DE202004000817U1

DE202004000817U1 - Frame body made of a hollow, extruded plastic profile for windows and doors

Info

Publication number: DE202004000817U1
Application number: DE202004000817U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-01-20
Filing date: 2004-01-20
Publication date: 2004-05-13
Anticipated expiration: 2014-01-21
Also published as: EP1557519A3; EP1557519B1; DE502005000190D1; EP1557519A2; ATE346215T1; ES2278356T3

Abstract

The frame (1) for windows and doors consists of a plastic profile with a groove (6) which serves for accommodation of a toothed element (7) of a fixed metal frame (9), and is provided with corrugated or toothed surfaces (10). A foam block (2) is clamped between the frames (1, 9) provided with further corrugated or toothed surfaces.

Description

Die Erfindung betrifft einen Rahmenkörper aus einem hohlen, stranggepreßten, insbesondere aus PVC bestehenden Kunststoffprofil für Fenster und Türen mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a frame body a hollow, extruded, especially PVC profile for windows and Doors with the features of the preamble of claim 1.

Derartige stranggepreßte Rahmenprofile, die auch als Türrahmenprofile bekannt sind, müssen materialmäßig und konstruktiv so ausgebildet sein, daß sie den unterschiedlichsten Witterungseinflüssen widerstehen und die sie mit Hilfe geeigneter Fensterflügel bzw. Türblätter verschließenden Räume möglichst hermetisch abschließen, so daß der verlangte Schutz gegen eindringende Feuchtigkeit, insbesondere Regenwasser, sowie Wärme- und Kälteschutz erreicht werden.Such extruded frame profiles, which also as door frame profiles are known material and be designed so that they are very different weather conditions resist and which they with the help of suitable window sash or If possible, close the door leaves hermetically seal, so that the required protection against the ingress of moisture, especially rainwater, as well as heat and cold protection achieved become.

Hierfür sind zahlreiche Vorschläge gemacht und bekannt geworden, die ständiger Verbesserung unterliegen.Numerous suggestions have been made for this and become known, the more permanent Subject to improvement.

So sind neuerdings Blendrahmen zum Einbau von Fertigfenstern in Öffnungen von geschäumten Sandwichpaneelen, insbesondere PU-Sandwichpaneelen, bekannt geworden (DBP 101 08 424), die als umlaufendes, in sich geschlossenes Einbauelement ausgebildet sind und zwei unter einem Winkel von etwa 90° verlaufende Schenkel aufweisen, welche durch einen schräg verlaufenden Mittelsteg miteinander verbunden sind, wobei der Blendrahmen im in die Fensteröffnung eingebauten Zustand mit seinem einen Schenkel den Rand der in die Sandwichpaneele eingeschnittenen Öffnung für den Fensterrahmen abdeckt und auf der Oberfläche der Sandwichpaneele aufliegt und mit seinem anderen Schenkel in den Profilkörper des Fensterrahmens einsteckbar ist, wobei der Blendrahmenmittelsteg sowie seine benachbarten beiden Schenkel das in den lichten Öffnungsspalt eingebrachte, erhärtete Schaummaterial im Öffnungsrandbereich abdecken. Die beiden Schenkel des Blendrahmens sind auf seinen den Sandwichpaneelen bzw. dem Schaummaterial benachbarten Oberflächen mit einer Riffelung versehen, die nach dem Einbau des Blendrahmens mit den benachbarten Sandwichpaneeloberflächenblechen bzw. dem Fensterrahmenprofilkörper in Eingriff steht und dadurch die Verankerung des Blendrahmens in den Paneelen bzw. dem Schaumstoffmaterial verbessern.So now frames are Installation of prefabricated windows in openings of foamed Sandwich panels, especially PU sandwich panels, have become known (DBP 101 08 424) as a continuous, self-contained built-in element are formed and two extending at an angle of about 90 ° Have legs, which with each other through a sloping central web are connected, the frame in the built in the window opening Condition with its one leg the edge of the sandwich panels incised opening for the Covers the window frame and rests on the surface of the sandwich panels and insertable with its other leg into the profile body of the window frame is, the frame middle bar and its neighboring two Thigh that in the clear opening gap brought in, hardened Foam material in the opening edge area cover. The two legs of the frame are on the sandwich panels or provide surfaces adjacent to the foam material with corrugation, after the installation of the frame with the adjacent sandwich panel surface sheets or the window frame profile body is engaged and thereby anchoring the frame in the Improve panels or the foam material.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gemacht, einen Fensterrahmenprofilkörper zu entwickeln, der sich noch besser mit den Schaumstoffpaneelkörper umgebenden Schenkeln eines Blendrahmens so kombinieren läßt, daß sich eine dauerhafte Verbindung ergibt, die insbesondere bei witterungsbedingten Temperaturschwankungen den sicheren Sitz des Blendrahmens innerhalb des Fensterrahmenkörpers auf dem Schaumstoffpaneelkörper gewährleistet. Darüber hinaus sollen Stabilität und Festigkeit, insbesondere Dauerstandfestigkeit des Fensterrahmenkörpers durch die sichere Verbindung mit dem Blendrahmen verbessert werden, ohne daß die Herstellung dieser Verbindung zu größerem Material- und Arbeitsaufwand führt.The invention has for its object made to develop a window frame profile body that even better with one of the legs surrounding the foam panel body Frame can be combined so that a permanent connection results, especially in weather-related Fluctuations in temperature ensure that the frame fits securely within of the window frame body the foam panel body guaranteed. Furthermore are supposed to be stability and strength, in particular the fatigue strength of the window frame body the secure connection to the frame can be improved without that the Establishing this connection to greater material and labor leads.

