DE20305035U1

DE20305035U1 - Hanging device for a plier-shaped hand tool

Info

Publication number: DE20305035U1
Application number: DE20305035U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-02-13
Filing date: 2003-03-28
Publication date: 2003-07-31
Anticipated expiration: 2013-03-29
Also published as: GB2398285A; GB0306403D0; TW579935U

Description

PATENTANWÄLTE·· ·· ·.* *..*'..*PATENT ATTORNEYS·· ·· ·.* *..*'..*

DR. ULRICH OSTERTAG DR. REINHARD OSTERTAGDR. ULRICH OSTERTAG DR. REINHARD OSTERTAG

EIBENWEG 10 D-70597 STUTTGART TEL.+49-71 1-766845 FAX +49-711-7655701EIBENWEG 10 D-70597 STUTTGART TEL.+49-71 1-766845 FAX +49-711-7655701

Aufhängevorrichtung für ein zangenformigesSuspension device for a tong-shaped

HandwerkzeugHand tools

Anmelder: Jui-Chien KAOApplicant: Jui-Chien KAO

No. 358, Tunghsing Rd.
Shuwang Li, Tali City
Taichung Hsien
Taiwan, R.O.C.No. 358, Tungsing Rd.
Shuwang Li, Tali City
Taichung Hsien
Taiwan, ROC

aim.278-195 Anwaltsakte : 8631.7aim.278-195 Attorney File : 8631.7

• · ·· · • ·· •• •• •• •• •• • ·· •• •• •• •• • ·· •• •• • · &igr;• · &igr; i · '' • · ·· · •• •• • «• « ······ •• •• • · · ·· · · • · I· I •• •• •• • ·· •• •• • ·· •• • 1 • 1 • · '· '
• · ·· · • ■•■ *·*· ·*·* ·· ····· ··· • · ·· ·

8631.7 1 ··" " "··"···" \.^#'..f8.03.038631.7 1 ··"""··"···" \. ^# '..f8.03.03

Aufhängevorrichtung für ein zangenförmiges HandwerkzeugHanging device for a pliers-shaped hand tool

Die Neuerung betrifft eine Aufhängevorrichtung für ein zangenförmiges Handwerkzeug, und insbesondere eine Aufhängevorrichtung, die ein zangenförmiges Handwerkzeug beherbergt und bei Präsentation in einem Kaufhaus oder dergl. eine Diebstahlsicherheit bietet, wobei ein Käufer das Handwerkzeug probeweise mit seiner Hand betätigen kann, um die Handhabbarkeit und die Qualität des zangenförmigen Handwerkzeugs auf einfache Weise festzustellen.The invention relates to a hanging device for a pliers-shaped hand tool, and in particular to a hanging device which accommodates a pliers-shaped hand tool and offers security against theft when presented in a department store or the like, whereby a buyer can test-operate the hand tool with his hand in order to easily determine the manageability and quality of the pliers-shaped hand tool.

Im Wesentlichen weisen zangenförmige Handwerkzeugen, wie z.B. Kombinationszange, Hebelschneider, Schere u.a., zwei Backen bzw. zwei Klingen auf, die durch Hebelwirkung gegeneinander bewegt werden.Essentially, pliers-shaped hand tools, such as combination pliers, lever cutters, scissors, etc., have two jaws or two blades that are moved against each other by leverage.

Gemäß dem Stand der Technik besteht eine herkömmliche Verpackung für zangenförmiges Handwerkzeug gewöhnlich aus einer durchsichtigen Plastikplatte, die mit einer entsprechend geformten Vertiefung versehen ist, und einer Papierplatte, wobei eine Zange zwischen der Plastikplatte und der Papierplatte gehalten ist. Ein Käufer kann aufgrund der durchsichtigen Plastikplatte den Typ der Zange erkennen. Diese Art von Verpackung hat jedoch den Nachteil, dass der Käufer Mängel der Zange nicht genau überprüfen kann.According to the prior art, a conventional packaging for pliers-shaped hand tools usually consists of a transparent plastic plate provided with a correspondingly shaped recess and a paper plate, with a pair of pliers held between the plastic plate and the paper plate. A buyer can recognize the type of pliers due to the transparent plastic plate. However, this type of packaging has the disadvantage that the buyer cannot accurately check defects of the pliers.

