DE2014603B

DE2014603B - Round stall for breeding sows with piglets

Info

Publication number: DE2014603B
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Wagner, Jakob, 8404 Worth

Description

Bei der Schweinehaltung sind zwei Hauptgruppen zu unterscheiden:There are two main groups in pig farming:

I. Die Mastschweinehaltung, die zur Erzeugung von Schlachtvieh bestimmt ist, und
2. die Zuchtsaiienhaltung.I. Fattening pigs intended for the production of cattle for slaughter, and
2. The breeding saikeeping.

Beide unterliegen im Lichte moderner Schweinehaltung sehr unterschiedlichen Anforderungen.In the light of modern pig farming, both are subject to very different requirements.

Bei Mastschweinen werden geringere Anforderungen an Sauberkeit und Hygiene gestellt als bei Zuchtschweinen; z. B. spielen Kolibakterien keine besonders zu beachtende Rolle. Die Entmistung bereitet kaum Schwierigkeiten, da auf Ferkel keine Riicksieht zu nehmen ist. Die Futterzuteilung ist bei Mastschweinen ebenfalls kein Problem, da eine Änderung höchstens alle zwei Wochen vorgenommen wird, die stets von Hi.nd erfolgt. Die Verhältnisse gleichen vielfach denen bei Rindvichhaltungcn.The requirements for cleanliness and hygiene are lower for fattening pigs than for breeding pigs; z. B. E. coli bacteria do not play a particularly important role. The manure removal prepares hardly any difficulties, since piglets are not looked back on. The feed allocation is at Fattening pigs are also not a problem, as changes are made every two weeks at the most which is always done by Hi.nd. The conditions are often similar to those in cattle breeding.

Es gibt neben konventionellen rechtwinkligen Stiil-Icn auch schon Rundställe, die aber vielfach gewisse Nachteile haben. Bekannt sind z. B. Ställe mit sogenannter dänischer Aufstallung, aber in Rundform. Die Stallbodenflächc ist dabei mit dem Erdreich vcrbunden. dadurch tritt eine gefährliche Ansammlung von Kolibazillen an der Bodenflächc ein. Man spricht bei dieser dänischen Aufstallung von einer zunehmenden Stallmüdigkeit. Derartige Betriebe sind nach gewisser Zeit gezwungen, den ganzen Tieibestand zu räumen und den Stall ein bis zwei Jahre leer stehen zu lassen. Tierzuchtämter bringen hierüber eigene Belehrungen. Die Entmistung erfolgt bei der dänischen Aufstallung, da kein automatischer Schieber vorgesehen ist, in primitiver Art durch Hand- raumung; ein Schieber ließe sich wegen der für jede Bucht vorgesehenen Türpfosten auch nicht verwenden. In addition to conventional, right-angled styles, there are also round stables, which, however, often have certain disadvantages. Are known z. B. Stables with so-called Danish stables, but in a round shape. The stable floor area is connected to the ground. this results in a dangerous accumulation of coliform bacilli on the floor surface. In this Danish stable, one speaks of increasing stall fatigue. Such farms are forced after a certain period of time to clear the entire stock of animals and to leave the barn empty for one to two years. Animal breeding offices bring their own instructions on this. In the Danish stables, since no automatic scraper is provided, manure removal is carried out in a primitive way by clearing the house; a slider could not be used because of the door posts provided for each bay.

Für die Haltung von Zuchtsauen mit Ferkeln im modernen Sinn ist eine solche Anlage ungeeignet.Such a system is unsuitable for keeping breeding sows with piglets in the modern sense.

Bekannt sind auch Rundställe, insbesondere für Rinder, und zwar ebenfalls speziell für Schlachtvieh oder Milchkühe, mit automatischer Frischluftzufuhr und mit einer automatischen FütterungsvorrichtungRound stables are also known, in particular for cattle, specifically likewise for cattle for slaughter or dairy cows, with automatic fresh air supply and with an automatic feeding device

mit einem zylindrischen ringförmigen Schacht für die Zufuhr des Futiers, der entweder hei ortsfest angeordneten Viehständen drehbar oder bei rotierenden Viehständen ortsfest ausgebildet ist. Sein unteres Ende befindet sich in unmittelbarer Nähe des Futtertroges, wobei eine von unten kommende zentrale Luftzuführung vorgesehen ist, die dicht oberhalb des Futtertroges mit diesem in offener Verbindung steht. Ebenfalls ist eine zentrale Luftabl'ührung im Dach des Stalles sowie eine am äußeren Ende der Viehstände angeordnete und gegenüber den Viehständen rotierende Entmistungsvorrichtung vorgesehen, wobei die Rotation des Futterschachtes bzw. der Viehstände und der Entmistungsvorrichtung von einer gemeinsamen Antriebsquelle bewirkt wird.with a cylindrical ring-shaped shaft for the Feeding of the food, which is either hot and stationary Cattle stalls are rotatable or fixed in place in the case of rotating cattle stalls. Its lower The end is in the immediate vicinity of the feed trough, with a central one coming from below Air supply is provided, which is just above the feed trough with this in open connection. There is also a central air outlet in the roof of the stable and one at the outer end of the cattle stall arranged and provided with respect to the cattle stalls rotating manure removal device, the Rotation of the feed chute or the cattle stalls and the manure removal device from a common one Drive source is effected.