Darüber hinaus soll das zu entwickelnde Kunststoffprofil einen schnellen und unkomplizierten Einbau von Fenstern und Türen ermöglichen, ohne daß hierfür zunächst Einfassungen der geschäumten Paneele hergestellt werden müssen oder aus Stabilitätsgründen Wandriegel eingesetzt werden müssen.In addition, the plastic profile to be developed enable fast and uncomplicated installation of windows and doors, without first having to do this the foamed panels have to be manufactured or for stability reasons wall bars must be used.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Oberfläche der Aufnahmenut mit einer Verzahnung oder Riffelung versehen ist, die mit einer Oberflächenverzahnung des einen Schenkels in Klemmeingriffbringbar ist, wobei die Höhe der Aufnahmenut der Dicke des Schenkels entspricht, die untere Begrenzungswand der Aufnahmenut der unteren Wand des waagerechten Hohlprofilteils entspricht, die auf dem Schaumstoffpaneelkörper aufliegt, und der zweite Schenkel im Einsteckzustand auf die Oberfläche des Schaumstoffpaneelkörpers einen Anpreßdruck ausübt, der den den Schaumstoffpaneelkörper zumindest teilweise umgebenden senkrechten Hohlprofilschenkel an die Oberfläche des Schaumstoffpaneelkörpers andrückt.This object is achieved according to the invention solved, that the surface the receiving groove is toothed or corrugated, the one with a surface serration of one leg can be brought into clamping engagement, the height of the receiving groove corresponds to the thickness of the leg, the lower boundary wall of the Groove corresponds to the lower wall of the horizontal hollow profile part, that on the foam panel body rests, and the second leg in the inserted state on the surface of the Schaumstoffpaneelkörpers a contact pressure exerts which the the foam panel body at least partially surrounding vertical hollow profile leg the surface of the Schaumstoffpaneelkörpers presses.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet, wobei eine besonders zweckmäßige Weiterbildung darin besteht, daß der eine senkrechte Hohlprofilschenkel und der diesen mit dem anderen senkrechten Hohlprofilschenkel verbindende waagerechte Hohlprofilteil des Rahmenkörpers je eine an dem Schaumstoffpaneelkörper angren zende Außenwand aufweisen, deren Oberfläche zur Verstärkung der Verbindung mit dem Schaumstoffpaneelkörper wenigstens teilweise verzahnt oder aufgerauht bzw. geriffelt ist.Advantageous embodiments of the Invention are in the subclaims characterized, a particularly useful training consists in that the a vertical hollow profile leg and this with the other vertical hollow profile leg connecting horizontal hollow profile part of the frame body one each on the foam panel body bordering outer wall have their surface for reinforcement the connection with the foam panel body is at least partially toothed or is roughened or corrugated.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand des in der Zeichnung als 1 schematisch dargestellten Querschnittsprofils des erfindungsgemäßen Fensterrahmenkörpers und Blendrahmens im Einbauzustand näher erläutert.The invention is based on the in the drawing as 1 schematically illustrated cross-sectional profile of the window frame body and window frame according to the invention explained in the installed state.