Eine andere herkömmliche Aufhängevorrichtung für Handwerkzeug umfasst eine Basisplatte, die eine rechteckige Form aufweist, und eine im Querschnitt hutfbrmige Fixierplatte, die in der Mitte einen zur Aufnahme eines Handwerkzeugs vorgesehene Einschnitt aufweist, wobei ein zangenförmiges Handwerkzeug zwischen der Basisplatte und der Fixierplatte diebstahlsicher in dem Einschnitt gehalten werden kann. Weil die beiden Backen des zangenförmigen Handwerkzeugs zwischen der Basisplatte und der Fixierplatte aber unbeweglich festgehalten sind, mit anderen Worten also die Hebelwirkung des zangenförmigen Handwerkzeugs gesperrt ist, kann ein Käufer das Handwerkzeug nicht mit seiner Hand probeweise betätigen, so dass die Handhabbarkeit und die Qualität des zangenförmigen Handwerkzeugs nicht festgestellt werden können.Another conventional hand tool hanging device comprises a base plate having a rectangular shape and a hat-shaped fixing plate in cross section having a notch in the middle for receiving a hand tool, wherein a pliers-shaped hand tool can be held in the notch between the base plate and the fixing plate in a theft-proof manner. However, because the two jaws of the pliers-shaped hand tool are immovably held between the base plate and the fixing plate, in other words, the leverage of the pliers-shaped hand tool is blocked, a buyer cannot test the hand tool with his hand, so that the manageability and quality of the pliers-shaped hand tool cannot be determined.

Die Aufgabe dieser Neuerung ist es, eine verbesserte Aufhängevorrichtung für The purpose of this innovation is to provide an improved suspension device for

, J 8631.7 2 ·.."..· ·..· \.f8.03.03, J 8631.7 2 ·.."..· ·..· \.f8.03.03

ein zangenförmiges Handwerkzeug bereit zu stellen, in welcher die obengenannten Nachteile einer herkömmlichen Verpackung und einer herkömmlichen Aufhängevorrichtung beseitigt sind.to provide a pliers-shaped hand tool in which the above-mentioned disadvantages of a conventional packaging and a conventional hanging device are eliminated.

Es soll also die Aufhängevorrichtung für ein zangenförmiges Handwerkzeug so beschaffen sein, dass sie diebstahlsicher ist, sich leicht zusammenfügen lässt, so dass sie schnell montiert werden kann, ihre Herstellungskosten sollen reduziert werden und ein Käufer soll die Handhabbarkeit und die Qualität des zangenförmigen Handwerkzeugs mit seiner Hand ausprobieren können, wodurch die Präsentation des Handwerkzeugs verbessert ist.Therefore, the hanging device for a pliers-shaped hand tool should be designed in such a way that it is theft-proof, can be easily assembled so that it can be quickly installed, its manufacturing costs should be reduced and a buyer should be able to try out the handleability and the quality of the pliers-shaped hand tool with his hand, thereby improving the presentation of the hand tool.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by the features mentioned in claim 1. Advantageous further developments are specified in the subclaims.

Die Ausfuhrungsbeispiele der Neuerung werden nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert; die Figuren zeigen im Einzelnen:The examples of implementation of the innovation are explained in more detail below using the drawing; the figures show in detail:

Figur 1: eine perspektivische Explosionsansicht einer ersten Ausführungsform einer neuerungsgemäßen Aufhängevorrichtung für ein zangenförmiges Handwerkzeug;Figure 1: a perspective exploded view of a first embodiment of a suspension device according to the invention for a pliers-shaped hand tool;

Figur 2: eine perspektivische Ansicht der Aufhängevorrichtung von Figur 1 beim Zusammenfügen;Figure 2: a perspective view of the suspension device of Figure 1 during assembly;

Figur 3: eine Vorderansicht der ersten Ausführungsform der neuerungsgemäßen Aufhängevorrichtung mit einer darin aufgenommenen Kombizange;Figure 3: a front view of the first embodiment of the suspension device according to the invention with a combination pliers accommodated therein;

Figur 4: eine perspektivische Ansicht der Aufhängevorrichtung von Figur 3 mit einer darin aufgenommenen Kombizange;Figure 4: a perspective view of the suspension device of Figure 3 with a combination pliers accommodated therein;

