DE202009007167U1

DE202009007167U1 - Sealing strip system

Info

Publication number: DE202009007167U1
Application number: DE200920007167
Authority: DE
Original assignee: Voith Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2009-05-19
Filing date: 2009-05-19
Publication date: 2009-08-20
Anticipated expiration: 2019-05-20

Abstract

Dichtleistensystem (26) für eine Saugwalze einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredelung einer Faserstoffbahn, insbesondere Papier-, Karton- oder Tissuebahn, zum Abdichten einer Saugkammer der Saugwalze gegen deren Mantelinnenfläche (28), mit einer Dichtleiste (30) und einem Dichtleistenhalter (32), der eine schlitzartige Ausnehmung (34) aufweist, in der die Dichtleiste (30, 54) in Richtung Mantelinnenfläche (28) der Saugwalze beweglich gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtleiste (30) über ein Druckmedium (38) ohne die Verwendung eines Druckschlauches gegen die Mantelinnenfläche (28) der Saugwalze anpressbar ist.Sealing strip system (26) for a suction roll of a machine for producing and / or finishing a fibrous web, in particular paper, board or tissue web, for sealing a suction chamber of the suction roll against its inner shell surface (28), with a sealing strip (30) and a sealing strip holder ( 32), which has a slot-like recess (34) in which the sealing strip (30, 54) in the direction of the inner shell surface (28) of the suction roll is movably mounted, characterized in that the sealing strip (30) via a pressure medium (38) without the Use of a pressure hose against the inner shell surface (28) of the suction roll can be pressed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dichtleistensystem für eine Saugwalze einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredelung einer Faserstoffbahn, insbesondere Papier-, Karton- oder Tissuebahn, zum Abdichten einer Saugkammer der Saugwalze gegen deren Mantelinnenfläche, mit einer Dichtleiste und einem Dichtleistenhalter, der eine schlitzartige Ausnehmung aufweist, in der die Dichtleiste in Richtung Mantelinnenfläche der Saugwalze beweglich gelagert ist.The The invention relates to a sealing strip system for a suction roll of a machine for producing and / or refining a fibrous web, in particular Paper, cardboard or tissue web, for sealing a suction chamber the suction roll against its inner surface, with a sealing strip and a sealing strip holder having a slot-like recess in which the sealing strip in the direction of the inner surface of the casing Suction roller is movably mounted.

In einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredelung einer Faserstoffbahn, insbesondere Papier-, Karton- oder Tissuebahn, werden Saugwalzen beispielsweise als Abnahmesaugwalzen oder Siebsaugwalzen eingesetzt. Deren Saugkammern müssen jeweils gegen den rotierenden, perforierten Walzenmantel abgedichtet werden, wozu in der Regel Längsdichtleisten und seitliche Dichtungen vorgesehen sind.In a machine for producing and / or refining a fibrous web, in particular paper, board or tissue web, suction rolls, for example used as Abnahmesaugwalzen or Siebsaugwalzen. Their suction chambers must each be sealed against the rotating, perforated roll shell, which usually longitudinal sealing strips and lateral seals are provided.

Bei den bisher üblichen Dichtleistensystemen der eingangs genannten Art wird die Dichtleiste in der Regel mittels eines Luftschlauchs gegen die Mantelinnenfläche der Saugwalze gepresst.at the usual Sealing strip systems of the type mentioned is the sealing strip in usually by means of an air hose against the inner surface of the shell Suction roll pressed.

In der 1 ist in schematischer Ansicht ein solches bekanntes Dichtleistensystem gezeigt.In the 1 is shown in a schematic view of such a known sealing strip system.

Wie anhand der 1 zu erkennen ist, umfasst dieses bekannte Dichtleistensystem 10 eine Dichtleiste 12 und einen an einem Saugkasten 24 abgestützten Dichtleistenhalter 14, der eine schlitzartige Ausnehmung 16 aufweist, in der die Dichtleiste 12 in Richtung Mantelinnenfläche 18 der Saugwalze beweglich gelagert ist.As based on the 1 can be seen comprises this known sealing strip system 10 a sealing strip 12 and one on a suction box 24 supported sealing strip holder 14 , which is a slot-like recess 16 in which the sealing strip 12 towards the inside surface of the mantle 18 the suction roller is movably mounted.