In diesen Rundställen sind die Tiere so aufgestallt, daß die Hinterteile der Tiere nach außen, während die Vorderteile der Tiere nach der Mitte z'i. zurr. Futtertrog hin, gerichtet sind. Ein freier Innenraum fehlt. F.s fehlen auch als Ferkelräume benutzbare Stallteile rund um das einzelne Tier, ebenfalls kann von einem Abschluß der Entmistungsanlage gegen etwaige Ferkel keine Rede sein.In these round stalls the animals are so stabled that the hindquarters of the animals outwards, while the fore parts of the animals towards the middle z'i. zurr. Feeding trough are directed. There is no free interior space. There is also a lack of stable parts that can be used as piglet rooms all around the individual animal, likewise can of a conclusion of the manure removal system against any piglets be out of the question.

Für Ferkelaufzucht bzw. Zuchtsauenhaltung ist eine solche Anlage ungeeignet, weil z. B. Ferkfl mit dem Mist anderer Ställe unbehindert in Berührung kommen könnten. Zwar soll bei Behinderung der Entmistungsvorrichtung durch ein Tier eine Rutschkupplung ansprechen und die Entmistungsvorrichtung zum Stillstand bringen, aber wenn das Tier den Weg freigibt, wird der Umlauf selbsttätig fortgesetzt. Ein Tier, insbesondere Ferkel, könnte dabei ohne weiteres Krankheitskeime anderer Ställe aufnehmen, außerdem würde die Rutschkupplung nicht nur bei kleinen Ferkeln, sondern auch bei entsprechendem Mistanfall zum Auslösen gebracht und dadurch die ganze Einrichtung unbrauchbar. Durch das Fehlen eines Innenraumes ist ferner eine sinnvo'lc Betreuung und gleichzeitige Beobachtung aller Tiere nicht möglich.For piglet rearing or breeding sows, such a system is unsuitable because z. B. Ferkfl with the Manure from other houses could come into contact unhindered. Although the manure removal device should be obstructed through an animal respond to a slip clutch and the manure removal device bring to a standstill, but when the animal gives way, the cycle continues automatically. A Animals, especially piglets, could easily pick up germs from other stalls, too the slipping clutch would not only work with small piglets, but also with the corresponding waste triggered and the whole facility unusable. Due to the lack of an interior Furthermore, sensual care and simultaneous observation of all animals is not possible.

Bei einem weiteren bekannten Rundstall handelt es sich um ein landwirtschaftliches Fütterungs- und Mastgebäude, bestehend aus einem Gehege mit einer Außenwand von krcisiörmigcm Grundriß, einem Dach und einem Fußboden für das Gehege, auf dem eine Vielzahl von raciinl angeordneten Trennwänden zur Abteilung einer Anzahl von Einzclställen aufgestellt sind, mit einer unter dem Boden der Einzelslällc angeordneten Kanalisationsrinne, wobei der Boden zu der Katialisationsrinne hin geneigt ist, und mit einem Gitterrost über der Kanal isalionsrinne sowie einer Fütlcrungs- und Tränkvorrichtung in jedem Einzclstall. Die Vorrichtung zum Tränken ist direkt über dem Gitterrost angeordnet, während sich die Futtcrstcllc an der entgegengesetzten Seite jedes Einzelstandes befindet. Dies setzt voraus, daß das Tier im Einzelstand sich frei drehen kann, um einmal zum Futtertrog, das andere Mal zur Tränke zu gelangen. Die Anwendung einer Zwangsbucht, wie sie bei modernen Zuchtsauslällen mit Ferkeln gefordert wird, ist dadurch unmöglich gemacht.Another known round stable is an agricultural feeding and feeding station Mast building, consisting of an enclosure with an outer wall of a circular plan, a Roof and a floor for the enclosure, on which a multitude of raciinl arranged partition walls are set up to divide a number of individual stalls, with one under the floor of the individual stalls arranged sewerage channel, the bottom being inclined towards the Katialisationschinne, and with a grating over the channel isalionsrinne and one Feeding and watering device in each individual stall. The device for the watering is arranged directly above the grate, while the feed crate is on the opposite side of each stand. This assumes that the animal is im Individual stand can rotate freely in order to get to the feeding trough once and the drinking trough the other time. The use of a compulsory pen, as it is required in modern breeding pigs with piglets, is thereby made impossible.

