[go: up one dir, main page]

DE2029968C - Hazard warning light - Google Patents

Hazard warning light

Info

Publication number
DE2029968C
DE2029968C DE19702029968 DE2029968A DE2029968C DE 2029968 C DE2029968 C DE 2029968C DE 19702029968 DE19702029968 DE 19702029968 DE 2029968 A DE2029968 A DE 2029968A DE 2029968 C DE2029968 C DE 2029968C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shells
lamp
light according
light
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19702029968
Other languages
German (de)
Other versions
DE2029968A1 (en
DE2029968B2 (en
Inventor
Werner 7090 Ellwangen; Lenz Helmut 7080 Aalen; Köder Robert 7090 Ellwangen Riedl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VARTA Batterie AG
Original Assignee
VARTA Batterie AG
Filing date
Publication date
Application filed by VARTA Batterie AG filed Critical VARTA Batterie AG
Priority to DE19702029968 priority Critical patent/DE2029968C/en
Priority to FR7045593A priority patent/FR2073938A5/fr
Publication of DE2029968A1 publication Critical patent/DE2029968A1/en
Publication of DE2029968B2 publication Critical patent/DE2029968B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2029968C publication Critical patent/DE2029968C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

3535

Die Erfindung betrifft eine Warnblinkleuchte mit einem flachen quaderförmigen Gehäuse, das die Trockenbatterien und den Reflektor samt Blinkeinrichtung aufnimmt, und einer Aufstellvorrichtung, die im betriebsbereiten Zustand der Leuchte eine optimale Standfestigkeit gewährleistet und bei Nichtbedarf als raumsparende, die Leuchte allseitig umschließende, unverlierbare Stoßschutzumhüllung dient.The invention relates to a hazard warning light with a flat cuboid housing, which the Dry batteries and the reflector including flashing device, and a set-up device, which guarantees optimum stability when the luminaire is ready for operation and when it is not needed as a space-saving, captive shock protection cover that surrounds the luminaire on all sides serves.

Fahrzeugunabhängige Warnblinkleuchten können beim Mitführen in Fahrzeugen einer rauhen Behandlung ausgesetzt werden. Um das Leuchtengehause mit dem Reflektor und der lichtstreuenden Abdeckhaube vor Beschädigungen zu schützen und die Funktionssicherheit nicht nachteilig zu beeinflussen, sind alle bekannten Leuchten mit einer Stoßschutzumhüllung versehen. Dieselben sind vorzugsweise hauben- oder schalenförmig, ein- oder mehrteilig als leuchtenunabhängige Verpackungen aus Kunststoff oder Pappe ausgeführt.Vehicle-independent hazard warning lights can exposed to rough handling when carried in vehicles. To the light housing to protect against damage with the reflector and the light-diffusing cover and The functional reliability is not adversely affected, all known lights are with a shock protection cover Mistake. These are preferably hood-shaped or bowl-shaped, one-part or multi-part designed as luminaire-independent packaging made of plastic or cardboard.

Leuchtenunabhängige Schutzhauben oder Verpackungen müssen im Verwendungsfalle abgenommen verden und gehen daher häufig verloren, vor allem dann, wenn die Leuchten bei Reparaturarbeiten gebraucht werden.Luminaire-independent protective hoods or packaging must be removed in the event of use and are therefore often lost, especially when the luminaires are being repaired to be needed.

Ferner sind lose Schutzhauben oder schalenförmige Verpackungsteile zwecks ausreichender Formsteifigkeit dickwandig · ausgeführt und führen daher zu großen Leuchtenabmessungen.Furthermore, loose protective hoods or shell-shaped packaging parts are sufficient for the purpose Dimensional rigidity made thick-walled and therefore lead to large luminaire dimensions.

Aus dem Bereich der unbeleuchteten Straßenreflektoren sind Konstruktionen bekanntgeworden, bei denen das Reflektorsyctem und die dazugehörige Aufstellvorrichtung eine Einheit bilden.From the field of non-illuminated road reflectors constructions have become known in which the c Reflektorsy system and the associated set-up device form a unit.

Beim Straßenreilektor nach der USA.-Patentschrift Z 056 405 wird das in einer Halbschale liegende Rcilel· torsystem aufgerichtet und über ein federndes Hebdsystem senkrecht in der Halbschale gehalten·, '.orher wird der Straßenreflektor einen: Auibewaiirungsgehäuse entnommen.In the road rector system according to US Pat. No. Z 056 405, the roller system lying in a half-shell is erected and held vertically in the half-shell by means of a resilient lifting system.