Figur 5: eine perspektivische Ansicht der Aufhängevorrichtung von gemäß Figur 4 beim Ausprobieren der aufgenommenen Kombizange;Figure 5: a perspective view of the suspension device according to Figure 4 when trying out the picked up combination pliers;

Figur 6: eine perspektivische Explosionsansicht einer zweiten Ausführungsform der neuerungsgemäßen Aufhängevorrichtung für ein zangenförmiges Handwerkzeug;Figure 6: a perspective exploded view of a second embodiment of the suspension device according to the invention for a pliers-shaped hand tool;

8631.7 3 '..* '..1*8.03.038631.7 3 '..* '..1*8.03.03

Figur 7: eine perspektivische Ansicht der Aufhängevorrichtung von Figur 6 mit einer darin aufgenommenen Kombizange;Figure 7: a perspective view of the suspension device of Figure 6 with a combination pliers accommodated therein;

Figur 8: eine perspektivische Ansicht der Aufhängevorrichtung von Figur 6 mit einer darin aufgenommenen Kombizange beim Ausprobieren; undFigure 8: a perspective view of the suspension device of Figure 6 with a combination pliers accommodated in it during testing; and

Figur 9: eine Vorderansicht der Aufhängevorrichtung von Figur 6 mit einer darin aufgenommenen Kombinationszange.Figure 9: a front view of the suspension device of Figure 6 with a combination pliers accommodated therein.

Zunächst wird auf die Figuren 1 bis 3 Bezug genommen. Wie aus den Figuren zu ersehen ist, umfasst die erste Ausführungsform der neuerungsgemäßen Aufhängevorrichtung für ein zangenförmiges Handwerkzeug im wesentlichen eine Aufhängeplatte 10 und ein Befestigungsglied, das in dieser Ausführungsform eine im Querschnitt hutförmige Konsolplatte 20 ist. Die Konsolplatte 20 ist mittels ihrer seitlichen Endabschnitte an der Aufhängeplatte 10 lösbar befestigt. Folglich kann eines der beiden Griffteile eines zangenförmigen Handwerkzeugs (nicht dargestellt) an einem geeigneten Ort zwischen der Aufhängeplatte 10 und der Konsolplatte 20 hängend aufgenommen werden.First, reference is made to Figures 1 to 3. As can be seen from the figures, the first embodiment of the suspension device according to the invention for a pliers-shaped hand tool essentially comprises a suspension plate 10 and a fastening member, which in this embodiment is a bracket plate 20 with a hat-shaped cross section. The bracket plate 20 is detachably attached to the suspension plate 10 by means of its lateral end sections. Consequently, one of the two handle parts of a pliers-shaped hand tool (not shown) can be received in a hanging position at a suitable location between the suspension plate 10 and the bracket plate 20.

Die Aufhängeplatte 10 hat eine rechteckige Form. Sie weist beim oberen Randbereich ein Aufhängeloch 11 und nahe der Mitte einen Stift 12 auf. Am unteren Abschnitt der Aufhängeplatte 10 sind ein Paar im Querschnitt L-förmige Aufnahmeflansche 13 und zwei zwischen den beiden Aufnahmeflanschen 13 nebeneinander liegende Rippen 14 angeformt. Der Stift 12 und die Rippen 14 stehen von der Aufhängeplatte 10 nach vorne vor; ebenso ist das Paar Aufnahmeflansche 13 von beiden Seitenränder der Aufhängeplatte 10 nach vorn abstehend ausgebildet. Die freien Enden der langen L-Schenkel der beiden Aufhahmeflansche 13 weisen aufeinander zu, so dass zwischen den beiden Aufhahmeflanschen 13 und der Aufhängeplatte 10 jeweils ein Führungsschlitz 130 ausgebildet ist. Jeder Aufhahmeflansch 13 weist an seinem oberen Rand eine Einsetzkerbe 132 auf.The suspension plate 10 has a rectangular shape. It has a suspension hole 11 at the upper edge and a pin 12 near the middle. A pair of receiving flanges 13 with an L-shaped cross section and two ribs 14 lying next to each other between the two receiving flanges 13 are formed on the lower section of the suspension plate 10. The pin 12 and the ribs 14 protrude forward from the suspension plate 10; likewise, the pair of receiving flanges 13 are designed to protrude forward from both side edges of the suspension plate 10. The free ends of the long L-legs of the two receiving flanges 13 point towards each other, so that a guide slot 130 is formed between the two receiving flanges 13 and the suspension plate 10. Each receiving flange 13 has an insertion notch 132 on its upper edge.

