[go: up one dir, main page]

DE20304759U1 - Washbasin, comprising two rectangular inclined bottom segments and waste outlet hidden in gap between them - Google Patents

Washbasin, comprising two rectangular inclined bottom segments and waste outlet hidden in gap between them

Info

Publication number
DE20304759U1
DE20304759U1 DE20304759U DE20304759U DE20304759U1 DE 20304759 U1 DE20304759 U1 DE 20304759U1 DE 20304759 U DE20304759 U DE 20304759U DE 20304759 U DE20304759 U DE 20304759U DE 20304759 U1 DE20304759 U1 DE 20304759U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
basin
recess
wash basin
washbasin
flat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20304759U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alape De GmbH
Original Assignee
Alape Adolf Lamprecht & C GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alape Adolf Lamprecht & C GmbH filed Critical Alape Adolf Lamprecht & C GmbH
Priority to DE20304759U priority Critical patent/DE20304759U1/en
Publication of DE20304759U1 publication Critical patent/DE20304759U1/en
Priority to DE102004012994A priority patent/DE102004012994B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/14Wash-basins connected to the waste-pipe
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K1/00Wash-stands; Appurtenances therefor
    • A47K1/04Basins; Jugs; Holding devices therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

The washbasin has a flat rectangular frame (12, 15, 18, 32) accommodating two inclined rectangular bottom segments (21, 22), which form a gap (23) between them stretching across the full width of the basin. The front segment (21) overlaps the gap (23) with its rear edge, keeping the waste outlet, positioned underneath, hidden from the eyes of the user.

Description

Alape Adolftamgi^pht Qfl-gljHI & &phgr;. KG".,* *.·*Alape Adolftamgi^pht Qfl-gljHI & φ. KG",* *.**

# 6801 E/sc-js-sä-fr
24.03.2003-Beschreibung -
# 6801 E/sc-js-sä-fr
24.03.2003-Description -

-1 --1 -

WaschbeckenBathroom sink

Die Erfindung betrifft ein Waschbecken mit einem zugeordneten Zulauf und mit einer Beckenmulde sowie einem dieser Beckenmulde zugeordneten Ablauf.The invention relates to a wash basin with an associated inlet and with a basin recess as well as an outlet associated with this basin recess.

Waschbecken sind in vielfacher Form bekannt, beispielsweise aus der DE 296 06 723 U1 oder der DE 299 22 895 U1. Sie geben einem Benutzer die Möglichkeit, insbesondere seine Hände zu waschen. Zu diesem Zweck wird ein Zulauf für frisches Wasser sowie ein Ablauf für das verbrauchte Wasser benötigt. Der Benutzer tritt an der Vorderseite an das Waschbecken heran. Im Bereich der Rückwand ist ein Zulauf vorgesehen, im Regelfall ragt er in Form einer Armatur aus einer Hahnbank senkrecht nach oben heraus und gibt das frische Wasser dann oberhalb einer Beckenmulde ab. Im Bereich dieser Beckenmulde können dann die Hände gereinigt werden. Im Bodenbereich der Beckenmulde ist an der tiefsten Stelle der Ablauf für das verbrauchte Wasser vorgesehen. Im Regelfall befindet er sich mittig in der unten einen Tiefpunkt aufweisenden runden oder bauchigen, trogähnlichen Form.Wash basins are known in many different forms, for example from DE 296 06 723 U1 or DE 299 22 895 U1. They give users the opportunity to wash their hands in particular. For this purpose, an inlet for fresh water and an outlet for used water are required. The user approaches the wash basin from the front. An inlet is provided in the area of the rear wall; usually it protrudes vertically upwards from a tap bank in the form of a fitting and then releases the fresh water above a basin. Hands can then be cleaned in the area of this basin. The outlet for used water is provided at the lowest point in the base area of the basin. It is usually located in the middle of the round or bulbous, trough-like shape with a low point at the bottom.

Das Design von Waschbecken beschäftigt sich mit der formschönen Gestaltung von Armaturen, elegant geschwungenen Rundungen für die Beckenmulde und die Vorderseite oder auch mit speziellen Ausgestaltungen der Hahnbank. Unverändert jedoch besteht Interesse an weiteren, insbesondere überraschenden oder auch technische Vorteile bietenden Gestaltungsformen für gerade so alltägliche und jeden Tag mehrfach benutzte Gebrauchsgegenstände wie Waschbecken.The design of washbasins is concerned with the elegant design of fittings, elegantly curved curves for the basin and the front or with special designs for the tap bank. However, there is still interest in other, particularly surprising or technically advantageous design forms for everyday objects such as washbasins that are used several times a day.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine derartige neue Gestaltung für einen Waschtisch vorzuschlagen.It is therefore an object of the invention to propose such a new design for a washbasin.

• · w · w ftft

Alape AdolfiLamprectTt (ImbH "jo. KG*. , * *,Alape AdolfiLamprectTt (ImbH "jo. KG*. , * *,

# 6801 E/S<J-;Jfe-sS-V "
24.03.2003-Beschreibung -
# 6801 E/S<J-;Jfe-sS-V "
24.03.2003-Description -

-2--2-

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Beckenmulde eine von der Vorderseite des Waschbeckens bis in den mittleren Bereich sich absenkende erste ebene Bodenfläche aufweist, dass die Beckenmulde eine von der Rückseite des Waschbeckens bis in den mittleren Bereich sich absenkende zweite ebene Bodenfläche aufweist, dass der hinterste Bereich der ersten ebenen Bodenfläche oberhalb des vordersten Bereichs der zweiten ebenen Bodenfläche liegt, und dass zwischen der Unterseite der ersten ebenen Bodenfläche und der Oberseite der zweiten ebenen Bodenfläche der Beckenmulde ein Schlitz vorgesehen ist, der zum Ablauf führt.This object is achieved in that the basin recess has a first flat base surface which descends from the front of the washbasin to the middle area, in that the basin recess has a second flat base surface which descends from the back of the washbasin to the middle area, in that the rearmost area of the first flat base surface lies above the frontmost area of the second flat base surface, and in that a slot which leads to the drain is provided between the underside of the first flat base surface and the top of the second flat base surface of the basin recess.

