DE20301840U1 - Automatisches Wiedergabegerät zum Gebetsaufruf (=EZAN) nach islamischen Gebetszeiten - Google Patents

Description

B) BESCHREIBUNG Automatisches Wiedergabegerät zum Gebetsauf ruf (= Ezan) nach islamischen Gebetszeiten:

Das fünfmalige Gebet am Tag bildet eine der fünf Säulen des Islams. Die Verrichtung dieser täglichen fünf Gebete ist an jeweils bestimmte Zeiten gebunden (Morgengebet, Mittagsgebet, Nachmittagsgebet, Abendgebet und Nachtgebet). In den Islamischen Ländern ruft der Imam/Muezzin vom Minarett der Moschee (teilweise über Lautsprecher) alle Gläubigen zum Gebet auf, so dass alle Menschen die exakten Gebetszeiten über diesen Gebetsaufruf erfahren.

In Nicht-Islamischen Ländern - speziell hier in Europa - gibt es keine öffentlichen Gebetsaufrufe, so dass die Gläubigen des Islam diese Gebetszeiten nicht signalisiert bekommen und ihrer religiösen Verpflichtung meistens nicht zeitgerecht nachkommen können. Da die Tage im Verlauf eines Jahres länger oder kürzer werden und diese Gebetszeiten sich täglich ändern, ist eine Pauschalierung von z.B. Mittagsgebet immer auf 12:00 Uhr nicht möglich. Die Gebetszeiten eines Jahres entsprechen auch nicht exakt denen des Folgejahres.

Außerdem gibt es bis heute keine einheitliche Zeitbestimmung einer zentralen islamischen Autorität, so dass diverse Vorgaben der verschiedenen Religionsanstalten (meistens der islamischen Länder) nebeneinander existieren. So richtet sich der einzelne Gläubige jeweils an die Zeitvorgaben einer bestimmten Anstalt, zu der er sich verbunden fühlt. Somit sind für diesen Gläubigen die Gebetszeitvorgaben anderer Anstalten irrelevant.

Die spezielle Ausgangsproblematik hier ist die, dass vor allem die Familienmitglieder in den muslimischen Haushalten diesen zeitgerechten Gebetsaufruf vermissen, der sowohl nach den Zeitvorgaben ihrer Religionsanstalt als auch in Ton und Gesang ihren Gewohnheiten entspricht. Das Ziel ist also ein automatisiertes Gebetsaufruf-Wiedergabegerät zu bauen, der sich beim Gebrauch durch seine Flexibilität (bezüglich Gebetsaufrufart und -zeit) genau an die Bedürfnisse des jeweiligen Gläubigen anpasst und somit zu einem unverzichtbaren Alltagsgebrauchsgegenstand im Haushalt, Büro etc. wird.

Mehrere Millionen von Muslimen in Europa richten sich bei den Gebetszeiten nach den Vorgaben diverser Religionsanstalten bzw. -gemeinschaften Ihrer Ursprungsländer, die auf Tageskalendern aufgedruckt sind und fast in jedem muslimischen Haushalt an der Wand hängen. In diesen Tabellen sind die täglichen Gebetszeiten tabellarisch sortiert nach den wichtigsten Städten dargestellt. Auch die Religionsgemeinden bzw. Moscheen in Europa richten sich nach diesen Gebetszeitenkalendern bei der Verrichtung der Gebete in Gemeinde.

Auf der anderen Seite gibt es bis heute auf dem Markt Wecker ähnliche Uhren (DE 8504773), welche jedoch in der Regel nur eine/fünfmalige Weckzeiteinstellung haben, die man nach Vorgaben des Wandkalenders für den relevanten Ort manuell täglich bis zu fünf mal neu einstellen muss. Außerdem sind die auf einem Chip oder einer Endloskassette gespeicherten Gebetsaufrufe (Stimme eines Imams) entweder nicht vollständig (aus Kapazitätsgründen nur die ersten Verse des Ezan) oder qualitativ sehr schlecht (ähnlich wie bei weinenden oder lachenden Spielzeugpuppen aus China) bzw. entsprechen hinsichtlich der Betonung nicht den Wünschen des einzelnen Benutzers.

