Technisches SachgebietTechnical subject area
Die Erfindung betrifft eine Kühleinrichtung, insbesondere eine Kühleinrichtung für Haushalts- oder kommerzielle Zwecke, die eine Ausgabevorrichtung aufweist.The invention relates to a cooling device, in particular a cooling device for household or commercial purposes, having an output device.
Hintergrund der ErfindungBackground of the invention
In CN 101071026 ist eine Kühleinrichtung offengelegt, die mit einer Ausgabevorrichtung in ihrer Tür versehen ist. Bei dieser Kühleinrichtung ist eine Vorderplatte der Tür mit einer Öffnung zum Einbauen der Ausgabevorrichtung ausgebildet. Die Ausgabevorrichtung umfasst ein Ausgabevorrichtungsgehäuse, das eine nach innen gerichtete Ausnehmung bildet. Das Ausgabevorrichtungsgehäuse ist entlang der Öffnung der Tür vorgesehen, so dass die nach innen gerichtete Ausnehmung der Öffnung entspricht. Ein Benutzer kann von außen einen Behälter, wie z. B. einen Becher, in die nach innen gerichtete Ausnehmung stellen, um Eis oder Wasser, das in der Kühleinrichtung vorhanden ist, zu entnehmen. Das Ausgabevorrichtungsgehäuse weist eine Ausnehmungsrandzone auf, die am vorderen Ende der nach innen gerichteten Ausnehmung vorgesehen ist und im Wesentlichen parallel zu der Vorderplatte verläuft. Die Ausnehmungsrandzone besitzt eine Form, die der Öffnung der Vorderplatte entspricht, und eine Breite und eine Länge, die größer sind als diejenigen der Öffnung. Bei der Montage wird das Ausgabevorrichtungsgehäuse von der Vorderseite zu der Rückseite in die Öffnung der Vorderplatte eingesetzt. Nach der Montage ist die Rückfläche der Ausnehmungsrandzone an der Vorderfläche der Vorderplatte angebracht und liegt somit auf der Vorderfläche der Tür frei, und ein Spalt zwischen der Ausnehmungsrandzone und der Vorderplatte liegt ebenfalls nach außen hin frei. Um den Spalt, der im Allgemeinen äußerst uneben ist, abzudecken, ist die Kühleinrichtung zusätzlich mit einem Rahmen versehen, der entlang der Öffnung angeordnet ist, um die Ausnehmungsrandzone, die andernfalls nach außen freiliegt, abzudecken, um ein gleichmäßiges und glattes Erscheinungsbild zu erhalten. Eine Anzeige- und Steuereinheit ist an einem oberen Bereich des Rahmens angebracht und ist somit zusammen mit dem Rahmen mit der Tür verbunden. In CN 101071026 a cooling device is disclosed which is provided with an output device in its door. In this cooling device, a front plate of the door is formed with an opening for installing the dispenser. The dispenser includes an dispenser housing forming an inwardly directed recess. The dispenser housing is provided along the opening of the door so that the inwardly directed recess corresponds to the opening. A user can from the outside a container, such. As a cup, put in the inward recess to remove ice or water, which is present in the cooling device. The dispenser housing has a recess rim zone provided at the forward end of the inboard recess and substantially parallel to the front panel. The recess edge zone has a shape corresponding to the opening of the front plate, and a width and a length which are larger than those of the opening. During assembly, the dispenser housing is inserted from the front to the back into the opening of the front panel. After assembly, the rear surface of the recess edge zone is attached to the front surface of the front plate and thus exposed on the front surface of the door, and a gap between the recess edge zone and the front plate is also exposed to the outside. In order to cover the gap, which is generally extremely uneven, the cooling device is additionally provided with a frame which is arranged along the opening to cover the recess edge zone, which is otherwise exposed to the outside, to obtain a uniform and smooth appearance. A display and control unit is mounted on an upper portion of the frame and thus is connected to the door together with the frame.
In KR 2006-006246 ist eine Ausgabevorrichtungsgehäuse-Struktur einer anderen Kühleinrichtung offengelegt. Das Ausgabevorrichtungsgehäuse ist an einem Ende seiner nach innen gerichteten Ausnehmung mit einem Schlitz ausgebildet, der parallel zu einer Vorderplatte einer Tür verläuft. Ein Rand der Vorderplatte ist zum Ausbilden einer Öffnung der Ausgabevorrichtung in den Schlitz eingesetzt, um einen relativ engen Zusammengriff zwischen dem Ausgabevorrichtungsgehäuse und der Vorderplatte herzustellen und ein Austreten von Schäumen, die während eines Schäumvorgangs auftreten können, zu verhindern. Bei einer Öffnung mit einem Rand in Form einer geschlossenen Schleife kann die Verbindung zwischen dem Ausgabevorrichtungsgehäuse und der Öffnung mittels dieser Struktur jedoch nicht auf einfache Weise erreicht werden, und die Vorderfläche des Ausgabevorrichtungsgehäuses (der vorderen Seitenwand des Schlitzes) liegt zwangsläufig zu der Außenseite der Vorderplatte hin frei.In KR 2006-006246 an output device housing structure of another cooling device is disclosed. The dispenser housing is formed at one end of its inward recess with a slot parallel to a front panel of a door. An edge of the front panel is inserted into the slot for forming an opening of the dispenser to provide a relatively close engagement between the dispenser housing and the front panel and to prevent leakage of foams that may occur during a foaming operation. However, in the case of an opening having a closed-loop edge, the connection between the dispenser housing and the opening can not be easily achieved by this structure, and the front surface of the dispenser housing (the front side wall of the slit) is necessarily outside the front plate free.
Kurze Zusammenfassung der ErfindungBrief summary of the invention
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, zumindest eines der technischen Probleme, die beim Stand der Technik auftreten, zu lösen, so dass die Kühleinrichtung ein glatteres Erscheinungsbild aufweisen kann, wobei dies auch bei niedrigeren Kosten erreicht werden kann.The invention is therefore based on the object of solving at least one of the technical problems encountered in the prior art, so that the cooling device can have a smoother appearance, and this can be achieved even at lower costs.
Ein Aspekt der Erfindung betrifft eine Kühleinrichtung. Die Kühleinrichtung umfasst: eine Tür, wobei die Tür eine Türplatte mit einer Öffnung umfasst; und eine Ausgabevorrichtung, die in der Tür vorgesehen ist, wobei die Ausgabevorrichtung ein Ausgabevorrichtungsgehäuse aufweist, das Ausgabevorrichtungsgehäuse mit der Türplatte verbunden ist und eine nach innen gerichtete Ausnehmung bildet, die der Öffnung entspricht, und zumindest ein Bereich der nach innen gerichteten Ausnehmung dazu ausgebildet ist, einen von außen kommenden Behälter aufzunehmen, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Ausgabevorrichtungsgehäuse als Ganzes nicht über die Vorderfläche der Türplatte hinaus erstreckt.One aspect of the invention relates to a cooling device. The cooling device comprises: a door, the door comprising a door panel with an opening; and an output device provided in the door, wherein the output device has an output device housing, the output device housing is connected to the door plate and forms an inwardly facing recess corresponding to the opening, and at least a portion of the inward recess is formed thereto to receive an external container, characterized in that the dispenser housing as a whole does not extend beyond the front surface of the door panel.