Der in" der USA.-Patentschrift 3 077 326 beschriebene, vor Stoßen und herabfallenden Gegenständen ungeschützte Straßenreflektor ist aufklappbar innerhalb einer Halbschale angeordnet. Nach dem Aufklappen kommt der Reflektor jedoch sehr nahe an das eine Ende der Schale zu stehen, so daß seine Standfestigkeit gering ist.The one described in "US Pat. No. 3,077,326, The street reflector, which is unprotected from bumps and falling objects, can be opened arranged within a half-shell. After opening the reflector, however, comes a lot to stand close to one end of the shell, so that its stability is low.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Stoßschutzumhüllung unverlierbar als einen integrierenden Teil der Leuchtenkonstriiktion auszuführen und dabei die Abmessungen der Leuchte einschließlich Schutzumhüllung so raumsparend wie möglich auszuführenThe present invention is based on the task of making the shock protection cover captive as to carry out an integral part of the luminaire construction, including the dimensions of the luminaire including protective cover as space-saving as possible

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale.The object is achieved by the features specified in claim 1.

Um bei Benutzung des Gerätes als Arbeits-(Dauer)-Leuchte auf die Freilegung des Leuchtengehäuses verzichten zu können, sind die beiden Halbschalen mit je einer seitlichen Ausnehmung für den Lichtaustritt einer zweiten, als Arbettslicht vorgesehenen Glühlampe und für den elektrischen Schalter versehen.When using the device as a work (permanent) light To be able to do without exposing the luminaire housing, the two half-shells each have a side recess for the light output of a second incandescent lamp intended as an additional light and for the electric one Switch provided.

Das Dauerlicht ist vorzugsweise im rechten Winkel zum Blinklicht auf der Schmalseite der Warnblinkleuchie angeordnet. Dieses zusätzlich eingebaute weiße Licht ermöglicht die Verwendung als Arbeitsund Pannenleuchte.The continuous light is preferably at right angles to the flashing light on the narrow side of the hazard warning light arranged. This additional built-in white light enables it to be used as a work and Breakdown light.

Die zwei Halbschalen sind aus Kunststoff oder Metall, vorzugsweise aus ersterem, hergestellt und drehbar am Leuchtengehäuse befestigt.The two half-shells are made of plastic or Metal, preferably made from the former, and rotatably attached to the lamp housing.

Sie sind im aufgeklappten Zustand mittels elastischer Federelemente, vorzugsweise aus Weichplastik oder Gummi, und zusätzlich mittels eines Schiebers arretierbar.They are in the unfolded state by means of elastic spring elements, preferably made of soft plastic or rubber, and can also be locked by means of a slide.

In den Zeichnungen ist die Erfindung schematisch wie folgt dargestellt:In the drawings, the invention is shown schematically as follows:

F i g. 1 zeigt die Seitenansicht der Warnblinkleuchte mit Lichtaustrittsöffnung des Arbeitslichtes (Dauerlichtes) und geschlossenen Halbschalen;F i g. 1 shows the side view of the hazard warning light with the light exit opening of the work light (Permanent light) and closed half-shells;

Fi g. 2 zeigt die Seitenansicht der Leuchte mit abgeklappten Halbschalen in Warnblinkstellung; das Blinken erfolgt in Richtung der abgeklappten Halbschalen; Fi g. 2 shows the side view of the lamp with folded down Half-shells in hazard warning position; the flashing takes place in the direction of the folded half-shells;

Fig. 3 zeigt einen Teilschnitt mit den halbgeöffneten Schalen und deren federnden Arretierelementen; 3 shows a partial section with the half-open shells and their resilient locking elements;

Fig. 4 zeigt einen Teilschnitt mit den völlig aufgeklappten Halbschalen.Fig. 4 shows a partial section with the fully opened Half shells.

Eine Ausführungsform der Warnblinkleuchtc besteht aus dem auch den Batteriebereich umfassenden Leuchtengehäuse 1 mit einer den Reflektor und das Arbeitslicht 10 umgebenden transparenten Abdeckhaube 2 und den beiden Halbschalen 3' und 4 des Schutzgehäuses, die je mit einer seitlichen Ausnehmung 11 für den Lichtaustritt des Arbeitslichtes im angeklappten Zustand versehen sind Mit 9 ist der Schalter bezeichnet, durch dessen Betätigung man die Leuchte auf Blink- oder Dauerlicht bzw. auf Batterieprüfung einschalten kann.There is one embodiment of the hazard warning lights from the lamp housing 1, which also includes the battery area, with a reflector and the Work light 10 surrounding transparent cover 2 and the two half-shells 3 'and 4 of the Protective housing, each with a lateral recess 11 for the light exit of the work light are provided in the folded state With 9, the switch is designated by its actuation the light can be switched on with a flashing or steady light or for a battery check.