Diese Probleme werden mit den im Schutzanspruch 1 aufgeführten Merkmalen des automatischen Wiedergabegerätes gelöst. Eine Weiterbildung dieser Erfindung ist im Anspruch 2 und 3 angegeben.

• Dieses kompakte Gerät besteht aus einer integrierten herkömmlichen oder funkgesteuerten Digitaluhr mit einer LCD/LED-Anzeige, worauf einerseits das aktuelle Datum, die aktuelle Ortszeit, Name der Stadt und andererseits die ausgewählte Religionsanstalt, das Datum nach dem islamischen Mondkalender, der Name des nächsten Gebetes in gewünschter Landessprache (z.B. Mittag - deutsch) und die Gebetszeit minutengenau angezeigt werden.

• Ein CD-Abspielgerät, ein oder mehrere Lautsprecher sowie ein Netzteil zur Stromversorgung und ein Batteriefach sind weitere integrierte Bestandteile dieses Gerätes.

• Als neue Erfindung wird eine Anschlussstelle (feste Schnittstelle) integriert, woran man einen mobilen externen Datenspeicherchip (Flashspeicher) anschließen kann. Auf diesem werden die Gebetszeiten nach Vorgaben von diversen Religionsanstalten sortiert nach wichtigen Städten eines Landes oder Europas gespeichert (einjährig/mehrjährig). Somit kann für ein

Automatisches Wiedergabege/jiJ zu/ri.Gebets^ufruf {=Ezanj nach islamischen Gebetszeiten

• t ·

Land mehrere Datenchips nach jeweiligen Vorgaben der verschiedenen Religionsanstalten existieren oder alle auf gleichem Chip gespeichert sein. Die gewünschte Anstalt wird vom Benutzer nach dem erstmaligen Einsetzen bzw. Wechsel des Datenchips durch Selektion per Knopfdruck eingerichtet.

Schließlich liest ein im Gerät fest integrierter Controllerchip die auf dem Flashspeicher gespeicherten Kalenderdaten über die speziell codierte Schnittstelle (Hardware- und/oder Softwaremäßig) und sorgt dafür, dass die ausgewählte Religionsanstalt, das entsprechende Datum nach dem islamischen Kalender, jeweils die nächste Gebetszeit nach Vorgaben des externen Datenchips mit Namen und Zeit und dem Namen der Stadt auf dem LCD/LED-Display neben der Ortszeit angezeigt werden. Beim Eintritt dieser nächsten Gebetszeit wird durch die Steuerung des Controllerchips das CD-Abspielgerät aktiviert. Somit erfolgt die akustische Wiedergabe des auf dem CD-Tonträger enthaltenen Gebetsaufrufes über die Lautsprecher bzw. optische Signalisierung durch Beleuchtung des Displays und/oder des Gerätes.

Da sich der Gebetsaufruf zum Morgengebet von dem der anderen vier Tageszeiten unterscheidet, wird auf dem Tonträger CD der erste Platz (Track 1) mit dem Aufruf zum Morgengebet belegt und täglich zur Morgengebetszeit abgespielt. Mit dem normalen Gebetsaufruf können die Tracks 2 bis 5 oder &eegr; belegt werden, die zu den anderen Gebetszeiten des Tages entweder geordnet oder durch Zufallsgenerator abgespielt werden.
Die äußerliche Gestaltung des Gerätes wird wie im Anspruch 3 beschrieben in Form einer nachgebildeten Moschee an die islamische Mentalität angepasst.

Durch dieses neue Wiedergabegerät wird eine Lücke im Alltag des muslimischen Haushaltes geschlossen, weil die Gebetszeittafeln auf dem Wandkalender somit automatisiert akustisch ins Leben gerufen werden.