Dabei ist die Dichtleiste 12 in Bewegungsrichtung 20 über einen in die schlitzartige Ausnehmung 16 eingesetzten Luftschlauch 22 am Dichtleistenhalter 14 abgestützt und durch diesen Luftschlauch 22 gegen die Mantelinnenfläche 18 der Saugwalze gepresst.Here is the sealing strip 12 in the direction of movement 20 over one into the slot-like recess 16 inserted air hose 22 on the sealing strip holder 14 supported and through this air hose 22 against the shell inner surface 18 the suction roller pressed.

Ein solches herkömmliches Dichtleistensystem besitzt eine Reihe von Nachteilen. So wird das Schlauchmaterial des Luftschlauchs häufig durch Chemikalien angegriffen. Zudem sind Schläuche aufgrund der erforderlichen Chemikalienbeständigkeit doppelwandig ausgeführt, so dass sie relativ unelastisch oder steif sind, wodurch sich ein relativ geringer Hub der Dichtleisten ergibt. Bei einer noch nicht ihre Betriebstemperatur aufweisenden Saugwalze wie beispielsweise beim Anfahren der Papiermaschine kommt dieses Problem bezüglich einer zu geringen Elastizität verstärkt zum Tragen.One such conventional Sealing system has a number of disadvantages. This is how the hose material becomes Of the air tube frequently attacked by chemicals. In addition, hoses are due to the required Resistance to chemicals double-walled executed so that they are relatively inelastic or stiff, resulting in a relatively low stroke of the sealing strips results. At one not yet their operating temperature having suction roll such as when starting the paper machine comes this problem with respect to a too low elasticity reinforced to carry.

Überdies kommt es immer wieder vor, dass Schlauchanschlüsse undicht werden. Bei Ausfall eines jeweiligen Anpressschlauchs und entsprechend der Dichtleistenanpressung muss die Papiermaschine abgestellt und die Walze gewechselt werden, wodurch sich hohe Stillstandszeiten ergeben.moreover it happens again and again that hose connections are leaking. In case of failure a respective Anpressschlauchs and according to the Dichtleistenanpressung the paper machine must be turned off and the roller changed, resulting in high downtime.

Ungünstig ist insbesondere auch, dass ein solches bekanntes Dichtleistensystem nicht selbsthemmend ist, d. h. die Dichtleiste stets angepresst werden muss, was einen relativ hohen Verschleiß der Dichtleisten mit sich bringt.Unfavorable in particular also that such a known sealing strip system not self-locking, d. H. the sealing strip should always be pressed must be what a relatively high wear of the sealing strips with it brings.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Dichtleistensystem der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die zuvor er wähnten Nachteile beseitigt sind. Dabei sollen unter anderem insbesondere ein größerer Dichtleistenhub, ein Selbsthemmungseffekt, eine Verbesserung der Chemikalienbeständigkeit, eine reduzierte Abhängigkeit von der Walzentemperatur und eine Reduzierung der Saugwalzenausfälle erreicht werden.Of the Invention is based on the object, an improved sealing strip system of the type mentioned above, in which the previously he mentioned disadvantages are eliminated. In particular, a larger Dichtleistenhub, a Self-locking effect, an improvement in chemical resistance, a reduced dependence achieved from the roll temperature and a reduction in Saugwalzenausfälle become.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Dichtleiste über ein Druckmedium ohne die Verwendung eines Druckschlauches gegen die Mantelinnenfläche der Saugwalze anpressbar ist.These Task is inventively characterized solved, that the sealing strip over a pressure medium without the use of a pressure hose against the mantle surface the suction roller is pressed.

