DE2014894B2

DE2014894B2 -

Info

Publication number: DE2014894B2
Application number: DE2014894A
Authority: DE
Inventors: Edward Karcher Gladding; Kenneth David Ziegel
Original assignee: EI Du Pont de Nemours and Co
Current assignee: EIDP Inc
Priority date: 1969-04-01
Filing date: 1970-03-26
Publication date: 1975-12-18
Also published as: BE744595A; NL169053B; NL169053C; SE374833B; JPS4842162B1; DE2014894A1; US3489242A; DE2014894C3; NL6918013A; GB1305768A; FR2042784A5

Description

selbst erzeugtes Geräusch und Geräusche, die sich in eignen sich alle viskoelastischen Polymeren, die mit der Luft fortpflanzen und durch das Konstruktion- dem feinteiligen Feststoff der oben beschriebenen element von einer Seite zur anderen übertragen werden, Art zu Mischungen verarbeitet werden können, zu dämpfen, wie es beispielsweise bei einer Stahlwand- Typische geeignete Polymere sind beispielsweise platte erwünscht ist. Eine große Zahl von visko- 5 Äthylen-Vinylacetat-Copolymere, Äthylen-Acrylsäureelastischen Materialien und Füllstoffen mit den im Copolymere, chlorierte oder sulfochlorierte PolyAnspruch 1 genannten Merkmalen ist geeignet, so daß olefine, Naturkautschuk Gder Synthesekautschuk, die verschiedensten physikalischen Eigenschaften, die z. B. Polyisobutylen, Butadien-Siyrol-Copolymere oder für die jeweilige Anwendung notwendig sind, eingestellt Nitrilkautschuke, Chloroprenhomopolymere und -cowerden können. io polymere, Vinyl- oder Vinylidenchloridcopolymere und

Als Füllstoffe eignen sich alle Materialien, die die Polyurethan-Elastomere. EPDM-Polymere, z. B. die vorstehend genannten Voraussetzungen erfüllen. Wie elastomeren Dipolymeren von Äthylen und Propylen die Beispiele veranschaulichen, wird eine wesentliche und insbesondere Terpolymere von Äthylen und Steigerung der Schalldämmwirksamkeit erzielt, wenn Propylen mit einem nicht konjugierten Dien, wobei das spezifische Gewicht des Feststoffs wenigstens 3 15 1,4-Hexadien, Dicyclopentadien, 5-Methylen-2-norbeträgt. Feststoffe von niedrigeren; spezifischen Ge- bornen oder 5-Äthyliden-2-norbornen als Dien vorwicht, z. B. gemahlener Anthrazit, Diatomeenerde und liegt, können ebenfalls verwendet werden. Ein beson-Ruß, haben dagegen eine viel geringere Wirksamkeit. ders bevorzugtes Polyurethan wird aus 1 Mol PoIy-Der Füllstoff ist fest und feinteilig und hat eine propylenätherglykol vom Molekulargewicht 1000, maximale Teilchenabmessung von 0,1 bis 10~^s mm. ao 2,5 Mol 1,3-Butandiol und 3,4 bis 3,6 Mol 2,4- zu Das Verhältnis der durchschnittlichen Abmessung der 2,6-Toluol.diisocyanat (80: 20) hergestellt. Dieses Polygrößten Teilchen zur durchschnittlichen Abmessung urethan hat den Vorteil, daß es sich auf Grund seiner der kleinsten Teilchen liegt bei wenigstens 200: 1. Es im wesentlichen linearen Kettenstruktur leicht kneten wurde festgestellt, daß die Teilchen nicht nur klein läßt. Es nimmt feste Füllstoffe leicht in den erfordersein müssen, sondern auch einen weiten Größenbereich 35 liehen Konzentrationen auf und ergibt ein äußerst haben müssen. Es ist zwar nicht notwendig, daß die wirksames dämpfendes Material, wenn die Mischungen Teilchengrößen über den gesamten Bereich gleich- nach den hier dargelegten Grundsätzen hergestellt mäßig verteilt sind, jedoch ist eine solche Verteilung werden.