Die hutförmige Konsolplatte 20 weist in ihrem mittleren Abschnitt einen zur Aufnahme eines Griffteils des zangenförmigen Handwerkzeugs vorgesehenen Ausschnitt 21 und an seinen seitlichen Endabschnitten jeweils einen mit dem Führungsschlitz 130 korrespondierenden Fixierflansch 22 auf, die sich von beiden seitlichen Schenkelenden der Konsolplatte 20 im rechten Winkel nach außen erstrecken. Am oberen Randbereich beider Fixierflansche 22 ist jeweilsThe hat-shaped bracket plate 20 has a cutout 21 in its middle section for receiving a handle part of the pliers-shaped hand tool and a fixing flange 22 corresponding to the guide slot 130 at its lateral end sections, which extend outwards at a right angle from both lateral leg ends of the bracket plate 20. At the upper edge area of both fixing flanges 22 there is

ein zu der Einsetzkerbe 132 des Aufhahmeflanschs 13 komplementär ausgebildeter Vorsprung 23 angeordnet. Die beiden Fixierflansche 22 weisen in ihrem unteren Flanschbereich jeweils ein Klemmteil 24 auf, das im Wesentlichen aus einer sich unterhalb des Vorsprungs 23 vom unteren Stirnrand her in den Fixierflansch 22 hinein verlaufenden Aussparung gebildet ist. Jedes Klemmteil 24 weist am freien nach unten gerichteten Klemmabschnittsende einen sich über den unteren Stirnrand des Fixierflansches 22 hinaus erstreckenden und über den seitlichen Stirnrand überstehenden Haken 240 auf.a projection 23 complementary to the insertion notch 132 of the receiving flange 13 is arranged. The two fixing flanges 22 each have a clamping part 24 in their lower flange area, which is essentially formed from a recess running below the projection 23 from the lower front edge into the fixing flange 22. Each clamping part 24 has a hook 240 on the free downwardly directed clamping section end, which extends beyond the lower front edge of the fixing flange 22 and protrudes beyond the lateral front edge.

Wie in der Figur 2 gezeigt, wird beim Zusammenbauen die Konsolplatte 20 von oben her mit ihren Fixierflanschen 22 in die Führungsschlitze 130 der an der Aufhängeplatte 10 angeordneten Aufhahmeflansche 13 eingesetzt. Wenn die Aufliängeplatte 10 mit der Konsolplatte 20 verbunden ist, greifen die beiden Vorsprünge 23 in die Einsetzkerben 132 ein. Dabei ragen die beiden Haken der Klemmteile 24 aus den Führungsschlitzen 130 der beiden Aufhahmeflansche 13 heraus und sind unter denselben festgehakt, wodurch ein Fixierungs- und Diebstahlsicherungseffekt für die Aufhängevorrichtung erzielt wird. Bei den oben genannter Strukturen sind die Aufhängeplatte 10 und die Konsolplatte 20 einfach herzustellen, so dass die Herstellungskosten reduziert sind; die Aufhängevorrichtung kann aufgrund der obenerwähnten Konstruktion leicht zusammengesetzt werden.As shown in Figure 2, during assembly, the bracket plate 20 is inserted from above with its fixing flanges 22 into the guide slots 130 of the receiving flanges 13 arranged on the suspension plate 10. When the suspension plate 10 is connected to the bracket plate 20, the two projections 23 engage in the insertion notches 132. At this time, the two hooks of the clamping parts 24 protrude from the guide slots 130 of the two receiving flanges 13 and are hooked under them, thereby achieving a fixing and anti-theft effect for the suspension device. With the above structures, the suspension plate 10 and the bracket plate 20 are easy to manufacture, so that the manufacturing cost is reduced; the suspension device can be easily assembled due to the above-mentioned construction.

