DE201816C

DE201816C -

Info

Publication number: DE201816C
Application number: DENDAT201816D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 81 d. GRUPPECLASS 81 d. GROUP

WILHELM SOOD in HAMBURG.WILHELM SOOD in HAMBURG.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur staubfreien Entleerung von Müllgefäßen in einen Sammelbehälter, bei welcher der Boden des Müllgefäßes, das ein dem Hausgebrauch dienender Mülleimer oder ein auf dem Hofe des Grundstückes aufzustellender Müllkasten sein kann, und der Deckel des Sammelbehälters, der entweder der Müllkasten oder ein Müllwagen sein kann, als Schieber ausgebildetThe invention relates to a device for the dust-free emptying of garbage containers in a collecting container, in which the bottom of the garbage can, which is a household use Serving rubbish bin or a garbage can to be set up in the yard of the property can be, and the lid of the collection container, either the garbage can or a Garbage truck can be designed as a slide

ίο sind, so daß nach Aufstellen des Müllgefäßes auf den Sammelbehälter durch das Herausziehen der Schieber entweder der Inhalt des Mülleimers in den Müllkasten, oder aber dessen Inhalt in den Müllwagen staubfrei befördert wird.ίο are so that after setting up the garbage can on the collecting container by pulling out the slide either the contents of the Garbage can in the garbage can, or its contents in the garbage truck transported dust-free will.

Das Wesen der Erfindung besteht in der Anordnung von Sicherungen an den Verschlußschiebern in solcher Weise, daß diese Sicherungen beim Aufsetzen des Müllgefäßes auf den Sammelbehälter selbsttätig gelöst werden, beim Trennen derselben dagegen allein wieder in ihre Arbeitsstellung zurückgehen. Die verhältnismäßig unzugängliche Anordnung dieser Sicherungen unterhalb und innerhalb des Bodenrandes des Müllgefäßes und des Sammelbehälters schützt die Schieber vor vorzeitiger Öffnung und den durch das austretende Müll damit verknüpften Belästigungen. Sie bietet aber auch die Gewähr, daß ein Öffnen der Schieber durch spielende Kinder oder böswillige Personen nach Möglichkeit verhindert wird.The essence of the invention consists in the arrangement of fuses on the locking slides in such a way that these fuses are automatically released when the garbage can is placed on the collecting container when they are separated, on the other hand, go back to their working position on their own. The relatively inaccessible location of these fuses below and within the bottom edge of the garbage can and the collecting container protects the slide from premature opening and the nuisance associated with the leaking garbage. But it also offers a guarantee that the slide can be opened by playing children or prevent malicious people whenever possible.

Auf der Zeichnung stellen dar:On the drawing show:

Fig. ι einen Sammelbehälter (Müllkasten) mit einem zum Entleeren darauf gestellten, dem Hausgebrauch dienenden Müllgefäße (Mülleimer) in einem senkrechten Schnitte,
Fig. 2 in vergrößertem Maßstabe die Öffnungseinrichtung des Müllgefäßes und des Sammelbehälters und ,Fig. Ι a collecting container (garbage can) with a household waste container (garbage can) placed thereon for emptying in a vertical section,
2 shows, on an enlarged scale, the opening device of the garbage can and the collecting container and,

Fig. 3 und 4 die Seitenansicht und Draufsicht eines für die staubfreie Entleerung des Müllgefäßes (Müllkastens) eingerichteten Müllwagens. 3 and 4 the side view and top view of a for the dust-free emptying of the Garbage can (garbage can) furnished garbage truck.

Der Mülleimer.a, der am oberen Ende durch einen in dem Gelenke b drehbaren Deckel c möglichst staubdicht verschlossen werden kann, besitzt einen als Schieber d ausgebildeten Boden, der in einem über dem Rumpfe ausladenden Fußring e dicht passend geführt wird und durch einen Anschlag gegen völliges Herausziehen gesichert ist.The trash can. a, which can be closed as dust-tight as possible at the upper end by a cover c rotatable in the joint b , has a bottom designed as a slide d , which is guided tightly in a foot ring e projecting over the body and is secured against being pulled out completely by a stop is.

Der mit einem Handgriffe/versehene Jodenschieber d ist gegen unbeabsichtigte Bewegung verriegelt. Als Riegel dient ein im Fußring e um den Stift g drehbarer, mit einer passend geführten Platte h gelenkig verbundener zweiarmiger Hebel, dessen innerer Arm i eine nach oben weisende Hakennase k in solcher Anordnung trägt, daß sie unter dem Einflüsse der Platte h hinter einen Anschlag I des Bodenschiebers d zu springen vermag, wenn dieser den Mülleimer α nach unten abschließt, wie in der Fig. 2 angedeutet worden ist. The iodine slide d with a handle / is locked against unintentional movement. A two-armed lever, which can be rotated around the pin g in the foot ring e and is articulated to a suitably guided plate h, serves as a bolt, the inner arm i of which carries an upwardly pointing hooked nose k in such an arrangement that it is under the influence of the plate h behind a stop I of the bottom slide d can jump when it closes the garbage can α downwards, as has been indicated in FIG.

