DE20121591U1 - Roof rain water trap has sheet metal channel draining to under-roof cistern - Google Patents
Roof rain water trap has sheet metal channel draining to under-roof cisternInfo
- Publication number
- DE20121591U1 DE20121591U1 DE20121591U DE20121591U DE20121591U1 DE 20121591 U1 DE20121591 U1 DE 20121591U1 DE 20121591 U DE20121591 U DE 20121591U DE 20121591 U DE20121591 U DE 20121591U DE 20121591 U1 DE20121591 U1 DE 20121591U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- roof
- collecting
- collecting channel
- channel
- rainwater
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims abstract description 21
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 21
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 19
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims description 3
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 claims description 2
- 239000011701 zinc Substances 0.000 claims description 2
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 abstract description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 abstract 2
- 235000012206 bottled water Nutrition 0.000 abstract 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 3
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 239000004927 clay Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
- E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B3/00—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
- E03B3/02—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from rain-water
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0445—Drainage channels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B1/00—Methods or layout of installations for water supply
- E03B1/04—Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
- E03B1/041—Greywater supply systems
- E03B2001/047—Greywater supply systems using rainwater
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0445—Drainage channels
- E04D2013/045—Drainage channels on inclined roofs
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
- Y02A20/108—Rainwater harvesting
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
Abstract
Description
GRO-002GRO-002
Vorrichtung zum Auffangen von RegenwasserDevice for collecting rainwater
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auffangen von Regenwasser, die mindestens einen Auffangbehälter für Regenwasser aufweist sowie mindestens eine Auffangrinne für Regenwasser, die im Bereich des Daches eines Gebäudes angeordnet ist und das aufgefangene Regenwasser in den Auffangbehälter leitet, und mindestens einen Verbraucher für das Regenwasser, der vom Auffangbehälter mit Regenwasser versorgt wird, wobei der Auffangbehälter im unmittelbaren Bereich des Daches des Gebäudes angeordnet ist, wobei sich die Auffangrinne auf einem Höhenniveau oberhalb des Auffangbehälters befinden, und wobei der Auffangbehälter über ein Leitungssystem mit dem oder den Verbrauchern in Verbindung steht, wobei sich diese auf einem Höhenniveau unterhalb des Wasserstandes im Auffangbehälters befinden.The invention relates to a device for collecting rainwater, which has at least one collecting container for rainwater and at least one collecting gutter for rainwater, which is arranged in the area of the roof of a building and directs the collected rainwater into the collecting container, and at least one consumer for the rainwater, which is supplied with rainwater from the collecting container, wherein the collecting container is arranged in the immediate area of the roof of the building, wherein the collecting gutter is located at a height above the collecting container, and wherein the collecting container is connected to the consumer or consumers via a pipe system, wherein these are located at a height below the water level in the collecting container.
Eine Regenwasser-Auffangvorrichtung der gattungsgemäßen Art ist aus der DE 35 37 163 Al bekannt. Dort ist im Dachbereich eines Hauses ein Regenwasser-Auffangbehälter untergebracht, der von einer Auffangrinne mit Regenwasser versorgt wird. Diese Regenwasserversorgungsanlage eignet sich insbesondere für die Wasserversorgung von Toilettenspülkästen. Die Verbraucher werden durch jeweils zwei Schwimmer gesteuert, wobei der eine Wassereinlauf durch die Dach-Wasserversorgung und der andere Einlauf durch die Trinkwasserversorgung gespeist werden.A rainwater collection device of the generic type is known from DE 35 37 163 A1. There, a rainwater collection tank is housed in the roof area of a house, which is supplied with rainwater from a collecting gutter. This rainwater supply system is particularly suitable for supplying water to toilet cisterns. The consumers are each controlled by two floats, with one water inlet being fed by the roof water supply and the other inlet by the drinking water supply.