Der in 1 gezeigte Fensterrahmenkörper 1 besteht aus einem hohlen, stranggepreßten PVC-Profil mit zwei parallel zueinander und senkrecht verlaufenden sowie einen Schaumstoffpaneelkörper 2 umgebenden Hohlprofilschenkeln 3, 4, die durch einen waagerechten Hohlprofilteil 5 zu einem annähernd Z-Frofil verbunden sind. Der waagerechte Hohlprofilteil 5 weist eine waagerechte Aufnahmenut 6 für den einen von zwei Schenkeln 7, 8 eines aus Metall bestehenden Blendrahmens 9 auf. Die beiden Schenkel 7, 8 des Blendrahmens verlaufen in etwa rechtwinklig zueinander. Der Schenkel 7 wird von der Aufnahmenut 6 aufgenommen, deren Oberfläche 10 mit einer Riffelung oder Verzahnung 11 versehen ist, die mit einer Oberflächenverzahnung 12 des genannten einen Schenkels 7 in Klemmeingriffbringbar ist, sobald der Schenkel 7 in die Aufnahmenut hineingedrückt wird.The in 1 shown window frame body 1 consists of a hollow, extruded PVC profile with two parallel and perpendicular to one another and a foam panel body 2 surrounding hollow profile legs 3 . 4 by a horizontal hollow section 5 are connected to an approximately Z-profile. The horizontal hollow section 5 has a horizontal receiving groove 6 for one of two legs 7 . 8th a frame made of metal 9 on. The two legs 7 . 8th of the frame run approximately at right angles to each other. The thigh 7 is from the receiving groove 6 recorded whose surface 10 with corrugation or serration 11 is provided with a surface toothing 12 of said one leg 7 can be clamped as soon as the leg 7 is pressed into the receiving groove.

Die Verzahnung 11 der Oberfläche 10 der Aufnahmenut 6 und die Oberflächenverzahnung 12 des ersten Schenkels 7 des Blendrahmens 9 bestehen aus schräggestellten Zähnen, die im aus 1 ersichtlichen Einsteckzustand des Blendrahmens ineinandergreifen und diesen mit dem Profilkörper 1 arretieren.The gearing 11 the surface 10 the receiving groove 6 and the surface gearing 12 of the first leg 7 of the frame 9 consist of inclined teeth that are made in 1 visible insertion state of the frame and interlock with the profile body 1 lock.

Die Höhe der Aufnahmenut 6 entspricht der Dicke des Schenkels 7. Die untere Begrenzungswand 14 der Aufnahmenut 6 entspricht der unteren Wand des waagerechten Hohlprofilteils 5, und diese Wand liegt auf dem Schaumstoffpaneelkörper 2 auf der in der Zeichnung ebenfalls geschnitten dargestellt ist.The height of the receiving groove 6 corresponds to the thickness of the leg 7 , The lower boundary wall 14 the receiving groove 6 corresponds to the lower wall of the horizontal hollow section 5 , and this wall lies on the foam panel body 2 on which is also shown in section in the drawing.