Es wird ein sehr bedienerfreundliches Gerät, wozu man keine geographischen Koordinaten eingeben muss, fast keine manuellen Einstellungen bzw. Berechnungen notwendig sind. Das Gerät wird nur an die Stromversorgung angeschlossen und einmalig das Datum, die Ortszeit (bei funkgesteuerter Digitaluhr entfällt), die Religionsanstalt und die Stadt ausgewählt, in/um der man das Gerät benutzen möchte.

Es ist auch ein sehr flexibles Gerät, da erstens durch die mobilen Datenspeicherchips genau die Zeiten (unter Berücksichtigung Sommer-/Winterzeit) angesagt werden, an die sich der muslimische Haushalt richten möchte, da er nur die Religionsanstalt für die Gebetszeiten einstellen wird, die mit dem Herausgeber seines Wandkalenders identisch ist.

Mit diesem sehr komfortablen Gerät wird durch den auswechselbaren Tonträger (CD/mini CD etc.) genau der Gebetsaufruf abgespielt, den der Haushalt hören möchte, denn in der islamischen Welt gibt es verschiedene Versionen hinsichtlich der Betonung oder Länge von dem gesangartigen Gebetsaufruf. Es können auch die Gebetsaufrufe von Haushaltsangehörigen, Freunden oder eines Wunschpredigers (Imam) auf CD gespeichert und abgespielt werden. Durch den hoch qualitativen Tonträger CD, entsprechende Lautsprecher und vielfältige Aufnahmemöglichkeiten des Gebetsaufrufes z.B. Echoeffekt, kann der Gläubige genau den Ezan (=Gebetsaufruf) in seinem Haushalt hören, den er aus seiner Heimat oder seiner verbundenen Religionsgemeinde gewöhnt ist.
Durch dieses neue Haushaltsgerät werden die herkömmlichen Funktionen einer Uhr, eines Weckers und eines CD-Players um die weiteren Funktionen einer digitalen Anzeige des islamischen Kalenders und der Gebetszeiten sowie eines akustischen und/oder optischen Gebetsaufrufgerätes ergänzt, das nahezu keiner manuellen Einstellung bedarf.

• Dieses Wiedergabegerät zum Gebetsaufruf kann in einem Gehäuse unterschiedlichster Formen integriert werden, welches neben einem Standgerät auch als Hängegerät an der Wand untergebracht werden kann.

• In größeren Wohnungen, Gebäuden, Büros oder Hallen etc. kann der Gebetsaufruf vom dem Gerät durch Verkabelung oder Funkübertragung an Lautsprecher in diversen Räumlichkeiten übertragen werden (ähnlich wie Durchsagelautsprecher in Betrieben ).

• Neben dem Stromanschluss könnte das Gerät auch für einen Batterie/Akkubetrieb entsprechend ausgerüstet werden.

Automatisches Wiedergabegerät zum.Gebetsaufruf (=Ezan) nach islamischen Gebetszeiten

• Anstatt der herkömmlichen Digitaluhr könnte eine funkgesteuerte Digitaluhr integriert werden, wodurch die Präzision und die automatische Umschaltung von Sommer-/Winterzeit gewährleistet wäre.

• Anstatt des Tonträgers CD und des entsprechen Wiedergabegerätes könnten in Zukunft eventuell qualitativ bessere Tonträger und entsprechende Abspielgeräte benutzt werden.

• Während des Gebetsaufrufes kann die LCD/LED-Anzeige und/oder das Gehäuse des
Gerätes beleuchtet bzw. mit optischen Signalen versehen werden, damit der Gebetsaufruf
auf Wunsch z.B. für hörgeschädigte Personen oder auch bei einer Stummstellung des
Gerätes optisch signalisiert wird.

• Durch Anbringung einer Infrarot-Schnittstelle kann die Bedienung des CD-Players und/oder
des ganzen Gerätes ferngesteuert werden.

