[go: up one dir, main page]

DE20306900U1 - Vehicle for collecting and transporting refuse, comprises pick-up mechanism, which is swivellably connected to an axle aligned in the swivel axis, with an additional arm by means of a controllable aligning drive - Google Patents

Vehicle for collecting and transporting refuse, comprises pick-up mechanism, which is swivellably connected to an axle aligned in the swivel axis, with an additional arm by means of a controllable aligning drive

Info

Publication number
DE20306900U1
DE20306900U1 DE20306900U DE20306900U DE20306900U1 DE 20306900 U1 DE20306900 U1 DE 20306900U1 DE 20306900 U DE20306900 U DE 20306900U DE 20306900 U DE20306900 U DE 20306900U DE 20306900 U1 DE20306900 U1 DE 20306900U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vehicle
vehicle according
arm part
waste
receiving device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20306900U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEORG ENTSORGUNGSSYSTEME GmbH
Original Assignee
GEORG ENTSORGUNGSSYSTEME GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GEORG ENTSORGUNGSSYSTEME GmbH filed Critical GEORG ENTSORGUNGSSYSTEME GmbH
Priority to DE20306900U priority Critical patent/DE20306900U1/en
Publication of DE20306900U1 publication Critical patent/DE20306900U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/14Vehicles particularly adapted for collecting refuse with devices for charging, distributing or compressing refuse in the interior of the tank of a refuse vehicle
    • B65F3/20Vehicles particularly adapted for collecting refuse with devices for charging, distributing or compressing refuse in the interior of the tank of a refuse vehicle with charging pistons, plates, or the like
    • B65F3/206Vehicles particularly adapted for collecting refuse with devices for charging, distributing or compressing refuse in the interior of the tank of a refuse vehicle with charging pistons, plates, or the like with charging plates or the like rotating around a vertical axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F3/0203Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto with crane-like mechanisms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F3/04Linkages, pivoted arms, or pivoted carriers for raising and subsequently tipping receptacles
    • B65F3/048Linkages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F2003/0223Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto the discharging means comprising elements for holding the receptacle
    • B65F2003/0236Suction or vacuum heads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F2003/0223Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto the discharging means comprising elements for holding the receptacle
    • B65F2003/024Means for locking the rim
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F2003/0263Constructional features relating to discharging means
    • B65F2003/0269Constructional features relating to discharging means capable of moving along the side of the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F2003/0263Constructional features relating to discharging means
    • B65F2003/0273Constructional features relating to discharging means capable of rotating around a vertical axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F2003/0263Constructional features relating to discharging means
    • B65F2003/0276Constructional features relating to discharging means capable of moving towards or away from the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F3/00Vehicles particularly adapted for collecting refuse
    • B65F3/02Vehicles particularly adapted for collecting refuse with means for discharging refuse receptacles thereinto
    • B65F2003/0263Constructional features relating to discharging means
    • B65F2003/0279Constructional features relating to discharging means the discharging means mounted at the front of the vehicle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Refuse-Collection Vehicles (AREA)

Abstract

The vehicle comprises a pick-up mechanism (12) which is swivellably connected to an axle aligned in the swivel axis, with an additional arm (8.2) by means of a controllable aligning drive. The driver's cab (2) is displaced sideways to the longitudinal axis of the vehicle. The bearing block (9) is located near the front of the vehicle. The linkage (10) of the loading arm arrangement (8) on the bearing block is arranged at the height of the floor level of the collecting container (3).

Description

Bezeichnung: Fahrzeug zum Sammeln und Transportieren vonDesignation: Vehicle for collecting and transporting

Abfällen mit seitlich angeordneter Ladearmanordnung Waste with side-mounted loading arm arrangement

BeschreibungDescription

Im Zuge der Automatisierung sind Fahrzeuge zum Sammeln von Haushaltsabfällen, die in Abfallgebinden von den einzelnen Haushalten am Straßenrand bereitgestellt werden, so weiter entwickelt worden, daß der Fahrer allein oder ggf. mit einer Hilfsperson zum Bereitstellen der Abfallgebinde diese vom Fahrzeug aus gesteuert aufnehmen und in einen hinter dem Fahrerhaus angeordneten Sammelbehälter entleeren kann.In the course of automation, vehicles for collecting household waste, which is provided in waste containers by individual households at the side of the road, have been further developed in such a way that the driver, alone or, if necessary, with an assistant to provide the waste containers, can collect them from the vehicle and empty them into a collection container located behind the driver's cab.

Ausgehend von sogenannten Frontladern ist in EP-O 163 859 B ein Fahrzeug beschrieben, bei dem zwei bügeiförmige, hinter dem Fahrerhaus angelenkte Hebearme angeordnet sind, die über eine Quertraverse verbunden sind. An der Quertraverse ist ein seitlich ausschwenkbarer Schwenkarm angeordnet, durch den ein am Straßenrand befindliches Abfallgefäß aufgenommen und vor die Vorderseite des Fahrzeugs zurückgeschwenkt wird, so daß dann durch Hochschwenken über das Fahrerhaus hinweg das aufgenommene Abfallgefäß in eine hinter dem Fahrerhaus befindliche Einfüllöffnung des Sammelbehälters entleert werden kann.Based on so-called front loaders, EP-O 163 859 B describes a vehicle in which two bow-shaped lifting arms are arranged behind the driver's cab and are connected via a crossbar. A swivel arm that can be swung out to the side is arranged on the crossbar, by means of which a waste container located on the side of the road is picked up and swung back in front of the front of the vehicle, so that the picked up waste container can then be emptied into a filling opening of the collection container located behind the driver's cab by swinging it up over the driver's cab.

Ein derartiges Fahrzeug erfordert einen hohen konstruktiven Aufwand.Such a vehicle requires a great deal of construction effort.

Aus DE 201 20 464 U ist eine Abwandlung des vorbeschriebenen Systems zu entnehmen, bei dem nur ein entsprechend bügelförmig ausgebildeter, seitlich neben dem Fahrerhaus angeordneter und um eine hinter dem Fahrerhaus verlaufende horizontale Schwenkachse verschwenkbarer Hebearm angeordnet, an dem ein seitlich ausschwenkbarer Schwenkarm mit einer Aufnahmevorrichtung für das zu entleerende Abfallgefäß angeordnet ist.DE 201 20 464 U discloses a modification of the system described above, in which only one lifting arm is arranged in the shape of a bow, arranged to the side of the driver's cab and pivotable about a horizontal pivot axis running behind the driver's cab, on which a laterally pivotable pivot arm with a receiving device for the waste container to be emptied is arranged.

Aus DE-25 45 051 A ist ein Fahrzeug dieser Art bekannt, bei dem statt eines bügeiförmigen Hebearmes ein gestreckter, starrer Hebearm vorgesehen ist, an dem eine seitlich ausschwenkbare Quertraverse angeordnet ist, durch die ein seitlich aufgestellter Abfallsammelbehälter aufgenommen werden kann. Der Hebearm ist um eine horizontale Achse in Fahrzeuglängsrichtung hochschwenkbar am Fahrzeug gelagert.A vehicle of this type is known from DE-25 45 051 A, in which, instead of a bow-shaped lifting arm, an elongated, rigid lifting arm is provided, on which a laterally pivoting cross-beam is arranged, through which a waste collection container placed on the side can be accommodated. The lifting arm is mounted on the vehicle so that it can be pivoted upwards around a horizontal axis in the longitudinal direction of the vehicle.