Die Länge der Aufnahmenut 6 ist mindestens so groß wie die Länge des in sie eingesteckten Schenkels 7 des Blendrahmens. Die Länge des Schenkels 7 ist wiederum so bemessen, daß der andere Schenkel 8 des Blendrahmens im dargestellten Einbau- oder Einsteckzustand des ersten Schenkels auf der Oberfläche 15 des Schaumstoffpaneelkörpers 2 vollständig aufliegt, wobei auf den Schaumstoffpaneelkörper ein Anpreßdruck ausgeübt wird, der den den Paneelkörper 2 zumindest teilweise umgebenden senkrechten Hohlprofilschenkel 3 an die Oberfläche des Paneelskörpers andrückt.The length of the groove 6 is at least as long as the length of the leg inserted into it 7 of the frame. The length of the leg 7 is in turn dimensioned so that the other leg 8th of the frame in the illustrated installation or insertion state of the first leg on the surface 15 of the foam panel body 2 fully rests, wherein a contact pressure is exerted on the foam panel body, which is the panel body 2 at least partially surrounding vertical hollow profile leg 3 presses against the surface of the panel body.

Auf diese Weise ist ein fester Sitz sowohl des Fensterrahmenkörpers selbst als auch des in diesen bzw. dessen Aufnahmenut 6 hingesteckten Blendrahmenschenkels 7 auf der Oberfläche des Schaumstoffpaneelkörpers 2 gewährleistet, der im Hinblick auf die besondere Ausbildung der Oberflächen der Blendrahmenschenkel und erforderlichenfalls auch der an dem Schaumstoffpaneelkörper 2 angrenzenden Außenwände 25, 26 des Rahmenprofilkörpers, welcher im folgenden noch erläutert wird, besonders dauerhaft ist und auch bei erheblichen Temperaturschwankugen und anderen witterungsbedingten Einflüssen eine Zerstörung der dauerhaften Verbindung zwischen Blendrahmen und Fensterrahmenprofilkörper verhindert.In this way, there is a tight fit both of the window frame body itself and that of the window frame body or its receiving groove 6 pinned frame legs 7 on the surface of the foam panel body 2 ensures that with regard to the special design of the surfaces of the frame legs and, if necessary, also on the foam panel body 2 adjacent outer walls 25 . 26 of the frame profile body, which will be explained in the following, is particularly durable and prevents the permanent connection between the frame and the window frame profile body from being destroyed even in the event of considerable temperature fluctuations and other weather-related influences.

Zu diesen Ausgestaltungen gehört, daß der andere und damit senkrechte Schenkel 8 des Blendrahmens 9 auf wenigstens einem Teil seiner Oberfläche, die mit dem Schaumstoffpaneelkörper 2 in Berührung tritt, mit einer Oberflächenverzahnung oder Riffelung 13 versehen ist, die in der Zeichnung nur angedeutet ist.These configurations include that the other and thus vertical leg 8th of the frame 9 on at least a part of its surface, that with the foam panel body 2 comes into contact with a surface serration or corrugation 13 is provided, which is only hinted at in the drawing.

Dazu gehört ferner, daß der eine senkrechte Hohlprofilschenkel 3 und der diesen mit dem anderen senkrechten Hohlprofilschenkel 2 verbindende waagerechte Hohlprofilteil 5 je eine an dem Schaumstoffpaneelkörper 2 angrenzende Oberfläche 31, 32 aufweisen, die mit dem Schaumstoffpaneelkörper 2 wenigstens teilweise verzahnt oder durch Aufrauhen oder Riffelung mechanisch verbunden ist und dazu beiträgt, daß ein zwischen Profilkörper 1 und Paneel 2 eingebrachter Kleber besser haftet.This also includes that a vertical hollow profile leg 3 and this with the other vertical hollow profile leg 2 connecting horizontal hollow profile part 5 one each on the foam panel body 2 adjacent surface 31 . 32 have that with the foam panel body 2 is at least partially toothed or mechanically connected by roughening or corrugation and contributes to the fact that between the profile body 1 and panel 2 if the glue applied, it adheres better.