Durch diese Konzeption wird eine sehr ungewöhnlich anmutende, gleichwohl aber sehr praktikable und funktionsfähige Anlage geschaffen, die darüber hinaus auch technische interessante Vorteile bietet. So ist sie beispielsweise relativ einfach zu reinigen und zu warten, wobei Verschmutzungen während des Benutzungszeitraumes darüber hinaus auch für den Benutzer nicht sichtbar sind.This concept creates a very unusual looking, but at the same time very practical and functional system, which also offers interesting technical advantages. For example, it is relatively easy to clean and maintain, and dirt is also not visible to the user during the period of use.

Diese Vorteile kommen besonders dann zum Tragen, wenn das Waschbecken in einem vielen unterschiedlichen Benutzern zugänglichen Bereich angeordnet ist, beispielsweise in Waschräumen in Behörden, Firmen, Gaststätten oder Jugendherbergen. Zum Einen ist der Verschmutzungsgrad gerade bei öffentlich zugänglichen Waschbecken tendenziell höher, desgleichen auch der potentielle Reparaturaufwand aufgrund der besonders häufigen Benutzung. Andererseits ist gerade dadurch, dass unterschiedliche Benutzer das Waschbecken benutzen möchten, es besonders unerwünscht, zurückgebliebene Verschmutzungen von vorherigen Benutzern vor Augen zu haben.These advantages are particularly evident when the washbasin is located in an area that is accessible to many different users, for example in washrooms in public buildings, companies, restaurants or youth hostels. On the one hand, the level of dirt tends to be higher in washbasins that are accessible to the public, as does the potential cost of repairs due to the particularly frequent use. On the other hand, because different users want to use the washbasin, it is particularly undesirable to have dirt left behind by previous users in sight.

Der Benutzer des Waschbeckens sieht also nicht, wie das Wasser durch den schmalgehaltenen Schlitz zwischen den beiden relativ zueinander schiefen Ebenen abfließt. Der Benutzer sieht ebenfalls nicht, wie im Einzelnen der Abfluss in dem Bereich hinter dem Schlitz gestaltet ist. Hier kann also weniger auf optisches Design und mehr auf Funktionalität geachtet werden. So können hier beispielsweise durch Tiefziehen Schrägen von links und recht mittig auf ein Abflussloch zulaufen, dass sich in der Mitte einer Auffangeinrichtung befindet.The user of the washbasin does not see how the water flows through the narrow slot between the two relatively inclined planes. The user also does not see how the drain is designed in detail in the area behind the slot. This means that less attention can be paid to visual design and more to functionality. For example, deep-drawing can create slopes from the left and right that run towards a drain hole that is located in the middle of a collecting device.

Alape AdolflampJechi GmbW & Op. KG·.,* ·..*
# 6801 E/&£jS-sa-fr*
Alape AdolflampJechi GmbH & Op. KG·.,* ·..*
# 6801 E/&£jS-sa-fr*

# 6801
24.03.2003-Beschreibung -
# 6801
24.03.2003-Description -

-3--3-

Es entsteht insgesamt ein außerordentlich elegantes Aussehen mit nur geraden Linien und planen, ebenen Flächen. Der Benutzer blickt auf eine sachliche, nicht durch einen Ablauf gestörte Beckenmulde, in der vom Benutzer aus schräg nach unten eine Bodenfläche verläuft, über der die Beckenmulde sich ausbildet. Die Beckenmulde besitzt also zwei schiefe Ebenen als Boden, bei der auf der Rückseite die zweite schiefe Ebene vom Benutzer und Betrachter aus gesehen sanft nach oben aufsteigt, unten aber einen unsichtbaren Schlitz bildet. Der Schlitz erstreckt sich vorzugsweise über die ganze Breite des Bodens der Beckenmulde. Die Seitenwände sind in bevorzugten Ausführungsformen ebenfalls als vertikal aufragende Seitenwände gebildet, wobei hier kein Schlitz erforderlich ist.The overall result is an extraordinarily elegant appearance with only straight lines and flat, level surfaces. The user looks at a functional basin, not disturbed by a drain, in which a floor area runs diagonally downwards from the user, above which the basin is formed. The basin therefore has two inclined planes as the floor, with the second inclined plane on the back gently rising upwards as seen from the user and observer, but forming an invisible slot at the bottom. The slot preferably extends across the entire width of the bottom of the basin. In preferred embodiments, the side walls are also formed as vertically rising side walls, although no slot is required here.

Die sogenannte Hahnbank kann bei dieser Konzeption vorhanden sein oder aber auch zu Gunsten anderer Formen entfallen. Als Ablagefläche können Bereiche auf der Oberseite der Seitenwände eingesetzt werden.The so-called tap bench can be present in this design or can be omitted in favor of other shapes. Areas on the top of the side walls can be used as storage space.