Im Gegensatz zu den bekannten Rundställen, die nur für Mast- und Milchvichhaltung geeignet sind. betrifft die Erfindung einen Rundstall für Zuchtsauen mit Ferkeln. Hierbei müssen an die Hygiene die höchsten Anforderungen gestellt werden, da die jungen Ferkel gegen Bakterien sehr empfindlich sind. Die Sau muß in einer Zwangsbucht gehalten werden, während die Ferkel einen freien Zugang zum Gcsäuge und einen begrenzten freien Stallraum als Bewegungsraum haben müssen. Die erforderliche Entmistung muß vor allem so erfolgen, daß bei der Misträumung keine für die Ferkel durchlässige örTninii'. entsteht, daß sie ferner nicht eingeklemmt werden können und daß sie vor allem auch nicht mit Mist anderer Buchten in Berührung kommen können, damit nicht bei einem Krankheitsfall in einer Bucht die Tiere anderer Buchten mit angesteckt werden können. Das Futter muß von Tag zu Tag überwacht bzw. gesteuert werden. Die Bildung von überständigem, d. h. mehrere Tage im Trog befindlichen Futter muß verhindert werden.In contrast to the well-known round stalls, which are only suitable for fattening and dairy farming. The invention relates to a round stall for breeding sows with piglets. The highest demands on hygiene must be made here, as the young piglets are very sensitive to bacteria. The sow must be kept in a compulsory pen, while the piglets must have free access to the eyes and limited free space to move around. The necessary manure removal must above all be carried out in such a way that no örTninii 'permeable to the piglets when the manure is cleared. the result is that they cannot be jammed and, above all, that they cannot come into contact with manure from other bays, so that animals in other bays cannot be infected in the event of illness in one bay. The feed must be monitored and controlled from day to day. The formation of excess feed, ie feed that has been in the trough for several days, must be prevented.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, daß — wie bei Schweineställen an sich bekannt — ein freier kieisförmiger Innenraum dem Tierpflegepersonal vorbehalten ist, den ein nnerer ringförmiger Mistablageplatz umschließt, und daß zwischen dem Mistablageplatz und einem äußeren ringförmigen Futtertrog radiale Zwangsbuchten für die Muttertiere und sie umgebende Ferkelabteilungen vorgesehen sind, wobei weiterhin die Zwangsbuchten, der Futtertrog und der Mitablageplatz im Rhythmus der Fütterung umlaufen und wobei einerseits der Fnttertrog von einer gemeinsamen Zuführungsquelle laufend nach einem täglich gesteuerten Programm beschickt wird, während andererseits durch einen ortsfesten, vor einem Mistsammeikanal angeordneten, zugleich über den Mistablageplatz reichenden und durch für Ferkel undurchgängliche BuchtwandöfTnungen greifenden und für Ferkel ebenfalls unzugänglichen Räumschieber der anfallende Mist einem Sammelkanal zuführbar ist.The invention solves the problem in that - as known per se in pig stalls - a free pebble-shaped interior space for the animal care staff is reserved, which encloses an inner ring-shaped manure storage area, and that between the Manure deposit and an outer ring-shaped feeding trough radial compulsory bays for the dams and surrounding piglet compartments are provided, with the compulsory pens, the The feeding trough and the co-storage area run around in the rhythm of the feeding and on the one hand the feeding trough continuously fed from a common supply source according to a daily controlled program is, while on the other hand by a stationary, arranged in front of a manure collection channel, at the same time reaching over the dung storage area and through pen wall openings which are not through-going for piglets gripping and also inaccessible for piglets the resulting manure Collective channel can be fed.

Bei dieser Ausbildung eines Rundstallei sind die Ferkel weitestgehend gegen Krankheitsfall geschützt. Die Anordnung erlaubt eine rationelle Betreuung der 1 icre während des ganzen Aufenthalts in den Zuchtställcn von der Zeit der Geburt der Ferkel bis zu ihrem Verkauf. Die Fütterung erfolgt op'imal, und dieWith this formation of a Rundstallei the piglets are largely protected against illness. The arrangement allows rational care of the 1 icre during the entire stay in the breeding stables from the time the piglets are born until they are sold. The feeding is optimal, and the

Überwachung und Bedienung ist so einfach, daß mit wenig Personal in einem mittleren Betrieb eine Höchstzahl von Zuchtsauen, z. B. 100 in einem Jahr, zu überwachen sind, was etwa das 20fachc gegenüber Irüderen Verhältnissen bedeutet. Jc nach den örtliehen Verhältnissen und sonstigen Gegebenheiten kann der Rundstall während eines Fütterungs- und Entmislungsvorganges als Ganzes umlaufen, oder er kann ortsfest sein, und statt dessen können die Entmistungs- und Fütteriingscinrichtungen umlaufend ausgebildet seinMonitoring and operation is so easy that with few staff in a medium-sized company one Maximum number of breeding sows, e.g. B. 100 in a year to be monitored, which is about 20 times compared to Means to earthly circumstances. Jc according to the local Conditions and other circumstances, the round stall can during a feeding and The manure removal process as a whole, or it can be stationary, and instead the manure removal and feeding devices are designed to be circumferential

Weitere Einzelheiten werden an Hand der Zeichnung, die verschiedene Ausführungsbeispiele darstellen, näher erörtert. Es zeigtFurther details are given on the basis of the drawing, which depicts various exemplary embodiments, discussed in more detail. It shows

Fig. 1 in perspektivischer .Schnittansicht eine erste Ausführungsform des Rundstalles,
Fig. la eine Einzelheit der Fig. 1,
Fig. 2 die Draufsicht auf einen Einzelstand mit Zwangsbucht für den ersten Zeitabschnitt einer Zuchtperiode,1 shows a perspective sectional view of a first embodiment of the round stable,
Fig. La shows a detail of Fig. 1,
Fig. 2 is a plan view of a single stall with a compulsory pen for the first period of a breeding period,

Fig. 3 den Grundriß eines Einzelstandes im zweiten Zeitabschnitt einer Zuchtperiode für ein Mutterschwein mittlerer Größe,Fig. 3 shows the plan of an individual stand in the second period of a breeding period for a mother pig medium size,

Fig. 4 den Grundriß eines Einzel-Viehstandes für ein übergroßes Schwein,Fig. 4 is the plan of a single cattle stall for an oversized pig,

Fig. 5 die Stirnansicht zu Fig. 3 und 4,5 shows the end view of FIGS. 3 and 4,

Fig. 6a ein Schema des Fütterungsverlaufes,
Fig. 6b einen Exzenter entsprechend dem FUtterunpsverli uf.6a is a diagram of the feeding process,
Fig. 6b shows an eccentric according to the feeding rate.