Aus US-A-3,765,554 ist ein Fahrzeug zum Sammeln und Transportieren von Abfällen bekannt, das mit einem seitlich neben der Fahrzeuglängsachse angeordneten Fahrerhaus versehen ist, hinter dem ein Sammelbehälter angeordnet ist, der an seiner Oberseite mit einer Einfüllöffnung versehen ist. Dieses Fahrzeug ist mit einer seitlich neben dem Fahrerhaus angeordneten Ladearmanordnung versehen, die an einem Lagerbock in einer vertikal ausgerichteten Schwenkebene schwenkbar angeordnet ist, wobei der Lagerbock selbst um eine vertikale Achse gegenüber dem Fahrzeug mit Hilfe eines Stellantriebes verschwenkbar ist. Die Ladeanordnung selbst besteht aus einem 0 Ladearm, der teleskopartig verlängerbar ist. Der Nachteil dieser Anordnung besteht im wesentlichen in der verhältnismäßig großen Baulänge der Ladearmanordnung, die in der Fahrstellung eine Positionierung der Ladearmanordnung erfordert, die die Seitensicht des Fahrers erheblich beeinträchtigt. Bei diesem Fahrzeug ist der Sammelbehälter unmittelbar hinter dem Fahrzeug angeordnet und das Abfallgefäß wird in eine obenliegende Füllöffnung des Sammelbehälters entleert.US-A-3,765,554 discloses a vehicle for collecting and transporting waste, which is provided with a driver's cab arranged to the side of the vehicle's longitudinal axis, behind which a collecting container is arranged, which is provided with a filling opening on its upper side. This vehicle is provided with a loading arm arrangement arranged to the side of the driver's cab, which is arranged to pivot on a bearing block in a vertically aligned pivoting plane, the bearing block itself being pivotable about a vertical axis relative to the vehicle with the aid of an actuator. The loading arrangement itself consists of a 0 loading arm which can be extended telescopically. The disadvantage of this arrangement is essentially the relatively large length of the loading arm arrangement, which in the driving position requires a positioning of the loading arm arrangement which significantly impairs the driver's side view. In this vehicle, the collecting container is arranged directly behind the vehicle and the waste container is emptied into a filling opening on the top of the collection container.

Aus US-A-5,551,824 ist ein Fahrzeug der vorstehend beschriebenen Art bekannt, das ebenfalls einen in seiner Länge teleskopartig verlängerbaren Ladearm aufweist, der in einer vertikalen Schwenkebene hochschwenkbar an einem Lagerbock angelenkt ist. Bei diesem Fahrzeug ist zwischen dem Sammelbehälter und dem Fahrerhaus eine Preßeinrichtung angeordnet, in deren Füllöffnung das aufgenommene Abfallgefäß entleert wird. Aus der Preßeinrichtung werden die Abfälle dann in den Sammelbehälter eingedrückt. Bei diesem Fahrzeug ist der Lager-A vehicle of the type described above is known from US-A-5,551,824, which also has a loading arm that can be extended telescopically in length and is hinged to a bearing block so that it can be swiveled upwards in a vertical swivel plane. In this vehicle, a pressing device is arranged between the collecting container and the driver's cab, into whose filling opening the collected waste container is emptied. The waste is then pressed into the collecting container from the pressing device. In this vehicle, the storage

bock im Bereich des hinteren Endes des Fahrerhauses, d. h. mit Abstand zu Vorderfront des Fahrzeugs angeordnet.The stand is located in the area of the rear end of the driver's cab, i.e. at a distance from the front of the vehicle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fahrzeug dieser Art in bezug auf Handhabung und Entleerung der Abfallgebinde zu verbessern.The invention is based on the object of improving a vehicle of this type with regard to handling and emptying of waste containers.

Diese Aufgabe wird mit einem Fahrzeug zum Sammeln und Transportieren von Abfällen mit dem im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Der Vorteil des erfindungsgemäßen Fahrzeugs besteht darin, daß die Ladearmanordnung wenigstens zwei in einer vertikalen Schwenkebene gegeneinander verschwenkbare Armteile aufweist, wobei ein Armteil den am Lagerbock angelenkten "Oberarm" bildet und der andere, daran über ein "Ellenbodengelenk" angelenkte weitere Armteil den "Unterarm" bildet. Am Unterarm ist eine in der vertikalen Schwenkebene verschwenkbare Aufnahmevorrichtung für ein zu entleerendes Abfallgefäß angelenkt. Damit ist die Möglichkeit gegeben, daß Abfallgebinde innerhalb eines sehr großen Abstandsbereiches im Verhältnis zum Fahrzeug aufgenommen werden können. Der weiteste Abstandsbereich ist durch die gestreckte Armstellung der Ladearmanordnung gegeben. Es ist aber auch möglich, verhältnismäßig dicht vor oder neben dem Fahrzeug stehenden Abfallsammelgefäße aufzunehmen, da der den "Unterarm" bildende weitere Armteil unter den den "Oberarm" bildenden ersten Armteil verschwenkt werden kann.This object is achieved with a vehicle for collecting and transporting waste with the features specified in claim 1. The advantage of the vehicle according to the invention is that the loading arm arrangement has at least two arm parts that can be pivoted against each other in a vertical pivot plane, with one arm part forming the "upper arm" hinged to the bearing block and the other arm part hinged to it via an "elbow joint" forming the "lower arm". A receiving device for a waste container to be emptied that can be pivoted in the vertical pivot plane is hinged to the lower arm. This makes it possible to pick up waste containers within a very large distance range in relation to the vehicle. The largest distance range is provided by the extended arm position of the loading arm arrangement. However, it is also possible to pick up waste collection containers that are standing relatively close in front of or next to the vehicle, since the further arm part forming the "lower arm" can be pivoted under the first arm part forming the "upper arm".

Der Begriff "Abfallgebinde" umfaßt zum einen herkömmliche Abfallgefäße bzw. Abfalltonnen, wie sie für die Entsorgung von Haushaltsabfällen eingesetzt werden.The term "waste container" includes, on the one hand, conventional waste containers or garbage bins such as those used for the disposal of household waste.

Der Begriff "Abfallgebinde" umfaßt aber auch in Säcken, vorzugsweise Kunststoffsäcken bereitgestellte Abfälle.However, the term "waste container" also includes waste provided in bags, preferably plastic bags.

Der dem Lagerbock zugeordnete Stellantrieb sowie die den Anlenkungen der Ladearmanordnung zugeordneten Schwenkantriebe können manuell einzeln ansteuerbar ausgebildet sein. Beson-The actuator assigned to the bearing block and the swivel drives assigned to the linkages of the loading arm arrangement can be designed to be individually controlled manually.

ders vorteilhaft ist es jedoch, wenn eine Steuereinrichtung vorgesehen ist, die mit einer entsprechenden Programmsteuerung versehen ist, so daß nach dem Aufnehmen des Abfallgebindes — ausgehend von der jeweiligen Position der Armteile zueinander — die Relativbewegungen der Armteile gegeneinander sowie die Relativbewegung der Ladearmanordnung insgesamt gegenüber dem Lagerbock bzw. dem Fahrzeug zwangsgesteuert abläuft. Diesem Schwenkvorgang in der vertikalen Schwenkebene kann dann die Verschwenkung des Lagerbocks um die Vertikalachse überlagert werden, so daß das an der Aufnahmevorrichtung gehaltene Abfallgefäß in der Endlage in seiner Entleerungsposition über der Füllöffnung gehalten ist und in die Füllöffnung, sei es die Füllöffnung des Sammelbehälters selbst, sei es die Füllöffnung einer dem Sammelbehälter vorgeordneten Preßeinrichtung, entleert werden kann.However, it is particularly advantageous if a control device is provided which is equipped with a corresponding program control so that after the waste container has been picked up - starting from the respective position of the arm parts in relation to one another - the relative movements of the arm parts in relation to one another and the relative movement of the loading arm arrangement as a whole in relation to the bearing block or the vehicle are controlled in a forced manner. The pivoting of the bearing block about the vertical axis can then be superimposed on this pivoting process in the vertical pivoting plane so that the waste container held on the receiving device is held in the end position in its emptying position above the filling opening and can be emptied into the filling opening, be it the filling opening of the collecting container itself or the filling opening of a pressing device arranged upstream of the collecting container.

Über die Steuereinrichtung lassen sich dann die Bewegungsverhältnisse und die Bewegungsgeschwindigkeiten der einzelnen Armteile in der vertikalen Schwenkebene so optimieren, daß aus jeder der möglichen Stellungen der Ladearmanordnung beim Aufnehmen des Abfallgebindes eine schnellstmögliche Verschwenkung in die Entleerungsposition erfolgt. Die Steuereinrichtung kann hierbei so ausgebildet sein, daß ein "Gedächtnis" in Form eines Speichers vorhanden ist, der die Stellung der Ladearmanordnung im Raum bei Beginn eines Aufnahmevorganges registriert, so daß nach dem Entleeren ein leeres Abfallgefäß an die gleiche Position auf dem Erdboden zurückgestellt werden kann.The control device can then be used to optimize the movement conditions and the movement speeds of the individual arm parts in the vertical pivot plane so that from each of the possible positions of the loading arm arrangement, the fastest possible pivoting into the emptying position occurs when picking up the waste container. The control device can be designed in such a way that a "memory" in the form of a storage device is present, which registers the position of the loading arm arrangement in space at the start of a picking process, so that after emptying an empty waste container can be returned to the same position on the ground.