Die beiden senkrechten Hohlprofilschenkel 3, 4 und der waagerechte Hohlprofilteil 5 bilden ein einheitliches Ganzes und weisen Hohlräume 16 bis 21 auf, die nach außen verschlossen sind und zumindest teilweise durch nicht dargestellte Einlagekörper, beispielsweise aus Metall bestehend, versteift sind. Die Hohlräume 16 – 21 der Hohlprofilschenkel bilden Kammern, die durch Zwischenwände 22, 23 begrenzt sind, welche die Außenwände 24, 25 der Hohlprofilschenkel 3, 4 mit Abstand voneinander trennen und versteifen und zumindest teilweise in Bezug auf die Oberflächen dieser Außenwände unter einem Winkel ausgerichtet sind, der beim dargestellten Ausführungsbeispiel < bzw. > als 90° ist und dem Winkel entspricht, unter dem die äußere, die Hohlprofilschenkel 3, 4 bzw. letzte Kammer 16 abschließende Außenwand 30 verläuft.The two vertical hollow profile legs 3 . 4 and the horizontal hollow section 5 form a unified whole and show cavities 16 to 21 on, which are closed to the outside and are at least partially stiffened by insert bodies, not shown, for example made of metal. The cavities 16 - 21 the hollow profile leg form chambers through partition walls 22 . 23 are limited, which are the outer walls 24 . 25 the hollow profile leg 3 . 4 separate and stiffen at a distance from one another and are at least partially aligned with respect to the surfaces of these outer walls at an angle which, in the exemplary embodiment shown, is <or> than 90 ° and corresponds to the angle at which the outer, the hollow profile legs 3 . 4 or last chamber 16 final outer wall 30 runs.

Die schräge Außenwand 30 ist im verschweißten Zustand umlaufend geschlossen und trägt im Wesentlichen zur besseren Reinigung der gesamten Fensterkonstruktion in Verbindung mit dem PU-Paneel bei. Dies gilt auch für die Beschlagaufnahmenut 28 im Inneren des Profilkörpers.The sloping outer wall 30 is closed all round in the welded state and essentially contributes to better cleaning of the entire window construction in connection with the PU panel. This also applies to the hardware mounting groove 28 inside the profile body.

Einen weiteren Vorteil bilden die schrägen Zwischenwände 22, 23 im Profilkörper 1, da sie es ermöglichen, den Profilschenkel 3 zu kürzen, ohne dadurch die Selbstreinigungseigenschaft zu verlieren.Another advantage is the sloping partitions 22 . 23 in the profile body 1 because they allow the profile leg 3 to shorten without losing the self-cleaning property.

Durch diese Konstruktion des Fensterrahmenkörpers wird insbesondere in Verbindung mit dem in die Aufnahmenut 6 eingesteckten Blendrahmen ein biege- und verwindungssteifer Körper geschaffen, der sich dadurch vorteilhaft von bekannten Fensterrahmenkörpern der eingangs genannten Art unterscheidet, daß er ohne größere Fertigungs- und Kostenaufwand herstellbar ist, noch zumal der Blendrahmen 9 nur in die Aufnahmenut hingedrückt zu werden braucht, um aufgrund der Riffelung oder Verzahnung oder anderweitigen mechanischen Oberflächenstrukturen der einander berührenden Oberflächen einen festen Sitz zu erzeugen, dessen weiterer besonderer Vorteil darin besteht, daß der Blendrahmen den Fensterrahmen des Profilkörpers an den Schaumstoffpaneelkörper heranzieht, so daß gewöhnlich eine zusätzliche Verschraubung des Fensterrahmenkörpers mit dem Schaumstoffpaneelkörper vermieden werden kann.This construction of the window frame body is particularly in connection with the in the receiving groove 6 inserted blind frame created a rigid and torsionally rigid body, which advantageously differs from known window frame bodies of the type mentioned in that it can be manufactured without major manufacturing and cost expenditure, especially since the frame 9 only needs to be pressed into the receiving groove in order to produce a firm fit due to the corrugation or toothing or other mechanical surface structures of the surfaces in contact with one another, the further particular advantage of which is that the window frame pulls the window frame of the profile body onto the foam panel body, so that usually an additional screwing of the window frame body to the foam panel body can be avoided.