F i g. 7 eine Prinzipdarstellung für die Fütterungssteiierung, F i g. 7 a schematic diagram for the feeding control,

Fig. 8 einen Schnitt durch einen für die Fütterungssteuerung bestimmten Mengenschieber,8 shows a section through a quantity slide intended for the feeding control,

Fi g. 9 ein Schema für die untere Abschkißscheibe des Fütterungstrichters,Fi g. 9 is a diagram for the lower shut-off disk of the feeding funnel,

Fig. K) ein Schema eines ortsfesten Rundstalk mit bewegtem Schieber.Fig. K) a scheme of a fixed Rundstalk with moving slide.

Eine größere Zahl von Einzelständen 1. z.B. zwölf, sind in Ringform, d. h. als Rundstall, angeordnet. Jeder Stand 1 ist entsprechend der Kreiseinteilung im Grundriß segment- bzw. keilförmig und weist eine Zwangsbucht 2 für das Muttertier 5 auf. Die Zwangsbucht 2 ist in dem ersten Zuchtzeitabschnitt von 4 bis 8 Tagen, in welchem die Geburt der Ferkel stattfindet, diagonal angeordnet, so daß zum Kreisinnern hin durch eine Wand 3 ein Raum 4 abgetrennt wird, der weder für das Muttertier 5 noch für die Ferkel 6 zugänglich ist. Ferner ist für die Ferkel 6. welche sich im ganzen übrigen Standraum 1 bewegen können, ein Wärmenestraum 7 mit einer Strahlungslampe T vorgesehen, in we.chen sich die Ferkel zwischen den Mahlzeiten in den ersten Tagen nach der Geburt gern zurückziehen. Quer durch den Rundstal! bzw. unter demselben entlang führt ein Mistkanal 8. der an einer Stelle sich dem Innenumfang 9 des Rundstalles so weit nähert, daß ein ruhend angeordneter Schieber 10 in den Raum 4 hineinragt und bei dessen Vorbeibewegung den darin befindlichen Mist erfaßt und einer Öffnung ! 1 zuleitet, von der aus der Mist über die Kante 12 dem Mistkanal 8 zugeführt wird. Sind die Ferkel etwa 4 bis 8 Tage alt. so wird die schräge Zwangsbucht 2 in die radiale Lage 2' gebracht. Hierbei wird zugleich die Wand 3 entfernt, so daß den Ferkeln jetzt auch der Raum 4 zugänglich ist. Damit sie dabei aber nicht von dem Schieber »0 bei dessen Vorbeigang erfaßt werden, ist eine waagerecht umlaufende Schutzbürstc 13 angeordnet, die über ein Getrieberad 14 (Fig. 2. 3) so in Umdrehung versetzt wird, daß die Borsten unten in Richtung zum Ferkclraum 4 sich bewegen, so daß. falls ein Ferkel in ihren Wirkungsbereich kommt, dieses von dem Eingriffsbereich des Schiebers 10 ferngehalten bzw. abgedrängt wird. Die Bürste hat dabei so viel Bodenfreiheit, z. B. 5 bis 6 cm. daß einerseits die Ferkel nicht unten durchschlüpfen können, andererseits aber der Mist nicht berührt oder höchstens etwas abgeflacht und alsdann von dem Schieber erfaßt wird, um ein Einklemmen eines FerkeK zwischen Bürste und Stallwand zu vermeiden. soll der zwischen beiden gebildete Winkel (entgegen der Darstellung in Fig. 3) mindestens 90 . vorzugsweise HlO . betrasen.A larger number of individual stalls, eg twelve, are arranged in a ring shape, ie as a round stall. Each stand 1 is segment-shaped or wedge-shaped in accordance with the circular division in plan and has a compulsory pen 2 for the mother 5. The forced pen 2 is arranged diagonally in the first breeding period of 4 to 8 days in which the birth of the piglets takes place, so that a wall 3 separates a space 4 towards the inside of the circle, which is neither for the mother 5 nor for the piglets 6 is accessible. Furthermore, for the piglets 6, which can move around in the rest of the standing space 1, a warming nest space 7 with a radiation lamp T is provided, in which the piglets like to withdraw between meals in the first days after birth. Across the Rundstal! or under the same leads along a manure channel 8 which at one point approaches the inner circumference 9 of the round stall so far that a slider 10, which is arranged at rest, protrudes into the room 4 and, as it moves past, detects the manure contained therein and an opening! 1, from which the manure is fed to the manure channel 8 via the edge 12. The piglets are around 4 to 8 days old. so the inclined forced bay 2 is brought into the radial position 2 '. At the same time, the wall 3 is removed so that the piglets now also have access to space 4. So that they are not caught by the slide 0 as it passes, a horizontally rotating protective brush 13 is arranged, which is set in rotation by a gear wheel 14 (Fig. 2.3) so that the bristles below in the direction of the pig room 4 move so that. if a piglet comes into their area of action, this is kept away from the area of engagement of the slide 10 or pushed away. The brush has so much ground clearance, e.g. B. 5 to 6 cm. that on the one hand the piglets cannot slip through the bottom, but on the other hand the manure does not touch or at most is flattened a little and then caught by the slide in order to prevent a piglet from getting stuck between the brush and the wall of the house. the angle formed between the two (contrary to the illustration in FIG. 3) should be at least 90. preferably HlO. be concerned.