Da die eingesetzte Aufnahmevorrichtung je nach Konzeption des Aufnähmesystems mit steuerbaren Klemmvorrichtungen für Abfällgefäße bzw. mit Unterdruck beaufschlagbare Saugköpfe für Abfallsäcke versehen sein kann, ist es zweckmäßig, wenn das Programm der Steuereinrichtung so gestaltet ist, daß nach dem manuell gesteuerten Verschwenken der Ladearmanordnung um die vertikale Achse und dem Verschwenken der Ladearmanordnung bis in die Aufnahmeposition und das manuelle Aktivieren derSince the pick-up device used can, depending on the design of the pick-up system, be equipped with controllable clamping devices for waste containers or suction heads for waste bags that can be subjected to negative pressure, it is advisable if the program of the control device is designed in such a way that after the manually controlled pivoting of the loading arm arrangement around the vertical axis and the pivoting of the loading arm arrangement into the pick-up position and the manual activation of the

Klemmeinrichtung an der Aufnahmevorrichtung der anschließende Bewegungsablauf bis zum Entleeren einerseits, danach bis zum Abstellen des entleerten Abfallgebindes andererseits und schließlich bis zum Öffnen und Lösen der Aufnahmevorrichtung vom Abfallgefäß automatisch verläuft.Clamping device on the receiving device, the subsequent sequence of movements until emptying on the one hand, then until the emptied waste container is set down on the other hand and finally until the receiving device is opened and released from the waste container, takes place automatically.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß die Aufnahmevorrichtung um eine in der vertikalen Schwenkebene ausgerichtete Achse mit dem weiteren Armteil mittels eines steuerbaren Ausrichtantriebes verschwenkbar verbunden ist. Durch diese zusätzliche Schwenkmöglichkeit am "Handgelenk" ist es möglich, die Aufnahmevorrichtung, die in Form eines den Rand des Abfallgebindes untergreifenden Kammes mit einer zugeordneten Klemmvorrichtung oder dergl. ausgebildet ist, exakt auf die Position der Aufnahmefläche des Abfallgebindes auszurichten, um so mit ihrer Aufnahmefläche schräg zur Fahrtrichtung des Fahrzeuges aufgestellte Abfallgebinde zuverlässig erfassen zu können.In an advantageous embodiment of the invention, it is further provided that the receiving device is connected to the other arm part by means of a controllable alignment drive so that it can pivot about an axis aligned in the vertical pivot plane. This additional pivoting option on the "wrist" makes it possible to align the receiving device, which is designed in the form of a comb that grips under the edge of the waste container with an associated clamping device or the like, exactly to the position of the receiving surface of the waste container, in order to be able to reliably grasp waste containers that are positioned at an angle to the direction of travel of the vehicle with its receiving surface.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen und der nachstehenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels zu entnehmen.Further advantageous embodiments of the invention can be found in the dependent claims and the following description of an embodiment.

Die schematischen Zeichnungen zeigen: 25The schematic drawings show: 25

Fig. 1 ein Fahrzeug mit einer Ladearmanordnung mit Aufnahmevorrichtung für Abfallgefäße,Fig. 1 a vehicle with a loading arm arrangement with receiving device for waste containers,

Fig. 2 das Fahrzeug gem. Fig. 1 mit Ladearmanordnung in Entleerungsposition,Fig. 2 the vehicle according to Fig. 1 with loading arm arrangement in emptying position,

Fig. 3 eine Aufsicht auf das Fahrzeug gem. Fig. 1,Fig. 3 is a plan view of the vehicle according to Fig. 1,

Fig. 4 das Fahrzeug gem. Fig. 1 mit einer anderen Aufnahmeposition der Ladearmanordnung,Fig. 4 the vehicle according to Fig. 1 with a different receiving position of the loading arm arrangement,

Fig. 5 das Fahrzeug gem. Fig. 1 mit der Ladearmanordnung in Fahrstellung,Fig. 5 the vehicle according to Fig. 1 with the loading arm arrangement in driving position,

Fig. 6 eine Frontansicht des Fahrzeugs gem. Fig. 1,Fig. 6 is a front view of the vehicle according to Fig. 1,

Fig. 7 ein Fahrzeug mit einer anderen Bauform der Ladearmanordnung ,
10
Fig. 7 a vehicle with a different design of the loading arm arrangement,
10

Fig. 8 das Fahrzeug gem. Fig. 7 in einer Aufsicht,Fig. 8 the vehicle according to Fig. 7 in a top view,

Fig. 9 das Fahrzeug gem. Fig. 7 in Fahrstellung,Fig. 9 the vehicle according to Fig. 7 in driving position,

Fig. 10 eine Frontansicht des Fahrzeuges gem. Fig. 7 inFig. 10 a front view of the vehicle according to Fig. 7 in

Entleerungsstellung,Emptying position,

Fig. 11 ein Fahrzeug gem. Fig. 7 mit einer zur Aufnahme von Abfallsäcken ausgebildeten Aufnahmevorrichtung, Fig. 11 a vehicle according to Fig. 7 with a receiving device designed to receive waste bags,

Fig. 12 eine Aufsicht auf das Fahrzeug gem. Fig. 11.Fig. 12 is a top view of the vehicle according to Fig. 11.

Das in Fig. 1 in einer Seitenansicht dargestellte Fahrzeug zum Sammeln und Transportieren von Abfällen, besteht im wesentlichen auf einem Fahrgestell 1 mit einem Fahrerhaus 2, das, wie aus der Aufsicht gem. Fig. 3 ersichtlich, zur Längsmittelachse seitlich versetzt angeordnet ist.The vehicle for collecting and transporting waste shown in a side view in Fig. 1 essentially consists of a chassis 1 with a driver's cab 2 which, as can be seen from the top view according to Fig. 3, is arranged laterally offset from the longitudinal center axis.

Hinter dem Fahrerhaus 2 ist auf dem Fahrgestell 1 ein Sammelbehälter 3 angeordnet, der an seiner Rückseite mit einer hochschwenkbaren Rückwand 4 versehen ist, so daß der Inhalt des Sammelbehälters 3 nach dem Öffnen der Rückwand 4 durch Hochkippen des Sammelbehälters 3 um die Achse 5 entleert werden kann.Behind the driver's cab 2, a collecting container 3 is arranged on the chassis 1, which is provided at its rear with a pivotable rear wall 4, so that the contents of the collecting container 3 can be emptied after opening the rear wall 4 by tilting the collecting container 3 up about the axis 5.

• I *·*• I *·*

Zwischen dem Fahrerhaus 2 und dem Sammelbehälter 3 ist bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel eine Preßeinrichtung 6 angeordnet, die einen Fülltrichter 7 mit nach oben offener Füllöffnung aufweist. Die Preßeinrichtung 6 weist eine untere Ausschuböffnung auf, die mit einer entsprechend an der Stirnwand des Sammelbehälters 3 angeordneten Füllöffnung in Verbindung steht.In the embodiment shown here, a pressing device 6 is arranged between the driver's cab 2 and the collecting container 3, which has a filling funnel 7 with a filling opening that is open at the top. The pressing device 6 has a lower discharge opening that is connected to a filling opening arranged accordingly on the front wall of the collecting container 3.

Das Fahrzeug weist ferner eine Ladearmanordnung 8 auf, die an einem Lagerbock 9 über eine Anlenkung 10 angelenkt ist. Der Lagerbock 9 ist mittels eines hier nicht näher dargestellten Stellantriebes um seine vertikale Achse gegenüber dem Fahrzeug verschwenkbar, wie dies aus Fig. 3 ersichtlich ist. Die Ladearmanordnung weist einen ersten Armteil 8.1 und einen daran über ein Gelenk 11 angelenkten weiteren Armteil 8.2 auf. Am freien Ende des weiteren Armteils 8.2 ist eine hier nur angedeutete Aufnahmevorrichtung 12 zur Aufnahme eines zu entleerenden Abfallgebindes 13 angeordnet, die um ein Gelenk 14 gegenüber dem unteren Armteil 8.2 um eine horizontale Achse verschwenkbar ist. Die Ladearmanordnung insgesamt sowie die Armteile einschließlich der Aufnahmevorrichtung 12 sind somit in einer vertikalen Schwenkebene insgesamt und relativ zueinander verschwenkbar.The vehicle also has a loading arm arrangement 8, which is articulated to a bearing block 9 via a linkage 10. The bearing block 9 can be pivoted about its vertical axis relative to the vehicle by means of an actuator (not shown in detail here), as can be seen in Fig. 3. The loading arm arrangement has a first arm part 8.1 and a further arm part 8.2 articulated to it via a joint 11. At the free end of the further arm part 8.2 there is a receiving device 12 (only indicated here) for receiving a waste container 13 to be emptied, which can be pivoted about a horizontal axis about a joint 14 relative to the lower arm part 8.2. The loading arm arrangement as a whole and the arm parts including the receiving device 12 can thus be pivoted in a vertical pivot plane as a whole and relative to one another.