Eine vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtleistensystems zeichnet sich dadurch aus dass die Dichtleiste in Bewegungsrichtung über wenigstens ein in die schlitzartige Ausnehmung des Dichtleistenhalters eingesetztes elastisches, zumindest im Wesentlichen massives Dichtelement am Dichtleistenhalter abgestützt und durch dieses elastische, zumindest im Wesentlichen massive Dichtelement gegen die Mantelinnenfläche der Saugwalze pressbar ist.A advantageous embodiment the sealing strip system according to the invention is characterized in that the sealing strip in the direction of movement over at least a inserted into the slot-like recess of the sealing strip holder elastic, at least substantially solid sealing element on Sealing strip holder supported and by this elastic, at least substantially solid sealing element against the shell inner surface the suction roll is pressed.

Das Dichtleistensystem wird also mit einer Spezialdichtung bestückt, die anders als ein Luftschlauch nicht mehr hohl ist und nicht mehr mit Druckluft beaufschlagt sein muss, sondern aufgrund der ihr eigenen Elastizität nach Art eines Kolben/Zylinder-Systems die Dichtleiste gegen die Mantelinnenfläche der Saugwalze presst. Das Dichtungssystem bzw. Dichtelement kann nunmehr also insbesondere auch so ausgeführt sein, dass eine Art Selbsthemmung der Dichtleiste auftritt und die Dichtleiste in der angepressten Position fixiert wird.The Sealing system is thus equipped with a special seal, the unlike an air hose is no longer hollow and no longer with compressed air but because of their own elasticity by nature a piston / cylinder system, the sealing strip against the inner surface of the shell Suction roll presses. The sealing system or sealing element can now so in particular also so executed be that a kind of self-locking of the sealing strip occurs and the Sealing strip is fixed in the pressed position.

Durch den Wegfall des bisher üblichen Druckschlauchs ergibt sich außer der Vergrößerung des Dichtleistenhubs und der selbsthemmenden Wirkung insbesondere auch eine Verbesserung der Chemikalienbeständigkeit.By the elimination of the usual pressure hose results except the enlargement of the Dichtleistenhubs and the self-locking effect in particular also an improvement in chemical resistance.

So können nunmehr praktisch beliebige Materialien, z. B. alle denkbaren Kunststoffe für das Anpress- bzw. Dichtelement verwendet werden. Des Weiteren ist es möglich, das Dichtelement gleich in die Dichtleiste zu integrieren. Es entfallen praktisch alle mit den bisher üblichen, insbesondere doppelwandigen Schläuchen einhergehenden Beschränkungen einschließlich des Erfordernisses hinsichtlich der Chemikalienbeständigkeit. Anders als bei Luftschläuchen sind nunmehr auch relativ kleine Biegeradien möglich, die bei den Luftschläuchen einen höheren Verschleiß z. B. aufgrund einer Aufquetschung mit sich bringen. Es können insbesondere auch keine Saugwalzenausfälle aufgrund von Schlauchundichtigkeiten mehr auftreten.So now virtually any materials, such. B. all conceivable plastics are used for the pressing or sealing element. Of Furthermore, it is possible to integrate the sealing element immediately into the sealing strip. It virtually eliminates all the hitherto customary, in particular double-walled tubing restrictions including the requirement for chemical resistance. Unlike air hoses now also relatively small bending radii are possible, which in the air hoses higher wear z. B. bring due to a squeezing with it. In particular, no Saugwalzenausfälle due to hose leaks occur more.

Wie bereits erwähnt, kann das Dichtelement beispielsweise zumindest teilweise aus Kunststoff bestehen.As already mentioned, For example, the sealing element may at least partially be made of plastic.

Das Dichtelement ist vorteilhafterweise zwischen der dem Boden der schlitzartigen Ausnehmung des Dichtleistenhalters zugewandten Seite der Dichtleiste und dem Boden der schlitzartigen Ausnehmung angeordnet.The Sealing element is advantageously between the bottom of the slot-like Recess of the sealing strip holder facing side of the sealing strip and the bottom of the slot-like recess.