Eine Dachwasserspeicheranlage ähnlicher Art ist aus der DE 37 10 690 Al bekannt. Gemäß dieser Lösung ist vorgesehen, dass als Erweiterung der. Dachrinne eine unter dem Dachvorsprung hängende Schale aus Materialien wie Blech, Kunststoff oder Faserzement mit einem regenspeichernden Raum ausgestattet ist, aus dem über ein Rohrleitungssystem Regenwasser der häuslichen Verwertung zugeführt wird.A roof water storage system of a similar type is known from DE 37 10 690 Al. According to this solution, a bowl made of materials such as sheet metal, plastic or fiber cement hanging under the roof overhang is equipped with a rain-storing space as an extension of the gutter, from which rainwater is fed for domestic use via a pipe system.
Eine weitere Dachwasserspeicheranlage ist aus der DE 200 17 101 Ul bekannt. Dort ist vorgesehen, dass der das Regenwasser aufnehmende Behälter aus mehreren aneinandergereihten, im Querschnitt dreieckigen und aus gut wärmeisolierendem Material bestehenden Formelementen besteht. Diese sind durch Falze verbunden. Am Anfang und am Ende besitzen sie einen Deckel; weiterhin können sie einen formlosen wasserdichten Schlauch aufnehmen.Another roof water storage system is known from DE 200 17 101 Ul. There, the container that collects the rainwater is made up of several shaped elements that are triangular in cross-section and made of good heat-insulating material. These are connected by folds. They have a lid at the beginning and end; they can also accommodate a shapeless waterproof hose.
Aus der DE 295 14 377 Ul ist schließlich eine Dachpfanne mit einem Ablaufrohr für die Regenwassernutzung bekannt, bei der eine Dachpfanne aus Ton oder Kunststoff eine Öffnung mit Ablaufrohr aufweist. Dabei ist in Fließrichtung hinter der Öffnung ein Staurand angeordnet.Finally, DE 295 14 377 Ul discloses a roof tile with a drainpipe for rainwater use, in which a roof tile made of clay or plastic has an opening with a drainpipe. A retaining edge is arranged behind the opening in the direction of flow.
Probleme können auftreten, wenn eine Regenwasserauffangvorrichtung nachträglich in ein bestehendes Gebäude und namentlich in ein vorhandenes Dach eingebaut werden soll. Es können sich dann Schwierigkeiten mit der Dichtigkeit der nachträglich eingebauten Elemente ergeben. Weiterhin ist es mitunter sehr kostspielig, eine solche Anlage nachträglich zu installieren.Problems can arise if a rainwater collection system is to be installed later in an existing building, particularly in an existing roof. This can lead to problems with the tightness of the subsequently installed elements. Furthermore, it can sometimes be very expensive to install such a system later.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Regenwasserauffangvorrichtung der gattungsgemäßen Art derart weiterzuentwickeln, so dass diese Probleme beseitigt werden. Es soll vor allemThe invention is therefore based on the object of further developing a rainwater collection device of the generic type in such a way that these problems are eliminated.
möglich sein, in bestehende Dächer - insbesondere bei Altbauten - die benötigten Elemente für die Auffangvorrichtung einfach und schnell einzubauen, wodurch es in wirtschaftlich günstiger Weise möglich werden soll, die Nachrüstung einer Regenwasserauffangvorrichtung zu bewerkstelligen. Die zum Einsatz kommenden Komponenten sollen femer einfach und damit wirtschaftlich herstellbar sein.It should be possible to install the required elements for the rainwater collection system in existing roofs - especially in old buildings - quickly and easily, which should make it possible to retrofit a rainwater collection system in an economically favorable manner. The components used should also be simple and therefore economical to manufacture.
Die Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Auffangrinne aus einem abgekanteten Bauteil, insbesondere aus einem Blechteil, besteht, das im nicht abgekanteten Zustand eine viereckige Gestalt hat, wobei die Auffangrinne lediglich ebene Flächen aufweist, die durch die Abkantungen begrenzt werden. Bevorzugt hat das Blechteil im nicht abgekanteten Zustand rechteckförmige Gestalt.The solution to this problem by the invention is characterized in that the collecting channel consists of a bent component, in particular a sheet metal part, which has a square shape in the non-bent state, the collecting channel only having flat surfaces which are delimited by the bends. The sheet metal part preferably has a rectangular shape in the non-bent state.