An der Anlenkung 10 sowie sowie den Gelenken 11 und 14 ist jeweils ein steuerbarer Schwenkantrieb 10.1, 8.4 und 8.5, jeweils beispielsweise in Form eines hydraulischen Schwenkmotors angeordnet, so daß die einzelnen Teile der Ladearmanordnung 8 bei entsprechender Ansteuerung individuell gegeneinander verschwenkbar sind und insgesamt über den Schwenkantrieb 10.1 der Anlenkung 10 in einer vertikalen Schwenkebene hochschwenkbar sind.A controllable swivel drive 10.1, 8.4 and 8.5, each for example in the form of a hydraulic swivel motor, is arranged on the linkage 10 as well as on the joints 11 and 14, so that the individual parts of the loading arm arrangement 8 can be individually swiveled against one another when appropriately controlled and can be swiveled upwards in a vertical swivel plane via the swivel drive 10.1 of the linkage 10.

In Fig. 2 sind die letzten Phasen des Entleerungsvorgangs dargestellt. Nachdem, wie in Fig. 1 dargestellt, das Abfallgefäß 13 von der Aufnahmevorrichtung 12 aufgenommen und mit dieser verriegelt worden ist, wird unter Einhaltung einerThe last phases of the emptying process are shown in Fig. 2. After the waste container 13 has been picked up by the receiving device 12 and locked thereto, as shown in Fig. 1, the waste container 13 is emptied while maintaining a

vorgegebenen Lichtraumhöhe 15 die Ladearmanordnung 8 in der
Vertikalebene hochgeschwenkt. Die Ladearmanordnung 8 wird
hierbei um die Vertikalachse 9 seitlich so eingeschwenkt, daß sich das zu entleerende Abfallgefäß 13 in der Endphase des
Schwenkvorgangs über der Füllöffnung 7 der Preßeinrichtung 6 befindet.
specified clearance height 15 the loading arm arrangement 8 in the
The loading arm assembly 8 is pivoted upwards
swiveled laterally around the vertical axis 9 so that the waste container 13 to be emptied is in the final phase of the
pivoting process above the filling opening 7 of the pressing device 6.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Aufnahmeposition I wird der
den "Oberarm" bildende erste Armteil 8.1 gegen den Uhrzeigersinn hochgeschwenkt, während der den "Unterarm" bildende weitere Armteil 8.2 in Richtung des Uhrzeigersinnes relativ zum Oberarm 8.1 verschwenkt wird. Die Aufnahmevorrichtung wird
relativ zum "Unterarm" 8.2 so verschwenkt, daß das Abfallgefäß in etwa senkrecht ausgerichtet bleibt.
In the recording position I shown in Fig. 1, the
The first arm part 8.1 forming the "upper arm" is pivoted upwards in an anti-clockwise direction, while the further arm part 8.2 forming the "lower arm" is pivoted in a clockwise direction relative to the upper arm 8.1. The receiving device is
pivoted relative to the "lower arm" 8.2 so that the waste container remains approximately vertical.

Sobald der Oberarm 8.1 die in Fig. 2 dargestellt, in etwa horizontale Position erreicht hat, ist auch der Unterarm 8.2 in seine Endposition hochgeschwenkt, so daß dann die Aufnahmevorrichtung
12 um das Gelenk 14 aus der zunächst zurückge-
As soon as the upper arm 8.1 has reached the approximately horizontal position shown in Fig. 2, the lower arm 8.2 is also pivoted up into its final position, so that the receiving device
12 around the joint 14 from the initially retracted

schwenkten Stellung II mit in etwa noch vertikal ausgerichtetem Abfallgefäß 13 in die endgültige Entleerungsstellung II
verschwenkt werden kann. Hierbei öffnet sich dann der Deckel 13.1 des Abfallgebindes 13. Nach der Entleerung wird das Abfallgefäß wieder in die Position II zurückgeschwenkt und der Schwenkvorgang der Ladearmanordnung 8 erfolgt in Gegenrichtung,
bis die in Fig. 1 dargestellte ursprüngliche Aufnahmeposition erreicht ist.
swiveled position II with the waste container 13 still approximately vertically aligned into the final emptying position II
can be swivelled. The lid 13.1 of the waste container 13 then opens. After emptying, the waste container is swivelled back to position II and the swivelling process of the loading arm arrangement 8 takes place in the opposite direction,
until the original recording position shown in Fig. 1 is reached.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich, kann die Ladearmanordnung um die vertikale Achse des Lagerbocks 9 relativ um beispielsweiseAs can be seen from Fig. 3, the loading arm arrangement can be rotated around the vertical axis of the bearing block 9 relative to, for example,

90° aus der in Fahrtrichtung weisenden Stellung A bis in die Seitenstellung B über den Stellantrieb des Lagerbocks 9 verschwenkt werden.90° from the position A pointing in the direction of travel to the lateral position B via the actuator of the bearing block 9.

Wie in Fig. 3 ebenfalls schematisch angedeutet, ist die Aufnahmevorrichtung 12 über ihren Ausrichtantrieb um die in der vertikalen Schwenkebene ausgerichtete Achse 12.1 um etwa 90°As also schematically indicated in Fig. 3, the receiving device 12 is pivotable by its alignment drive about the axis 12.1 aligned in the vertical pivot plane by approximately 90°

aus der dargestellten Mittelstellung M jeweils nach links in die Aufnähmestellung L und nach rechts in die Aufnahmestellung R verschwenkbar. Die jeweilige Aufnahmeposition ist durch den winkelförmigen Ansatz 12.2 gekennzeichnet. 5from the illustrated middle position M to the left into the receiving position L and to the right into the receiving position R. The respective receiving position is marked by the angled projection 12.2. 5

Diese Ausrichtbarkeit ist notwendig, da die üblichen, mit einem angelenkten Deckel versehenen Abfallgebinde 13 nur auf der der Anlenkung 13.1 des Deckels gegenüberliegenden Aufnahmekante 13.2 aufgenommen werden können, die hier entsprechend durch zwei Ansätze angedeutet ist.This alignability is necessary because the usual waste containers 13 provided with a hinged lid can only be picked up on the receiving edge 13.2 opposite the hinge 13.1 of the lid, which is indicated here accordingly by two projections.

Wie in der Aufsicht gem. Fig. 3 angedeutet, ist es somit möglich, auch neben dem Fahrzeug stehenden Abfallgebinde 13 aufzunehmen und zwar auch dann, wenn diese mit ihrer Aufnahmekante 13.2 nicht senkrecht oder parallel zur Fahrtrichtung ausgerichtet abgestellt sind.As indicated in the top view according to Fig. 3, it is thus possible to pick up waste containers 13 standing next to the vehicle, even if they are not positioned with their receiving edge 13.2 aligned vertically or parallel to the direction of travel.

In der Aufsicht sind die Schwenkantriebe 8.4 und 8.5 in Form von hydraulischen Schwenkmotoren zu erkennen, die in ihrer Drehrichtung umsteuerbar sind.In the top view, the swivel drives 8.4 and 8.5 can be seen in the form of hydraulic swivel motors, the direction of rotation of which can be reversed.

Zum Entleeren werden zweckmäßigerweise in einer überlagerten Bewegung bei einer seitlichen Aufnahme die Ladearmanordnung 8 in die in Längsrichtung des Fahrzeugs ausgerichtete Schwenkebene zurückgeschwenkt und gleichzeitig der vorstehend beschriebene Schwenkvorgang zum Entleeren durchgeführt.For emptying, the loading arm arrangement 8 is expediently pivoted back into the pivoting plane aligned in the longitudinal direction of the vehicle in a superimposed movement during lateral pickup and at the same time the pivoting process for emptying described above is carried out.