vorzuziehen. In jedem Fall wird eine Größenverteilung Beliebig geeignete Klebstoffe können verwendet

bevorzugt, die die dichteste Packung der Feststoff- 30 werden, um das gefüllte viskoelastomere Material mit teilchen in der Einbettmasse, die überhaupt möglich ist, dem Metall oder sonstigen Substrat, dessen Schwingestattet und damit zu einem Verbundwerkstoff der gungen gedämpft werden sollen, zu verkleben. Klebgrößtmöglichen Dichte beiträgt, der nach praktischen stoffe dieser Art sind allgemein bekannt. Geeignet sind Methoden gemischt und geformt werden kann. Es beispielsweise Klebstoffe auf Basis von Epoxyharzen wird angenommen, daß die verbesserte Packung eine 35 oder Polychloropren. Zweckmäßig bedeckt das gefüllte gleichmäßige Vergrößerung der Spannung oder De- Material den gesamten Schichtträger oder wenigstens formierung innerhalb der gesamten Masse und einen einen möglichst großen Teil des Schichtträgers, ohne maximalen erreichbaren Energieverlust, d. h. maxima- dessen Funktion zu stören. Die Schichten aus gefülltem les Schwingungsdämpfungsvermögen, ermöglicht. Die viskoelastischem Material sollten so dick sein, daß das Teilchen sind in drei Dimensionen unregelmäßig. 4° gewünschte Ergebnis innerhalb praktischer Grenzen Plättchenförmige Teilchen sind für die Zwecke der in bezug auf den Aufwand und den Einsatz des Erfindung unbrauchbar. Schichtträgers erzielt wird.

Besonders wirtschaftliche und wirksame feinteilige Die erzielte Dämpfung hängt vom Verhältnis der

Feststoffe für die Zwecke der Erfindung sind beispiels- Dicke des viskoelastischen Dämpfungsmaterials zur weise Eisenpulver, Eisenpyrite, Ilmeniterz und fein- 45 Dicke des zu dämpfenden Materials oder sonstigen gemahlener Quarzsand, jedoch können auch andere Substrats ab. Die Dämpfung nimmt ungefähr profeinteilige Feststoffe, die gegenüber dem viskoelasti- portional dem Quadrat des Dickenverhältnisses bis zu sehen Material inert sind und die obengenannten einem maximalen Wert zu, der von den auftretenden Voraussetzungen erfüllen, verwendet werden. Beispiele Frequenzen und Temperaturen abhängt. Der maximale hierfür sind Metallpulver, natürliche Minerale, z. B. 50 Dämpfwert liegt in der Größenordnung von 15 bis Eisenpulver u.dgl. Bevorzugt als Füllstoffe werden 18°/₀ der kritischen Dämpfung, die harten, dichten, brüchigen, billigen Minerale, die Der Temperaturbereich der maximalen Energie-

durch Mahlen beispielsweise in der Kugelmühle oder Vernichtung für Polyurethane hängt von der Zu-Hammermühle leicht in feine, unregelmäßig geformte sammensetzung des Polymeren ab. Die Mischungen Teilchen mit einer weiten Größenverteilung überführt 55 können daher auf jede einzelne Anwendung in Abwerden können. Zu diesem Zweck sollten die Minerale hängigkeit von der im Betrieb erwarteten Umgebungseine Härte von 4 oder mehr auf der Mohr-Härte- temperatur »zugeschnitten« werden. Beispielsweise skala haben. Weiche bildsame Materialien sind un- werden mit Toluoldiisocyanat-Polypropylenätherglybrauchbar. Sie sind schwierig auf die gewünschten kol-Molverhältnissen von 2,5, 3,5 und 4,5 in PoIy-Teilchengrößen zu mahlen und pflegen sich ferner bei 60 urethanen, deren Zusammensetzung ähnlich wie die der nachstehend beschriebenen Herstellung des Schall- obengenannte bevorzugte Zusammensetzung ist, Dämpisoliermaterials zu verzerren und zu verschmelzen. fungsmaxima bei 0, 25 bzw. 45⁰C erhalten.

Das wirksamste Schwingungsdämpfungsvermögen Die Schallisoliermaterialien gemäß der Erfindung

der Konstruktionselemente wird erreicht, wenn der lassen sich durch Kneten der Bestandteile in üblichen feinteilige Füllstoff gemäß der Erfindung in einem 65 Verarbeitungsmaschinen für Kautschuk oder Kunst-Volumenanteil von 0,6 bis 0,65 des Gesamtmaterials stoffe, z. B. auf Walzenmischern oder in Innenvorliegt, mischern, leicht herstellen. Es ist auch möglich, den Als elastomeres Grundmaterial oder Einbettmaterial Füllstoff einem flüssigen Vorpolymeren zuzusetzen,

das zum festen Grundmaterial oder Einbettmaterial gehärtet wird. Platten der gekneteten Mischung können in üblicher Weise kalandriert und auf Metallunterlagen oder andere starre Unterlagen durch Beschichten in der Presse oder mit Walzen unter Verwendung beliebiger üblicher Klebstoffe, falls diese erforderlich sind, aufgebracht werden.