Das Ausgabevorrichtungsgehäuse erstreckt sich nicht über den Bereich der Vorderfläche der Türplatte hinaus; es liegt vielmehr insgesamt hinter der Türplatte. Auf diese Weise ist kein zusätzlicher Verzierungsrahmen erforderlich und somit können die Anzahl von montierten Teilen, Materialverbrauch und Wartungskosten für die Tür verringert werden. Des Weiteren kann die Tür ein glatteres und gleichmäßigeres Erscheinungsbild aufweisen.The dispenser housing does not extend beyond the area of the front surface of the door panel; it is much more behind the door panel. In this way, no additional decorative frame is required and thus the number of assembled parts, material consumption and maintenance costs for the door can be reduced. Furthermore, the door may have a smoother and more uniform appearance.
Weitere Merkmale, die einzeln oder in Kombination als Merkmale der Erfindung offengelegt sind, sind in den beiliegenden Ansprüchen definiert.Further features, disclosed individually or in combination as features of the invention, are defined in the appended claims.
Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst das Ausgabevorrichtungsgehäuse eine Ausnehmungsrandzone, die entlang dem vorderen Ende der nach innen gerichteten Ausnehmung vorgesehen ist, wobei die Ausnehmungsrandzone mit der Rückfläche der Türplatte verbunden ist. Somit kann das Ausgabevorrichtungsgehäuse mittels der Ausnehmungsrandzone eine stabile Verbindung mit der Türplatte bilden, und die Ausnehmungsrandzone liegt nicht zu der Vorderfläche der Türplatte hin frei.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the dispenser housing comprises a recess rim zone provided along the front end of the inwardly directed recess, the recess rim zone being connected to the rear face of the door panel. Thus, the dispenser housing can form a stable connection with the door panel by means of the recess rim zone, and the Ausnehmungsrandzone is not exposed to the front surface of the door panel.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst die Tür ferner eine Abdichtvorrichtung, die zwischen der Rückfläche der Türplatte und der Ausnehmungsrandzone angeordnet ist. Dies kann dazu beitragen, die Möglichkeit des Austretens eines Schäummittels aus dem Spalt zwischen der Türplatte und dem Ausnehmungsrahmen während eines Schäumvorgangs erheblich zu verringern. Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung bildet die Abdichtvorrichtung eine Struktur einer geschlossenen Schleife entlang dem Rand der Öffnung. Es wird besonders bevorzugt, dass die Abdichtvorrichtung ein Klebeband ist.According to a preferred embodiment of the invention, the door further comprises a sealing device which is arranged between the rear surface of the door panel and the Ausnehmungsrandzone. This can help to significantly reduce the possibility of leakage of a foaming agent from the gap between the door panel and the recess frame during a foaming operation. According to a particularly preferred embodiment of the invention, the sealing device forms a closed loop structure along the edge of the opening. It is particularly preferred that the sealing device is an adhesive tape.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst die Türplatte ein Ansatzstück, das sich von dem Rand der Öffnung nach hinten erstreckt. Somit trägt das Ansatzstück, das sich in einer Richtung von vorn nach hinten erstreckt, dazu bei zu verhindern, dass sich das Schäummittel während eines Schäumvorgangs von der Öffnung löst.According to a preferred embodiment of the invention, the door panel comprises an extension piece which extends rearwardly from the edge of the opening. Thus, the extension extending in a front-to-rear direction helps to prevent the foaming agent from disengaging from the opening during a foaming operation.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst das Ansatzstück einen Flansch, der von dem Rand der Öffnung nach hinten gebogen ist. Dadurch wird verhindert, dass die Türplatte eine komplexe Struktur aufweist, und dies begünstigt in besonderer Weise den Herstellvorgang, so dass die Herstellkosten verringert werden.According to a preferred embodiment of the invention, the extension piece comprises a flange which is bent backwards from the edge of the opening. This prevents the door panel from having a complex structure, and this particularly favors the manufacturing process, so that the manufacturing costs are reduced.
Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Ansatzstück entlang dem gesamten Rand der Öffnung vorgesehen. Das Ansatzstück, das eine geschlossene Schleife bildet, begünstigt die Qualitätskontrolle während eines Schäumvorgangs.According to a particularly preferred embodiment, the extension piece is provided along the entire edge of the opening. The endpiece, which forms a closed loop, promotes quality control during a foaming process.
Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform liegt das Ansatzstück zumindest im Wesentlichen rechtwinklig zu einer Ebene, in der die Öffnung liegt. Dies trägt nicht nur dazu bei zu verhindern, dass das Schäummittel während eines Schäumvorgangs austritt, sondern begünstigt auch das Zusammengreifen des Ansatzstücks und des Verbindungsteils, wodurch die Herstellung vereinfacht wird.According to a particularly preferred embodiment, the extension piece lies at least substantially at right angles to a plane in which the opening lies. This not only helps to prevent the foaming agent from leaking during a foaming operation, but also favors the engagement of the nosepiece and the connecting part, thereby simplifying the manufacture.
Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform liegt das Ansatzstück außerhalb der nach innen gerichteten Ausnehmung, so dass das Ansatzstück nicht innerhalb der nach innen gerichteten Ausnehmung freiliegen kann, was dazu beiträgt, einen negativen Einfluss des Ansatzstücks auf das Erscheinungsbild der Ausgabevorrichtung zu vermeiden.In a particularly preferred embodiment, the hub is located outside the inwardly directed recess so that the hub can not be exposed within the inwardly directed recess, which helps to avoid a negative impact of the hub on the appearance of the dispenser.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst das Ausgabevorrichtungsgehäuse ein Verbindungsteil, das zum Verbinden mit dem Ansatzstück ausgebildet ist, wobei das Ansatzstück und das Verbindungsteil eine Steckverbindung bilden. Die Steckverbindung trägt nicht nur dazu bei, ein Austreten eines Schäummittels zu verhindern, sondern bewirkt auch eine zweckdienliche Verbindung zwischen den zwei Teilen. Nach einer besonders vorteilhaften Ausführungsform umfasst das Verbindungsteil einen Schlitz, der zum Zusammengreifen mit dem Ansatzstück ausgebildet ist.According to a preferred embodiment of the invention, the dispenser housing comprises a connecting part, which is designed to connect to the extension piece, wherein the extension piece and the connecting part form a plug connection. The connector not only helps to prevent leakage of a foaming agent, but also causes a convenient connection between the two parts. According to a particularly advantageous embodiment, the connecting part comprises a slot which is designed to engage with the extension piece.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst das Ausgabevorrichtungsgehäuse eine Ausnehmungswand, die die nach innen gerichtete Ausnehmung begrenzt, wobei der Schlitz in der Ausnehmungswand ausgebildet ist und von der nach innen gerichteten Ausnehmung getrennt ist.According to a preferred embodiment of the invention, the dispenser housing includes a recess wall defining the inwardly directed recess, the slot being formed in the recess wall and being separated from the inwardly directed recess.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Schlitz ein offenes Einsetzende auf, das in Richtung der Öffnung weist. Dies begünstigt nicht nur die Herstellung, sondern trägt auch zu einem einfachen Einsetzen des Ansatzstücks in den Schlitz bei.According to a preferred embodiment of the invention, the slot has an open insertion end facing towards the opening. This not only favors the manufacture, but also contributes to an easy insertion of the extension into the slot.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst das Ansatzstück einen Haken, und das Verbindungsteil umfasst ein Verriegelungsteil, das zum Verbinden mit dem Haken ausgebildet ist, um zu verhindern, dass sich das Ausgabevorrichtungsgehäuse in einer Richtung von vorn nach hinten von der Türplatte löst. Somit können das Ausgabevorrichtungsgehäuse und die Türplatte mit größerer Zuverlässigkeit aneinander befestigt sein.According to a preferred embodiment of the invention, the extension piece comprises a hook, and the connection part comprises a locking part, which is designed to connect to the hook, in order to prevent the dispenser housing from becoming detached from the door panel in a direction from the front to the rear. Thus, the dispenser housing and the door panel can be fastened together with greater reliability.