Die in Fig. 3 dargestellte Preßvorrichtung 6, bei der in einer halbzylindrischen Wanne 6.1 eine schwenkbare Preßplatte 6.2 angeordnet ist, ist ein sich seitlich nach oben öffnender Schütttrichter 7 vorgesehen, in den durch den anhand von Fig. 1 und 2 beschriebenen, in Fahrzeuglängsrichtung erfolgenden Schwenkvorgang eine Entleerung des Abfallgebindes 13 erfolgen kann.The pressing device 6 shown in Fig. 3, in which a pivotable pressing plate 6.2 is arranged in a semi-cylindrical trough 6.1, is provided with a hopper 7 which opens upwards at the side and into which the waste container 13 can be emptied by the pivoting process described with reference to Figs. 1 and 2 which takes place in the longitudinal direction of the vehicle.

Während Fig. 1 und Fig. 3 die Aufnahme eines Abfallgebindes 13 in dem für die Ladearmanordnung 8 weitestmöglichen AbstandWhile Fig. 1 and Fig. 3 show the reception of a waste container 13 at the greatest possible distance for the loading arm arrangement 8

zeigt, ist in Fig. 4 der Aufnahmevorgang für die Aufnahme eines Abfallsammelgefäßes 13 dargestellt, das sehr viel näher sich am Fahrzeug befindet. Auch für diese Aufnahmeposition gilt die Möglichkeit der Verschwenkung der Ladearmanordnung 8, wie sie in der Aufsicht gem. Fig. 3 dargestellt ist. Fig. 4 läßt erkennen, daß die Aufnahme eines Abfallsammelgefäßes in einem Abstand gegenüber dem Fahrzeug möglich ist, der kürzer ist als die Länge des ersten, den "Oberarm" bildenden Armteils 8.1, da der den "Unterarm" bildende weitere Armteil 8.2 in Richtung auf das Fahrzeug zurückgeschwenkt werden kann.shows, Fig. 4 shows the picking process for picking up a waste collection container 13, which is located much closer to the vehicle. The possibility of pivoting the loading arm arrangement 8, as shown in the top view according to Fig. 3, also applies to this picking position. Fig. 4 shows that it is possible to pick up a waste collection container at a distance from the vehicle that is shorter than the length of the first arm part 8.1 forming the "upper arm", since the further arm part 8.2 forming the "lower arm" can be pivoted back towards the vehicle.

In Fig. 5 ist die Position der Ladearmanordnung in Fahrstellung dargestellt. Fig. 5 läßt erkennen, daß in der Fahrstellung der Ladearmanordnung 8 das Seitenfenster 2.1 des Fahrerhauses 2 nicht überdeckt wird, so daß der Fahrer im Straßenverkehr freie Sicht behält.Fig. 5 shows the position of the loading arm arrangement in the driving position. Fig. 5 shows that in the driving position of the loading arm arrangement 8 the side window 2.1 of the driver's cab 2 is not covered, so that the driver retains a clear view in traffic.

Fig. 6 zeigt das Fahrzeug gem. Fig. 1 in einer Frontansicht, die der erfindungsgemäßen Gestaltung der Ladearmanordnung eine in Fahrzeuglängsrichtung schlanke Konstruktion ergibt, so daß der hierfür erforderliche, vom Fahrerhaus 2 abzuteilende Freiraum etwas größer ist als die Breite der zu entleerenden Abfallgebinde 13. Damit steht dem Fahrer ein hinreichend großer Innenraum für das Fahrerhaus zur Verfügung.Fig. 6 shows the vehicle according to Fig. 1 in a front view, which results in a slim construction in the longitudinal direction of the vehicle due to the design of the loading arm arrangement according to the invention, so that the free space required for this, which must be separated from the driver's cab 2, is somewhat larger than the width of the waste containers 13 to be emptied. This provides the driver with a sufficiently large interior space for the driver's cab.

Wie die Aufsicht gem. Fig. 3 erkennen läßt, ist für die Ladearmanordnung 8 ein Winkel von max. 90° für die Verschwenkung um die vertikale Achse vorgesehen, wobei es der Fahrer in der Hand hat, durch einen frühen Stopp des Fahrzeugs den notwendigen Schwenkwinkel zur Seite hin auf eine Minimum zu reduzieren, so daß nur in Extremfällen der dargestellte Schwenkwinkel um 90° benötigt wird.As can be seen from the top view in Fig. 3, an angle of max. 90° is provided for the loading arm arrangement 8 for pivoting around the vertical axis, whereby the driver has the power to reduce the necessary pivoting angle to the side to a minimum by stopping the vehicle early, so that the pivoting angle of 90° shown is only required in extreme cases.

Wie aus Fig. 1 und Fig. 2 ersichtlich, wird für den ersten Armteil 8.1 ein Schwenkwinkel von mind. 180° benötigt, so daß hier zweckmäßigerweise als Schwenkantrieb ein Ölmotor einge-As can be seen from Fig. 1 and Fig. 2, a swivel angle of at least 180° is required for the first arm part 8.1, so that an oil motor is expediently used as a swivel drive.

setzt wird, der in seiner Drehrichtung entsprechend umkehrbar angesteuert werden kann. Auch für die übrigen Schwenkantriebe der Anlenkungen 11 und 14 sowie den Ausrichtantrieb der Aufnahmevorrichtung 12 sind ebenfalls Ölmotoren zweckmäßig. 5which can be controlled in a reversible manner in its direction of rotation. Oil motors are also suitable for the other swivel drives of the linkages 11 and 14 as well as the alignment drive of the receiving device 12. 5

Wie die Seitenansicht in Fig. 1 ebenfalls erkennen läßt, ist es nicht erforderlich, für die Anlenkung 10 am Lagerbock 9 einen möglichst tiefen Punkt vorzusehen, so daß für den Aufbau der Ladearmanordnung 8 mit Lagerbock 9 am Fahrgestell 1 kein Sonderfahrgestell notwendig ist, sondern nur eine besondere Verstärkung für die Aufnahme des Lagerbocks und des zugehörigen Stellantriebs eine entsprechende Verstärkung notwendig ist.As the side view in Fig. 1 also shows, it is not necessary to provide the lowest possible point for the articulation 10 on the bearing block 9, so that no special chassis is necessary for the construction of the loading arm arrangement 8 with bearing block 9 on the chassis 1, but only a special reinforcement for receiving the bearing block and the associated actuator is necessary.

In den Fig. 7 und 8 ist eine abgewandelte Ausführungsform für die Ladearmanordnung dargestellt. Aufbau und Funktion dieser Ladearmanordnung entspricht Aufbau und Funktion der zuvor beschriebenen Ladearmanordnung. Der Unterschied besteht in erster Linie darin, daß zwischen dem ersten Armteil 8.1 und dem weiteren Armteil 8.2 als Schwenkantrieb eine Kolben-Zylinder-Anordnung 8.3 vorgesehen ist, die ausreicht, um eine relative Verschwenkung des weiteren Armteils 8.2 gegenüber dem ersten Armteil 8.1 durchzuführen. Fig. 7 zeigt in der Position I den Aufnahmevorgang, in der Position II die Stellung der Ladearmanordnung und des Abfallgebindes 13 relativ zur Ladearmanordnung am Ende der Schwenkbewegung und in der Position III den Entleerungsvorgang durch Verschwenken der Aufnahmevorrichtung 12 um das Gelenk 14 am Armteil 8.2. Nach dem Entleeren des Abfallgebindes 13 wird dieses zunächst in die Position II zurückgeschwenkt und anschließend die Ladearmanordnung in die Ausgangsstellung zurückgeschwenkt, so daß das Abfallgefäß wieder auf dem Boden abgestellt wird.Fig. 7 and 8 show a modified embodiment of the loading arm arrangement. The structure and function of this loading arm arrangement corresponds to the structure and function of the loading arm arrangement described above. The difference is primarily that a piston-cylinder arrangement 8.3 is provided as a swivel drive between the first arm part 8.1 and the further arm part 8.2, which is sufficient to carry out a relative swiveling of the further arm part 8.2 with respect to the first arm part 8.1. Fig. 7 shows the picking process in position I, the position II shows the position of the loading arm arrangement and the waste container 13 relative to the loading arm arrangement at the end of the swiveling movement, and the emptying process in position III by swiveling the picking device 12 about the joint 14 on the arm part 8.2. After emptying the waste container 13, it is first pivoted back into position II and then the loading arm arrangement is pivoted back into the starting position so that the waste container is placed back on the floor.