Das erfindungsgemäße Waschbecken ist darüber hinaus auch extrem flach und nicht bauchig wie herkömmliche Waschbecken. Dies ist nicht nur ein interessantes Designmerkmal und optisch sehr ansprechend, es bietet auch entsprechend viel Platz unterhalb des Waschbeckens, der anderweitig genutzt oder als Freiraum verbleiben kann. Zu berücksichtigen ist ja auch, dass gerade die erste ebene Bodenfläche, die dem Benutzer am nächsten ist, nur mit relativ geringer Steigung nach unten abfällt, sodass gerade in diesem Bereich die Flachheit des Waschbeckens besonders hervortritt.The washbasin according to the invention is also extremely flat and not bulbous like conventional washbasins. This is not only an interesting design feature and very visually appealing, it also offers a lot of space underneath the washbasin that can be used for other purposes or left as free space. It should also be taken into account that the first flat floor area, which is closest to the user, only slopes downwards at a relatively low gradient, so that the flatness of the washbasin is particularly evident in this area.

Alape AdolfS-ampSech* OmbH & Oo. KG* ,, · *,. *Alape AdolfS-ampSech* OmbH & Oo. KG* ,, · *,. *

# 6801 E/A?jS-s3-!r* **
24.03.2003-Beschreibung -
# 6801 I/O?jS-s3-!r* **
24.03.2003-Description -

-A--A-

Im Folgenden wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.In the following, an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:
5
Show it:
5

Figur 1 eine perspektivische schematische Darstellung eine Ausführungsform der Erfindung; Figure 1 is a perspective schematic representation of an embodiment of the invention;

Figur 2 die Ausführungsform aus Figur 1 in Draufsicht; 10 Figure 2 shows the embodiment from Figure 1 in plan view; 10

Figur 3 die Ausführungsform aus Figur 1 von der Seite; Figure 3 shows the embodiment of Figure 1 from the side;

Figur 4 die Ausführungsform aus Figur 1 von vorn; Figure 4 shows the embodiment of Figure 1 from the front;

Figur 5 einen senkrechten schematischen Schnitt durch die Ausführungsform aus Figur 1; und Figure 5 is a vertical schematic section through the embodiment of Figure 1; and

Figur 6 eine alternative Möglichkeit der Ausführungsform aus Figur 1. 20 Figure 6 shows an alternative embodiment of the embodiment shown in Figure 1. 20

Alape AdolfJ-ampfechi (SnbM & Oo. KG·#.· ·,.*Alape AdolfJ-ampfechi (SnbM & Oo. KG· # .· ·,.*

p Jpp Jp

# 6801 E/ättjS-sä-Tr*
24.03.2003-Beschreibung -
# 6801 E/ättjS-sä-Tr*
24.03.2003-Description -

-5--5-

Die in Figur 1 dargestellte Ausführungsform ist vereinfacht schematisch und doch praktisch komplett dargestellt. Nicht interessierende Teile und Anordnungen sind weggelassen. So kann es sich zum Beispiel um einen Nischeneinbau zwischen zwei Wänden handeln, was besonders platzsparend ist, da der gesamte Bereich zwischen diesen beiden hier nicht dargestellten Wänden ausgefüllt wäre.The embodiment shown in Figure 1 is a simplified schematic but practically complete representation. Parts and arrangements that are not of interest have been omitted. For example, it could be a niche installation between two walls, which is particularly space-saving because the entire area between these two walls (not shown here) would be filled.

Der Benutzer würde in der Darstellung von vorn an das Waschbecken herantreten; dort befindet sich eine Vorderseite 11 mit einem schmalen vorderen Rand 12. Der Rand 12 besitzt eine horizontale Fläche. Dieser vordere Rand schließt zum Benutzer hin mit einer Vorderkante 13 ab.In the illustration, the user would approach the washbasin from the front; there is a front side 11 with a narrow front edge 12. The edge 12 has a horizontal surface. This front edge ends with a front edge 13 towards the user.

Links vom Benutzer geht der Rand 12 der Vorderseite 11 in eine linke seitliche Auflagefläche 15 über, die horizontal ist und zum Ablegen beispielsweise von Seife und Utensilien ausgerüstet sein kann. Die linke Auflagefläche 15 wird links von einer linken Seitenkante 14 abgeschlossen. Diese linke Seitenkante 14 kann dann gegebenenfalls an die oben erwähnte Wand anschließen. Die Seitenkante 14 steht senkrecht auf der Vorderkante 13.To the left of the user, the edge 12 of the front 11 merges into a left side support surface 15, which is horizontal and can be equipped for storing soap and utensils, for example. The left support surface 15 is closed off on the left by a left side edge 14. This left side edge 14 can then connect to the wall mentioned above if necessary. The side edge 14 is perpendicular to the front edge 13.

Ähnlich aufgebaut ist die gegenüberliegende Seite. Dort befindet sich eine rechte Seitenkante 17, die nach oben von einer rechten Auflagefläche 18 abgeschlossen ist. Auch diese kann für eine Ablage verschiedener Objekte vorgesehen und/oder ausgerüstet sein. An die rechte Seitenkante 17 könnte wiederum eine Wand anschließen.The opposite side is constructed in a similar way. There is a right side edge 17, which is closed off at the top by a right support surface 18. This can also be intended and/or equipped for storing various objects. A wall could again be connected to the right side edge 17.