Bei einer Ausführungsform bildet die Türplatte die Vorderfläche der Tür.In one embodiment, the door panel forms the front surface of the door.
Bei einer alternativen Ausführungsform umfasst die Tür jedoch ferner eine Vorderplatte, wobei die Vorderplatte sehr nahe an der Türplatte angeordnet ist und eine vordere Öffnung aufweist, die der Öffnung entspricht, und die Vorderplatte bildet zumindest einen großen Bereich der Vorderfläche der Tür. Die Vorderplatte ist vorzugsweise aus Glas gebildet.However, in an alternative embodiment, the door further includes a front panel, wherein the front panel is located very close to the door panel and has a front opening corresponding to the opening, and the front panel forms at least a large area of the front surface of the door. The front panel is preferably formed of glass.
Vorzugsweise umfasst die Kühleinrichtung ferner einen Abdichtstreifen, der zwischen der Vorderplatte und der Türplatte entlang dem Rand der Öffnung vorgesehen ist. Vorteilhafterweise bildet der Abdichtstreifen eine Struktur einer geschlossenen Schleife um die Öffnung herum.Preferably, the cooling means further comprises a sealing strip provided between the front panel and the door panel along the edge of the opening. Advantageously, the sealing strip forms a closed loop structure around the opening.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst die Kühleinrichtung ferner eine Steuertafel, die zumindest teilweise in der Öffnung aufgenommen ist.According to a preferred embodiment of the invention, the cooling device further comprises a control panel, which is at least partially received in the opening.
Die Struktur und weitere Aufgaben und Vorteile der Erfindung werden anhand der Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen mit Bezug auf die Zeichnungen offensichtlich.The structure and other objects and advantages of the invention will become apparent from the description of the preferred embodiments with reference to the drawings.
Kurzbeschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings
Die Erfindung wird beim Lesen der folgenden detaillierten Beschreibung mit Bezug auf die Zeichnungen, die Teil der Beschreibung sind und die Erfindung darstellen, nachvollziehbar.The invention will be understood upon reading the following detailed description with reference to the drawings, which form a part of the specification and illustrate the invention.
Es zeigen:Show it:
1 eine schematische perspektivische Ansicht einer Kühleinrichtung nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung. 1 a schematic perspective view of a cooling device according to a preferred embodiment of the invention.
2 eine schematische perspektivische Ansicht einer Tür der Kühleinrichtung nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, wobei eine Steuertafel von der Tür entfernt worden ist. 2 a schematic perspective view of a door of the cooling device according to a preferred embodiment of the invention, wherein a control panel has been removed from the door.
3 eine schematische geschnittene Teilansicht entlang der Linie I-I in 1. 3 a schematic sectional partial view along the line II in 1 ,
4 eine schematische vergrößerte Ansicht des Bereichs ”A” in 3. 4 a schematic enlarged view of the area "A" in 3 ,
5 eine perspektivische Teilansicht mit Darstellung einer Türplatte und eines Ausgabevorrichtungsgehäuses, die voneinander getrennt sind, nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung. 5 a partial perspective view showing a door plate and a dispenser housing, which are separated from each other, according to a preferred embodiment of the invention.
6 und 7 schematische vergrößerte Teilansichten von Bereich ”B” bzw. Bereich ”C” in 5. 6 and 7 schematic enlarged partial views of area "B" or area "C" in 5 ,
8 eine schematische geschnittene Teilansicht einer Tür nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung. 8th a schematic sectional partial view of a door according to another preferred embodiment of the invention.
9 eine schematische geschnittene Teilansicht einer Tür nach noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung. 9 a schematic sectional partial view of a door according to yet another preferred embodiment of the invention.
Ausführliche Beschreibung von bevorzugten AusführungsformenDetailed description of preferred embodiments
1 ist eine perspektivische Ansicht einer Kühleinrichtung 1 nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung. Wie in 1 gezeigt ist, umfasst die Kühleinrichtung 1 einen Kühleinrichtungskörper 2. Bei dieser Ausführungsform bildet der Kühleinrichtungskörper 2 eine Vielzahl von Aufnahmefächern 26 (siehe 3), einschließlich eines Gefrierfachs und eines Kühlfachs, die parallel zueinander angeordnet sind und mittels einer (nicht gezeigten) Trennplatte voneinander getrennt sind. 1 is a perspective view of a cooling device 1 according to a preferred embodiment of the invention. As in 1 is shown includes the cooling device 1 a refrigerator body 2 , In this embodiment, the cooler body forms 2 a variety of storage compartments 26 (please refer 3 ), including a freezing compartment and a refrigerating compartment, which are arranged parallel to each other and separated from each other by means of a separating plate (not shown).
Die Kühleinrichtung 1 umfasst zwei Türen 3, die jeweils den Aufnahmefächern 26 entsprechen. Jede der Türen 3 ist mittels eines Scharniers 19 schwenkbar mit einer entsprechenden Seite des Kühleinrichtungskörpers 2 verbunden und ist um eine Drehachse drehbar, die parallel zu einer vertikalen Achse verläuft. In einem normalen Zustand ist die Tür 3 geschlossen, um zu verhindern, dass kalte Luft aus den Aufnahmefächern 26 austritt. Falls erforderlich, kann ein Benutzer eine entsprechende eine der Türen 3 öffnen, um einen Vorgang durchzuführen, wie z. B. Lebensmittel aus dem Gefrierfach oder dem Kühlfach zu entnehmen oder Lebensmittel in einem der Aufnahmefächer 26 zu platzieren. Der Benutzer kann einen Öffnungs- und Schließvorgang der Tür 3 mittels eines Griffs 18 durchführen.The cooling device 1 includes two doors 3 , respectively, the storage compartments 26 correspond. Each of the doors 3 is by means of a hinge 19 pivotable with a corresponding side of the refrigerator body 2 connected and is rotatable about an axis of rotation which is parallel to a vertical axis. In a normal state is the door 3 closed to prevent cold air from the storage compartments 26 exit. If necessary, a user can have a corresponding one of the doors 3 open to perform an operation, such as B. food from the freezer or the refrigerator compartment or to take food in one of the receiving compartments 26 to place. The user can open and close the door 3 by means of a handle 18 carry out.