Die Prozedur der ersten Funktionsschritte kann wie folgt beschrieben werden.

1. Nach dem Anschließen des Gerätes wird die Ortszeit mit dem Datum eingestellt (bei einer funkgesteuerten Uhr entfällt) und danach die Religionsanstalt als Quelle für die Gebetszeitenvorgabe (wenn mehrere auf gleichem Chip untergebracht sind) und die Stadt über eine Selektion per Knopfdruck ausgewählt, die man auf dem Display sehen kann. Somit erscheint auf dem Display neben der Ortszeit und Datum angesteuert durch den Controllerchip automatisch das islamische Datum und der Name des nächsten Gebetes mit exakter Zeitangabe für die ausgewählte Ortschaft.

2. Beim Eintritt der Zeit für den Morgengebet wird durch das Controllerchip das CD-Abspielgerät aktiviert, wobei die erste Version des Gebetsaufrufes (Aufruf zum Morgengebet unterscheidet sich grundsätzlich von dem Gebetsaufruf zu den anderen Tageszeiten durch zusätzliche zwei Wörter) aus der CD (Track 1) über die Lautsprecher akustisch wiedergegeben wird. Sofort nach dem Abspielen des Morgengebetsaufrufes erscheint auf dem Display das folgende Mittagsgebet mit der entsprechenden Gebetszeit.

3. Beim Erreichen dieser Mittagsgebetszeit wird das Abspielgerät aktiviert, wobei diesmal die zweite Version des Gebetsaufrufes aus der CD (eins von Track 2 bis n) abgespielt wird. Danach wird wieder der Name und die Zeit des nächsten Gebetes auf dem Display angezeigt.

4. Der Schritt 3 wiederholt sich noch dreimal zum Nachmittagsgebet, Abendgebet und Nachtgebet, wonach wieder am nächsten Morgen zunächst der Schritt 2 in Kraft tritt.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, der dem Anspruch 3 entspricht, wird anhand der Figur 1 bis 4 erläutert. Es zeigen:

Figur 1: die Frontansicht des Gebetsauf ruf-Wiedergabegerätes

Figur 2: die Ansicht der Rückseite des Gebetsaufruf-Wiedergabegerätes

Figur 3: die Draufsicht auf das Gerät gemäß Figur 1

Figur 4: ein weiter Rückansicht des Gerätes ohne rückseitiger Gehäuseplatte um die

wichtigsten Bauteile des Gerätes und deren Anordnung schematisch darzustellen.

Automatisches Wiedergabegerät zyn^Gebetsaufruf J=Ezan) nach islamischen Gebetszeiten

• •I ml ·····# ··*· » « mm

Bezuqszeichenliste:

(1 ) LCD/LED-Anzeige

( 2 ) Halbkugelförmige Kuppel, die als bewegliche Deckel für CD-Einlage dient

( 3 ) Minaretten, die von innen beleuchtet werden können

(4) Lautsprecher

( 5 ) Ein- und Aus-Schalttaste für Weckfunktion

( 6 ) Bedienfeld für diverse Funktionen wie Einstellung Datum, Uhrzeit, Weckzeit, Standortwahl, Gebetsaufruffunktion ein oder aus, Optische Signalisierung ein oder aus, Lautstärkeeinstellung

( 7 ) abnehmbarer Deckel zum Einlegen mobilen Datenspeicherchips ( 8 ) abnehmbarer Deckel zum Einlegen von Batterien/Akkus (9) Stromversorgungskabel

(10 ) Bedienfeld zum normalen Abspielen von CD's mit gewöhnlichen Funktionen wie Start, Pause, Vorwärts, Rückwärts, Liedauswahl etc.