Damit wird es in besonders einfacher Weise möglich, eine Auffangrinne für eine Regenwasserauffangvorrichtung bereitzustellen, die sich insbesondere für den nachträglichen Einbau eignet. Weiterhin kann sie sehr leicht hergestellt werden. Trotzdem ist sie funktionell hochwertig, wie die nachfolgenden Ausführungen zeigen werden.This makes it particularly easy to provide a gutter for a rainwater collection device that is particularly suitable for retrofitting. It is also very easy to manufacture. Nevertheless, it is functionally high-quality, as the following explanations will show.
Gemäß einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Auffangrinne mindestens eine Anlagefläche zur horizontalen Anlage an das Dach sowie eine relativ zur horizontalen Anlagefläche mit geringfügigem Gefälle verlaufende Wasserleitfläche aufweist. Die Breite der Wasserleitfläche der Auffangrinne kann in Richtung der Längsachse der Auffangrinne stetig abnehmen.According to a further development, the collecting channel has at least one contact surface for horizontal contact with the roof and a water-guiding surface that runs with a slight gradient relative to the horizontal contact surface. The width of the water-guiding surface of the collecting channel can decrease continuously in the direction of the longitudinal axis of the collecting channel.
Im montierten Zustand der Auffangrinne verläuft die Wasserleitfläche der Rinne mit Vorteil entlang eines senkrechten Schnitts zur Längsachse der Rinne über die Breite der Wasserleitfläche horizontal. Femer kannWhen the collecting channel is installed, the water-guiding surface of the channel preferably runs horizontally along a vertical section to the longitudinal axis of the channel across the width of the water-guiding surface.
vorgesehen werden, dass die Auffangrinne eine untere Anlagefläche zur horizontalen Anlage an das Dach sowie eine obere Anlagefläche zur horizontalen Anlage an das Dach aufweist; die untere und die obere Anlagefläche verlaufen dabei bevorzugt parallel zueinander.It should be provided that the collecting channel has a lower contact surface for horizontal contact with the roof and an upper contact surface for horizontal contact with the roof; the lower and upper contact surfaces preferably run parallel to each other.
Der Halt der Auffangrinne am Dach wird gemäß einer Fortbildung dadurch verbessert, dass zumindest am seitlichen Ende, d. h. im seitlichen Endbereich, einer der Anlageflächen zur horizontalen Anlage an das Dach eine Abkantung angeordnet ist, die im montierten Zustand der Auffangrinne einen Dachlattungsbalken des Daches zumindest teilweise umgreift und/oder hintergreift.According to a further development, the hold of the collecting gutter on the roof is improved in that at least at the lateral end, i.e. in the lateral end area, of one of the contact surfaces for horizontal contact with the roof, a bevel is arranged which, when the collecting gutter is mounted, at least partially surrounds and/or engages behind a roof batten beam of the roof.
Die Nachrüstung des Systems und insbesondere der nachträgliche Einbau der Auffangrinne wird vereinfacht, wenn die Breite der Auffangrinne im wesentlichen dem Abstand zweier Dachlattenbalken entspricht.The retrofitting of the system and in particular the subsequent installation of the gutter is simplified if the width of the gutter essentially corresponds to the distance between two roof batten beams.
Die Auffangrinne ist ferner bevorzugt oberhalb der Regenrinne angeordnet ist. Als Material fur die Auffangrinne kommt bevorzugt Kupfer, verzinktes Blech, Zinkblech oder Edelstahlblech in Frage.The collecting channel is also preferably arranged above the rain gutter. The preferred material for the collecting channel is copper, galvanized sheet metal, zinc sheet metal or stainless steel sheet metal.
Mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung können verschiedene Vorteile erzielt werden. ^Various advantages can be achieved with the design according to the invention. ^
Zunächst ist es möglich, die Verbraucher des Regenwassers ohne den Einsatz einer Pumpe zu versorgen. Vielmehr wird das natürliche Gefalle genutzt, um auf eine Pumpe verzichten zu können. Mit der gattungsgemäßen Anlage kann natürlich - was primärer Sinn und Zweck ist - Trinkwasser eingespart werden.First of all, it is possible to supply the consumers with rainwater without using a pump. Instead, the natural gradient is used to avoid the need for a pump. With this type of system, drinking water can of course be saved - which is its primary purpose.