Die Schallisoliermaterialien gemäß der Erfkdung sind besonders wirksam für die Schwingungsdämpfung in Fällen, in denen Blechkonstruktionen verwendet werden, z. B. bei Haushaltgeräten, Automobilen, Booten und Schiffen, Meialltafeln für Innen- und Außenwände u. dgl. Nichtmetallischen Platten, l. B. Tafeln aus Sperrholz und Hartfaserplatten, Wandplatten aus Gips, verstärkten Kunststoff platten u. dgl., können gute Schallschluckeigenschaften durch Beschichten mit den Materialien gemäß der Erfindung verliehen werden.

Bei den in den folgenden Beispielen genannten Versuchen wurden die Testmaterialien wie folgt hergestellt:

Polymeres A wird wie folgt hergestellt: In einem Glasgefäß werden 3,5 Mol eines Gemisches, das 2,4- und 2,6-Toluylendiisocyanat im Verhältnis von 80: 20 enthält, 1 Mol Polypropylenätherglykol (Molekulargewicht 960 bis 1040) und 2,5 Mol 1,3-Butandiol gemischt. Das Gefäß wird zur Entgasung des Gemisches evakuiert. Das Gemisch wird dann in eine mit Polytetrafluoräthylenharz ausgekleidete Form gegossen und wenigstens 16 Stunden bei 80 bis 115°C gehalten, wobei es in ein festes Elastomeres übergeht, das ein spezifisches Gewicht von 1,17 hat.
Das Polymere B wird in der gleichen Weise bei einem Molverhältnis von Toluylendiisocyanai zu Polypropylenätherglykol von 2,5 hergestellt. Das Gesamt-NCO-OH-Verhältnis wird durch Zusatz von 1,3-Butandiol auf 1:1 eingestellt. Das spezifische

ίο Gewicht beträgt 1,17.

Das Polymere C wird in der gleichen Weise bei einem Molverhältnis von Toluylendiisocyanat zu Polypropylenätherglykol von 4,5 hergestellt. Das Gdsamt-NCO-OH-Verhältnis wird durch Zusatz von 1,3-Butandiol auf 1:1 eingestellt. Das spezifische Gewicht beträgt 1,17.

Das Schalldämpfmaterial wird wie folgt hergestellt: Der Füllstoff wird mit dem Polymeren auf einem Kautschuk-Zweiwalzenmischer bei etwa 50°C gemischt. Platten dieser Mischung, die eine Dicke von 0,25 bis 6,25 mm haben, werden durch Pressen in einer Form für 3 Minuten bei 150° C oder durch Kalandrieren auf einem Drei walzenkalander hergestellt. Prüfkörper werden dann hergestellt, indem eine Platte der Testmischung mit Polychloroprenzement in einer Presse so auf ein 1,3 mm dickes Stahlblech geschichtet wird, daß eine 1,3 mm dicke Schicht des Schalldämmmaterials erhalten wird.

Tabelle I

Beispiel	Füllstoff	Spezifisches	Abmessungen	) kleinstes⁵)	Teilchen	Vol.¹)	Kritische	Verbesse
		Gewicht des	der Teilchen		größen		Dämpfung	rungsfaktor
		Füllstoffs¹)	größtes'	0,02	verhältnis³)
				0,02			%*)
1	Eisenpyrite	4,89	5,0	0,04	250,0	61,0	6,90	17,7
2	Eisenpyrite	4,89	5,0		250,0	64,6	7,45	19,1
3	Ilmeniterz	4,5	11,0		275,0	61,0	4,18	10,7
Vergleichs	kein Füllstoff	—		0,24		0	0,39
probe A
Vergleichs	Anthrazitkohle	1,53	5,33	0,12	22,2	58,7	1,52	3,9
probe B
Vergleichs	Diatomeenerde	2,14	5,66		47,2	53,4	1,53	3,9
probe C
Vergleichs	Glasperlen	2,50			10,0	50,0	1,9	4,87
probe D
Vergleichs	faserförmiger	4,26			1,8	50,0	1,79	4,59
probe E	Rutil
Vergleichs	gemahlene	2,50		4,0	50,3	1,34	3,44
probe F	Glasfaser

*) % kritische Dämpfung, dividiert durch % kritische Dämpfung einer Vergleichskonstruktion, in der ein ungefülltes Elastomeres

verwendet wird.