Die Verriegelungseinrichtung des Bodenschiebers d ist gleichzeitig so gestaltet, daß beim Aufsetzen des Mülleimers α auf den zur Weiterbeförderung des Mülls dienenden, entsprechend großen Sammelbehälter m die Entriegelung selbsttätig herbeigeführt wird. Der Sammelbehälter Ot weist zu diesem Zwecke über dem später zu beschreibenden oberen Abschlußschieber einen geeignet angeordneten Ansatz η auf, der in seiner Höhe so bemessen ist, daß bei dem Aufsetzen des Eimers α aufThe locking device of the bottom slide d is designed at the same time so that when the garbage can α is placed on the correspondingly large collecting container m serving for the further transport of the garbage, the unlocking is brought about automatically. For this purpose, the collecting container Ot has a suitably arranged extension η above the upper closing slide to be described later, the height of which is so dimensioned that when the bucket is placed on α

6565

den Sammelbehälter die Platte h durch den Ansatz η ausreichend nach oben bewegt wird, um die Riegelnase k von dem Anschlage I zu trennen. Diese Stellung des Mülleimers λ zum Sammelbehälter m ist in der Fig. ι veranschaulicht. the collecting container, the plate h is moved upwards sufficiently through the projection η to separate the locking lug k from the stop I. This position of the garbage can λ to the collecting container m is illustrated in Fig. Ι.

Zur Entleerung des Mülleimers α in den Sammelbehälter m ist außer dem Herausziehen des Bodenschiebers d das öffnen des alsTo empty the garbage can α in the collecting container m is apart from pulling out the bottom slide d to open the as

ίο Schieber ausgebildeten Deckels des Sammelbehälters m erforderlich. Der Deckelabschluß des Sammelbehälters wird aus einem unter dem nach innen weisenden Randflansch ο des Behälterrumpfes geradlinig geführten, am äußeren Ende in einen Handgriff auslaufenden Schieber q gebildet, der ebenso wie der Bodenschieber d gegen unbeabsichtigtes öffnen gesichert w.ird. Die Sicherung besteht aus einem geradlinig auf- und niederbeweglichen, unter der Einwirkung einer passend abgestützten Feder r stehenden Riegel t, der mit seinem Knopfe s durch eine gleichzeitig eine Führung abgebende Öffnung im Randflansch 0 in den von dem umlaufenden Rande 5 des Behälters m eingeschlossenen Raum eindringt. Der Riegel t greift in der Verschlußstellung des Schiebers q mit einer unteren seitlichen Nase u hinter den Anschlag ν des Schiebers q, wie dies in der Fig. 2 veranschaulicht worden ist.ίο slider-shaped cover of the collecting container m required. The lid of the collecting container is formed from a slide q , which is guided in a straight line under the inwardly pointing edge flange ο of the container body and ends in a handle at the outer end, which, like the bottom slide d , is secured against unintentional opening. The fuse consists of a straight up and down, under the action of a suitably supported spring r, standing bolt t, which with its button s through an opening in the edge flange 0, which simultaneously provides a guide, into the space enclosed by the circumferential edge 5 of the container m penetrates. In the closed position of the slide q, the bolt t engages with a lower lateral lug u behind the stop ν of the slide q, as has been illustrated in FIG.

Die Lagerung des die Sicherung des Schiebers q vermittelnden Riegels t ist so getroffen, daß beim Aufsetzen des Mülleimers α auf den Deckelrand ο des Sammelbehälters m der Fußring e gegen den Kopf s des Riegels t drückt und unter dem Gewichte des zu entleerenden Eimers α die Nase u außer Eingriff mit dem Anschlage ν bringt. In der Fig. 1 ist der durch den aufgesetzten Mülleimer entriegelte Deckelschieber q des Sammelbehälters m zum Ausziehen bereit. Es ist demnach nur erforderlich, die beiden Schieber d und q mit Hilfe der Handgriffe f und ρ herauszuziehen, um-den Inhalt des Mülleimers a in den Sammelbehälter m zu befördern. Eine Staubentwicklung außerhalb der beiden Behälter kann dabei nicht eintreten, weil der am oberen Ende durch den Deckel c verschlossene Mülleimer α mit dem Fußrand e dicht auf dem Deckelrand 0 des Sammelbehälters m aufruht.The storage of the securing of the slide q mediating bolt t is made so that when the garbage can α is placed on the lid edge ο of the collecting container m the foot ring e presses against the head s of the bolt t and under the weight of the bucket to be emptied α the nose brings u out of engagement with the stop ν. In Fig. 1, the unlocked by the attached garbage can cover slide q of the collecting container m is ready to be pulled out. It is therefore only necessary to pull out the two slides d and q with the aid of the handles f and ρ in order to convey the contents of the garbage can a into the collecting container m . Dust development outside of the two containers cannot occur because the garbage can α , which is closed at the upper end by the cover c , rests with the foot edge e tightly on the cover edge 0 of the collecting container m .