Bei großen Muttertieren 5 kann der Fall eintreten, daß das Tier beim Vorbeigang an dem Schieber letzteren berührt. Um dabei Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden, ist der Schieber 10 mit dem zugehörigen Kasten 11 radial gleitbar angeordnet und cesen eine ruhende Feder 15 (F i g. 4) abgestützt. Durch die Öffnung 11' des Kastens 11 (Fig. 2) fällt der vom Schieber 10 erfaßte Kot in den Kanal 8. Im Falle eines zu großen Muttertieres 5 wird ein Zwischenklotz 16 (F i g. 4) an der Innenkreisseite 9 des betreffenden Standes 1 vorgesehen, und an dem Kasten 11 ist ein Fühlrad 17 vorgesehen, das sich an dem Zwischenklotz 16 stützt bzw. an diesem abrollt. Der Schieber 10 wird dadurch so weit zurückverschoben, daß das Tier 5 mit ihm gar nicht erst in Berührung kommt. Das Tastrad 17, das während des ganzen Umlaufes mit dem Innenrand 9 in Eingriff ist, dient (in nicht dargestellter Weise über ein Zwischengetriebe) gleichzeitig zum Antrieb der Bürste 13 über das Ritzel 14. Am Außenumfang des Rundstalles befinden sich bei jedem Stand I jeweils ein Trog 18 für das Muttertier und ferner ein Trog 19 für die Ferkel. Der Trog 18 wird dabei je nach der Stellung der Zwangsbucht 2 in die Lage 18 (Fig. 2) oder Lage 18' (F i g. 3, 4) verschoben.In the case of large dams 5, it can happen that the animal passes the slide the latter touched. In order to avoid injuries or damage, the slide 10 is with the associated box 11 is arranged so that it can slide radially and is supported by a resting spring 15 (FIG. 4). Through the opening 11 'of the box 11 (Fig. 2) falls the feces detected by the slide 10 into the channel 8. In the case of a dam 5 that is too large, a Intermediate block 16 (FIG. 4) is provided on the inner circle side 9 of the stand 1 in question, and on the Box 11, a feeler wheel 17 is provided, which is supported on the intermediate block 16 or rolls on this. The slide 10 is thereby pushed back so far that the animal 5 does not even come into contact with it comes. The feeler wheel 17, which is in engagement with the inner edge 9 during the entire revolution, serves (in a manner not shown via an intermediate gear) at the same time to drive the brush 13 via the pinion 14. There is a trough 18 at each stand I on the outer circumference of the round barn for the mother and also a trough 19 for the piglets. The trough 18 is depending on the position of the forced bay 2 into position 18 (FIG. 2) or position 18 '(FIG. 3, 4).

Der ganze Rundstall riilit auf gleichmäßig verteilten Rädern 2(K die in einer U-Schienc 20' von Kreisform laufen.The whole round stable riilit on evenly distributed Wheels 2 (K which run in a U-rail 20 'of circular shape.

Es ist noch vorteilhaft, wenn die I.ängswände der Zwangsbucht 2 von unten nach oben etwas auscinanderstreben. ti. h.. daß ihr gegenseitiger Abstand oben etwa (S bis K) cm breiter ist als unten. Dies hat die Wirkung, daß ein Muttertier beim aufrechten Stand nicht zu stark eingeengt ist, aber beim Sichhinlegen den unteren Engpaß durchlaufen muß und tlaher sich nur mit gewisser Mühe hinlegen kann. Die Ferkel können dadurch nicht überrascht werden und bringen sich rechtzeitig in Sicherheit, so daß Ferkelverluste cJvth Erdrücken zuverlässig vermieden werden, während das Muttertier beim Fressen unbehindert ist.It is also advantageous if the longitudinal walls of the Strive for forced bay 2 slightly from bottom to top. ti. h .. that their mutual distance above is about (S to K) cm wider than below. this has the effect that a mother is not too constricted when standing upright, but when lying down has to go through the lower bottleneck and thereafter can only lie down with a certain amount of effort. the Piglets cannot be surprised by this and get to safety in good time, so that piglet losses cJvth earthquakes are reliably avoided, while the mother animal is free to eat.