(11) Eject-Taste / Taste für Öffnen/Schließen des halbkugelförmigen Deckels zum Einlegen bzw. Entfernen von CD's

(12 ) Einlegeplatz von CD's in den CD-Abspielgerät

(13) Steuerungsplatine für das Bedienfeld des Abspielgerätes

(14 ) zentrale Steuerungsplatine für Uhrzeit, Weckzeit, Ezan-Funktion etc.

(15 ) Anschlussplatine für die externen mobilen Datenspeicherchips

(16) Batterie für Uhr-/Weckfunktionen

(17) Batterien für das integrierte CD-Abspielgerät

(18 ) Trafo zur Stromversorgung des kompletten Gerätes (19 ) Lage der großen LCD/LED-Anzeige aus der Rückseitenansicht

(20) CD-Abspielgerät

Automatisches Wiedergabegerät «um Gebatsauf«uf i*£zan)jr&ch islamiscbervGebetszeiten.

Seite 6a von

Claims (3)

1. Automatisches Wiedergabegerät zum Gebetsaufruf (= Ezan) nach islamischen Gebetszeiten, dadurch gekennzeichnet, dass das Wiedergabegerät als Ganzes aus einer integrierten herkömmlichen/funkgesteuerten Digitaluhr mit einer LCD/LED-Anzeige, einem CD-Player (für normale oder Mini-CD), einem/mehreren Lautsprecher(n), einem Controllerchip und aus einer speziell codierten festen Speicherschnittstelle (Chipanschlussport) für das Anbringen/Lesen von externen mobilen Datenchips besteht.

2. Wiedergabegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das auswechselbare mobile Datenchip (z. B. Flashspeicher, Epromspeicher), der Quelldaten zur Steuerung des Gerätes enthält (täglich fünfmalige Gebetszeiten sortiert nach Städten gemäß Vorgaben diverser Religionsanstalten - jährliche/mehrjährige), mit der festen Speicherschnittstelle (Chipanschlussport) des Wiedergabegerätes mit einer speziellen Codierung (Hardware-/Softwaremäßia) angekoppelt wird, so dass das Controllerchip/der Chipleser des Gerätes Daten ausschließlich von diesem mobilen Datenchip lesen kann.

3. Wiedergabegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Gerät in einem einer Moschee nachgebildeten Gehäuse integriert ist,

- das aus vier Minaretten jeweils zwei auf der Vorder - und Rückseite und einer halbkugelförmigen Kuppel zentral auf dem Gebäude besteht,

- auf dessen Frontseite zentral ein Display zur Anzeige von Datum, Ortszeit, Ort, ausgewählte Anstalt als Datenquelle, islamisches Datum, Gebetsname und Gebetszeit angebracht ist,

- auf dessen Frontseite links und rechts neben dem Display für Lautsprecher vorgesehene Öffnungen mit Löchern im Gehäuse zu sehen sind,

- auf dessen Rückseite leicht versenkt eine Fläche mit Einstell- und Bedienelementen existiert,

- auf dessen Rückseite eine abnehmbare/verschraubbare Abdeckplatte eingebaut ist, die die feste Speicherschnittstelle und das daran angebrachte auswechselbare Datenchip abdeckt,

- auf deren Rückseite eine abnehmbare Abdeckplatte eingebaut ist, die das aufwickelbare Stromversorgungskabel und den Batteriefach abdeckt,

- auf dessen Dach die Kuppel zum einlegen oder wechseln von CD's durch aufklappen oder zur Seite schieben beweglich ist,

- auf dessen Dach links neben der Kuppel auf der geraden Fläche die Bedienelemente für den CD-Player angebracht sind,

- auf dessen Dach rechts neben der Kuppel auf der geraden Fläche ein größeres Bedienelement zum Ein- und Ausschalten von Weckalarmsignalen und eine Taste um öffnen der Kuppel (CD-Deckel) in das Gehäuse integriert ist,

- dessen Displayhintergrund auf der Vorderseite, die Minaretten und die Kuppel auf dem Dach mit Beleuchtungsinstrumenten versehen sind.