M Volumen in % Füllstoff zu gefülltem viskoelastischem Material (Polymeres A). ·) Das viskoelastische Material allein hat ein spezifisches Gewicht von ] ,17.
·) Durchschnittliches Größenverhältnis de* größten zum kleinsten Teilchen.
·) Summe der größten Dimension und der kleinsten Dimension des größten Teilchens. *) Summe der größten Dimension und der kleinsten Dimension des kleinsten Teilchens.

Nach einer bevorzugten Methode wird die schalldämpfende Wirkung wie folgt geprüft: Das schalldämpfende Material wird mit einem Metallstreifen, gewöhnlich kaltgewalztem Stahl (250 χ 9,1 mm) von geeigneter Dicke (z. B. 1,5 mm) verklebt. Als Klebstoff kann ein Epoxyzement verwendet werden, der zwischen Metall und Schallisoliermaterial dünn aufgetragen wird. Das in dieser Weise hergestellte Verbundmaterial wird dann an einem Ende eingeklemmt und am anderen Ende in Schwingungen versetzt. Dies wird im allgemeinen erreicht, indem ein magnetischer Übertrager dicht am freien Ende des Prüfkörpers angeordnet wird. Durch Anlegen eines sinusförmigen Stroms von veränderlicher Frequenz an den Übertrager wird der Prüfkörper in Schwingung versetzt. Bei bestimmten Frequenzen ist der Prüfkörper in einem

Resonanzzustand. Ein zweiter magnetischer Übertrager, der zwischen dem gedämpfen Ende und dem freien Ende angeordnet ist, mißt die Geschwindigkeitsänderung (velocity response) in Abhängigkeit von der Frequenz. Durch visuelle oder graphische Darstellung dieser Änderung werden somit die Resonanzbedingungen festgelegt. Die durch das aufgeklebte Material verursachte effektive Dämpfung des Metallstreifens kann als Prozentsatz der kritischen Dämpfung (% Q¹C₀) ausgedrückt werden und ist ein Maß des Ausmaßes, in dem die kritische Dämpfung erreicht wird. Bei der kritischen Dämpfung schwingt die gedämpfte Struktur nicht, d. h., die klassische Dämpfungskurve kreuzt die Jf-Achse nicht. Der Wert von % C/C_o wird definiert als die Hälfte des Verhältnisses der Halbwertsbandbreite (.4 /) (Frequenzbreite der Resonanz bei — 3 db) zur Resonanzfrequenz (/„) oder % CIC₀ = -^j- ■ 100.

Die Ergebnisse dieser Prüfungen bei 23° C unter Verwendung des Polymeren A als Einbettmasse sind vorstehend für die Beispiele 1 bis 6 in Tabelle I genannt. Eine Verbesserung von 6 oder mehr gegenüber der Vergleichsprobe (Verbesserungsfaktor) stellt eine sehr gute Dämpfung dar.

Um den Einfluß einer Änderung der Zusammensetzung des verwendeten Polyurethans zu ermitteln, wurden drei Testmischungen, die 64 Volumprozent Eisenpyrite enthielten, aus dem Polymeren A, B und C hergestellt. Maximale Dämpfung tritt bei den in Tabelle II genannten Temperaturen auf.

Tabelle II

Beispiel Polymeres

Temperaturbereich maximaler Dämpfung

Kritische
Dämpfung beim
Maximum

B
A
C

0	bis	6	7,6
20	bis	28	7,45
34	bis	38	5,9

Zur wirksamsten Schwingungsdämpfung bei jeder Anwendung der Erfindung ist es wichtig, daß das viskoelastische Material nach seiner Einfriertemperatur gewählt wird. Die Schwingungsdämpfung durch die Konstruktionselemente gemäß der Erfindung ist am wirksamsten, wenn der Abstand zwischen der Einfriertemperatur des viskoelastischen Materials zur Umgebungstemperatur, bei der das Konstruktionselement Schwingungskräften ausgesetzt ist, nicht größer ist als