Die Vorderseite 11, die linke Auflagefläche 15 und die rechte Auflagefläche 18 umgrenzen eine Beckenmulde 20. In den Bereich dieser Beckenmulde 20 hält der Benutzer seine Hand, um sie zu waschen. Nach unten ist die Beckenmulde 20 von zwei Bodenflächen 21 und 22 abgegrenzt. Die Bodenfläche 21 ist eben und verläuft von der Vorderseite 11 als schiefe Ebene nach hinten abschüssig. Das bedeutet zugleich, dass die horizontale linke Auflagefläche 15 und die erste Bodenfläche 21 ein spitzes Dreieck bilden, wobei die Schmalspitze dieses Dreieckes dann von der Vorderseite 11 gebildet wird. Der Winkel an dieserThe front side 11, the left support surface 15 and the right support surface 18 define a basin 20. The user holds his hand in the area of this basin 20 to wash it. The basin 20 is bordered at the bottom by two floor surfaces 21 and 22. The floor surface 21 is flat and runs from the front side 11 as an inclined plane sloping backwards. This also means that the horizontal left support surface 15 and the first floor surface 21 form a pointed triangle, with the narrow tip of this triangle then being formed by the front side 11. The angle at this

Alape AdolfiLamp#echt OmjjM & CJo. KG . . . .
# 6801 E/sfc'j^-sa-tr*
24.03.2003-Beschreibung -
Alape AdolfiLamp#real OmjjM & CJo. KG. . . .
# 6801 E/sfc'j^-sa-tr*
24.03.2003-Description -

-6--6-

Schmalspitze liegt bei etwa 10 - 20°. Auf der Bodenfläche 21 befindliches Wasser wird daher nach hinten laufen.The narrow tip is approximately 10 - 20°. Water on the bottom surface 21 will therefore flow backwards.

Hinter der Beckenmulde 20 befindet sich eine Rückseite 30. Die Rückseite 30 besitzt entsprechend eine hintere Auflagefläche 32, die wiederum zum Ablegen von Seife oder anderen Utensilien ausgestaltet sein kann, aber nicht muss. Die Auflagefläche 32 wird nach vorne von einer Vorderkante 33 begrenzt.Behind the basin trough 20 there is a rear side 30. The rear side 30 has a corresponding rear support surface 32, which in turn can be designed for placing soap or other utensils, but does not have to be. The support surface 32 is limited at the front by a front edge 33.

Dadurch bilden die Vorderseite 11 mit der Rückseite 30 und den beiden seitlichen Auflageflächen 14 und 15 eine Umrandung oder Umrahmung der Beckenmulde 20 und umschließen diese von allen Seiten.As a result, the front side 11 with the back side 30 and the two lateral support surfaces 14 and 15 form a border or frame of the basin recess 20 and enclose it on all sides.

Die Rückseite 30 verläuft parallel zur Vorderseite 11. Dadurch bilden die Vorderseite 11 mit ihrem vorderen Rand 12 sowie die linke Auflagefläche 15 und die rechte Auflagefläche 18 sowohl außen ein Rechteck als auch innen ein die Beckenmulde 20 umgrenzendes kleineres weiteres Rechteck. Die Auflageflächen 15, 18 und 12 zusammen mit der hinteren Auflagefläche 32 liegen alle in der gleichen horizontalen Ebene. Die hintere Auflagefläche 32 kann auch als Harnbank gestaltet sein. In dem in Figur 1 dargestellten Ausführungsbeispiel wird jedoch davon ausgegangen, dass ein hier nicht dargestellter Zulauf 40 unmittelbar aus der Wand hinter der Rückseite 30 kommt.The rear side 30 runs parallel to the front side 11. As a result, the front side 11 with its front edge 12 as well as the left support surface 15 and the right support surface 18 form a rectangle on the outside and a smaller rectangle on the inside that borders the pelvic cavity 20. The support surfaces 15, 18 and 12 together with the rear support surface 32 all lie in the same horizontal plane. The rear support surface 32 can also be designed as a urinary bench. In the embodiment shown in Figure 1, however, it is assumed that an inlet 40 (not shown here) comes directly from the wall behind the rear side 30.

Von der Vorderkante 33 der Rückseite 30 verläuft eine zweite ebene Bodenfläche 22 als schiefe Ebene nach vorn. Sie senkt sich etwas steiler nach vorn ab, als die erste ebene Bodenfläche 21 sich nach hinten absenkt. Dies führt dazu, dass dort, wo die beiden Bodenflächen 21, 22 sich nähern, die hintere, nämlich zweite ebene Bodenfläche 22 bereits deutlich unterhalb der ersten ebenen Bodenfläche 21 angeordnet ist. Der Winkel zwischen der zweiten ebenen Bodenfläche 22 und der Waagerechten kann etwa 20 bis 40°, insbesondere um 30° betragen.A second flat floor surface 22 runs forward as an inclined plane from the front edge 33 of the rear side 30. It descends somewhat more steeply towards the front than the first flat floor surface 21 descends towards the rear. This means that where the two floor surfaces 21, 22 approach each other, the rear, namely second flat floor surface 22 is already arranged significantly below the first flat floor surface 21. The angle between the second flat floor surface 22 and the horizontal can be approximately 20 to 40°, in particular around 30°.

Beide ebenen Bodenflächen 21, 22 schneiden einander lediglich virtuell, sie treffen sich also nicht real. Beide verlaufen von der Vorderseite 11 bzw. der Rückseite 30 jeweils bis ungefähr in den mittleren Bereich der Beckenmulde 20.Both flat floor surfaces 21, 22 only intersect each other virtually, i.e. they do not actually meet. Both run from the front 11 and the back 30 respectively to approximately the middle area of the basin trough 20.