Bei dieser Ausführungsform ist jede der Türen 3 dazu ausgebildet, ein entsprechendes eines der Aufnahmefächer 26 vollständig zu öffnen oder vollständig zu verschließen. Es versteht sich, dass die Erfindung nicht darauf beschränkt ist und andere Ausführungsformen ebenso möglich sind. Zum Beispiel kann bei einer alternativen Ausführungsform eines der Aufnahmefächer 26 mittels zweier Türen 3 geöffnet oder verschlossen werden. Das heißt, dass jede Tür 3 nur einen Bereich eines solchen Aufnahmefachs 26 öffnen oder verschließen kann.In this embodiment, each of the doors is 3 adapted to a corresponding one of the receiving compartments 26 completely open or completely close. It is understood that the invention is not limited thereto and other embodiments are equally possible. For example, in an alternative embodiment, one of the storage compartments 26 by means of two doors 3 be opened or closed. That means every door 3 only one area of such a receiving compartment 26 open or close.
Eine der Türen 3 der Kühleinrichtung 1 ist mit einer Ausgabevorrichtung 6 versehen, so dass der Benutzer Eis und/oder ein Getränk, wie z. B. Eis aus dem Gefrierfach und Wasser aus einem Wasserbehälter, der in einem Kühlfach vorhanden ist, entnehmen kann, ohne die Tür 3 zu öffnen. Bei dieser Ausführungsform ist die Ausgabevorrichtung 6 in der Tür 3 vorgesehen, die dem Gefrierfach entspricht. Mittels einer geeigneten Anordnung kann die Ausgabevorrichtung 6 alternativ oder zusätzlich in der Tür 3 vorgesehen sein, die dem Kühlfach 26 entspricht.One of the doors 3 the cooling device 1 is with an output device 6 provided so that the user ice and / or a drink, such. As ice from the freezer and water from a water tank, which is present in a refrigerated compartment, can remove without the door 3 to open. In this embodiment, the dispenser is 6 in the door 3 provided, which corresponds to the freezer. By means of a suitable arrangement, the dispensing device 6 alternatively or additionally in the door 3 be provided, which is the refrigerator compartment 26 equivalent.
Die Tür 3 umfasst eine Türplatte 5, die die Vorderfläche der Tür 3 bildet. Bei dieser Ausführungsform ist die Türplatte 5 aus einem Blechmaterial gebildet. Die Türplatte 5 weist eine Öffnung 4 auf, die der Ausgabevorrichtung 6 entspricht, wobei die Öffnung 4 im Wesentlichen quadratisch oder rechteckig ist. Die Ausgabevorrichtung 6 ist entlang der Öffnung 4 eingebaut und umfasst eine Ausgabeausnehmung 20, die mit der Öffnung 4 in Verbindung steht und zu der Vorderfläche der Tür 3 hin freiliegt. Ein (nicht gezeigter) Eisauslass und ein (nicht gezeigter) Wasserauslass sind über der Ausgabeausnehmung 20 ausgebildet. Die Ausgabeausnehmung 20 ist von der Vorderfläche der Tür 3 aus mit einer vorbestimmten Tiefe nach hinten vertieft und ist dazu ausgebildet, zumindest einen Bereich eines von außen kommenden Behälters, wie z. B. eines Bechers, aufzunehmen.The door 3 includes a door panel 5 covering the front surface of the door 3 forms. In this embodiment, the door panel 5 formed from a sheet metal material. The door panel 5 has an opening 4 on top of that, the output device 6 corresponds, with the opening 4 is substantially square or rectangular. The output device 6 is along the opening 4 installed and includes a Ausgabeausnehmung 20 that with the opening 4 communicates and to the front surface of the door 3 is exposed. An ice outlet (not shown) and a water outlet (not shown) are above the dispensing recess 20 educated. The output recess 20 is from the front surface of the door 3 from recessed with a predetermined depth to the rear and is adapted to at least a portion of an externally coming container, such. B. a cup to record.
2 zeigt eine schematische Teil-Explosionsansicht der Tür 3 nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung. Wie in 1 und 2 gezeigt ist, umfasst die Kühleinrichtung 1 eine Steuertafel 17, die in der Tür 3 vorgesehen ist. Die Steuertafel 17 ist entlang einem oberen Ende der Öffnung 4 angeordnet und ist in der Öffnung 4 aufgenommen. Bei dieser Ausführungsform ist die Vorderplatte der Steuertafel 17 mit der Vorderfläche der Türplatte 5 bündig. 2 shows a schematic partial exploded view of the door 3 according to a preferred embodiment of the invention. As in 1 and 2 is shown includes the cooling device 1 a control panel 17 in the door 3 is provided. The control panel 17 is along an upper end of the opening 4 arranged and is in the opening 4 added. In this embodiment, the front panel of the control panel 17 with the front surface of the door panel 5 flush.
Die Steuerplatte 17 befindet sich über und sehr nahe an der Ausgabeausnehmung 20. Die Steuertafel 17 umfasst einen Anzeigebildschirm 21 und eine Vielzahl von Schaltvorrichtungen 22. Der Anzeigebildschirm 21 kann Informationen, wie z. B. den Zustand der Kühleinrichtung 1 und/oder optionale Parameter und dergleichen anzeigen.The control plate 17 is located above and very close to the output recess 20 , The control panel 17 includes a display screen 21 and a variety of switching devices 22 , The display screen 21 can provide information, such as B. the state of the cooling device 1 and / or optional parameters and the like.
Die Schaltvorrichtungen 22 befinden sich unter dem Anzeigebildschirm 21 und liegen somit näher an der Ausgabeausnehmung 20 als der Anzeigebildschirm 21. Bei dieser Ausführungsform kann der Benutzer durch Betätigen der Schaltvorrichtungen 22 Vorgänge auswählen, wie z. B. Laden von Wasser, Laden von Eisstücken, Zuführen von Eisstücken und Einschalten einer (nicht gezeigten) Beleuchtungsvorrichtung zum Beleuchten der Ausgabeausnehmung 20.The switching devices 22 are under the display screen 21 and thus are closer to the Ausgabeausnehmung 20 as the display screen 21 , In this embodiment, the user can by operating the switching devices 22 Select operations, such as Loading of water, loading ice pieces, feeding pieces of ice and turning on a lighting device (not shown) for illuminating the dispensing recess 20 ,
Es ist aus 1 und 2 ersichtlich, dass sich die Ausgabevorrichtung 6 als Ganzes nicht über die Vorderfläche der Türplatte 5 (oder bei dieser Ausführungsform die Vorderfläche der Tür 3) hinaus erstreckt. Sie verläuft vielmehr von der Türplatte 5 aus nach hinten.It is off 1 and 2 it can be seen that the output device 6 as a whole, not over the front surface of the door panel 5 (or in this embodiment, the front surface of the door 3 ) extends. It rather runs from the door panel 5 out to the back.