Gemäß einer bevorzugten praktischen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtleistensystems ist das Dichtelement zumindest im unbelasteten Zustand insbesondere an seiner dem Boden der schlitzartigen Ausnehmung des Dichtleistenhalters zugewandten Seite im Querschnitt zumindest im Wesentlichen konkav ausgeführt. Grundsätzlich ist beispielsweise auch eine konkave Ausführung auf der gegenüberliegenden, der Dichtleiste benachbarten Seite denkbar.According to one preferred practical embodiment the sealing strip system according to the invention the sealing element is at least in the unloaded state in particular at its the bottom of the slot-like recess of the sealing strip holder facing side in cross section at least substantially concave executed. in principle is, for example, a concave version on the opposite, the sealing strip adjacent side conceivable.

In bestimmten Fällen ist es auch von Vorteil, wenn der Dichtleistenhalter auf seiner dem Walzenmantel zugewandten Seite bzw. der Boden der schlitzartigen Ausnehmung des Dichtleistenhalters konkav ausgeführt ist.In Certain cases It is also advantageous if the sealing strip holder on his the roller shell facing side or the bottom of the slot-like Recess of the sealing strip holder is made concave.

Zumindest bei unbelastetem Dichtelement zwischen der konkaven Seite des Dichtelements und dem Boden der schlitzartigen Ausnehmung des Dichtleistenhalters kann in diesem Fall insbesondere ein Frei- oder Luftraum verbleiben.At least with unloaded sealing element between the concave side of the sealing element and the bottom of the slot-like recess of the sealing strip holder In this case, in particular, a free or air space may remain.

Das Dichtleistensystem kann ohne Hubbegrenzung vorgesehen sein oder auch Mittel zur Begrenzung des Dichtleistenhubes umfassen.The Sealing system can be provided without stroke limitation or Also include means for limiting the Dichtleistenhubes.

Im letzteren Fall ist es von Vorteil, wenn die Hubbegrenzungsmittel wenigstens einen mit dem Dichtleistenhalter verbundenen Halter umfassen, der in eine sich in Bewegungsrichtung der Dichtleiste erstreckende Ausnehmung der Dichtleiste eingreift, die an ihrem dem Boden der schlitzartigen Ausnehmung zugewandten Ende durch einen Wandabschnitt begrenzt ist, der zur Hubbegrenzung mit dem Anschlag zusammenwirkt.in the the latter case it is advantageous if the Hubbegrenzungsmittel comprise at least one holder connected to the sealing strip holder, in a extending in the direction of movement of the sealing strip Recess of the sealing strip engages, at its the bottom of slot-like recess facing the end by a wall section is limited, which cooperates to the Hubbegrenzung with the stop.

Wie bereits erwähnt, kann das Dichtelement auch in der Dichtleiste integriert sein.As already mentioned, the sealing element can also be integrated in the sealing strip.

Das erfindungsgemäße Dichtleistensystem bringt eine Reihe von Vorteilen mit sich. So entfallen zunächst praktisch alle im Zusammenhang mit den bisher üblichen Druckschläuchen auftretenden, eingangs genannten Probleme. Neben einer Vergrößerung des Dichtleistenhubs und einer selbsthemmenden Wirkung wird insbesondere auch die Chemikalienbeständigkeit verbessert. Nachdem die Schlauchelastizität keine Rolle mehr spielt, ergibt sich insbesondere auch eine reduzierte Abhängigkeit von der Saugwalzentemperatur. Schließlich entfallen auch die bisher durch Schlauchundichtheiten bedingten Saugwalzenausfälle.The inventive sealing strip system brings a lot of advantages. Thus, at first practical all occurring in connection with the usual pressure hoses, initially mentioned problems. In addition to an increase in the Dichtleistenhubs and a self-locking effect is especially the chemical resistance improved. After the elasticity of the tube no longer plays a role, in particular, a reduced dependency also results from the suction roll temperature. Finally, the previously omitted due to hose leaks Saugwalzenausfällen.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben; in dieser zeigen:The Invention will be described below with reference to exemplary embodiments with reference closer to the drawing described; in this show:

1 eine schematische Darstellung eines herkömmlichen Dichtleistensystems, 1 a schematic representation of a conventional sealing strip system,