&bull; ··

&bull; · · &bgr;&bull; · · &bgr;

&bull; ··

Alape AdojfJ^ampI^cht CSrjifPH & So. KG* &diams; » * * · ·Alape AdojfJ^ampI^cht CSrjifPH & So. KG* &diams; » * * · ·

# 6801 E/sc-js-sä-fr
24.03.2003-Beschreibung -
# 6801 E/sc-js-sä-fr
24.03.2003-Description -

-7--7-

In dem mittleren Bereich befindet sich also ein Abstand zwischen den beiden ebenen Bodenflächen 21 und 22. Dieser Abstand bildet einen Schlitz 23.In the middle area there is a gap between the two flat floor surfaces 21 and 22. This gap forms a slot 23.

In der Figur 1 ist von der Bodenfläche 21 die Fläche bis zu dem Schlitz 23 zu erkennen, der sich unmittelbar hinter der Bodenfläche 21 befindet und von der linken Auflagefläche 15 bis zur rechten Auflagefläche 18 mit konstanter Schlitzbreite durchgehend über die gesamte Breite des Waschbeckens beziehungsweise der Beckenmulde 20 und der Bodenfläche 21 erstreckt.
10
In Figure 1, the area from the bottom surface 21 to the slot 23 can be seen, which is located immediately behind the bottom surface 21 and extends from the left support surface 15 to the right support surface 18 with a constant slot width continuously over the entire width of the wash basin or the basin recess 20 and the bottom surface 21.
10

Während der Schlitz 23 nach oben durch die Bodenfläche 21 begrenzt wird, wird er nach unten durch die zweite ebene Bodenfläche 22 begrenzt.While the slot 23 is limited at the top by the bottom surface 21, it is limited at the bottom by the second flat bottom surface 22.

Von der Rückwand 30 oder genauer gesagt von einem oberhalb der Rückwand 30 liegenden Bereich springen nach vorne Armaturen vor, aus denen im Bedarfsfall Wasser entnommen werden kann. Die Armaturen befinden sich oberhalb der Bodenflächen 21 und 22 der Beckenmulde 20 und zwar in einer solchen Höhe, dass darunter bequem die Hände gewaschen werden können.From the rear wall 30, or more precisely from an area above the rear wall 30, fittings protrude forward from which water can be drawn if necessary. The fittings are located above the base surfaces 21 and 22 of the basin 20 and at such a height that hands can be washed comfortably underneath.

Die Armaturen bilden damit zusammen mit weiteren Elementen den Zulauf 40 für das Wasser, der in Figur 1 nicht dargestellt ist.The fittings, together with other elements, form the inlet 40 for the water, which is not shown in Figure 1.

Von den Händen gelangt das gebrauchte Wasser dann, wie schon oben beschrieben, auf die Bodenflächen 21 und 22 und dann in den Schlitz 23, der damit zu den den Ablauf 50 bildenden Elementen zählt.From the hands, the used water then passes, as already described above, onto the floor surfaces 21 and 22 and then into the slot 23, which is thus one of the elements forming the drain 50.

In Figur 2 ist die gleiche Ausführungsform wie in Figur 1 dargestellt. In Aufsicht ist hier die Rechteckform des gesamten Waschbeckens ebenso wie die Rechteckform der Beckenmulde 22 gut zu erkennen.
30
Figure 2 shows the same embodiment as Figure 1. When viewed from above, the rectangular shape of the entire wash basin as well as the rectangular shape of the basin recess 22 can be clearly seen.
30

Der größere Teil der Beckenmulde 22 wird nach oben gesehen von der ersten ebenen Bodenfläche 21 gebildet, die dem Benutzer zugewandt ist und an den vorderen Rand 12 der Vorderseite 11 angrenzt. Der Benutzer sieht zwar auch die zweite ebene Bodenfläche 22, nicht jedoch die vordere Begrenzungskante dieserThe larger part of the basin trough 22 is formed, viewed upwards, by the first flat floor surface 21, which faces the user and borders the front edge 12 of the front side 11. The user also sees the second flat floor surface 22, but not the front boundary edge of this

Alape AdolfJLampfecht 9tp|jPI & CJo. KG'..* *.«*
# 6801 E/s£js-sa-fr
24.03.2003-Beschreibung -
Alape AdolfJLampfecht 9tp|jPI & CJo. KG'..* *«*
# 6801 E/s£js-sa-fr
24.03.2003-Description -

zweiten ebenen Bodenfläche 22. Diese verläuft in Figur 2 bis unter die erste ebene Bodenfläche 21. Sie kann sich relativ weit unter die erste ebene Bodenfläche 21 erstrecken, dies ist jedoch nicht zwingend und kann von den sonstigen technischen Wünschen des jeweiligen Gestalters des Waschbeckens abhängig gemacht werden. Diese Vorderkante der zweiten ebenen Bodenfläche 22 kann, muss jedoch nicht notwendig gerade oder parallel zur hinteren Abschlusskante der ersten ebenen Bodenfläche 21 gewählt werden. Wesentlich ist, dass diese Vorderkante der hinteren, zweiten ebenen Bodenfläche 22 von der Position des Benutzers an der Vorderseite 11 des Waschbeckens nicht gesehen wird.
10
second flat floor surface 22. In Figure 2, this runs to below the first flat floor surface 21. It can extend relatively far below the first flat floor surface 21, but this is not mandatory and can be made dependent on the other technical wishes of the respective designer of the washbasin. This front edge of the second flat floor surface 22 can, but does not necessarily have to, be straight or parallel to the rear end edge of the first flat floor surface 21. It is important that this front edge of the rear, second flat floor surface 22 is not visible from the position of the user at the front 11 of the washbasin.
10

In Figur 3 ist die Ausführungsform aus den Figuren 1 und 2 schematisch von der Seite dargestellt.In Figure 3, the embodiment from Figures 1 and 2 is shown schematically from the side.