Darüber hinaus bildet der Verschluß 27 der oberen Nut 28 des Fensterrahmenkörpers 1 und insbesondere dessen senkrechten Schenkels 3 die Möglichkeit, den Rahmenkörper gegen von außen eindringende Schmutzteilchen zu sichern und dadurch den Profilkörper sauber zu halten. Im übrigen ist die im oberen Bereich des Hohlprofilschenkels 4 befindliche Dichtung 29 in üblicher Weise in einer dafür vorgesehenen Nut im Rahmenprofilkörper 1 angeordnet, so daß der nicht dargestellte Fensterflügel bzw. Türflügel an dem Rahmenprofilkörper 1 dicht angedrückt werden kann und ein Eindringen von Feuchtigkeit, insbesondere Regenwasser, verhindert wird.In addition, the closure forms 27 the top groove 28 the window frame body 1 and in particular its vertical leg 3 the possibility of securing the frame body against dirt particles penetrating from the outside and thereby keeping the profile body clean. Otherwise, it is in the upper area of the hollow profile leg 4 located seal 29 in the usual way in a groove provided in the frame profile body 1 arranged so that the window sash or door sash, not shown, on the frame profile body 1 can be pressed tightly and penetration of moisture, especially rainwater, is prevented.

Das erfindungsgemäße Kunststoffprofil weist einen besonderen Widerstand gegen Durchbiegen infolge Winddruck und Windsog auf und laßt sich erforderlichenfalls mit Stahlprofilen unterschiedlicher Dicke , die in die Profilkörperhohräume eingebaut werden, zusätzlich aussteifen.The plastic profile according to the invention has a special resistance to bending due to wind pressure and wind suction and, if necessary, can be different with steel profiles Reinforce the thickness that is built into the profile body cavity.

Durch Verpressen und zusätzliches Verkleben des Blendrahmens 9 mit dem Profilkörper 1 läßt sich die Versteifung der Konstruktion in Verbindung mit den geschäumten PU-Paneelen 2 so verbessern, daß sogar auf zusätzliche Aussteifungskörper wie die oben erwähnten Stahlprofile verzichtet werden kann.By pressing and additional gluing of the frame 9 with the profile body 1 the construction can be stiffened in connection with the foamed PU panels 2 so improve that it is even possible to dispense with additional stiffening bodies such as the steel profiles mentioned above.

Schließlich bietet die obere doppelwandige Ausführung 33 des die beiden Schenkel 3, 4 des Profilkörpers 1 verbindenden Hohlprofilteils 5 den Vorteil der zusätzlichen Verschraubung des Profils, ohne daß durch diese Verschraubung in die wasserführende Ebene eingedrungen wird. Eine solche Verschraubung ist insbesondere bei extrem breiten Fensterflächen zweckmäßig.Finally, the upper double wall version offers 33 of the two legs 3 . 4 of the profile body 1 connecting hollow profile part 5 the advantage of the additional screwing of the profile without penetrating into the water-bearing plane through this screwing. Such a screw connection is particularly useful for extremely wide window areas.