Unter Bezugnahme auf die Figuren 3 bis 5 kann eine Kombizange A durch Einstecken der Konsolplatte 20 in die Aufhahmeflansche 13 mit beiden Griffteilen zwischen der Aufhängeplatte 10 und der Konsolplatte 20 hängend so aufgenommen werden, dass die Spitze des Handwerkzeugs gegen den Stift anliegend angeordnet werden kann. Dadurch kann die Kombizange A diebstahlsicher zwischen der Aufhängeplatte 10 und der Konsolplatte 20 gehalten werden. Wenn der Käufer oder Anwender das Handwerkzeug aus der Aufhängevorrichtung entnehmen möchte, kann er die beiden sich aus den Aufhahmeflasche 13 hinaus erstreckenden Haken 240 mit einer Schere von den Klemmteilen 24 abschneiden, worauf dann die Konsolplatte 20 leicht von der Aufhängeplatte 10 getrennt werden kann. Wie in den Figuren 3 und 5 gezeigt, ruht ein Griffteil der Kombizange A zwischen den beiden Rippen 14. Das andere Griffteil der Kombinationszange A ist beweglich innerhalb des Ausschnitts 21 angeordnet, so dass der Käufer die Handhabbarkeit und die Qualität der Kombinationszange A mit seiner Hand ausprobieren und überprüfen kann.With reference to Figures 3 to 5, a combination pliers A can be received by inserting the bracket plate 20 into the receiving flanges 13 with both handle parts hanging between the suspension plate 10 and the bracket plate 20 so that the tip of the hand tool can be arranged against the pin. This allows the combination pliers A to be held between the suspension plate 10 and the bracket plate 20 in a theft-proof manner. If the buyer or user wants to remove the hand tool from the hanging device, he can cut the two hooks 240 extending out of the receiving flanges 13 from the clamping parts 24 with scissors, whereupon the bracket plate 20 can then be easily separated from the suspension plate 10. As shown in Figures 3 and 5, one handle part of the combination pliers A rests between the two ribs 14. The other handle part of the combination pliers A is movably arranged within the cutout 21 so that the buyer can try out and check the handling and quality of the combination pliers A with his hand.

8631.7 5 *..··..· \.'\je.O3.O38631.7 5 *..··..· \.'\je.O3.O3

Wie in den Figuren 6 bis 9 gezeigt, umfasst die zweite Ausfuhrungsform der neuerungsgemäßen Aufhängevorrichtung für ein zangenförmiges Handwerkzeug im wesentlichen eine Aufhängeplatte 30 und eine hutförmige Konsolplatte 40. Die Aufhängeplatte 30 hat eine rechteckige Form. Sie weist am oberen Randbereich ein Aufhängeloch 31 und nahe der Mitte einen Stift 32 auf. Am unteren Abschnitt der Aufhängeplatte 30 sind ein Paar im Querschnitt L-förmige Aufhahmeflansche 33 angeformt. Der Stift 32 steht von der Aufhängeplatte 30 nach vorne vor, ebenso ist das Paar Aufhahmeflansche 33 von beiden Seitenränder der Aufhängeplatte 30 nach vorn abstehend ausgebildet. Die freien Enden der beiden Aufnahmeflansche 33 weisen aufeinander zu, so dass zwischen den beiden Aufhahmeflanschen 33 und der Aufhängeplatte 30 jeweils ein Führungsschlitz 330 ausgebildet ist. Jeder Aufhahmeflansch 33 weist an seinem oberen Rande eine Einsetzkerbe 332 auf. Den beiden Einsetzkerben gegenüberliegend sind in der Aufhängeplatte 30 jeweils Löcher ausgebildet, aus denen jeweils ein Klemmteil 34 herausragt, wobei jedes Klemmteil 34 einen zu dem Aufhahmeflansch 33 hin sich erstreckenden Haken aufweist.As shown in Figures 6 to 9, the second embodiment of the suspension device according to the invention for a pliers-shaped hand tool essentially comprises a suspension plate 30 and a hat-shaped bracket plate 40. The suspension plate 30 has a rectangular shape. It has a suspension hole 31 at the upper edge and a pin 32 near the middle. A pair of receiving flanges 33 with an L-shaped cross section are formed on the lower section of the suspension plate 30. The pin 32 projects forwards from the suspension plate 30, and the pair of receiving flanges 33 are also designed to project forwards from both side edges of the suspension plate 30. The free ends of the two receiving flanges 33 point towards each other, so that a guide slot 330 is formed between the two receiving flanges 33 and the suspension plate 30. Each receiving flange 33 has an insertion notch 332 on its upper edge. Opposite the two insertion notches, holes are formed in the suspension plate 30, from which a clamping part 34 protrudes, each clamping part 34 having a hook extending towards the receiving flange 33.