Hier ist vor allem die horizontale Ebene gut zu erkennen, die von den linken, rechten und hinteren Auflageflächen 15, 18 und 32 aufgespannt wird und in der linken Hälfte der Figur 3 in den vorderen Rand 12 übergeht.Here, the horizontal plane is particularly clearly visible, which is spanned by the left, right and rear support surfaces 15, 18 and 32 and merges into the front edge 12 in the left half of Figure 3.

Von der Beckenmulde 22 mit ihren beiden schief zu einander stehenden ersten und zweiten Bodenflächen 21 und 22 sieht man nur Abschnitte eben dieser beiden Bodenflächen 21, 22.Of the basin trough 22 with its two first and second floor surfaces 21 and 22 positioned at an angle to each other, only sections of these two floor surfaces 21, 22 can be seen.

Diese werden nämlich verdeckt durch Elemente einer Auffangeinrichtung 51 für den Ablauf 50, die den Abfluss 53 bilden. Dieser ist hier nicht näher dargestellt, da er wie bei den jeweiligen Anwendungsfällen gewünscht ausgebildet sein kann. Da er für den Benutzer praktisch unsichtbar.bleibt, muss auf seine Optik keine große Aufmerksamkeit gerichtet werden.These are covered by elements of a collecting device 51 for the drain 50, which form the drain 53. This is not shown in detail here, since it can be designed as desired for the respective application. Since it remains practically invisible to the user, no great attention needs to be paid to its appearance.

Um das gesamte sehr flache Design des entstehenden Waschbeckens zu unterstützen, wird es allerdings bevorzugt, diese Auffangeinrichtung 51 nicht zu weit nach unten ausladen zu lassen.In order to support the overall very flat design of the resulting washbasin, it is preferred, however, not to allow this collecting device 51 to extend too far downwards.

Dies ist auch in Figur 4 zu erkennen, in der sich das Waschbecken etwa so darstellt, wie es ein Benutzer sehen würde, wenn er sich in die Hocke begibt, praktisch also in Augenhöhe mit der Vorderkante 13.This can also be seen in Figure 4 , in which the washbasin appears approximately as a user would see it if he or she were squatting down, practically at eye level with the front edge 13.

Alape Adolf tamprecht GrnbM & CJ* KG · . . * ' . , *
# 6801 E/si^s-sa-fr* **
24.03.2003-Beschreibung -
Alape Adolf tamprecht GrnbM & CJ* KG · . . * ' . , *
# 6801 E/si^s-sa-fr* **
24.03.2003-Description -

-9--9-

Er sieht dann noch wiederum die horizontale Ebene, die von den Auflageflächen 15, 18, 32 sowie dem vorderen Rand 12 aufgespannt wird und darunter die erste ebene Bodenfläche 21, zu der er aber fast parallel schaut. Nach unten ragt dann noch die Auffangeinrichtung 51 über diese schiefen Ebenen hinweg.He then sees the horizontal plane again, which is spanned by the support surfaces 15, 18, 32 and the front edge 12 and below that the first flat floor surface 21, to which he is looking almost parallel. The collecting device 51 then extends downwards over these inclined planes.

Gut zu erkennen ist der schematische Aufbau auch in der Schnittdarstellung in Figur 5. Hier steht der Benutzer rechts in der Darstellung an der Vorderkante 13 der Vorderseite 11.The schematic structure can also be clearly seen in the sectional view in Figure 5. Here, the user is standing on the right in the illustration at the front edge 13 of the front side 11.

Zu sehen sind hier besonders gut die abschüssigen Verläufe der ersten ebenen Bodenfläche 21 von vorn nach hinten (in der Figur 5 also von rechts nach links) und der zweiten ebenen Bodenfläche 22 von hinten nach vorn (in der Figur 5 also von links nach rechts). Die Winkel von 10° bzw. knapp 30° sind ohne weiteres geeignet, auch einzelne Wassertropfen ablaufen zu lassen, so dass sich keine stehenden Wasserpartikel in der Beckenmulde 22 bilden können und auch Kleinteile wie Haare etc. leicht weggespült und in den Schlitz 23 getrieben werden können, der den Ablauf 50 bildet und zur Auffangeinrichtung 51 unterhalb der Beckenmulde 22 führt.The sloping course of the first flat floor surface 21 from front to back (in Figure 5, from right to left) and the second flat floor surface 22 from back to front (in Figure 5, from left to right) can be seen particularly well here. The angles of 10° and almost 30° are easily suitable for allowing even individual water drops to drain away, so that no standing water particles can form in the basin trough 22 and small parts such as hair, etc. can also be easily washed away and driven into the slot 23, which forms the drain 50 and leads to the collecting device 51 below the basin trough 22.

In Figur 6 schließlich ist eine perspektivische Ansicht einer leicht geänderten Ausführungsform dargestellt. Diese unterscheidet sich von der Ausführungsform in Figur 1 lediglich dadurch, dass hier angedeutet ist, wie aus der hinteren Auflageflächte 32, die hier eine Hahnbank bildet, ein Zulauf 40 nach oben herausragt und dann als beliebig gestalteter Wasserhahn die Flüssigkeit in den Bereich oberhalb der Beckenmulde 22 zuführt.Finally, Figure 6 shows a perspective view of a slightly modified embodiment. This differs from the embodiment in Figure 1 only in that it is indicated how an inlet 40 protrudes upwards from the rear support surface 32, which here forms a tap bank, and then supplies the liquid to the area above the basin recess 22 as a faucet of any design.