Darüber hinaus ist darauf hinzuweisen, daß der obige Rahmenkörper in Anpassung an die jeweilige Paneeldicke so ausgebildet werden kann, daß auf Grund der Schrägfläche 34 des Blendrahmens 9 im Außenbereich auf ein Fensterblech verzichtet werden kann.In addition, it should be pointed out that the above frame body can be designed in adaptation to the respective panel thickness so that due to the inclined surface 34 of the frame 9 a window plate can be dispensed with outdoors.

Claims

Frame body made of a hollow, extruded, in particular PVC consisting of plastic profile for windows and doors with two approximately parallel, vertically extending and a foam panel body at least partially surrounding hollow profile legs, which are connected by an approximately horizontal hollow profile part, which has a receiving groove into which one leg a frame consisting of two legs approximately at right angles to one another can be inserted, characterized in that the surface ( 10 ) the receiving groove ( 6 ) with teeth or corrugation ( 11 ) which is provided with a surface toothing ( 12 ) of one leg ( 7 ) can be brought into clamping engagement, the height of the receiving groove ( 6 ) the thickness of the leg ( 7 ) corresponds to the lower boundary wall ( 14 ) the receiving groove ( 6 ) the bottom wall of the horizontal hollow section ( 5 ) on the foam panel body ( 2 ) and the second leg ( 8th ) when plugged into the surface ( 15 ) of the foam panel body ( 2 ) exerts a contact pressure that the foam panel body ( 2 ) at least partially surrounding vertical hollow profile leg ( 3 ) to the surface of the foam panel body ( 2 ) presses.

Frame profile body according to claim 1, characterized in that the toothing ( 11 ) the surface ( 10 ) the receiving groove ( 6 ) and the surface toothing ( 12 ) of the first leg ( 7 ) consist of inclined teeth, which are in the inserted state of the frame ( 9 ) interlock and the frame with the profile body ( 1 ) lock.

Frame body according to claim 1 or 2, characterized in that the two vertical hollow profile legs ( 3 . 4 ) and the horizontal hollow section ( 5 ) form a unified whole and cavities ( 16 - 21 ) contained, which are closed to the outside and are at least partially stiffened by insert bodies.

Frame body according to one of claims 1 to 3, characterized in that the one vertical hollow profile leg ( 3 ) and this with the other vertical hollow profile leg ( 2 ) connecting, horizontal hollow profile part ( 5 ) one each on the foam panel body ( 2 ) adjacent outer wall ( 25 . 26 ) have a surface to strengthen the connection with the foam panel body ( 2 ) is at least partially toothed or roughened.

Frame body according to one of claims 1 to 4, characterized in that the length of the receiving groove ( 6 ) is at least as long as the length of the leg that can be inserted into it ( 7 ) of the frame ( 9 ).

Frame body according to claim 5, characterized in that the length of the leg ( 7 ) is dimensioned so that the other leg ( 8th ) of the two frame legs ( 7 . 8th ) in the inserted state of the first leg ( 7 ) on the surface ( 15 ) of the foam panel body ( 2 ) lies completely.

Frame body according to one of claims 1 to 6, characterized in that the other leg ( 8th ) on at least part of its surface, which is in contact with the foam panel body ( 2 ) comes into contact with a surface toothing or corrugation ( 13 ) is provided.

Frame profile body according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cavities ( 16 - 21 ) the hollow profile leg ( 3 - 5 ) Form chambers that are separated by partitions ( 22 . 23 ) which the outer walls ( 24 . 25 ) the hollow profile leg ( 3 . 4 ) separate and stiffen at a distance from one another and are at least partially aligned with respect to the surfaces of these outer walls at an angle which corresponds to the angle at which the outer, the hollow profile legs ( 3 . 4 ) or last chamber ( 16 ) final outer wall ( 26 ) runs.

Frame profile body according to one of claims 1 to 8, characterized in that the two frame legs ( 7 . 8th ) by an inclined surface ( 34 ) are connected to each other, which also fulfills the function of a window sill