Besonders vorteilhaft ist es, dass die Auffangrinne aus einem ebenen Blechteil mittels Abkantung geformt werden kann. Damit ist ein einfacher und damit kostengünstiger Herstellprozess möglich.It is particularly advantageous that the collecting channel can be formed from a flat sheet metal part by means of bending. This enables a simple and therefore cost-effective manufacturing process.
In besonders einfacher Weise kann die Auffangrinne an einem vorhandenen Dach nachgerüstet werden. Dies gilt vor allem für Altbauten, die auf diese Weise mit einer Regenwasserauffangvorrichtung ausgestattet werden können.The gutter can be retrofitted to an existing roof in a particularly simple way. This is especially true for old buildings, which can be equipped with a rainwater collection device in this way.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:The drawing shows embodiments of the invention.
Fig. 1 schematisch den Schnitt durch ein Gebäude, das mit einer Vorrichtung zum Auffangen von Regenwasser ausgestattet ist,Fig. 1 shows a schematic section through a building equipped with a device for collecting rainwater,
Fig. 2 einen vergrößerten Ausschnitt von Fig. 1 mit der Vorrichtung,Fig. 2 is an enlarged section of Fig. 1 with the device,
Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt von Fig. 1, der eine Auffangrinne zeigt, die im Dach des Gebäudes angeordnet ist,Fig. 3 is an enlarged detail of Fig. 1 showing a collecting gutter arranged in the roof of the building,
Fig. 4 eine perspektivische Ansicht der Auffangrinne,Fig. 4 a perspective view of the collecting channel,
Fig,. 5a
undFig. 5a
and
Fig. 5b eine perspektivische Ansicht der Auffangrinne in zwei verschiedenen Ausführungsformen.Fig. 5b is a perspective view of the collecting channel in two different embodiments.
In den Figuren 1 und 2 ist ein Gebäude im Schnitt dargestellt, das mit einer Auffangvorrichtung 1 für Regenwasser ausgerüstet ist. Im Bereich des Daches 4 ist ein Auffangbehälter 2 angeordnet, der von einer Auffangrinne 3 mitFigures 1 and 2 show a building in section, which is equipped with a rainwater collection device 1. A collection container 2 is arranged in the area of the roof 4, which is connected by a collecting channel 3 with
Regenwasser gespeist wird. Die Auffangrinne 3 befindet sich oberhalb der (konventionellen) Regenrinne 14.Rainwater is fed into the gutter. The collecting channel 3 is located above the (conventional) gutter 14.
Im Gebäude sind Verbraucher für Regenwasser 5 und 6 vorhanden, die im Ausfuhrungsbeispiel als Toiletten ausgebildet sind. Es sind jedoch auch andere Verbraucher denkbar und möglich, wie z. B. Waschmaschinen etc. Die Verbindung zwischen dem Auffangbehälter 2 und den Verbrauchern 5, 6 wird über ein Leitungssystem 7 bewerkstelligt.The building has rainwater consumers 5 and 6, which in the example are designed as toilets. However, other consumers are also conceivable and possible, such as washing machines, etc. The connection between the collecting container 2 and the consumers 5, 6 is made via a pipe system 7.
Die Versorgung der Verbraucher 5, 6 mit Regenwasser erfolgt ohne Einsatz einer Pumpe. Vielmehr wird hierzu ausschließlich die Schwerkraft genutzt. Die Auffangrinne 3 befindet sich auf einem Höhenniveau hR. Das im Auffangbehälter 2 gesammelte Wasser weist einen Wasserstand des Höhenniveaus hw auf, der unterhalb des Höhenniveau hR liegt. Damit wird zunächst Regenwasser ohne Pumpe in den Auffangbehälter 2 geleitet. Ferner befinden sich die Verbraucher 5, 6 auf einem Höhenniveau hv, das niedriger ist als das Höhenniveau hw des Wasserstandes im Behälter 2. Somit ist es auch möglich, die Verbraucher 5, 6 aus dem Auffangbehälter 2 mit Regenwasser zu versorgen, ohne dass es einer Pumpe bedarf.The consumers 5, 6 are supplied with rainwater without the use of a pump. Instead, gravity is used exclusively for this purpose. The collecting channel 3 is located at a height h R . The water collected in the collecting tank 2 has a water level of the height h w , which is below the height h R. This means that rainwater is initially fed into the collecting tank 2 without a pump. Furthermore, the consumers 5, 6 are located at a height h v , which is lower than the height h w of the water level in the tank 2. This also makes it possible to supply the consumers 5, 6 with rainwater from the collecting tank 2 without the need for a pump.