2 eine schematische Darstellung einer beispielhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtleistensystems ohne Hubbegrenzung, 2 a schematic representation of an exemplary embodiment of the sealing strip system according to the invention without stroke limitation,

3 eine schematische Darstellung einer weiteren beispielhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtleistensystems mit Hubbegrenzung und 3 a schematic representation of another exemplary embodiment of the sealing strip system according to the invention with stroke limitation and

4 eine schematische Darstellung einer weiteren beispielhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtleistensystems, bei der das Dichtelement in die Dichtleiste integriert ist. 4 a schematic representation of another exemplary embodiment of the sealing strip system according to the invention, in which the sealing element is integrated into the sealing strip.

2 zeigt in schematischer Darstellung eine beispielhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtleistensystems 26 für eine Saugwalze einer Maschine zur Herstellung und/oder Veredelung einer Faserstoffbahn, insbesondere Papier-, Karton- oder Tissuebahn, zum Abdichten einer Saugkammer der Saugwalze gegen deren Mantelinnenfläche 28. 2 shows a schematic representation of an exemplary embodiment of the sealing strip system according to the invention 26 for a suction roll of a machine for producing and / or refining a fibrous web, in particular paper, board or tissue web, for sealing a suction chamber of the suction roll against the inner surface of the casing 28 ,

Das Dichtleistensystem 26 umfasst eine Dichtleiste 30 und einen Dichtleistenhalter 32.The sealing strip system 26 includes a sealing strip 30 and a sealing strip holder 32 ,

Dabei weist der Dichtleistenhalter 32 eine schlitzartige Ausnehmung 34 auf, in der die Dichtleiste 30 in Richtung Mantelinnenfläche 28 der Saugwalze beweglich gelagert ist.In this case, the sealing strip holder 32 a slot-like recess 34 on, in the the sealing strip 30 towards the inside surface of the mantle 28 the suction roller is movably mounted.

Die Dichtleiste 30 ist über ein Druckmedium, hier beispielsweise ein elastisches, zumindest im Wesentlichen massives Dichtelement 38 ohne die Verwendung eines Druckschlauches gegen die Mantelinnenfläche 28 der Saugwalze anpressbar. Dabei ist im vorliegenden Fall die Dichtleiste 30 in Bewegungsrichtung 36 über das in die schlitzartige Ausnehmung 34 des Dichtleistenhalters 32 eingesetzte elastische, zumindest im Wesentlichen massive Dichtelement 38 am Dichtleistenhalter 32 abgestützt und durch dieses elastische, zumindest im Wesentlichen massive Dichtelement 38 gegen die Mantelinnenfläche 28 der Saugwalze gepresst.The sealing strip 30 is a pressure medium, here for example an elastic, at least substantially solid sealing element 38 without the use of a pressure hose against the shell inner surface 28 the suction roll can be pressed. Here, in the present case, the sealing strip 30 in evidence supply direction 36 over that into the slot-like recess 34 the sealing strip holder 32 used elastic, at least substantially solid sealing element 38 on the sealing strip holder 32 supported and by this elastic, at least substantially solid sealing element 38 against the shell inner surface 28 the suction roller pressed.

Das Dichtelement 38 kann beispielsweise zumindest teilweise aus Kunststoff bestehen.The sealing element 38 For example, at least partially made of plastic.

Wie anhand der 2 zu erkennen ist, ist das Dichtelement 38 zwischen der den Boden 40 der schlitzartigen Ausnehmung 34 des Dichtleistenhalters 32 zugewandten Seite der Dichtleiste 30 und dem Boden 40 der schlitzartigen Ausnehmung 34 angeordnet.As based on the 2 can be seen, is the sealing element 38 between the ground 40 the slot-like recess 34 the sealing strip holder 32 facing side of the sealing strip 30 and the floor 40 the slot-like recess 34 arranged.