^ Für die Zuführung der Futtermenge gilt die Futterkurve 22 (Fig. 6a), d.h.. der Futterbedarf steigt während der gesamten Aufenthaltsdauer von 50 Tagen von 2 kg je Tag bis auf 5 bis 6 kg an. um später wieder auf 2 kg abzunehmen. Um diesen Fuiterbedarf bzw. die täglich zulässige Höchstfuttermenge während der ganzen Zuchtdauer, und zwar unabhängig von der tatsächlichen Futteraufnahme, die bekanntlich durch Krankheiten, z. B. Magenverstimmungen, schwanken kann, sicherzustellen, ist eine Steuervorrichtung (Fig. 7 und 8) vorgesehen.^ The feed curve applies to the supply of the amount of feed 22 (Fig. 6a), i.e. the feed requirement increases during the entire stay of 50 days from 2 kg per day up to 5 to 6 kg. in order to lose weight again to 2 kg later. To this need for food or the maximum daily allowable amount of feed during the entire breeding period, regardless of the actual feed intake, which is known to be caused by diseases, e.g. B. upset stomach, may fluctuate, ensure is one Control device (Figs. 7 and 8) provided.

Zunächst ist auf einer waagerechten Welle 23 einer seits ein Antriebsrad bzw. Schneckenrad 24 gelagert, das von einer Schnecke 25 angetrieben wird, und andererseits eine Kurvenscheibe 26 (Fig. 6b). deren Verlauf bzw. Abstand von der Achse 23 dem Verlauf der Kun^-e 22 (Fig. 6a) entspricht. Die Scheibe 26 hat am Umfang einen T-haften Querschnitt (Fig. 8) und wird an beiden Flanken des T von Klammerrädern 27 erfaßt, die ihrerseits auf ei..em doppel-U-förmig gebogenen Träger 28 gelagert sind Die Arme des Trägers 28 gehen von einem Schiebei 29 aus. der in einem angepaßten Behälter 30 auf- und abwärts bewegbar ist. Der Schieber kann je nach der Eingriffsstelle mit dem Kurvenrad 26 die Stellungen 300. 301 ... bis 304 einnehmen. Der in derr Behälter 30 vom Schieber 29 nicht erfaßte Raum 31 ist bei einem vorteilhaften Ausführungsteil für die geringste Tagesmense bemessen, die mit 2 kg angenommen sei. Ist in der Stellung 300 des Schieber: Muttertieres durch eine untere Öffnung 32 immer se der Raum 31 gefüllt, so wird je nach der Freßlust de; viel sich selbsttätig stauendes und vom Raum 31 nachrutschendes Futter 33 dem Tier angeboten, dat es sich satt fressen kann. Ist das Tier gesättigt, se staut sich die restliche Futtermenge im Raum 31, unc weitere Zufuhr unterbleibt. Wird bei einer anderer Stellung der Kunenscheibe 26 der Schieber etwa ii Höhe 302 gehalten, so wird dem Tier eine Menge voi 4 kg angeboten usw. Wird die angebotene Menge nu zu einem Teil verbraucht, so wird auch nur die ver brauchte Teilmenge bei der nächsten FutterzuteiluniFirst, a drive wheel or worm wheel 24 is mounted on a horizontal shaft 23 on the one hand, which is driven by a worm 25, and on the other hand a cam 26 (Fig. 6b). the course and distance from the axis 23 the course of the Kun ^- corresponding to e 22 (Fig. 6a). The disc 26 has a T-shaped cross-section on the circumference (FIG. 8) and is gripped on both flanks of the T by clamping wheels 27, which in turn are mounted on a double U-shaped carrier 28 go from a slide 29. which can be moved up and down in an adapted container 30. Depending on the point of engagement with the cam wheel 26, the slide can assume the positions 300, 301... To 304. The space 31 not covered by the slide 29 in the container 30 is dimensioned in an advantageous embodiment for the smallest daily amount, which is assumed to be 2 kg. Is in the position 300 of the slide: mother animal through a lower opening 32 always se the space 31 is filled, depending on the appetite de; a lot of self-accumulating and from space 31 slipping feed 33 is offered to the animal, dat it can eat its fill. If the animal is saturated, the remaining amount of feed accumulates in space 31, and no further supply is made. If the slider is held at a different position of the Kunenscheibe 26 at about height 302, the animal is offered an amount of 4 kg, etc. If the amount offered is only partially consumed, only the partial amount consumed will be used for the next feed allotment

• fr":• fr ":

ersetzt, weil aus dem orstfesten Fuüertrichter 34 nur so viel Futtermenge nachrutscht, bis der Raum 31 einschließlich der etwa zusätzlichen vom Schieber frei gegebenen Raumteile gefüllt sind,replaced because only from the locally fixed Fuüertrichter 34 so much feed slips until the space 31 including the approximately additional from the slide is free given parts of the room are filled,