In Fig. 8 ist in einer Aufsicht die Anordnung gem. Fig. 7 dargestellt, wobei in Abweichung zur Ausführungsform gem. Fig. 1 bzw. Fig. 3 eine Aufnahmevorrichtung 12 vorgesehen ist, mit der zwei Abfallgebinde 13 gleichzeitig aufgenommenIn Fig. 8, the arrangement according to Fig. 7 is shown in a top view, whereby, in deviation from the embodiment according to Fig. 1 or Fig. 3, a receiving device 12 is provided with which two waste containers 13 can be received simultaneously.

werden können, wie dies in der Seitenstellen C dargestellt ist. Die Aufnahmevorrichtung 12 kann, wie für alle Schwenkstellungen der Ladearmanordnung 8, wie in Fig. 3 dargestellt, um 180° verschwenkt werden, wobei ein stufenlos ansteuerbarer Ausrichtantrieb, beispielsweise in Form eines Ölmotors zweckmäßig ist, so daß auch mit ihrer Aufnahmefläche 13.2 schräg zur Fahrzeuglängsrichtung stehende Abfallgebinde aufgenommen werden können. In Fig. 8 ist nur eine Verschwenkung um 90° gezeichnet.can be pivoted through 180°, as shown in the side position C. The receiving device 12 can be pivoted through 180°, as shown in Fig. 3, as for all pivot positions of the loading arm arrangement 8, whereby a continuously controllable alignment drive, for example in the form of an oil motor, is expedient, so that waste containers that are inclined to the longitudinal direction of the vehicle can also be picked up with its receiving surface 13.2. In Fig. 8, only a pivoting through 90° is shown.

Von der in Fig. 3 nur schematisch angedeuteten Aufnahmevorrichtung ist in Fig. 8 der sogenannte Aufnahmekamm 12.2 dargestellt, der beim Aufnahmevorgang den Rand des Abfallgebindes formschlüssig untergreift. Über eine nicht näher dargestellte Klemmvorrichtung bekannter Bauart wird der Rand nach dem Aufnehmen am Aufnahmekamm 12.2 gehalten.Of the receiving device only schematically indicated in Fig. 3, the so-called receiving comb 12.2 is shown in Fig. 8, which grips the edge of the waste container in a form-fitting manner during the receiving process. After being picked up, the edge is held on the receiving comb 12.2 by a clamping device of known design (not shown in detail).

Der bzw. die Aufnahmekämme 12.2 sind um ein geringes Maß lose um eine vertikale Achse, bezogen auf die Aufnahmeposition, an der Aufnahmevorrichtung gehalten, so daß sich der Aufnahmekamm selbsttätig an der Wandung eines Abfallgebindes anlegen kann und ohne Verkantung den Rand untergreifen kann.The receiving comb(s) 12.2 are held slightly loosely on the receiving device about a vertical axis, relative to the receiving position, so that the receiving comb can automatically rest against the wall of a waste container and can grip under the edge without jamming.

In Fig. 9 ist die Fahrstellung der Ladearmanordnung gem. Fig. 7 dargestellt.Fig. 9 shows the driving position of the loading arm arrangement according to Fig. 7.

Wie aus Fig. 7 in Verbindung mit Fig. 9 erkennbar, ist der Schütttrichter 7 der Preßeinrichtung 6 mit einer nach hinten hochschwenkbaren Klappe 7.1 mit Seitenabdeckung 7.2 vorgesehen, die bei Entleerung hochgeschwenkt wird und, wie Fig. 9 erkennen läßt, für den Fahrbetrieb abgeschwenkt ist, um die Einfüllöffnung des Schütttrichters 7 zu verschließen. Die Seitenwangen 7.2 dienen hierbei als Schutz gegen Verwehung des aus dem Abfallgefäß herausfallenden Abfalls.As can be seen from Fig. 7 in conjunction with Fig. 9, the hopper 7 of the pressing device 6 is provided with a flap 7.1 with a side cover 7.2 that can be swung up to the rear, which is swung up when emptying and, as can be seen from Fig. 9, is swung down for driving operation in order to close the filling opening of the hopper 7. The side walls 7.2 serve as protection against the waste falling out of the waste container being blown away.

Fig. 10 zeigt das Fahrzeug gem. Fig. 7 in Frontansicht mit hochgeschwenkter Klappe 7.1.Fig. 10 shows the vehicle according to Fig. 7 in front view with the flap 7.1 swung up.

In Fig. 11 ist in einer Seitenansicht das Fahrzeug gem. Fig. 7 mit einer abgewandelten Ladearmanordnung 8 dargestellt, die sich von der Ausführungsform gem. Fig. 7 im wesentlichen durch ihre Aufnahmevorrichtung 16 unterscheidet. Während die Aufnahmevorrichtung 12 bei der Ausführungsform gem. Fig. 7 zur Aufnahme von Abfallgefäßen 13 ausgebildet ist, weist die Aufnahmevorrichtung 16 Saugköpfe 18 auf, so daß in Form von Säcken 17 bereitgestellte Abfallgebinde aufgenommen werden können.Fig. 11 shows a side view of the vehicle according to Fig. 7 with a modified loading arm arrangement 8, which differs from the embodiment according to Fig. 7 essentially in its receiving device 16. While the receiving device 12 in the embodiment according to Fig. 7 is designed to receive waste containers 13, the receiving device 16 has suction heads 18 so that waste containers provided in the form of bags 17 can be received.

Der Aufbau und die Funktionsweise der Ladearmanordnung 8 entspricht dem anhand von Fig. 7 beschriebenen Aufbau, so daß gleiche Funktionselemente mit gleichen Bezugszeichen versehen sind und entsprechend auf die voraufgegangene Beschreibung über Aufbau und Funktionsweise des erfindungsgemäßen Fahrzeugs insgesamt, wie sie sich auch aus der Beschreibung des Ausführungsbeispiels anhand der Fig. 1 bis 10 ergibt, Bezug genommen werden kann.The structure and the functioning of the loading arm arrangement 8 corresponds to the structure described with reference to Fig. 7, so that the same functional elements are provided with the same reference numerals and reference can be made accordingly to the preceding description of the structure and functioning of the vehicle according to the invention as a whole, as also results from the description of the embodiment with reference to Figs. 1 to 10.

0 In Abwandlung der anhand von Fig. 7 beschriebenen Ausführungsform ist an der Ladearmanordnung 8 der den "Unterarm" bildende weitere Armteil 8.2 mit Hilfe eines in den Armteil integrierten Hydraulikzylinders teleskopartig verlänger- oder verkürzbar, wie dies mit dem Teleskopteil 8.6 und dem Doppelpfeil angedeutet ist. Am Teleskopteil 8.6 ist ein steuerbarer Schwenkantrieb 8.5 angeordnet, an dem die Aufnahmevorrichtung 16 befestigt ist. Die Aufnahmevorrichtung 16 weist bei dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel insgesamt vier Saugköpfe 18 auf (vgl. Fig. 12), die mit Unterdruck beaufschlagbar sind. Sobald die Saugköpfe 18 auf die bereitgestellten Abfallsäcke 17 aufgesetzt sind, wird vom Fahrerhaus aus Unterdruck angelegt, so daß die Saugköpfe 18 die Abfallsäcke sicher erfassen. Anschließend wird die Ladearmanordnung 8 aus der in Fig. 11 dargestellten Aufnahmeposition I in eine Endposition II hochgeschwenkt, wie sie in Fig. 7 dargestellt ist. Anschließend wird die Aufnahmevorrichtung 18 mit Hilfe des Schwenkantriebes 8.5 in die der Entleerungsposition III0 In a modification of the embodiment described with reference to Fig. 7, the additional arm part 8.2 forming the "lower arm" on the loading arm arrangement 8 can be telescopically extended or shortened with the aid of a hydraulic cylinder integrated into the arm part, as indicated by the telescopic part 8.6 and the double arrow. A controllable swivel drive 8.5 is arranged on the telescopic part 8.6, to which the receiving device 16 is attached. In the embodiment shown here, the receiving device 16 has a total of four suction heads 18 (see Fig. 12) to which negative pressure can be applied. As soon as the suction heads 18 are placed on the waste bags 17 provided, negative pressure is applied from the driver's cab so that the suction heads 18 securely grip the waste bags. The loading arm arrangement 8 is then swiveled up from the receiving position I shown in Fig. 11 to an end position II, as shown in Fig. 7. The receiving device 18 is then moved to the emptying position III by means of the swivel drive 8.5.

in Fig. 7 entsprechende Stellung umgeschwenkt, so daß nach Aufhebung des Unterdrucks die Abfallsäcke in den Fülltrichter 7 geworfen werden. Anschließend schwenkt die Ladeanordnung 8 wieder in die Aufnahmeposition I zurück. 5in Fig. 7, so that after the negative pressure is removed, the waste bags are thrown into the filling funnel 7. The loading arrangement 8 then swings back into the receiving position I. 5

Auch für die Ladearmanordnung gem. Fig. 11 ergibt sich die in Fig. 5 dargestellte Fahrstellung.The driving position shown in Fig. 5 also results for the loading arm arrangement according to Fig. 11.