Zur Fernhaltung der Witterungsniederschläge von dem Innnenraume der auf dem Hofe frei aufgestellten Sammelbehälter ist es zweckmäßig, außer dem beschriebenen Deckelverschluß o, q einen in dem Gelenken aufklappbaren, mit seinem Rande χ über den umlaufenden Rand 5 des Behälters m greifenden Haubendeckel^K vorzusehen, dessen Oberfläche dachförmig gehalten sein kann, um das Regenwasser seitlich abzuleiten.To keep the weather precipitation away from the interior of the collecting container set up freely in the courtyard, it is expedient to provide, in addition to the lid closure o, q described, a hood lid ^ K which can be opened in the joints and which grips with its edge χ over the circumferential edge 5 of the container m Surface can be kept roof-shaped to drain the rainwater laterally.

An dem für die selbsttätige Entleerung zweckmäßig erweitert zulaufenden unteren Ende des Sammelbehälters ist ein Bodenabschlußschieber ^ vorgesehen, der in der mit Bezug auf den Bodenschieber d des Mülleimers α beschriebenen Art durch einen drehbaren Riegel 1 in der Verschlußstellung gesichert wird.At the lower end of the collecting container, which expediently expands for automatic emptying, a bottom closure slide is provided which is secured in the closed position by a rotatable bolt 1 in the manner described with reference to the bottom slide d of the garbage can α.

Um die staubfreie Entleerung des Sammelbehälters m in den Müllwagen 2 zu erreichen, weist dieser eine von einem umlaufenden Rande 3 eingeschlossene Einschüttöffnung auf, die wie die öffnung des Sammelbehälters m durch einen herausziehbaren Schieber 4 verschlossen ist, der durch einen senkrecht geführten, federbeeinflußten Riegel ähnlich dem vorbeschriebenen Riegel s, t, u für gewöhnlich in der Verschlußstellung gesichert wird. Beim Aufsetzen des Sammelbehälters m innerhalb des umlaufenden Randes 3 der Einschüttöffnung des Wagens wird der Bodenabschlußschieber \ des Behälters m, gleichzeitig aber auch der Verschlußschieber 4 der Einschüttöffnung des Müllwagens in der mit Bezug auf die Schieberverschlüsse d, q vorbeschriebenen Weise entriegelt. Durch Herausziehen der beiden Schieber ^, 4 gelangt der Inhalt des Sammelbehälters m in den Wagen, ohne daß eine Staubentwicklung möglich ist.In order to achieve the dust-free emptying of the collecting container m in the garbage truck 2, this has a pouring opening enclosed by a circumferential edge 3 which, like the opening of the collecting container m, is closed by a pull-out slide 4, which is similar to a vertically guided, spring-operated bolt the above-described bolt s, t, u is usually secured in the locked position. When the collecting container m is placed inside the circumferential edge 3 of the pouring opening of the car, the bottom slide \ of the container m, but at the same time also the closing slide 4 of the pouring opening of the garbage truck, is unlocked in the manner described above with reference to the slide closures d, q. By pulling out the two slides ^, 4, the contents of the collecting container m get into the car without creating dust.

Der in den Fig. 3 und 4 beispielsweise dargestellte Müllwagen ist mit einer, in Richtung des für die Entleerung in Betracht kommenden hinteren Endes schräg nach unten laufenden Bodenfläche und mit einer solchen Einrichtung versehen, daß die von dem umlaufenden Rande 3 begrenzten Einschüttöffnungen verlegt werden können, um das gleichmäßige Füllen des Wagens zu ermöglichen. Die Einschüttöffnungen können zu diesem Zwecke in jalousieartig aufrollbaren und zweckentsprechend geführten Verschlüssen des Wagens angeordnet werden.The garbage truck shown in Figs. 3 and 4, for example, is with a, in the direction of the rear end which is considered for emptying and which runs obliquely downwards and with such a bottom surface Device provided that the delimited by the peripheral edge 3 pouring openings can be relocated to allow the cart to be filled evenly. For this purpose, the pouring openings can be rolled up and rolled up like a blind appropriately guided closures of the car are arranged.

Claims

Patent claim:

Device for the dust-free emptying of garbage containers into a collecting container, at which the bottom of the garbage can (garbage can or garbage can) and the Lid of the collecting container (garbage can or garbage truck) designed as a slide are, characterized in that the locking fuses of the slide when placing the garbage can on the collecting container are released automatically when separating the garbage can from the collecting container on the other hand automatically return to their working position.

1 sheet of drawings.