3 zeigt eine schematische geschnittene Teilansicht der Tür 3 nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung. Wie in 3 gezeigt ist, ist eine Eisaufnahmeeinheit 25 innerhalb der Aufnahmefächer 26 vorgesehen, wobei der vordere Bereich der Eisaufnahmeeinheit 25 mit einem nach unten gerichteten Austragdurchtritt versehen ist. Ein Eisaustragdurchgang 27 ist in der Tür 3 vorgesehen. Der Eisaustragdurchgang 27 weist einen Einlassdurchtritt in Richtung des Auslassdurchtritts der Eisaufnahmeeinheit 25 auf, so dass das Eis, das aus der Eisaufnahmeeinheit 25 ausgetragen wird, in den Eisaustrittdurchlass 27 eintreten kann und schließlich zu der Ausgabeausnehmung 20 ausgetragen wird. 3 shows a schematic sectional partial view of the door 3 according to a preferred embodiment of the invention. As in 3 is shown is an ice picking unit 25 inside the storage compartments 26 provided, wherein the front portion of the ice-collecting unit 25 is provided with a downward discharge passage. An ice discharge passage 27 is in the door 3 intended. The ice discharge passage 27 has an inlet passage toward the outlet passage of the ice-collecting unit 25 on top, leaving the ice that came out of the ice picking unit 25 is discharged into the ice outlet passage 27 can enter and finally to the Ausgabeausnehmung 20 is discharged.
Die Ausgabevorrichtung 6 umfasst ein Ausgabevorrichtungsgehäuse 7, das zwischen der Türplatte 5 und einer Innenauskleidung 23 aufgenommen ist. Die Innenauskleidung 23 bildet die Rückwand der Tür 3 und ist den Aufnahmefächern 26 zugewandt, wenn die Tür 3 geschlossen ist. Die Innenauskleidung 23 steht in Richtung der Aufnahmefächer 26 an der Stelle vor, die dem Ausgabevorrichtungsgehäuse 7 entspricht, wobei das Ausgabevorrichtungsgehäuse 7 um einen vorbestimmten Abstand von dem vorstehenden Bereich der Innenkleidung 23 getrennt ist.The output device 6 includes an output device housing 7 that between the door panel 5 and an interior lining 23 is included. The inner lining 23 forms the back wall of the door 3 and is the storage compartments 26 facing, when the door 3 closed is. The inner lining 23 stands in the direction of the storage compartments 26 in front of the output device housing 7 corresponds to the output device housing 7 by a predetermined distance from the projecting portion of the inner garment 23 is disconnected.
Eine Wärmeisolierschicht 24 ist zwischen der Türplatte 5 und der Innenauskleidung 23 und zwischen dem Ausgabevorrichtungsgehäuse 7 und der Innenauskleidung 23 angeordnet, um das Freisetzen von Kühlenergie der Aufnahmefächer 26 zu verringern. Die Wärmeisolierschicht 24 ist durch Verschäumen eines isolierenden Schaummaterials gebildet.A heat insulating layer 24 is between the door panel 5 and the inner lining 23 and between the dispenser housing 7 and the inner lining 23 arranged to release the cooling energy of the receiving compartments 26 to reduce. The heat insulating layer 24 is formed by foaming an insulating foam material.
Das Ausgabevorrichtungsgehäuse 7 ist mit einer nach innen gerichteten Ausnehmung 8 versehen, die nach innen vertieft ist und ein offenes vorderes Ende aufweist. Die Ausgabevorrichtung 6 umfasst eine (in 2 nicht gezeigte) Trennplatte 30, die die nach innen gerichtete Ausnehmung 8 in einen oberen Teil und einen unteren Teil unterteilt. Der Teil der nach innen gerichteten Ausnehmung 8, der sich unter der Trennplatte 30 befindet, bildet die Ausgabeausnehmung 20 mit einem vorderen Ende, das immer offen ist. Die Trennplatte 30 ist mit dem Eisauslass und dem Wasserauslass versehen. Eis und Wasser werden aus ihren entsprechenden Auslässen zu einem von außen kommenden Behälter ausgetragen, der sich in der Ausgabeausnehmung 20 befindet.The dispenser housing 7 is with an inwardly directed recess 8th which is recessed inwardly and has an open front end. The output device 6 includes a (in 2 not shown) partition plate 30 that the inward-facing recess 8th divided into an upper part and a lower part. The part of the inward-facing recess 8th that is under the partition plate 30 is located, forms the Ausgabeausnehmung 20 with a front end that is always open. The partition plate 30 is equipped with the ice outlet and the water outlet. Ice and water are discharged from their respective outlets to an external container located in the discharge recess 20 located.
Die Ausgabeausnehmung 20 weist eine Tragwand 28 auf, die im Wesentlichen flach ist, so dass der von außen kommende Behälter stabil auf dieser platziert werden kann. Die Tragwand 28 weist eine Vielzahl von (nicht gezeigten) schmalen Durchgangslöchern auf, durch die eine Flüssigkeit, die bei einem Eis- oder Wasserausgabevorgang ausgegossen wird oder ausfließt, in einen Wassersammelschlitz 29 strömen kann, der sich unter der Tragwand 28 befindet.The output recess 20 has a supporting wall 28 which is substantially flat, so that the container coming from the outside can be stably placed on this. The supporting wall 28 has a plurality of narrow through-holes (not shown) through which a liquid, which is poured out or flows out during an ice or water discharge operation, enters a water collecting slot 29 can flow, which is under the supporting wall 28 located.
Der obere Bereich der Öffnung 4, der über der Trennwand 30 liegt, ist dazu vorgesehen, sich dem Außenprofil der Steuertafel 17 so anzupassen, dass die Steuertafel 17 an entsprechenden Rändern der Öffnung 4 angreift und den oberen Bereich der Öffnung 4, der über der Trennplatte 30 liegt, verschließt.The upper area of the opening 4 that is above the partition 30 is intended to conform to the exterior profile of the control panel 17 so adapt to the control panel 17 at respective edges of the opening 4 attacks and the top of the opening 4 that is above the partition plate 30 lies, closes.