In Fig. 11 ist ferner die vorteilhafte Handhabungsmoglichkeit der erfindungsgemäßen Ladearmanordnung 8 auch bei der Aufnahme von Abfallsäcken mit der Position IV angedeutet, wie sie auch anhand von Fig. 4 für Abfallgefäße beschrieben ist. Befinden sich in Fahrtrichtung des Fahrzeugs gesehen, mehrere Abfallgefäße hintereinander oder in Gruppen nebeneinander, die nach und nach aufzunehmen sind, so können innerhalb der Reichweite der Ladearmanordnung nacheinander mehrere Abfallgebinde aufgenommen werden, ohne das Fahrzeug zu bewegen. Wie Fig. 12 zeigt, können innerhalb des zwischen den Position A und C definierten Aktionsbereiches Abfallgebinde aufgenommen werden, die auch innerhalb des Aktionsbereiches mit geringerem Abstand zum Fahrzeug aufgestellt sind. Hierzu ist es lediglich erforderlich, den ersten Armteil 8.1 nicht bis ganz in die untere Endstellung zu verschwenken, dann kann der weitere Armteil 8.2 in Richtung auf das Fahrzeug unterhalb des ersten Armsteils 8.1 verschwenkt werden und so ein Abfallgebinde aufgenommen werden, daß dicht am Fahrzeug abgestellt ist.In Fig. 11, the advantageous handling option of the loading arm arrangement 8 according to the invention is also indicated when picking up garbage bags with position IV, as is also described with reference to Fig. 4 for garbage containers. If, viewed in the direction of travel of the vehicle, there are several garbage containers one behind the other or in groups next to one another, which are to be picked up one after the other, several garbage containers can be picked up one after the other within the range of the loading arm arrangement without moving the vehicle. As Fig. 12 shows, garbage containers that are also positioned within the action area at a shorter distance from the vehicle can be picked up within the action area defined between positions A and C. To do this, it is only necessary not to pivot the first arm part 8.1 all the way to the lower end position, then the further arm part 8.2 can be pivoted towards the vehicle below the first arm part 8.1 and a garbage container that is parked close to the vehicle can be picked up.

Die vorstehend in zwei Ausführungsformen beschriebene Ladearmanordnung kann auch an Fahrzeugen ohne zusätzlicher Preßeinrichtung eingesetzt werden, bei denen der Sammelbehälter mit einer obenliegenden Einfüllöffnung versehen ist.The loading arm arrangement described above in two embodiments can also be used on vehicles without an additional pressing device, in which the collecting container is provided with a filling opening at the top.

Claims (16)

1. Fahrzeug zum Sammeln und Transportieren von Abfällen, mit einem Fahrerhaus (2) und einem hinter dem Fahrerhaus (2) angeordneten Sammelbehälter (3), der an seinem vorderen Ende mit einer Füllöffnung versehen ist, mit einem neben dem Fahrerhaus (2) angeordneten Laderbock (9), der mittels eines Stellantriebes um eine vertikale Achse verschwenkbar ausgebildet ist, mit einer Ladearmanordnung (8), die insgesamt in einer vertikal ausgerichteten Schwenkebene verschwenkbar mit einem ersten Armteil (8.1) am Lagerbock (9) angelenkt ist, mit wenigstens einem relativ zum ersten Armteil (8.1) in der Schwenkebene verschwenkbar an diesen angelenkten weiteren Armteil (8.2), und mit einer am freien Ende des weiteren Armteils (8.2) relativ zu diesem in der Schwenkebene verschwenkbar angelenkten Aufnahmevorrichtung (12; 16) für wenigstens ein in den Sammelbehälter (3) zu entleerendes Abfallgebinde (13, 17) und mit steuerbaren Schwenkantrieben an jeder der Schwenkebene zugeordneten Anlenkungen (10, 11, 14) an der Ladearmanordnung (8). 1. Vehicle for collecting and transporting waste, with a driver's cab ( 2 ) and a collecting container ( 3 ) arranged behind the driver's cab ( 2 ), which is provided with a filling opening at its front end, with a loading bracket ( 9 ) arranged next to the driver's cab ( 2 ), which is designed to be pivotable about a vertical axis by means of an actuator, with a loading arm arrangement ( 8 ) which is pivotably connected to the bearing bracket ( 9 ) by a first arm part ( 8.1 ) in a vertically aligned pivoting plane, with at least one further arm part (8.2) pivotably connected to the first arm part ( 8.1 ) in the pivoting plane, and with a receiving device ( 12 ; 16) pivotably connected to the free end of the further arm part (8.2 ) in the pivoting plane relative to the latter for at least one waste container ( 3 ) to be emptied into the collecting container ( 3 ). 13 , 17 ) and with controllable swivel drives on each linkage ( 10 , 11 , 14 ) assigned to the swivel plane on the loading arm arrangement ( 8 ). 2. Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmevorrichtung (12; 16) um eine in der Schwenkebene ausgerichtete Achse mit dem weiteren Armteil (8.2) mittels eines steuerbaren Ausrichtantriebes verschwenkbar verbunden ist. 2. Vehicle according to claim 1, characterized in that the receiving device ( 12 ; 16 ) is pivotably connected to the further arm part ( 8.2 ) about an axis aligned in the pivot plane by means of a controllable alignment drive. 3. Fahrzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Fahrerhaus (2) zur Fahrzeuglängsachse seitlich versetzt angeordnet ist. 3. Vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that the driver's cab ( 2 ) is arranged laterally offset to the vehicle's longitudinal axis. 4. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerbock (9) nahe der Vorderfront des Fahrzeugs angeordnet ist. 4. Vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bearing block ( 9 ) is arranged near the front of the vehicle. 5. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlenkung (10) der Ladearmanordnung (8) am Lagerbock (9) in etwa in Höhe der Bodenebene des Sammelbehälters (3) angeordnet ist. 5. Vehicle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the articulation ( 10 ) of the loading arm arrangement ( 8 ) on the bearing block ( 9 ) is arranged approximately at the level of the floor plane of the collecting container ( 3 ). 6. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ladearmanordnung (8) so bemessen ist, daß bei einer in Richtung gegen den Sammelbehälter (3) zurückgeschwenkten ersten Armteil (8.1) ein mit der Aufnahmevorrichtung (12; 16) verbundenes Abfallgebinde (13, 17) durch Verschwenken des weiteren Armteils (8.2) entleerbar ist. 6. Vehicle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the loading arm arrangement ( 8 ) is dimensioned such that when the first arm part ( 8.1 ) is pivoted back in the direction towards the collecting container ( 3 ), a waste container ( 13 , 17 ) connected to the receiving device ( 12 ; 16 ) can be emptied by pivoting the further arm part ( 8.2 ). 7. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellantrieb des Lagerbocks (9), die Schwenkantriebe der Armteile (8.1, 8.2) der Ladearmanordnung (8) und der Ausrichtantrieb der Aufnahmevorrichtung (12, 16) einzeln und/oder in vorgebbaren Abhängigkeiten steuerbar mit einer Steuereinrichtung verbunden sind. 7. Vehicle according to one of claims 1 to 6, characterized in that the actuator of the bearing block ( 9 ), the pivot drives of the arm parts ( 8.1 , 8.2 ) of the loading arm arrangement ( 8 ) and the alignment drive of the receiving device ( 12 , 16 ) are connected to a control device so as to be controllable individually and/or in predeterminable dependencies. 8. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ein Teil der Antriebe durch hydraulische Schwenkmotore (10.1, 8.4, 8.5) gebildet wird. 8. Vehicle according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least part of the drives are formed by hydraulic swivel motors ( 10.1 , 8.4 , 8.5 ). 9. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Armteil (8.1) über wenigstens 180° gegenüber dem Lagerbock (9) in der Schwenkebene verschwenkbar ist. 9. Vehicle according to one of claims 1 to 8, characterized in that the first arm part ( 8.1 ) can be pivoted over at least 180° relative to the bearing block ( 9 ) in the pivot plane. 10. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der weitere Armteil (8.2) um über 180° gegenüber dem ersten Armteil (8.1) in der Schwenkebene verschwenkbar ist. 10. Vehicle according to one of claims 1 to 9, characterized in that the further arm part ( 8.2 ) can be pivoted by more than 180° relative to the first arm part ( 8.1 ) in the pivot plane. 11. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmevorrichtung (12; 16) um mind. 180° um ihre in der Schwenkebene ausgerichtete Achse gegenüber dem weiteren Armteil (8.2) verschwenkbar ist. 11. Vehicle according to one of claims 1 to 10, characterized in that the receiving device ( 12 ; 16 ) can be pivoted by at least 180° about its axis aligned in the pivot plane relative to the further arm part ( 8.2 ). 12. Fahrzeug nach einem er Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Ladearmanordnung (8) um die vertikale Achse des Lagerbocks (9) um mind. 90° aus einer in Fahrzeuglängsrichtung ausgerichteten Lage der Schwenkebene nach hinten verschwenkbar ist. 12. Vehicle according to one of claims 1 to 11, characterized in that the loading arm arrangement ( 8 ) can be pivoted rearward about the vertical axis of the bearing block ( 9 ) by at least 90° from a position of the pivot plane aligned in the longitudinal direction of the vehicle. 13. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Füllöffnung des Sammelbehälters (3) mit einer Preßeinrichtung (7) in Verbindung steht, die eine nach oben ausgerichtete Einwurföffnung aufweist, in die ein Abfallgefäß (13) mittels der Ladearmanordnung (8) entleerbar ist. 13. Vehicle according to one of claims 1 to 12, characterized in that the filling opening of the collecting container ( 3 ) is connected to a pressing device ( 7 ) which has an upwardly directed insertion opening into which a waste container ( 13 ) can be emptied by means of the loading arm arrangement ( 8 ). 14. Fahrzeug nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Einwurföffnung der Preßeinrichtung mit einer hochschwenkbaren Klappe (7.1) mit Seitenabdeckungen (7.2) verschließbar ist. 14. Vehicle according to claim 13, characterized in that the insertion opening of the pressing device can be closed with a pivotable flap ( 7.1 ) with side covers ( 7.2 ). 15. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmevorrichtung (12) zur Aufnahme wenigstens eines Abfallgebindes in Form eines Abfallgefäßes (13) ausgebildet ist. 15. Vehicle according to one of claims 1 to 14, characterized in that the receiving device ( 12 ) is designed to receive at least one waste container in the form of a waste container ( 13 ). 16. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmevorrichtung (16) zur Aufnahme wenigstens eines Abfallgebindes in Form eines Abfallsackes (17) ausgebildet ist. 16. Vehicle according to one of claims 1 to 14, characterized in that the receiving device ( 16 ) is designed to receive at least one waste container in the form of a waste bag ( 17 ).
DE20306900U 2003-04-11 2003-05-05 Vehicle for collecting and transporting refuse, comprises pick-up mechanism, which is swivellably connected to an axle aligned in the swivel axis, with an additional arm by means of a controllable aligning drive Expired - Lifetime DE20306900U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20306900U DE20306900U1 (en) 2003-04-11 2003-05-05 Vehicle for collecting and transporting refuse, comprises pick-up mechanism, which is swivellably connected to an axle aligned in the swivel axis, with an additional arm by means of a controllable aligning drive