Die an den vorzugsweise am Fuß der SchmalseitenThe ones on the preferably at the foot of the narrow sides

des Leuchiengehäuses vorhandenen Drehpunkten 5 und 6 gelagerten Schalen 3 und 4 besitzen je vier l'utferelcmente 7, von denen je zwei infolge ihrer gummielastischen l-.instellung bei voll ausgeklappier Blinkleuchte als Arretierung wirken.pivot points of the luminaire housing 5 and 6 stored shells 3 and 4 each have four l'utferelcmente 7, of which two each due to their rubber-elastic adjustment when fully unfolded The flashing light acts as a lock.

Der Arretierschieber 8 kann zusätzlich über die Drehpunkte 5 und 6 geschoben werden und legt die Schalen J und 4 des Schut/gchäuscs als standfeste Auflage unverrückbar fest.The locking slide 8 can also be pushed over the pivot points 5 and 6 and sets the Shells J and 4 of the Schut / gchäuscs as a stable support immovably fixed.

Der Batteriebereich des Gehäuses 1 nimmt in einer bevorzugten Aasführungsform fünf stabförmige Trockenbatterien auf. Der Teil einer der beiden Quaderseiten, die parallel zur l'on den Trockenbatterien gebildeten Ebene verlaufen, ist im Batterieliereich des Gehäuses abnehmbar angeordnet. Dieser abnehmbare Deckel gestattet ein funktionssicheres Einlegen der Batterien, wobei eine Sichtprüfung gleichzeitig mit dem elektrischen Blinktest bei geöffneter Leuchte durchgeführt werden kann. Dabei hat es sieh als vorteilhaft erwiesen, daß der Batterie-„■formt ist. daß eine ['rockenbatterien -:r-In a preferred embodiment, the battery area of the housing 1 accommodates five rod-shaped dry batteries. The part of one of the two rectangular sides, which parallel extend on the dry batteries plane formed for l 'is removably disposed in the housing Batterieliereich. This removable cover allows the batteries to be inserted in a reliable manner, whereby a visual inspection can be carried out at the same time as the electrical flash test with the light open. It has proven to be advantageous that the battery is shaped. that a ['rock batteries -: r-

Batteriebereich dieBattery area the

bereich des Gehäuses derart
fehlerlose Anordnung der
zwungen wird.
area of the housing such
flawless arrangement of the
is forced.

Vorzugsweise nimmt der _..Preferably the _ ..

Batterien derart auf, daß in einer Reihe drei und in der anschließenden Reihe zwei Trockenbatterien nebeneinander liegen, wobei die dem Blinksy.-.tem unmittelbar anliegende Reihe zwei Batterien umfaßt, während der restliche Raum dieser Reihe im wesentlichen vom elektronischen Steuerungssystem eingenommen ist.Batteries in such a way that in a row three and in the subsequent row two dry batteries are next to each other, whereby the Blinksy .-. tem immediately adjacent row comprises two batteries, while the remaining space of this row essentially is occupied by the electronic control system.

Infolge der flachen, buchähnlichen 1-orm ist die Unterbringung der Wan,blinkleuchte in der Kartentasche neben dem Fahrersitz, im Handschuhfach, zwischen den Vordersitzen bzw. unter den Sitzen möglich, so dal.i die Leuchte fin den Warnfall oder für die Rouunedberprüfuny, griffgünstig bereitliegt. Die buchähnliche Bauform gewährt eine sehr gute Handlichkeit, so daß auf besondere Traggriffe verzichtet werden kann.Due to the flat, book-like 1-form, the Accommodation of the Wan, flashing light in the map pocket next to the driver's seat, in the glove compartment, between the front seats or under the seats possible, so that the luminaire fin the warning case or for the Rouunedberprüfuny, is within easy reach. The book-like design ensures that it is very easy to handle, so that no special handles are required can be.