Wie der 2 zudem entnommen werden kann, kann das Dichtelement 38 zumindest im unbelasteten Zustand an seiner insbesondere dem Boden 40 der schlitzartigen Ausnehmung 34 des Dichtleistenhalters 32 zugewandten Seite im Querschnitt zumindest im Wesentlichen konkav ausgeführt sein. Grundsätzlich ist jedoch eine solche konkave Ausführung auch auf der gegenüberliegenden, dem Dichtleistenhalter 3 zugewandten Seite möglich.Again 2 can also be removed, the sealing element 38 at least in the unloaded state on its particular the ground 40 the slot-like recess 34 the sealing strip holder 32 facing side in cross-section at least substantially concave. In principle, however, such a concave design is also on the opposite, the sealing strip holder 3 facing side possible.

Zumindest bei unbelastetem Dichtelement 38 kann also zwischen der konkaven Seite des Dichtelements 38 und insbesondere dem Boden 40 der schlitzartigen Ausnehmung 34 des Dichtleistenhalters 32 ein Frei- oder Luftraum 42 verbleiben.At least with unloaded sealing element 38 can therefore between the concave side of the sealing element 38 and especially the ground 40 the slot-like recess 34 the sealing strip holder 32 a free or airspace 42 remain.

Der Dichtleistenhalter 32 ist im vorliegenden Fall an einem der Saugwalze zugeordneten Saugkasten 44 abgestützt.The sealing strip holder 32 is in the present case on one of the suction roller associated suction box 44 supported.

Bei der vorliegenden Ausführungsform gemäß 2 ist keine Hubbegrenzung vorgesehen.In the present embodiment according to 2 no stroke limit is provided.

3 zeigt in schematischer Darstellung eine beispielhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtleistensystems 26 mit Hubbegrenzung. 3 shows a schematic representation of an exemplary embodiment of the sealing strip system according to the invention 26 with stroke limitation.

Dabei umfassen die Hubbegrenzungsmittel beispielsweise einen mit dem Dichtleistenhalter 32 verbundenen, hier beispielsweise bügelartigen Anschlag 46, der in eine sich in Bewegungsrichtung 36 der Dichtleiste 30 erstreckende Ausnehmung 48 der Dichtleiste 30 eingreift, die an ihrem dem Boden 40 der schlitzartigen Ausnehmung 34 zugewandten Ende durch einen Wandabschnitt 50 begrenzt ist, der zur Hubbegrenzung mit dem Anschlag 46 zusammenwirkt.For example, the stroke limiting means comprise one with the sealing strip holder 32 connected, here, for example, bow-like stop 46 moving in a direction of movement 36 the sealing strip 30 extending recess 48 the sealing strip 30 engages at her the ground 40 the slot-like recess 34 facing end by a wall section 50 is limited to the stroke limitation with the stop 46 interacts.

Im vorliegenden Fall ist der Anschlag 46 beispielsweise über eine Schraube 52 am Dichtleistenhalter 32 befestigt.In this case, the stop is 46 for example via a screw 52 on the sealing strip holder 32 attached.

Im Übrigen besitzt dieses in der 3 dargestellte Dichtleistensystem 26 zumindest im Wesentlichen den gleichen Aufbau wie das Dichtleistensystem 26 gemäß 2. Einander entsprechenden Teilen sind gleiche Bezugszeichen zugeordnet.Incidentally, this has in the 3 illustrated sealing strip system 26 at least substantially the same structure as the sealing strip system 26 according to 2 , Corresponding parts are assigned the same reference numerals.

4 zeigt in schematischer Darstellung eine weitere beispielhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Dichtleistensystems 26. Im vorliegenden Fall ist das Dichtelement 38 in der Dichtleiste 54 integriert. 4 shows a schematic representation of another exemplary embodiment of the sealing strip system according to the invention 26 , In the present case, the sealing element 38 in the sealing strip 54 integrated.

Im Übrigen besitzt auch dieses in der 4 dargestellte Dichtleistensystem 26 zumindest im Wesentlichen wieder den gleichen Aufbau wie das Dichtleistensystem 26 gemäß 2. Einander entsprechenden Teilen sind wieder gleiche Bezugszeichen zugeordnet.Incidentally, this also has in the 4 illustrated sealing strip system 26 at least essentially the same structure as the sealing strip system again 26 according to 2 , Corresponding parts are again assigned the same reference numerals.