ίο etwa 15°C, vorzugsweise nicht größer als 10° C. Beispielsweise ist bei —40° C ein Äthylen-Propylen-1,4-Hexadien-Terpolymeres sehr wirksam, während bei -1-8⁰C ein chlorsulfoniertes Äthylenpolymeres eine gute Wahl sein würde und bei +2O⁰C ein Polychloropren gut geeignet sein würde. Die Einfriertemperaturen der verschiedenen viskoelastischen Polymeren, die für die Zwecke der Erfindung geeignet sind, sind bekannt, und auf dieser Basis ist es leicht, für spezielle Anwendungen die Polymeren zu wählen, mit denen die besten Ergebnisse erzielt werden. In Fällen, in de;;en im Handel erhältliche Polymere nicht genau eine bestimmte Voraussetzung in bezug auf die gewünschten ästhetischen und/oder physikalischen Eigenschaften erfüllen, können Polymere hergestellt werden, bei denen dies der Fall ist. Beispielsweise können nach bekannten Verfahren Polyurethane mit den verschiedensten Einfriertemperaturen, die den verschiedensten Erfordernissen in bezug auf Betriebstemperaturen und physikalische Eigenschaften genügen, hergestellt werden.

Außer den obengenannten viskoelastischen Polymeren eignen sich Acrylpolymere für die Zwecke der Erfindung. Eines dieser Polymeren ist das durch Umsetzung mit Propylenimin im wesentlichen vollständig »iminierte« Terpolymere von Methylmethacrylat, 2-Äthylhexylacrylat und Methacrylsäure im Verhältnis von 49,5: 47,5 : 3. Dieses mit Eisenpyriten gefüllte Material ist besonders wirksam, um in freier Schicht den Schall an Metallsubstraten, z. B. Automobilteilen.

zu dämpfen.

Claims

Kombination von Modulwerten und Verlustwinkel- Patentansnrüche- werten keine wirksame Zerstreuung der Schwingungs- Patentanspruche. we ^ Baustoffen mit hohem Modul, z. B. Stahl,

1. !Schalldämpfende Konstruktion, bestehend aus Aluminium usw., ermöglicht. Es ist bekan nt durch einem Substrat, dessen Resonanzschwingungen auf 5 Einarbeitung von Füllstoffen »J^«^°™ "> ein Minimum gedämpft werden sollen und einer viskoelastische Polymere ihr Damp™β*™^β™ als Schicht aus einem viskoelastischen Material, die freie Schicht »verbessern, W^ besp.elswe.se ,η der einen Füllstoff mit einem spezifischen Gewicht US-PS 30 79 277.beschrieben· Ctemisch _; ^d* verschievon mindestens 3 enthält, dadurch _£ekenn- dene polymere Bindemittel und als FuHstoffe Graphit, zeichnet.daßdasviskoelastischeMaterialetwa i. Ruß, Sand, BIe. usw. enthal en sind η Erwagurg 60 bis 65 Volumprozent unregelmäßig geformter, gezogen und in begrenztem Umfange zur Dampfung ungleichmäßig großer Füllstoffteilchen einer Mohr- von Metallsubstraten, beispielsweise in den Gehäusen sehen Härte von wenigstens 4, einer Teilchengröße von elektronischen Geraten, in Schiffskörpern u dgl. von 0,1 bis 10-' mm und einem durchschnittlichen verwendet worden^ Auch aus den VD -Bench en, GröClenverhältnis von größtem zu kleinstem Teil- 15 Bl. 8, 1956, S. 100 b.s 108, smd bereits lullstoffhalt.ge chen von wenigstens 200:1 enthält und daß die viskoelastische Polymere zur Schalldämpfung bekannt. Einfriertemperaliir des viskoelastischen Materials Die US-PS 34 24 270 beschreibt ein so ches Schallnicht mehr als etwa 15⁰C von der Umgebungs- isolierungsmatenal, bei dem ein schalldampfendes temperatur abweicht. Material sandwichartig zwischen verhältnismäßig star-

2. Konstruktion nach Anspruch 1, dadurch 20 ren AuBenschichten eingeschlossen ist. D.e Ansprüche gekennzeichnet, daß die Basis ein metallischer der US-PS 34 24 270 sind zwar nicht auf ein schall-Werkstoff und das viskoelastische Material ein dämpfendes Material beschrankt, das sandwichartig elastomeres Polymeres ist. zwischen zwei verhältnismäßig starren1 AuBenschichten

3. Konstruktion nach Ansprüchen 1 und 2, eingeschlossen ist, jedoch werden hier nur schalldadurch gekennzeichnet, daß das elastomere a₅ dämpfende Konstruktionen beschrieben, bei denen Polymere ein Äthylen-Vinylacetat-Copolymeres ist. durch Luft übertragene Schallschwingungen wirksam