Hierzu 1 BIaU Zeichnungen1 BIaU drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. iiaii'.-riei>etriebene Warablinkleucbte flacher quaderförir.iger Bauart mit einem Leuchtenschale und einer Aufstellvorrichtung, dad u r c h gekennzeichnet, daß am Leuchtengehäuse(l) zwei abklappbare Halbschalen (3, 4) befestigt sind. die. rechtwinklig abgeklappt, das Leuchtengelläuse (1) stützen und nach dem Anklappen das Leuchtengehause (I) einschließlich in der durchsichtigen Abdeckhaube (2) allseitig formschlüssig umgeben.1. iiaii '.- riei> driven Warablinkleucbte flatter quaderförir.iger design with a lamp shell and a set-up device, marked by the fact that on the luminaire housing (l) two hinged half-shells (3, 4) are attached. the. folded down at right angles, that Support the lamp housing (1) and after folding the lamp housing (I) including in the transparent cover (2) on all sides positively surrounded. 2. Leuchte .lach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Halbschalen (3. 4) mit je einer seitlichen Ausnehmung (II) für den Liehlaustritt einer /weiten, ak ArbeksUcht vorgesehen η Glühlampe (10) und für den elektrischen Schulter (9) versehen sind.2. lamp .lach claim 1, characterized in that that the two half-shells (3. 4) each with a lateral recess (II) for the Loan withdrawal of a / wide, ak work is planned η incandescent lamp (10) and for the electrical shoulder (9) are provided. 3. Leuchte nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an den Halbschalen (3, 4) elastische Puffer (7) aus Gummi oder Weichplastik angebracht sind.3. Light according to claims 1 and 2, characterized in that on the half-shells (3, 4) elastic buffers (7) made of rubber or soft plastic are attached. 4. Leuchte nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Halbschalen (3, 4) der Aufstellvorrichtung aus Kunststoff bestehen.4. Light according to Claims 1 to 3, characterized in that the half-shells (3, 4) the installation device are made of plastic. 5. Leuchte nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Batteriebereich des Leuchtengehäuses (1) fünf stabförmige Trockenbatterien in einet Ebeni aufnimmt.5. Light according to claims 1 to 4, characterized in that the battery area of the Luminaire housing (1) accommodates five rod-shaped dry batteries in einet Ebeni. 6. Leuchte nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, <; ß der Batteriebereich eine Ausformung aufweist, die eine fehlerlose Aneinanderreihung der Trockenbatterien erzwingt.6. Light according to claims 1 to 5, characterized in that <; ß the battery area has a shape that enforces a flawless stringing together of the dry batteries.
DE19702029968 1970-06-18 1970-06-18 Hazard warning light Expired DE2029968C (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702029968 DE2029968C (en) 1970-06-18 Hazard warning light
FR7045593A FR2073938A5 (en) 1970-06-18 1970-12-17

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702029968 DE2029968C (en) 1970-06-18 Hazard warning light

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2029968A1 DE2029968A1 (en) 1971-12-30
DE2029968B2 DE2029968B2 (en) 1973-02-22
DE2029968C true DE2029968C (en) 1973-09-06

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD267352S (en) 1980-06-20 1982-12-21 Ushio Denki Kabushiki Kaisha Combined cover and stand for electric light

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD267352S (en) 1980-06-20 1982-12-21 Ushio Denki Kabushiki Kaisha Combined cover and stand for electric light

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19508493A1 (en) Warning light for attachment to traffic cones
DE2029968C (en) Hazard warning light
DE7022835U (en) WARNING LIGHT
DE2029968B2 (en) WARNING LIGHT
DE946946C (en) Flash tube device
DE29505450U1 (en) Folding signal
DE394468C (en) Arm lamp, especially for motor vehicles
DE918309C (en) Flash light device with two-part reflector and electrical ignition device
DE968765C (en) Flashing light for photographic purposes
AT201432B (en) Flashing light with a fan-like collapsible reflector
DE1127465B (en) Rechargeable electric flashlight
DE2326299B1 (en) Motor vehicle hazard warning light
DE1007194B (en) Equipment on trucks or trailers to maintain the visibility of the tail light
AT230465B (en) Safety switch
DE19911511A1 (en) Case for transport of measuring instrument, e.g. engine or exhaust tester, along with associated hardware, e.g. notebook computer; has releasable base, centre and cover parts
DE670036C (en) Flashlight cartridge with electrical ignition device
DE6811465U (en) FLASHING DEVICE.
DEM0020401MA (en)
DE1968995U (en) WARNING LIGHT, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES.
DE1817736U (en) SIGNAL DEVICE ON MOTOR VEHICLES.
DE1100466B (en) Housing for tube flash units
DE1881192U (en) PORTABLE LAMP WITH MULTI-PIECE HOUSING.
DE1099872B (en) Lighting device for motor vehicles
DE1210721B (en) Reflective collapsible warning and information device with flashing light
DE2358324A1 (en) BATTERY-FUELED HAND LAMP