In Fig. 3 ist detaillierter dargestellt, wie die Auffangrinne 3 in das Dach 4 eingebaut ist. Zunächst ist zu erkennen, dass das Dach eine Anzahl äquidistant beabstandeter Dachlattungsbalken 13 aufweist. Die Breite b der Auffangrinne 3 entspricht im wesentlichen dem Abstand B zweier Dachlattungsbalken 13. Das bedeutet, dass eine Reihe Dachpfannen entfernt und durch die Auffangrinne 3 ersetzt werden kann. Dies ist insbesondere bei der Nachrüstung der Regenwasserauffangvorrichtung von erheblichem Vorteil.Fig. 3 shows in more detail how the collecting gutter 3 is installed in the roof 4. Firstly, it can be seen that the roof has a number of equidistantly spaced roof battens 13. The width b of the collecting gutter 3 essentially corresponds to the distance B between two roof battens 13. This means that a row of roof tiles can be removed and replaced by the collecting gutter 3. This is a considerable advantage, especially when retrofitting the rainwater collection device.
Die Auffangrinne 3 besteht aus einem Blechteil (Kupfer, verzinktes Blech), das im nicht verarbeiteten Zustand rechteckige Form hat. Durch einen recht preisgünstigen Abkantprozess wird aus dem ebenen Blech die Rinne 3 geformt.The collecting channel 3 consists of a sheet metal part (copper, galvanized sheet metal) which has a rectangular shape when not processed. The channel 3 is formed from the flat sheet metal using a relatively inexpensive bending process.
Die Auffangrinne 3 selber weist nach dem Abkantprozess eine untere Anlagefläche 8 zur horizontalen Anlage an das Dach 4 bzw. an einen Dachlattungsbalken 13 auf. Gleichermaßen hat sie eine parallel zu dieser unteren Anlagefläche verlaufende obere. Anlagefläche 10. Damit die Auffangrinne 3 sicher im Dach verankert werden kann, ist eine Abkantung 12 vorgesehen, mit der sie unter einem Dachlattungsbalken 13 eingehakt werden kann.After the bending process, the collecting channel 3 itself has a lower contact surface 8 for horizontal contact with the roof 4 or with a roof batten beam 13. Likewise, it has an upper contact surface 10 running parallel to this lower contact surface. So that the collecting channel 3 can be securely anchored in the roof, a bend 12 is provided with which it can be hooked under a roof batten beam 13.
Die genaue Ausbildung der Auffangrinne 3 geht aus den Figuren 4, 5a und 5b hervor.The exact design of the collecting channel 3 is shown in Figures 4, 5a and 5b.
Wie in diesen Figuren gut zu sehen ist, besteht die Auffangrinne 3 aus einem abgekanteten Blechteil, das - vor der Verarbeitung - eine rechteckförmige Kontur hat. Der Abkantprozess wird so vollzogen, dass sich parallele Anlageflächen 8 und 10 bilden. Die seitlichen Endbereiche der Rinne 3 sind mit Abkantungen 12 versehen, die dazu geeignet sind, die Dachlattungsbalken 13 zu umgreifen bzw. zu hinterfassen, um die Rinne 3 sicher zu positionieren.As can be clearly seen in these figures, the collecting channel 3 consists of a bent sheet metal part which - before processing - has a rectangular contour. The bending process is carried out in such a way that parallel contact surfaces 8 and 10 are formed. The lateral end areas of the channel 3 are provided with bends 12 which are suitable for gripping around or behind the roof battens 13 in order to position the channel 3 securely.