1010: DichtleistensystemSealing strip system
1212: Dichtleistesealing strip
1414: DichtleistenhalterSealing strips holder
1616: schlitzartige Ausnehmungslot-like recess
1818: MantelinnenflächeInner surface area
2020: Bewegungsrichtungmovement direction
2222: Luftschlauchair hose
2424: Saugkastensuction box
2626: DichtleistensystemSealing strip system
2828: MantelinnenflächeInner surface area
3030: Dichtleistesealing strip
3232: DichtleistenhalterSealing strips holder
3434: schlitzartige Ausnehmungslot-like recess
3636: Bewegungsrichtungmovement direction
3838: Druckmedium, DichtelementPrint media, sealing element
4040: Bodenground
4242: Frei- oder LuftraumFree- or airspace
4444: Saugkastensuction box
4646: Anschlagattack
4848: Ausnehmungrecess
5050: Wandabschnittwall section
5252: Schraubescrew
5454: Dichtleiste mit integriertem Dichtelementsealing strip with integrated sealing element

Claims

Sealing strip system ( 26 ) for a suction roll of a machine for the production and / or finishing of a fibrous web, in particular paper, board or tissue web, for sealing a suction chamber of the suction roll against its inner shell surface ( 28 ), with a sealing strip ( 30 ) and a sealing strip holder ( 32 ), which has a slot-like recess ( 34 ), in which the sealing strip ( 30 . 54 ) towards the inside surface of the shell ( 28 ) of the suction roll is movably mounted, characterized in that the sealing strip ( 30 ) via a print medium ( 38 ) without the use of a pressure hose against the inner shell surface ( 28 ) of the suction roll can be pressed.

Sealing strip system according to claim 1, characterized in that the sealing strip ( 30 ) in the direction of movement ( 36 ) via at least one into the slot-like recess ( 34 ) of the sealing strip holder ( 32 ) used elastic, at least substantially solid sealing element ( 38 ) on the sealing strip holder ( 32 ) supported by this elastic, at least substantially solid sealing element ( 38 ) against the shell inner surface ( 28 ) of the suction roll is pressed.

Sealing strip system according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing element ( 38 ) consists at least partially of plastic.

Sealing strip system according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element ( 38 ) between the ground ( 40 ) of the slot-like recess ( 34 ) of the sealing strip holder ( 32 ) facing side of the sealing strip ( 30 ) and the ground ( 40 ) of the slot-like recess ( 34 ) is arranged.

Sealing strip system according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element ( 38 ) at least in the unloaded state, in particular at its bottom ( 40 ) of the slot-like recess ( 34 ) of the sealing strip holder ( 32 ) facing side in cross section is at least substantially concave.

Sealing strip system according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom ( 40 ) of the slot-like recess ( 34 ) of the sealing strip holder ( 32 ) is concave.

Sealing strip system according to claim 5 or 6, characterized in that at least when unloaded sealing element ( 38 ) between the concave side of the sealing element ( 38 ) and in particular the ground ( 40 ) of the slot-like recess ( 34 ) of the sealing strip holder ( 32 ) an open or air space ( 42 ) remains.

Sealing system according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises means ( 46 to 50 ) to limit the Dichtleistenhubes includes.

Sealing strip system according to claim 8, characterized in that the stroke limiting means ( 46 to 50 ) at least one with the sealing strip holder ( 32 ) associated stop ( 46 ) extending in a direction of movement ( 36 ) the sealing strip ( 30 . 54 ) extending recess ( 48 ) the sealing strip ( 30 . 54 ), which at its the ground ( 40 ) of the slot-like recess ( 34 ) end facing by a wall portion ( 50 ) is limited, the stroke limitation with the stop ( 46 ) works together.

Sealing strip system according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing element ( 38 ) in the sealing strip ( 54 ) is integrated.