Die unte.-e öffnung des ortsfesten Futtertrichters 34 ist durch eine um eine ortsfeste Achse 42 umlaufende Kreisscheibe 37 abgeschlossen. Die Scheibe 37 hat ■m Umfang verteilt eine Reihe von z. B. vier Schlitzen 38 (F i g. 9), welche den Durchtritt des Futters aus dem Zuführungstrichter 34 in den Raum Jl freigeben. Die Bewegung ist so langsam, daß während der Zeit des Vorbeigangs der Kasten 30 mit Futter angefüllt werden kann. Die Scheibe 37 wird angetrieben durch Mitnehmer 39, die mit Gegenmitnehmern 40 am Kasten 30 des umlaufenden Rundstalls in Eingriff kommen. Bei jedem Futterzufuhrvorgang wird die Scheibe 37 um eine Teilung weitergedreht. Die Schlitze 38 sind kurzer als der Futterkastenboden und auch enger, so daß im Tnnern des Zwischenkastens 30 beim Vorbeigang noch gewisse Toträume verbleiben. Andererseits lagern sich unvermeidlich gewisse Streumengen ajf der Scheibe 37 ab. Neben der unteren Trichteröffnung ist daher mit dem Trichter 34 verbunden ein Schieber 41 vorgesehen, der auf der drehbaren Scheibe 37 aufliegt und beim Vorbeigang der Scheibe 37 die Streumengen über den Rand dur letzteren hinweg in den Kasten 30 abstreift. An der Achse 42 der Scheibe 37 befinden sich, soweit die Achse in den Trichter 34 hineinreicht, Rührarme 43, die dafür sorgen, daß das Futter stets aufgelockert bleibt und keine Stauungen eintreten.The lower-e opening of the stationary feed hopper 34 is closed by a circular disk 37 rotating around a stationary axis 42. The disk 37 has ■ m scope distributed a number of z. B. four slots 38 (Fig. 9), which allow the passage of the Release feed from the feed hopper 34 into the space Jl. The movement is so slow that while the time of passage the box 30 can be filled with feed. The disk 37 is driven by drivers 39 with counter drivers 40 on the box 30 of the rotating round stall come into engagement. With each feed feed process, the disk 37 is rotated further by one division. The slots 38 are shorter than the bottom of the feed box and also narrower, so that inside the Intermediate box 30 still remain certain dead spaces when passing. On the other hand, they inevitably encamp certain spreading amounts ajf of the disk 37 from. In addition to the lower funnel opening is therefore with the Funnel 34 connected a slide 41 is provided, which rests on the rotatable disk 37 and when As the disc 37 passes, the amounts spread over the edge through the latter into the box 30. On the axis 42 of the disk 37 are, as far as the axis extends into the funnel 34, Mixing arms 43, which ensure that the feed is always loosened up and that no jams occur.

Der Antrieb der Schneckenachse 25 erfolgt über ein Kegelgetriebe 44 durch einen Anschlag 45. der unter der Wirkung einer Rückstellfeder 46 steht und zwischen den Anschlägen 47 und 48 sich bewegen kr.nn. Der Anschlag 45 ist als nachgiebige Stange ausgebildet und wird beim Vorbeigang an einem ruhend angeordneten Gegenanschlag 49 mitgenommen, und zwar, bis einer der zugehörigen Anschläge, z. B. 48. erreicht wird. Damit wird die Drehung des Kegelgetriebes 44 und der Kurvenscheibe 26 abgestoppt bzw. begrenzt, während weiterhin die Federstange 45 lediglich ausweicht, bis sie am Anschlag 49 vorbeibewegt ist. Dann bringt die Feder 46 den federnden Anschlag 45 in seine Ruhestellung zurück, in welcher er am Anschlag 47 anliegt. Bei zusammengesetztem Futter ist zweckmäßig für jeden einzelnen Bestandteil eine Mengensteuerung gemäß obiger Beschreibung vorgesehen. Übrigens kann diese Futtersteuerung sowohl bei Zucht- als auch bei Mastschweinen verwendet werden.The worm shaft 25 is driven via a bevel gear 44 through a stop 45 is under the action of a return spring 46 and move between the stops 47 and 48 kr.nn. The stop 45 is designed as a resilient rod and is when passing a stationary counter-stop 49 taken along until one of the associated stops, z. B. 48. is reached. This stops the rotation of the bevel gear 44 and the cam disk 26 or limited, while the spring rod 45 continues to only give way until it hits the stop 49 is moving past. Then the spring 46 brings the resilient stop 45 back into its rest position, in which it rests against the stop 47. With compound feed it is useful for each individual Part of a quantity control as described above is provided. By the way, this feed control can can be used in both breeding and fattening pigs.

Hin Sperrgetriebe 50 sorgt dafür, daß eine Rückbewegung verhindert wird.Hin locking gear 50 ensures that a return movement is prevented.

Der freie Innenraum 51 des Rundstalls dient für das Personal als Beobaclitungsraum. Von hier aus kann Geburtshilfe geleistet und können Medikamente usw. verabreicht werden, ebenso wie die KastrationThe free interior space 51 of the round stable serves as an observation room for the staff. From here can provide obstetrics and medication, etc., as well as castration

ts von Ferkeln vorgenommen werden kann.ts can be made by piglets.

Vorteilhafterweise weiden drei oder mehr Rundställe der beschriebenen Art als eine räumliche Einheit zusammengefaßt, wobei jeder einzelne von ihnen gegen den gemeinsamen Mistabführkanal zu Des-Advantageously, three or more round stalls of the type described graze as one spatial unit summarized, each one of them against the common manure discharge channel to des-

ao infektionszwecken getrennt von den übrigen gasdicht abschließbar ist. Diese Trennung ist erst bei Rundställen möglich, während bei den üblichen Langställen durch die Fäkalien immer alle Stände in Mitleidenschaft gezogen werden.ao infection purposes separated from the rest of the gas-tight is lockable. This separation is only possible with round stalls, while with the usual long stalls all stalls are always affected by the feces.