Alape AdolfjLampiechi dmbft &*Öo. KG· . . · · . . * # 6801 E/A?j&-sä-V ** * 24.03.2003-Beschreibung -Alape AdolfjLampiechi dmbft &*Öo. KG· . . · · . . * # 6801 E/A?j&-sä-V ** * 03/24/2003 description -

-10--10-

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11 Vorderseite11 Front

12 vorderer Rand12 front edge

13 Vorderkante13 Front edge

14 linke Seitenkante14 left side edge

15 linke Auflagefläche 16 linke Außenwand15 left support surface 16 left outer wall

17 rechte Seitenkante17 right side edge

18 rechte Auflagefläche18 right support surface

19 rechte Außenwand19 right outer wall

20 Beckenmulde20 Basin trough

21 erste ebene Bodenfläche21 first flat floor surface

22 zweite ebene Bodenfläche22 second flat floor surface

23 Schlitz23 Slot

30 Rückseite30 Back

32 hintere Auflagefläche32 rear support surface

33 Vorderkante33 Front edge

40 Zulauf40 Inlet

50 Ablauf50 Process

51 Auffangeinrichtung51 Collection facility

Claims (12)

1. Waschbecken mit einem zugeordneten Zulauf (40) und mit einer Beckenmulde (20) sowie einem der Beckenmulde (20) zugeordneten Ablauf (50),
dadurch gekennzeichnet,
dass die Beckenmulde (20) eine von der Vorderseite (11) des Waschbeckens bis in den mittleren Bereich sich absenkende erste ebene Bodenfläche (21) aufweist,
dass die Beckenmulde (20) eine von der Rückseite (30) des Waschbeckens bis in den mittleren Bereich sich absenkende zweite ebene Bodenfläche (22) aufweist,
dass der hinterste Bereich der ersten ebenen Bodenfläche (21) oberhalb des vordersten Bereichs der zweiten ebenen Bodenfläche (22) liegt, und
dass zwischen der Unterseite der ersten ebenen Bodenfläche (21) und der Oberseite der zweiten ebenen Bodenfläche (22) der Beckenmulde (20) ein Schlitz (23) vorgesehen ist, der zum Ablauf (50) führt.
1. Wash basin with an associated inlet ( 40 ) and with a basin recess ( 20 ) as well as an outlet ( 50 ) associated with the basin recess ( 20 ),
characterized ,
that the basin recess ( 20 ) has a first flat bottom surface ( 21 ) descending from the front ( 11 ) of the washbasin to the middle area,
that the basin recess ( 20 ) has a second flat base surface ( 22 ) descending from the rear side ( 30 ) of the washbasin to the central area,
that the rearmost region of the first flat floor surface ( 21 ) is located above the frontmost region of the second flat floor surface ( 22 ), and
that between the underside of the first flat bottom surface ( 21 ) and the upper side of the second flat bottom surface ( 22 ) of the basin trough ( 20 ) a slot ( 23 ) is provided which leads to the drain ( 50 ).
2. Waschbecken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel zwischen jeder der beiden Bodenflächen (21, 22) und der Waagerechten zwischen 10° und 30° beträgt. 2. Wash basin according to claim 1, characterized in that the angle between each of the two base surfaces ( 21 , 22 ) and the horizontal is between 10° and 30°. 3. Waschbecken nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel der zweiten Bodenfläche (22) zur Waagerechten größer ist als der Winkel der ersten Bodenfläche (21) zur Waagerechten. 3. Wash basin according to claim 1 or 2, characterized in that the angle of the second floor surface ( 22 ) to the horizontal is greater than the angle of the first floor surface ( 21 ) to the horizontal. 4. Waschbecken nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es im Wesentlichen aus Edelstahl besteht. 4. Wash basin according to one of the preceding claims, characterized in that it consists essentially of stainless steel. 5. Waschbecken nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Bodenfläche (21) der Beckenmulde (2) im Bereich des Schlitzes (23) nach hinten gerade abgeschlossen ist. 5. Wash basin according to one of the preceding claims, characterized in that the first bottom surface ( 21 ) of the basin recess ( 2 ) is closed off straight towards the rear in the region of the slot ( 23 ). 6. Waschbecken nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die nach hinten gerade abgeschlossene Bodenfläche (21) auf ihrer vorderen Seite ebenfalls gerade und parallel zur hinteren Kante verläuft. 6. Wash basin according to claim 5, characterized in that the bottom surface ( 21 ) which is straight at the rear also runs straight and parallel to the rear edge on its front side. 7. Waschbecken nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beckenmulde (2) rundum von einer rechtwinkligen Auflagefläche umgeben ist. 7. Wash basin according to one of the preceding claims, characterized in that the basin recess ( 2 ) is surrounded all around by a rectangular support surface. 8. Waschbecken nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitz (22) über die gesamte Breite der Beckenmulde (20) durchgeht. 8. Wash basin according to one of the preceding claims, characterized in that the slot ( 22 ) extends over the entire width of the basin recess ( 20 ). 9. Waschbecken nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitzbreite konstant ist. 9. Wash basin according to claim 8, characterized in that the slot width is constant. 10. Waschbecken nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auffangeinrichtung eine oder mehrere schräge Flächen (52) aufweist, die Wasser zu einem oder mehreren Abflüssen (53) führen. 10. Wash basin according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting device has one or more inclined surfaces ( 52 ) which lead water to one or more drains ( 53 ). 11. Waschbecken nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb der Beckenmulde (20) eine Auffangeinrichtung (51) für den Ablauf (50) als Abfluss (53) vorgesehen ist. 11. Wash basin according to one of the preceding claims, characterized in that a collecting device ( 51 ) for the drain ( 50 ) is provided as a drain ( 53 ) below the basin recess ( 20 ). 12. Waschbecken nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beckenmulde (20) und die Auffangeinrichtung (51) einstückig ausgebildet sind. 12. Wash basin according to one of the preceding claims, characterized in that the basin recess ( 20 ) and the collecting device ( 51 ) are formed in one piece.
DE20304759U 2003-03-24 2003-03-24 Washbasin, comprising two rectangular inclined bottom segments and waste outlet hidden in gap between them Expired - Lifetime DE20304759U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20304759U DE20304759U1 (en) 2003-03-24 2003-03-24 Washbasin, comprising two rectangular inclined bottom segments and waste outlet hidden in gap between them
DE102004012994A DE102004012994B4 (en) 2003-03-24 2004-03-16 sink