4 ist eine vergrößerte Teilansicht eines Bereichs ”A” in 3. 5 zeigt eine schematische perspektivische Teilansicht des Ausgabevorrichtungsgehäuses 7, das von der Türplatte 5 entfernt worden ist. Wie in 3, 4 und 5 gezeigt ist, umfasst das Ausgabevorrichtungsgehäuse 7 eine Ausnehmungsrandzone 9, die entlang dem vorderen Ende der nach innen gerichteten Ausnehmung 8 vorgesehen ist. Bei dieser Ausführungsform ist die Ausnehmungsrandzone 9 an dem gesamten Rand der nach innen gerichteten Ausnehmung 8 vorgesehen. Bei dieser Ausführungsform befindet sich die Vorderfläche der Ausnehmungsrandzone 9 an dem vordersten Ende des Ausgabevorrichtungsgehäuses 7 und verläuft parallel zu der Randregion der Öffnung 4. 4 is an enlarged partial view of an area "A" in FIG 3 , 5 shows a schematic perspective partial view of the dispenser housing 7 that from the door panel 5 has been removed. As in 3 . 4 and 5 is shown includes the dispenser housing 7 a recess edge zone 9 that run along the front end of the inward-facing recess 8th is provided. In this embodiment, the recess edge zone 9 at the entire edge of the inwardly directed recess 8th intended. In this embodiment, the front surface of the recess edge zone is located 9 at the foremost end of the dispenser housing 7 and runs parallel to the edge region of the opening 4 ,
Die Ausnehmungsrandzone 9 ist mit der Rückfläche der Türplatte 5 verbunden. Insbesondere ist die Ausnehmungsrandzone 9 entlang dem Rand der Öffnung 4 mit der Rückfläche der Türplatte 5 verbunden. Daher ist die Ausnehmungsrandzone 9 hinter der Türplatte 5 verborgen, anstatt an der Außenfläche der Tür 3 offen zu liegen.The recess edge zone 9 is with the back surface of the door panel 5 connected. Especially is the recess edge zone 9 along the edge of the opening 4 with the back surface of the door panel 5 connected. Therefore, the recess edge zone 9 behind the door panel 5 hidden, rather than on the outside surface of the door 3 to be open.
Die Tür 3 umfasst ein Ansatzstück 11, das entlang dem Rand der Öffnung 4 vorgesehen ist und sich nach hinten erstreckt. Bei dieser Ausführungsform ist das Ansatzstück 11 von einem Flansch gebildet, der sich von dem Rand der Öffnung 4 nach hinten biegt. Das Ansatzstück 11 ist entlang dem gesamten Rand der Öffnung 4 vorgesehen und bildet somit eine Struktur einer geschlossenen Schleife. Die Länge des Ansatzstücks 11 in einer Richtung von vorn nach hinten beträgt vorzugsweise 2 bis 4 mm, wie z. B. 3 mm.The door 3 includes an extension 11 running along the edge of the opening 4 is provided and extends to the rear. In this embodiment, the extension piece 11 formed by a flange extending from the edge of the opening 4 bends backwards. The starting piece 11 is along the entire edge of the opening 4 provided and thus forms a structure of a closed loop. The length of the endpiece 11 in a direction from front to back is preferably 2 to 4 mm, such as. B. 3 mm.
Das Ausgabevorrichtungsgehäuse 7 umfasst ein Verbindungsteil 12 zum Verbinden mit dem Ansatzstück 11. Bei dieser Ausführungsform umfasst das Verbindungsteil 12 einen Schlitz 13 zum Aufnehmen des Ansatzstücks 11, und somit bilden das Ansatzstück 11 und das Verbindungsteil 12 eine Steckpassung.The dispenser housing 7 comprises a connecting part 12 for connection to the end piece 11 , In this embodiment, the connecting part comprises 12 a slot 13 for receiving the endpiece 11 , and thus form the starting piece 11 and the connecting part 12 a plug-in
Der Schlitz 13 ist entlang dem vorderen Ende des Ausgabevorrichtungsgehäuses 7 vorgesehen. Insbesondere erstreckt sich der Schlitz 13 von einer vorderen Endfläche einer Ausnehmungswand 14 nach hinten, die die nach innen gerichtete Ausnehmung 8 begrenzt, und weist somit ein offenes Einsetzende auf, das der Türplatte 5 zugewandt ist. Folglich kann die Struktur des Ansatzstücks 11 auf relativ einfache Weise ausgebildet werden, und das Zusammengreifen des Ansatzstücks und des Schlitzes kann auf einfache Weise erreicht werden. Bei dieser Ausführungsform liegen das Ansatzstück 11 und der Schlitz 13 rechtwinklig zu einer Ebene, in der die Öffnung 4 liegt. Der Schlitz 13 ist um den gesamten Umfang der nach innen gerichteten Ausnehmung 8 herum vorgesehen, um dem Ansatzstück 11 zu entsprechen.The slot 13 is along the front end of the dispenser housing 7 intended. In particular, the slot extends 13 from a front end surface of a recess wall 14 to the rear, which is the inward-facing recess 8th limited, and thus has an open insertion end, that of the door panel 5 is facing. Consequently, the structure of the extension piece 11 be formed in a relatively simple manner, and the engagement of the extension piece and the slot can be achieved in a simple manner. In this embodiment, the extension piece 11 and the slot 13 perpendicular to a plane in which the opening 4 lies. The slot 13 is around the entire circumference of the inward-facing recess 8th provided around to the nosepiece 11 correspond to.
Wie in 4 gezeigt ist, liegt der Schlitz 13 innerhalb der nach innen gerichteten Ausnehmung 8 nicht frei; er ist vielmehr von der nach innen gerichteten Ausnehmung 8 getrennt. Somit liegt dann, wenn das Ansatzstück 11 in den Schlitz 13 eingesetzt ist, das Ansatzstück 11 außerhalb der nach innen gerichteten Ausnehmung 8. Anders ausgedrückt ist, da das Ansatzstück 11 innerhalb der nach innen gerichteten Ausnehmung 8 nicht freiliegt, der Einfluss des Ansatzstücks 11 auf das Erscheinungsbild der Ausgabevorrichtung 6 verringert.As in 4 is shown, lies the slot 13 within the inward-facing recess 8th not free; it is rather of the inwardly directed recess 8th separated. Thus, then lies when the extension 11 in the slot 13 is inserted, the extension piece 11 outside the inward-facing recess 8th , In other words, since the extension piece 11 within the inward-facing recess 8th not exposed, the influence of the endpiece 11 on the appearance of the dispenser 6 reduced.
6 und 7 sind schematische vergrößerte Teilansichten eines Bereichs ”B” bzw. eines Bereichs ”C” in 5. Anhand von 5 und mit Bezug auf 6 und 7 ist ersichtlich, dass das Ansatzstück 11, das entlang dem Längsrand der Öffnung 4 vorgesehen ist, ferner eine Vielzahl von ersten Verankerungsteilen 31 umfasst, die in vorbestimmten Abständen zueinander angeordnet sind. Jedes der ersten Verankerungsteile 31 ist in Form einer Klappe ausgebildet und ist mit einem Haken 33 an einander gegenüberliegenden oberen bzw. unteren Rändern ausgebildet. Entsprechend umfasst das Ausgabevorrichtungsgehäuse 7 zweite Verankerungsteile 32, die dazu vorgesehen sind, mit den ersten Verankerungsteilen 31 zusammenzugreifen. Die zweiten Verankerungsteile 32 umfassen Verriegelungsklötze 34, die den Haken 33 entsprechen. Die zweiten Verankerungsteile 32 erstrecken sich von dem Schlitz 13 aus nach hinten, um von der Ausnehmungswand 14 nach außen frei zu liegen. Wenn die ersten Verankerungsteile 31 mit den zweiten Verankerungsteilen 32 verankert sind, werden die Haken 33 von den Verriegelungsklötzen 34 festgehalten, um zu verhindern, dass sich das Ausgabevorrichtungsgehäuse 7 in einer Richtung von vorn nach hinten von der Türplatte 5 löst. 6 and 7 13 are schematic enlarged partial views of a region "B" and a region "C" in FIG 5 , Based on 5 and with reference to 6 and 7 it can be seen that the extension piece 11 along the longitudinal edge of the opening 4 is provided, further comprising a plurality of first anchoring parts 31 includes, which are arranged at predetermined intervals from each other. Each of the first anchoring parts 31 is designed in the form of a flap and is with a hook 33 formed on opposite upper and lower edges. Accordingly, the dispenser housing includes 7 second anchoring parts 32 which are intended to be with the first anchoring parts 31 together access. The second anchoring parts 32 include locking pads 34 that the hook 33 correspond. The second anchoring parts 32 extend from the slot 13 out to the rear, from the recess wall 14 to be exposed to the outside. When the first anchoring parts 31 with the second anchoring parts 32 anchored are the hooks 33 from the locking blocks 34 detained to prevent the dispenser housing 7 in a direction from front to back of the door panel 5 solves.