4. Konstruktion nach Ansprüchen 1 und 2, gedämpft werden sollen. Konstruktionen bei denen dadurch gekennzeichnet, daß das elastomere Poly- Schwingungen nicht von einer äußeren Schwingungsmere ein durch Umsetzung mit Propylenimin quelle her übertragen werden, sondern im Substrat modifiziertes Terpolymeres mit 49,5% Methyl- 30 selbst erzeugt werden (z. B. mechanische Vibrationen methacrylat, 47,5% 2-Äthylhexylacrylat und 3% durch Maschinen), wobei eine wirkungsvolle Schwin-Methiacrylsäure ist. gungsdämpfung dieser im Substrat erzeugten ochwin-

5. Konstruktion nach Ansprüchen 1 und 2, gungen erreicht werden solle, werden in der US-PS dadurch gekennzeichnet, daß das elastomere Poly- 34 24 270 nicht beschrieben.

mere ein Polyurethan ist. 35 Es besteht ein Bedürfnis für ein schalldämpfendes

6. Konstruktion nach Anspruch 5, dadurch Material, das wirksamer ist als die bekannten Matenagekennzeichnet, daß das Polyurethan das Reak- lien und Konstruktionen. Aufgabe der Erfindung ist tionsprodukt aus 1 Mol Polypropylenätherglykol daher die verbesserte Unterdrückung solcher mechamit einem Molgewicht von mindestens 1000, etwa nischer Vibrationen, die nicht von außen durch die 2,5 Mol 1,3-Butandiol und etwa 3,4 bis 3,6 Mol 40 Luft übertragen werden, sondern bei denen die Quelle eines Gemisches aus 2,4-und 2,6-Toluoldiisocyanat der Schwingungen sich im Substrat selbst befindet. (80: 20) ist und als Füllstoff Eisenpyrit enthält. Gegenstand der Erfindung ist eine schalldampfende

Konstruktion, bestehend aus einem Substrat, dessen Resonanzschwingungen auf ein Minimum gedämpft

45 werden sollen und einer Schicht aus einem viskoelastischen Material, die einen Füllstoff mit einem spezifischen Gewicht von mindestens 3 enthält.

Es ist bekannt, daß von der Luft getragener störender Diese Konstruktion ist dadurch gekennzeichnet, daß Lärm und Schall, der von Quellen wie Motoren, das viskoelastische Material etwa 60 bis 65 Volum-Maschinen in Fabriken, Kugelmühlen, Mühlen usw. 50 prozent unregelmäßig geformter, ungleichmäßig großer herrührt, reduziert werden kann, indem die Geräusch- Füllstoffteilchen einer Mohrschen Härte von wenigstens quellen von ihrer Umgebung mit Hilfe einer Schall- 4, einer Teilchengröße von 0,1 bis 10"⁵ mm und isolierung abgesperrt wird, die den sich in der Luft einem durchschnittlichen Größenverhältnis von größfortpflanzenden Schall zu dämpfen vermag. tem zu kleinstem Teilchen von wenigstens 200: 1 Es ist ferner bekannt, daß Schall, der von Konstruk- 55 enthält und daß die Einfriertemperatur des^ viskolionen ausgeht, die zu Resonanzschwingungen erregt elastischen Materials nicht mehr als etwa 15°C von werden, durch Aufbringen einer dämpfenden Schicht der Umgebungstemperatur abweicht,
auf die Konstruktion reduziert werden kann. Die Die Konstruktionselemente gemäß der Erfindung Maßnahme ist als Schwingungsdämpfung mit einer sindsomitdurcheinefreieSchichtdesSchallisolierungs- »freien !Schicht« bekannt, wenn keine äußere ein- 60 materials gedämpft. Aus diesem Grunde ist die normale schließende Schicht vorhanden ist. Beispiele von Resonanzschwingungsamplitude des Substrats bei Bauteilen und Konstruktionen, die in dieser Weise gleichzeitiger Verringerung seiner Atastrahlung an behandelt werden, sind die verschiedenen Metallbleche störendem Lärm oder Geräusch reduziert. Da die und-platten von Automobilen, Flugzeugen, Haushalts- aufgeklebte Schicht aus gefülltem viskoelastischem geräten, Trennwänden, Aktenschränken usw. 65 Material eine hohe Dichte und damit eine hohe Masse Viskoelastische Polymere als solche sind bei Ver- pro Flächeneinheit hat, kann das Konstruktionselement wendung in Form von freien Schichten keine wirk- zusätzlich als Schallübertragungssperre wirksam sein, samen schwingungsdämpfenden Materialien, weil ihre Das Konstruktionselement ist gleichzeitig in der Lage,