Die Konsolplatte 40 weist in ihrem mittleren Abschnitt zwei zur Aufnahme beider Griffteile des zangenförmigen Handwerkzeugs vorgesehene Ausschnitte 41, 410 und an seinen seitlichen Endabschnitten jeweils einen Fixierflansch auf, der sich von dem jeweiligen seitlichen Schenkelende der Konsolplatte im rechten Winkel nach außen erstreckt, wobei der Ausschnitt 41 kleiner als der Ausschnitt 410 ausgebildet ist. Somit kann eines von beiden Griffteilen eines zangenförmiges Handwerkzeugs in den Ausschnitt 41 eingeklemmt aufgenommen werden, während das andere Griffteil beweglich innerhalb der Ausschnitt 410 angeordnet ist. Am oberen Randbereich beider Fixierflansche 42 ist jeweils ein der Einsetzkerbe 332 entsprechender Vorsprung 43 ausgebildet.The console plate 40 has in its middle section two cutouts 41, 410 provided for receiving both handle parts of the pliers-shaped hand tool and at its lateral end sections a fixing flange which extends outwards at a right angle from the respective lateral leg end of the console plate, the cutout 41 being smaller than the cutout 410. Thus, one of the two handle parts of a pliers-shaped hand tool can be clamped into the cutout 41, while the other handle part is arranged movably within the cutout 410. A projection 43 corresponding to the insertion notch 332 is formed on the upper edge area of each of the two fixing flanges 42.

Unter Bezugnahme auf die Figuren 8 und 9 kann eine Kombinationszange B durch Einstecken der Konsolplatte 40 in die Aufhahmeflansche 33 mit einem von beiden Griffteilen des Handwerkzeugs in den Ausschnitt 41 fest hängend aufgenommen werden. Dabei kann das andere Griffteil des Handwerkzeugs beweglich in dem Ausschnitt 410 angeordnet und die Spitze des Handwerkzeugs kann gegen den Stift 32 anliegend positioniert werden, wodurch die Kombinationszange B diebstahlsicher zwischen der Aufhängeplatte 30 und der Konsolplatte 40 gehalten werden kann. Wenn der Käufer oder Anwender das Handwerkzeug aus der Aufhängevorrichtung entnehmen möchte, kann er die beiden an den Fixierlaschen 42 sich auswärts erstreckenden Haken (siehe Fig. 6)With reference to Figures 8 and 9, a combination pliers B can be received by inserting the bracket plate 40 into the receiving flanges 33 with one of the two handle parts of the hand tool hanging firmly in the cutout 41. The other handle part of the hand tool can be arranged movably in the cutout 410 and the tip of the hand tool can be positioned against the pin 32, whereby the combination pliers B can be held between the suspension plate 30 and the bracket plate 40 in a theft-proof manner. If the buyer or user wants to remove the hand tool from the suspension device, he can use the two hooks extending outwards on the fixing tabs 42 (see Fig. 6).

8631.7 6 .I..'..* '..··,.· \.·\&Agr;&thgr;3.&Ogr;38631.7 6 .I..'..* '..··,.· \.·\αθ3.Ogr;3

mit einer Schere von den Klemmteilen 34 abschneiden und dann die Konsolplatte 40 leicht von der Aufhängeplatte 30 abtrennen. Wie in den Figuren 8 und 9 gezeigt, ist ein Griffteil der Kombinationszange B fest im Ausschnitt 41 und das andere Griffteil der Kombinationszange B beweglich innerhalb des Ausschnitts 410 angeordnet, so dass der Käufer die Handhabbarkeit und die Qualität der Kombinationszange A mit seiner Hand ausprobieren und überprüfen kann.from the clamping parts 34 with scissors and then easily separate the bracket plate 40 from the suspension plate 30. As shown in Figures 8 and 9, one handle part of the combination pliers B is fixed in the cutout 41 and the other handle part of the combination pliers B is movably arranged within the cutout 410 so that the buyer can try and check the handling and quality of the combination pliers A with his hand.