8 zeigt schematisch eine geschnittene Teilansicht einer Tür nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung. Die Ausführungsform, die in 8 gezeigt ist, unterscheidet sich dahingehend von der vorgenannten Ausführungsform, dass eine Abdichtvorrichtung 10 zwischen der Rückfläche der Türplatte 5 und der Vorderfläche der Ausnehmungsrandzone 9 angeordnet ist. Bei dieser Ausführungsform ist der gesamte Umfang der Ausnehmungsrandzone 9 mit der Abdichtvorrichtung 10 versehen, so dass die Abdichtvorrichtung 10 eine geschlossene Schleife bildet, die auf effektivere Weise ein Austreten eines Schäummittels während eines Schäumvorgangs verhindert. 8th schematically shows a sectional partial view of a door according to another embodiment of the invention. The embodiment that is in 8th is different from the aforementioned embodiment in that a sealing device 10 between the back surface of the door panel 5 and the front surface of the recess edge zone 9 is arranged. In this embodiment, the entire circumference of the recess edge zone 9 with the sealing device 10 provided so that the sealing device 10 forms a closed loop, which more effectively prevents leakage of a foaming agent during a foaming process.
Die Abdichtvorrichtung 10 kann von einem Klebeband gebildet sein, wie z. B. einem einseitig klebenden Band, das an der Ausnehmungsrandzone 9 oder der Türplatte 5 befestigt ist. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Abdichtvorrichtung 10 ein doppelseitig klebendes Band ist, das nicht nur ein Austreten eines Schäummittels während eines Schäumvorgangs verhindert, sondern auch eine Funktion des Befestigens der Türplatte 5 und der Ausnehmungsrandzone 9 aneinander aufweist. Wenn eine Befestigungsvorrichtung mit einer Klebekraft, die stark genug ist, verwendet wird, ist es möglich, das Ausgabevorrichtungsgehäuse 7 und die Türplatte 5 nur mittels oder hauptsächlich mittels der Befestigungsvorrichtung zu befestigen.The sealing device 10 may be formed by an adhesive tape, such as. B. a single-sided adhesive tape, which at the Ausnehmungsrandzone 9 or the door panel 5 is attached. It is particularly advantageous if the sealing device 10 is a double-sided adhesive tape which prevents not only leakage of a foaming agent during a foaming operation but also a function of fixing the door panel 5 and the recess edge zone 9 to each other. If a fastening device with a strong enough adhesive force is used, it is possible to use the dispenser housing 7 and the door panel 5 only to be fastened by means of or mainly by means of the fastening device.
9 zeigt schematisch eine geschnittene Teilansicht einer Tür 3 nach noch einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung. Die Ausführungsform, die in 9 gezeigt ist, unterscheidet sich hauptsächlich dahingehend von den vorgenannten Ausführungsformen, dass die Tür 3 ferner eine Vorderplatte 15 umfasst, die sich vor der Türplatte 5 befindet. Die Vorderplatte 15 deckt zumindest einen großen Bereich der Türplatte 5 ab, um die Vorderfläche der Tür 3 zu bilden. Die Vorderplatte 15 ist vorzugsweise aus Glas gebildet und deckt die Türplatte 5 vollständig ab. 9 schematically shows a sectional partial view of a door 3 according to yet another preferred embodiment of the invention. The embodiment that is in 9 is mainly different from the aforementioned embodiments in that the door 3 furthermore one front plate 15 Includes, located in front of the door panel 5 located. The front plate 15 covers at least a large area of the door panel 5 off to the front surface of the door 3 to build. The front plate 15 is preferably formed of glass and covers the door panel 5 completely off.
Die Vorderplatte 15 ist sehr nahe an der Türplatte 5 vorgesehen. Die Vorderplatte 15 kann z. B. mittels eines Klebebands, das entlang der Randregion der Vorderplatte 15 angeordnet ist, mit der Türplatte 5 verbunden sein oder kann mittels Schlitzen, die in einer Längsrichtung auf einander gegenüberliegenden Seiten der Tür 3 vorgesehen sind und dazu ausgebildet sind, Längsränder der Vorderplatte 15 aufzunehmen, an der Tür 3 befestigt sein.The front plate 15 is very close to the door panel 5 intended. The front plate 15 can z. B. by means of an adhesive tape, along the edge region of the front plate 15 is arranged with the door panel 5 be connected or can by means of slots, in a longitudinal direction on opposite sides of the door 3 are provided and are adapted to longitudinal edges of the front plate 15 at the door 3 be attached.
Die Vorderplatte 15 weist eine vordere Öffnung 16 auf, die der Öffnung 4 entspricht. Die Form und die Größe der vorderen Öffnung 16 können die gleichen sein wie die der Öffnung 4. Die Tür 3 umfasst Abdichtstreifen 35, die zwischen der Vorderplatte 15 und der Türplatte 5 sowie entlang der Öffnung 4 und/oder dem Rand der vorderen Öffnung 16 angeordnet sind, um zu verhindern, dass Außenluft von der Öffnung 4 und der vorderen Öffnung 16 aus in einen Spalt zwischen der Vorderplatte 15 und der Türplatte 5 eintritt, was andernfalls z. B. zur Bildung von Beschlag oder Kondensation auf der Rückseite der Vorderplatte 15 führt. Der Abdichtstreifen 35 bildet eine Struktur einer geschlossenen Schleife um die Öffnung 4 herum. Bei einer am besten geeigneten und effektivsten Ausführungsform ist der Abdichtstreifen 35 ein Klebeband.The front plate 15 has a front opening 16 on, the opening 4 equivalent. The shape and size of the front opening 16 can be the same as the opening 4 , The door 3 includes sealing strips 35 between the front plate 15 and the door panel 5 as well as along the opening 4 and / or the edge of the front opening 16 are arranged to prevent outside air from the opening 4 and the front opening 16 out into a gap between the front plate 15 and the door panel 5 occurs, what else z. As to the formation of condensation or condensation on the back of the front plate 15 leads. The sealing strip 35 forms a closed loop structure around the opening 4 around. In a most suitable and effective embodiment, the sealing strip is 35 an adhesive tape.