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20304759U DE20304759U1 (en) 2003-03-24 2003-03-24 Washbasin, comprising two rectangular inclined bottom segments and waste outlet hidden in gap between them

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20304759U1 true DE20304759U1 (en) 2003-07-31

Family

ID=27675324

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20304759U Expired - Lifetime DE20304759U1 (en) 2003-03-24 2003-03-24 Washbasin, comprising two rectangular inclined bottom segments and waste outlet hidden in gap between them
DE102004012994A Expired - Fee Related DE102004012994B4 (en) 2003-03-24 2004-03-16 sink

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004012994A Expired - Fee Related DE102004012994B4 (en) 2003-03-24 2004-03-16 sink

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE20304759U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1790262A3 (en) * 2005-11-24 2007-09-12 Miral GmbH Sanitary device and its manufacturing device
US20210254319A1 (en) * 2018-04-25 2021-08-19 Kohler Co. Lavatory with hidden drain

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019106003B3 (en) 2019-03-08 2020-06-25 Bette Gmbh & Co. Kg Washstand
IT201900018167A1 (en) * 2019-10-08 2021-04-08 Gialma S N C "Washing basin"

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29606723U1 (en) * 1996-04-15 1996-05-23 Alape Adolf Lamprecht KG, 38644 Goslar Tap bench, especially for one or more hand basins
DE29922895U1 (en) * 1999-12-30 2000-02-24 Alape Adolf Lamprecht GmbH & Co. KG, 38644 Goslar Steel sink and sink
DE20209167U1 (en) * 2002-06-12 2002-10-17 Alape Adolf Lamprecht GmbH & Co. KG, 38644 Goslar sink

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1790262A3 (en) * 2005-11-24 2007-09-12 Miral GmbH Sanitary device and its manufacturing device
US20210254319A1 (en) * 2018-04-25 2021-08-19 Kohler Co. Lavatory with hidden drain
US12281467B2 (en) * 2018-04-25 2025-04-22 Kohler Co. Lavatory with hidden drain

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004012994B4 (en) 2013-09-26
DE102004012994A1 (en) 2004-10-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1428942A2 (en) Support for shower head
DE3432695A1 (en) HOUSEHOLD COIL
DE102004012995A1 (en) Washbasin for use in e.g. government department, has basin cavity including floor spaces that are inclined to lower edge of cavity, slot arranged in front of lower edge, and outlet arranged behind slot in direction of flow
DE20304759U1 (en) Washbasin, comprising two rectangular inclined bottom segments and waste outlet hidden in gap between them
DE20209167U1 (en) sink
EP0460410B1 (en) Bathtub with footrests
EP0564978B1 (en) Trapezoidal bathtub
DE102011105328A1 (en) Washing device i.e. wash basin, for use in hotel for washing hands, has overflow unit guided within adapter elements via wall of bowl and contact surfaces, and fitting extending upto feeding line for delivering fresh water into bowl
DE202007000843U1 (en) Wash-basin designed in shape of table, comprises plane upper surface with surrounding gap for water removal
DE2702295C3 (en) One-piece bathtub
EP0327685B1 (en) Wall bracket for a shelf
DE102007010915B4 (en) Washbasin equipment
DE2746697A1 (en) Sink unit for kitchen - has integral relatively deep drainer with its own water outlet connected to basin outlet
EP0677268B1 (en) Arrangement of washstands
DE7809890U1 (en) DEVICE FOR BATHING, SHOWERING AND WASHING
DE29505198U1 (en) Bathtub with a storage area provided at the tub edge
DE3630120C1 (en) Bathtub set comprising a plurality of bathtubs
WO2008034635A1 (en) Device for washing the face, arms, hands and feet
DE202021002590U1 (en) Pool with integrated skimmer
DE202009002501U1 (en) Vanity with a sink
DE9214290U1 (en) Shower tray
DE8702390U1 (en) Bathtub
DE19628681A1 (en) Target to assist user of stand-up urinal
DE1897895U (en) SINK.
DE1754596U (en) WASHBASIN.

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030904

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ALAPE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ALAPE ADOLF LAMPRECHT GMBH & CO. KG, 38644 GOSLAR, DE

Effective date: 20041221

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20060410

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20090414

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20110407

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right