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20305903U DE20305903U1 (en) 2003-04-11 2003-04-11 Rubbish truck for collecting household rubbish has a cabin and a collecting area for the rubbish as well as a loading platform which moves about a vertical axle
DE20306900U DE20306900U1 (en) 2003-04-11 2003-05-05 Vehicle for collecting and transporting refuse, comprises pick-up mechanism, which is swivellably connected to an axle aligned in the swivel axis, with an additional arm by means of a controllable aligning drive

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20306900U1 true DE20306900U1 (en) 2003-07-24

Family

ID=7981472

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20305903U Expired - Lifetime DE20305903U1 (en) 2003-04-11 2003-04-11 Rubbish truck for collecting household rubbish has a cabin and a collecting area for the rubbish as well as a loading platform which moves about a vertical axle
DE20306900U Expired - Lifetime DE20306900U1 (en) 2003-04-11 2003-05-05 Vehicle for collecting and transporting refuse, comprises pick-up mechanism, which is swivellably connected to an axle aligned in the swivel axis, with an additional arm by means of a controllable aligning drive

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20305903U Expired - Lifetime DE20305903U1 (en) 2003-04-11 2003-04-11 Rubbish truck for collecting household rubbish has a cabin and a collecting area for the rubbish as well as a loading platform which moves about a vertical axle

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE20305903U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012105824A1 (en) 2012-07-02 2014-01-02 Andreas Piehler Front-loading garbage truck for collecting and transporting waste, has loading space with insertion opening and ejection opening for collecting fraction of waste, where another loading space is provided with insertion opening
EP2821360A1 (en) * 2013-07-03 2015-01-07 Palvi, S.L. A crane of telescopic segments and control method thereof

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012105824A1 (en) 2012-07-02 2014-01-02 Andreas Piehler Front-loading garbage truck for collecting and transporting waste, has loading space with insertion opening and ejection opening for collecting fraction of waste, where another loading space is provided with insertion opening
EP2821360A1 (en) * 2013-07-03 2015-01-07 Palvi, S.L. A crane of telescopic segments and control method thereof
WO2015001401A1 (en) * 2013-07-03 2015-01-08 Palvi, Sl A crane of telescopic segments and control method thereof
CN105358469A (en) * 2013-07-03 2016-02-24 帕尔维公司 A crane of telescopic segments and control method thereof
CN105358469B (en) * 2013-07-03 2017-07-18 帕尔维公司 A kind of crane and its control method with telescopic joint

Also Published As

Publication number Publication date
DE20305903U1 (en) 2003-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0579828B1 (en) Vehicle for collecting and transporting waste materials
DE3830227A1 (en) LIFTING AND TILTING DEVICE FOR EMPTYING CONTAINERS IN THE BOTTOM OPENING OF A COLLECTOR, ESPECIALLY FOR EMPTYING WASTE CONTAINERS IN THE COLLECTOR OF A WASTE VEHICLE
EP0860380B1 (en) Vehicle for collecting refuse
DE29520278U1 (en) Container vehicle with loading device
EP2243727B1 (en) Waste disposal vehicle with a lifting and tipping device
EP1034979A2 (en) Rear window shelf for vehicles with folding top
DE3720442C2 (en)
DE20306900U1 (en) Vehicle for collecting and transporting refuse, comprises pick-up mechanism, which is swivellably connected to an axle aligned in the swivel axis, with an additional arm by means of a controllable aligning drive
DE4203119C2 (en) Pick-up device for refuse collection vehicles
EP0358893A1 (en) Dumping device for emptying dust bins in refuse-collecting vehicles
DD296658A5 (en) MUELLSAMMELFAHRZEUG
EP1044146B1 (en) Device for emptying refuse containers
EP0736465B1 (en) Lifting/tipping or tipping device for emptying refuse receptacles
DE19919879C2 (en) tipper unit
DE29604947U1 (en) Device on a vehicle for picking up and setting down swap bodies
DE2741448A1 (en) Refuse loader for lorry - has swinging arms to invert container above load bed including sliding cover opening mechanism
EP0795494B1 (en) Vehicle for collecting refuse
DE19516133B4 (en) Device for emptying large refuse containers
DE4204062A1 (en) Rubbish collecting vehicle with container behind driver's cab - has front loading pick-up with swivel arms fixed on support mounted on vehicle.
DE29823828U1 (en) Lifting device for picking up and emptying containers
DE29806066U1 (en) Vehicles for collecting garbage bags
DE2524857B2 (en) Transport and collection vehicle for bulk goods
EP1103493A1 (en) Refuse collecting vehicle with a device for gripping two refuse receptacles
DE19752001A1 (en) Refuse collection vehicle
DE29622207U1 (en) Collection vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030828

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20070319

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20091201