Nun wird ein Verfahren zum Herstellen einer Kühleinrichtung nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung beschrieben.Now, a method of manufacturing a cooling device according to a preferred embodiment of the invention will be described.
Die Herstellung der Kühleinrichtung 1 umfasst hauptsächlich: 1) Bereitstellen eines Kühleinrichtungskörpers 2, wobei der Kühleinrichtungskörper 2 zumindest ein Aufnahmefach 26 bildet; 2) Bereitstellen einer Tür 3 für die Kühleinrichtung 1; und 3) Verbinden der Tür 3 mit dem Kühleinrichtungskörper 2.The production of the cooling device 1 mainly comprises: 1) providing a cooler body 2 wherein the cooler body 2 at least one storage compartment 26 forms; 2) Provide a door 3 for the cooling device 1 ; and 3) connecting the door 3 with the cooler body 2 ,
Jedes geeignete Verfahren, das beim Stand der Technik bekannt ist, kann zum Bereitstellen des Kühleinrichtungskörper 2 und zum Verbinden der Tür 3 mit dem Kühleinrichtungsköper 2 angewendet werden und wird nicht genauer beschrieben. Nur ein Verfahren zum Ausbilden der Tür wird beschrieben.Any suitable method known in the art may be used to provide the refrigerator body 2 and to connect the door 3 with the cooler body 2 and will not be described in detail. Only one method of forming the door will be described.
Zuerst wird eine Türplatte 5 mit einer Öffnung 4 bereitgestellt. Die Türplatte 5 ist vorzugsweise aus einem Blechmaterial gefertigt. Die Öffnung 4 kann durch Ausstanzen ausgebildet werden. Dann wird die Öffnung 4 so bearbeitet, dass die Ränder der Öffnung 4 sich nach hinten erstreckende Flansche bilden. Die Flansche verlaufen im Wesentlichen rechtwinklig zu der Türplatte 5.First, a door panel 5 with an opening 4 provided. The door panel 5 is preferably made of a sheet metal material. The opening 4 can be formed by punching. Then the opening 4 edited so that the edges of the opening 4 forming flanges extending rearwardly. The flanges are substantially perpendicular to the door panel 5 ,
Dann wird ein Türrahmen mit der Türplatte 5 als ein Hauptkörper ausgebildet. Bei einer bevorzugten Ausführungsform sind obere und untere Randabdeckungen 36 und rechte und linke Randabdeckungen, die den Umfang der Tür 3 bilden, jeweils mit oberen und unteren der Ränder bzw. linken und rechten der Ränder der Türplatte 5 verbunden, um den Türrahmen zu bilden. Alternativ sind einander gegenüberliegende Längsränder der Türplatte 5 nach hinten gebogen, um in Längsrichtung verlaufende Seitenwände 37 der Tür 3 zu bilden, und die obere und die untere Randabdeckung 36 sind mit den oberen und unteren Endflächen der Türplatte 5 verbunden, um obere und untere Grenzen des Türrahmens zu bilden.Then a door frame with the door panel 5 formed as a main body. In a preferred embodiment, upper and lower edge covers 36 and right and left edge covers that cover the perimeter of the door 3 form, respectively with upper and lower of the edges and left and right of the edges of the door panel 5 connected to form the door frame. Alternatively, opposite longitudinal edges of the door panel 5 bent back to longitudinal side walls 37 the door 3 to form, and the top and bottom edge cover 36 are with the top and bottom end surfaces of the door panel 5 connected to form upper and lower limits of the door frame.
Dann wird ein zuvor erstelltes Ausgabevorrichtungsgehäuse 7 von der Rückseite der Türplatte 5 aus mit der Türplatte 5 verbunden. Das Ausgabevorrichtungsgehäuse 7 ist mit einem Schlitz 13 am vorderen Ende der Ausnehmungswand 14 ausgebildet, wobei der Schlitz 13 ein nach vorn gerichtetes offenes Einsetzende aufweist. Bei der Montage wird der Schlitz 13 des Ausgabevorrichtungsgehäuses 7 mit dem Flansch der Öffnung 4 ausgerichtet, und dann wird das Ausgabevorrichtungsgehäuse 7 nach vorn gedrückt, so dass der Flansch in den Schlitz 13 eingesetzt wird. Schließlich liegt die Ausnehmungsrandzone 9 so an der Rückfläche der Randregion der Öffnung 4 an, dass sich das Ausgabevorrichtungsgehäuse 7 nicht über die Vorderfläche der Türplatte 5 hinaus erstreckt; vielmehr befindet es sich vollständig hinter der Türplatte 5. Vorzugsweise wird vor dem Verbinden des Ausgabevorrichtungsgehäuses 7 mit der Türplatte 5 ein einseitig oder doppelseitig klebendes Band an der Türplatte 5 oder der Ausnehmungsrandzone 9 angeordnet.Then a previously created dispenser housing 7 from the back of the door panel 5 out with the door panel 5 connected. The dispenser housing 7 is with a slot 13 at the front end of the recess wall 14 formed, wherein the slot 13 has a forward open insertion end. When mounting the slot 13 of the dispenser housing 7 with the flange of the opening 4 aligned, and then the dispenser housing 7 pressed forward, leaving the flange in the slot 13 is used. Finally, the recess edge zone lies 9 so on the back surface of the edge region of the opening 4 that the dispenser housing 7 not over the front surface of the door panel 5 extends; Rather, it is completely behind the door panel 5 , Preferably, prior to connecting the dispenser housing 7 with the door panel 5 a single-sided or double-sided adhesive tape on the door panel 5 or the recess edge zone 9 arranged.
Dann verschließt, nachdem ein isolierendes Schaummaterial in den montierten Türrahmen eingespritzt worden ist, die Innenauskleidung 23 das offene Ende des Türrahmens. Da der Rand der Öffnung 4 einen Flansch aufweist, der sich in einer Richtung von vorn nach hinten erstreckt, und der Flansch in den Schlitz 13 des Ausgabevorrichtungsgehäuses 7 eingesetzt ist, ist die Möglichkeit, dass die Schäume während eines Schäumvorgangs entlang dem Spalt zwischen der Ausnehmungsrandzone 9 und der Türplatte 5 austreten, wesentlich verringert. Nach dem Schäumvorgang wird die Steuertafel 17 von der Vorderseite der Tür 3 aus in der Öffnung 4 montiert.Then, after an insulating foam material has been injected into the assembled door frame, the inner liner closes 23 the open end of the door frame. As the edge of the opening 4 a flange extending in a front to rear direction and the flange in the slot 13 of the dispenser housing 7 is used, is the possibility that the foams during a foaming process along the gap between the Ausnehmungsrandzone 9 and the door panel 5 escape, significantly reduced. After the foaming process, the control panel 17 from the front of the door 3 out in the opening 4 assembled.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
CN 101071026 [0002] CN 101071026 [0002]
-
KR 2006-006246 [0003] KR 2006-006246 [0003]