Claims

1. Suspension device for a pliers-shaped hand tool, comprising a suspension plate ( 10 ) and a bracket plate ( 20 ) with a hat-shaped cross section, which are designed such that the pliers-shaped hand tool can be received in a hanging manner with one of its two handle parts between the suspension plate ( 10 ) and the bracket plate ( 20 ) and can be held in a theft-proof manner, characterized in that the bracket plate ( 20 ) has at least one cutout ( 21 ; 41 , 410 ) in a central section provided for receiving the pliers-shaped hand tool, wherein a handle part of the pliers-shaped hand tool is received in a clamped manner between the suspension plate and the bracket plate and the other handle part is movably arranged within the cutout.

2. Suspension device according to claim 1, characterized in that the suspension plate ( 10 ) has a rectangular shape and a pair of receiving flanges ( 13 ) with an L-shaped cross section are formed on its lower section, the pair of receiving flanges ( 13 ) being designed to project forwards from side edges of the suspension plate ( 10 ), so that a guide slot ( 130 ) is formed between the two receiving flanges ( 13 ) and the suspension plate ( 10 ),
that the console plate ( 20 ) has, in a central section, a cutout ( 21 ) provided for receiving the pliers-shaped hand tool and two fixing flanges ( 22 ) which fit into the guide slots ( 130 ) of the suspension plate ( 10 ) and extend outwards from lateral end sections of the console plate ( 20 ), and
that the suspension plate ( 10 ) has on its lower section two ribs ( 14 ) formed next to one another, between which a handle part of the pliers-shaped hand tool can be firmly clamped, while the other handle part is movably arranged within the cutout ( 21 ).

3. Suspension device according to claim 1, characterized in that the suspension plate ( 30 ) has a rectangular shape and a pair of receiving flanges ( 33 ) with an L-shaped cross section are formed on its lower section, the pair of receiving flanges ( 33 ) being designed to project forwards from side edges of the suspension plate ( 30 ), so that a guide slot ( 330 ) is formed between the two receiving flanges ( 33 ) and the suspension plate ( 30 ),
that the console plate ( 40 ) has in its middle section two cutouts ( 41 , 410 ) provided for receiving both handle parts of the pliers-shaped hand tool and two fixing flanges ( 42 ) fitting into the guide slots ( 330 ) of the suspension plate ( 30 ) which extend outwards from lateral end sections of the console plate ( 40 ), the cutout ( 41 ) being smaller than the cutout ( 410 ), and
that one of the two handle parts of the pliers-shaped hand tool can be clamped into the cutout ( 41 ), while the other handle part is movably arranged within the cutout ( 410 ).

4. Suspension device according to claim 2 or 3, characterized in that each receiving flange ( 13 ; 33 ) has an insertion notch ( 132 ; 332 ) in its upper edge region, wherein the two fixing flanges ( 22 ; 42 ) of the console plate ( 20 ; 40 ) each have a projection ( 23 ; 43 ) complementary to the insertion notches ( 132 ; 332 ) of the receiving flanges ( 13 ; 33 ) on their upper edge region, and that the two fixing flanges ( 22 ; 42 ) each have a recess extending from their lower end face, by means of which a clamping part ( 24 ; 34 ) extending downwards is formed, wherein each clamping part ( 24 ; 34 ) has a recess on its free end which extends over the lateral Front edge of the fixing flange ( 22 ; 42 ) has outwardly projecting hooks.

5. Suspension device according to claim 2 or 3, characterized in that openings are formed in the suspension plate ( 10 ; 30 ) opposite the two insertion notches ( 132 ; 332 ), from which a clamping part ( 24 ; 34 ) protrudes, each clamping part having a hook extending towards the receiving flange ( 13 ; 33 ).

6. Suspension device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the suspension plate ( 10 ; 30 ) has a pin ( 12 ; 32 ) near the center.

7. Suspension device according to claim 6, characterized in that the suspension plate ( 10 ; 30 ) has a suspension hole ( 11 ; 31 ) at the upper edge region.