fish ponds ( 5 ), characterized in that at least two pipe segments ( 11 ) are assembled at an acute angle, which depending on their diameter above the water level, the bracing ( 12 ), the underwater ends of the pipe segments ( 11 ) pass into short, attached blanks. Modifizierte Fischpassage für Zierfische in Zierfischteichen (5) nach Anspruch 2, gekennzeichnet dadurch, daß in/an einem Rohrsegment (11), eine Zirkulationsleitung (13) bis zum Hochpunkt der zusammengefügten Rohrsegmente (11) verlegt ist und dabei mit einer Zirkulationspumpe (15) für die Frischwasserversorgung bzw. Befüllung und / oder Entlüftung in Verbindung steht.Modified fish passage for ornamental fish in ornamental fish ponds ( 5 ) according to claim 2, characterized in that in / on a pipe segment ( 11 ), a circulation line ( 13 ) to the high point of the joined pipe segments ( 11 ) is installed using a circulation pump ( 15 ) is connected to the fresh water supply or filling and / or ventilation. Modifizierte Fischpassage für Zierfische in Zierfischteichen (5) nach Anspruch 3, gekennzeichnet dadurch, daß ein T-Stück (14) in die Zirkulationsleitung (13) integriert ist.Modified fish passage for ornamental fish in ornamental fish ponds ( 5 ) according to claim 3, characterized in that a T-piece ( 14 ) into the circulation line ( 13 ) is integrated. Modifizierte Fischpassage für Zierfische in Zierfischteichen (5) nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß mehrere durchsichtige Rohrbögen (1) im Sinne von verbundenen Rohrbögen (6), die sich in dem Korridor (7) treffen, kombiniert werden.Modified fish passage for ornamental fish in ornamental fish ponds ( 5 ) according to claim 1, characterized in that several transparent pipe bends ( 1 ) in the sense of connected pipe bends ( 6 ) located in the corridor ( 7 ) meet, be combined. Modifizierte Fischpassage für Zierfische in Zierfischteichen (5) nach Anspruch 5, gekennzeichnet dadurch, daß die Kombination von durchsichtigen Rohrbögen (1) als einfache Kreuzung mit vier verbundenen Rohrbögen (6) bis zu einer mehrfachen Anzahl derselben als sternförmige Abzweigung ausgebildet ist.Modified fish passage for ornamental fish in ornamental fish ponds ( 5 ) according to claim 5, characterized in that the combination of transparent pipe bends ( 1 ) as a simple crossing with four connected pipe bends ( 6 ) is designed as a star-shaped branch up to a multiple number thereof. Modifizierte Fischpassage für Zierfische in Zierfischteichen (5) nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß außerhalb des Zierfischteiches (5) im Hochpunkt des durchsichtigen Rohrbogens (1) oder in dem der zu mehreren kombinierten verbundenen Rohrbögen (6) oder in dem der spitzwinklig zusammengefügten Rohrsegmente (11) eine Beleuchtung (8) angebracht ist.Modified fish passage for ornamental fish in ornamental fish ponds ( 5 ) according to claims 1 and 2, characterized in that outside the ornamental fish pond ( 5 ) at the high point of the transparent pipe bend ( 1 ) or in that of the pipe bends connected to several combined ( 6 ) or in which the pipe segments joined together at an acute angle ( 11 ) lighting ( 8th ) is attached. Modifizierte Fischpassage für Zierfische in Zierfischteichen (5) nach Anspruch 1 und 5, gekennzeichnet dadurch, daß die Zirkulationsleitung (13) bis in den Hochpunkt des durchsichtigen Rohrbogens (1) bzw. der verbundenen Rohrbögen (6) geführt ist.Modified fish passage for ornamental fish in ornamental fish ponds ( 5 ) according to claims 1 and 5, characterized in that the circulation line ( 13 ) up to the high point of the transparent pipe bend ( 1 ) or the connected pipe bends ( 6 ) is performed.
DE20315233U 2002-10-25 2003-10-02 Transparent passage for ornamental fish in pond or aquarium consists of inverted siphon with ends below surface of water and middle portion above surface Expired - Lifetime DE20315233U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20315233U DE20315233U1 (en) 2002-10-25 2003-10-02 Transparent passage for ornamental fish in pond or aquarium consists of inverted siphon with ends below surface of water and middle portion above surface
AT0070903U AT7226U1 (en) 2002-10-25 2003-10-14 MODIFIED FISH PASSAGE FOR ORNAMENTAL FISH