»5 Gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung wird ein ruhender Rundstall 52 (F i g. 10) verwendet, während ein umlaufender Schieber 53 mit Kasten 54 beim Reinigungsvorgang (zweckmäßig bei jeder Fütterung) den erfaßten Kot einem ruhenden Ringkanal 55 zuführt, der an zwei Umfangsstellen in den eigentlichen Abflußkanal 8 mündet.»5 According to another proposal of the invention a resting round barn 52 (FIG. 10) is used, while a revolving slide 53 with box 54 during the cleaning process (useful with every feeding) the captured feces in a stationary ring channel 55 feeds, which opens into the actual drainage channel 8 at two points on the circumference.

Auch der Futtertrichter 34 kann mit dem Schieber 53 zusammen umlaufen. Zweckmäßig ist an dem Schieber 53 bzw. Kasten 54 noch ein Zusatzschieber 56 angebracht, der in den Ringkanal 55 hineinreicht und beim Umlauf den Kot in den ihn zweimal kreuzenden Abflußkanal 8 fördert.The feed hopper 34 can also rotate together with the slide 53. Is useful on that Slide 53 or box 54 has an additional slide 56 attached, which extends into the annular channel 55 and when circulating, the manure promotes into the drainage channel 8 which crosses it twice.

Die Fütterungsanlage mit Steuermechanismu! (Fig. 6a bis 9) und die Entmistungsanlage (Fig. 10' an sich sind nicht Gegenstände der Erfindung. Ihre Beschreibung dient nur der Erläuterung und Klar stellung des Erfindungsgegenstandes, nämlich dei baulichen Rundstallanlage.The feeding system with a control mechanism! (Fig. 6a to 9) and the manure removal system (Fig. 10 ' per se are not objects of the invention. Their description is for explanation and clarity only Position of the subject of the invention, namely the structural round stable system.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

109585/1109585/1

Claims

Patent claims:

1. Round stall for breeding sows with piglets, thereby characterized that - as known per se in fattening pig stalls - a free circular interior space (51) is reserved for the tiaral nursing staff, an inner ring-shaped manure storage space (4) encloses, and that between the manure storage space and one outer annular feed trough (18) radial compulsory bays for the dams and surrounding them Piglet compartments (1, 7) are provided, with the compulsory pens, the feeding trough and the manure disposal area to the rhythm of the Rotate feeding and on the one hand the feed trough from a common supply source (84) is continuously charged according to a daily controlled program, while on the other hand by a stationary, arranged in front of a manure collection channel, at the same time via the manure deposit area reaching and reaching through pen wall openings that are impervious to piglets and for piglets inaccessible scraper (10, 13) the accumulating manure a collecting channel (8) can be supplied.

2. Runds - ¹ JI according to claim I. characterized in that the R; ium-.schieber (10) the manure to a located in the ireien interior, to the collecting canal! leading opening (11) which is open during the feeding and manure removal cycle, but is closed the rest of the time.

3. Round stable according to claims 1 and 2. thereby rckcp.nzeichnei. that a horizontally rotating brush (13) is arranged from the head of the clearing slide (10) to the inner edge of the bay. containing from about 5 hi- (ι cm ground clearance has, and their Drehrichtimg is chosen. that the boron Mcn tieh move in the lower part towards the Fcrkclraum so that coming within its scope piglets are pushed back into the pig chamber (4).

4. Riiiidsiall according to claims 1 to 3 thereby characterized that the brush front to the l) Ciiachb <irk'n burial wall an angle of 00 Or more. \ orzu '.: s \ possibly has 100.

5. Round stall according to claims I to 4, characterized in that the epicyclic gear. Preferably via a worm (25) and a worm wheel (24). for each bay a slowly • running cam disc (26) is driven, which is used for each feeding and manure removal, z. For example, by an entrainment by one step is weitcrge- tchaltel and their eccentricity * - or spiral curve regulates the feed supply throughout the Aufzuchtdaiier according to a predetermined key.

6. Rundstall nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß von der Kurve ein Mengenschieber (29) gesteuert wird, der die bei einer Mahlzeit zur Verfügung gestellte Futtcrmengc unter Anrechnung etwa nicht verbrauchten Futters mißt.6. Round stable according to claim 5, characterized in that the curve is a volume slide (29) is controlled, which measures the amount of food made available at a meal, taking into account any food that has not been consumed.

7. Rundstall nach den Ansprüchen I bis ft, dadurch gekennzeichnet, daß bei zusammengesetztem Futter für jedes einzelne Futter eine Mengensteucrting vorgesehen ist.7. Round stall according to claims I to ft, characterized in that a quantity control is provided for each individual feed with composite feed.

8. Rundstall nach den Ansprüchen I bis 7. cla-8. Round stable according to claims I to 7. cla-

characterized in that three or more round stables are combined into a unit and that each individual round stable against the common Manure discharge channel for disinfection purposes can be locked separately from the others in a gastight manner is.

9. Round stable according to claims 1 to S. characterized in that rotatable in place Bays, troughs and dung storage areas, these parts rest and - as is known per se - the Means for feed distribution and manure removal (scraper with brush) circulate.

10. Round stable according to claim 9, characterized in that that in the free Innenrai'm an annular, along the stationary bays (52) Manure channel (55) is provided and that the (circumferential) clearing slide (53) with a brush is supplemented by an additional slide (56) adjoining the clearing slide (53), which extends into the ring channel (55) and in this the accumulating manure the collecting channel crossing it (8) feeds.