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20216721.6 2002-10-25
DE20216721U DE20216721U1 (en) 2002-10-25 2002-10-25 Above ground passage for ornamental fish in ornamental fish ponds
DE20315233U DE20315233U1 (en) 2002-10-25 2003-10-02 Transparent passage for ornamental fish in pond or aquarium consists of inverted siphon with ends below surface of water and middle portion above surface

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20315233U1 true DE20315233U1 (en) 2004-01-08

Family

ID=7976474

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20216721U Expired - Lifetime DE20216721U1 (en) 2002-10-25 2002-10-25 Above ground passage for ornamental fish in ornamental fish ponds
DE20315233U Expired - Lifetime DE20315233U1 (en) 2002-10-25 2003-10-02 Transparent passage for ornamental fish in pond or aquarium consists of inverted siphon with ends below surface of water and middle portion above surface

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20216721U Expired - Lifetime DE20216721U1 (en) 2002-10-25 2002-10-25 Above ground passage for ornamental fish in ornamental fish ponds

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE20216721U1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10311912A1 (en) * 2003-03-17 2004-09-30 NARVA-GOLUX Glühlampenwerk Oberweißbach GmbH Arrangement for illuminating water column, has glass tube closed at top protruding above water level in water-filled container, horizontal opening in lower region, and illumination device in upper region
CN107667954A (en) * 2017-10-02 2018-02-09 李正美 A kind of major axis duct type breeding loach fish device and its process

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9415917U1 (en) 1994-10-04 1996-02-01 Lütters, Rainer, 51399 Burscheid Hollow vessel
DE20019541U1 (en) 2000-11-17 2001-05-17 Schnippkoweit, Uwe, 32699 Extertal Setup for the simplified observation of aquatic life in open water
DE20112126U1 (en) 2001-07-21 2001-11-08 Gey, Felix Alexander, 06112 Halle Fun aquarium

Also Published As

Publication number Publication date
DE20216721U1 (en) 2003-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2227206C3 (en) Water tank for rearing fish and shellfish living on the bottom of bodies of water
DE69634208T2 (en) MULTIFUNCTIONAL BUILDING
DE3439838C2 (en)
CH634371A5 (en) Apparatus with downflow baffle for stormwater tanks or clarification tanks
DE2535225C3 (en) Equipment for the rearing, keeping and fattening of aquatic animals, in particular fish
DE20315233U1 (en) Transparent passage for ornamental fish in pond or aquarium consists of inverted siphon with ends below surface of water and middle portion above surface
DE20005091U1 (en) Fence and partition system
DE60313700T2 (en) Prefabricated swimming pool
AT7226U1 (en) MODIFIED FISH PASSAGE FOR ORNAMENTAL FISH
AT398960B (en) PLUG-IN FILTER UNIT AND SYSTEM FOR SEPARATING LIQUIDS
CH648185A5 (en) CONCRETE CONTAINER, ESPECIALLY FOR PLANTING.
DE3522965A1 (en) Fixed bed body for predominantly horizontal percolation
DE3837235A1 (en) Rainwater tank
BE1032549B1 (en) A multi-layered high-density breeding device for Plectropomus leopardus. Technical area.
DE8811446U1 (en) Channel for a watercourse, especially in the form of a stream
DE202024102910U1 (en) Green building with a rainwater collection function
DE19935974C2 (en) Fixed bed body block and associated fixed bed body
DE3310053A1 (en) Cover for round basin
DE29914474U1 (en) Container for keeping fish
DE20112126U1 (en) Fun aquarium
DE3534163A1 (en) Waste water purification plant
DE8531447U1 (en) Vegetation wall
DE8804333U1 (en) Internal aquarium filter
DE2305643A1 (en) COMPONENT KIT FOR CREATING A ROW OF SEATING OPPORTUNITIES
DE7219399U (en) Plant element for containers for plants that can be combined as a kit

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20040212

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20061201

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20100501