Die Rinne 3 wird also aus einem ebenen Bauteil, insbesondere aus einem Blech, gefertigt, indem dieses abgekantet wird; es erfolgt keine weitere Bearbeitung, namentlich keine weitere Umformbearbeitung. Die Rinne 3 wird damit durch eine Anzahl ebener (Teil-)Flächen gebildet, die jeweils vom Blechende bzw. von den Abkantungen begrenzt werden.The channel 3 is therefore made from a flat component, in particular from a sheet metal, by bending it; no further processing, in particular no further forming, takes place. The channel 3 is thus formed by a number of flat (partial) surfaces, each of which is delimited by the end of the sheet metal or by the bends.
Zwischen den beiden Anlageflächen 8 und 10 verläuft eine Wasserleitfläche 9. Diese ergibt sich durch Abkanten des Blechs der Auffangrinne 3 an drei Kanten 15, 15' und 15" (s. Fig. 4). Dabei verlaufen die Kanten 15, 15' bzw. 15" in Richtung der Längsachse 11 der Auffangrinne 3 nicht parallel, sondern so, dass sich die Breite BL der Wasserleitfläche 9 (s. Fig. 5a und 5b) über den Verlauf der Längsachse 11 verändert. Durch diese Abkantung ergibt sich ein Gefälle der Wasserleitfläche 9, so dass das Wasser - bei horizontaler Anlage der Anlageflächen 8 und 10 an den Dachlattungsbalken 13 - entlang der Wasserleitfläche 9 abfließen kann.A water-guiding surface 9 runs between the two contact surfaces 8 and 10. This is created by bending the sheet metal of the collecting channel 3 at three edges 15, 15' and 15" (see Fig. 4). The edges 15, 15' and 15" do not run parallel in the direction of the longitudinal axis 11 of the collecting channel 3, but in such a way that the width B L of the water-guiding surface 9 (see Fig. 5a and 5b) changes over the course of the longitudinal axis 11. This bending results in a gradient of the water-guiding surface 9, so that the water - when the contact surfaces 8 and 10 are placed horizontally on the roof battens 13 - can flow along the water-guiding surface 9.
Wie im Vergleich der Figuren 5 a und 5b gesehen werden kann, kann dabei die Auffangrinne 3 gemäß der gegebenen Dachneigung geformt sein: Die Rinne 3 gemäß Fig. 5a ist fur ein Dach mit 45° Dachneigung vorgesehen, während die Rinne 3 gemäß Fig. 5b für eine Neigung von 30° geeignet ist.As can be seen in the comparison of Figures 5a and 5b, the collecting gutter 3 can be shaped according to the given roof pitch: The gutter 3 according to Fig. 5a is intended for a roof with a roof pitch of 45°, while the gutter 3 according to Fig. 5b is suitable for a pitch of 30°.
Nach der Montage der Rinne 3 auf das entsprechende Dach verläuft der Schnitt einer Ebene senkrecht zur Längsachse 11 mit der Wasserleitfläche 9 horizontal, was an den axialen Enden der Rinne 3 in Fig. 5 a bzw. 5b gesehen werden kann.After mounting the gutter 3 on the corresponding roof, the intersection of a plane perpendicular to the longitudinal axis 11 with the water-guiding surface 9 runs horizontally, which can be seen at the axial ends of the gutter 3 in Fig. 5 a and 5 b.
Ohne das beschriebene Konzept der vorliegenden Erfindung zu verlassen, dass nämlich die Auffangrinne 3 eine im wesentlichen viereckfömige bzw. rechteckformige Gestalt hat, kann vorgesehen sein, dass zur besseren Anpassung der Auffangrinne 3 an die Kontur der Dachziegel am Rand der Rinne kleine Fortsätze in Form von Halbkreisen o. ä. angeordnet sind, die sich im abgekanteten Zustand der Rinne dem genauen Verlauf der Dachziegeln zwecks Abdichtung zwischen Rinne und Ziegeln anpassen.Without departing from the described concept of the present invention, namely that the collecting channel 3 has a substantially square or rectangular shape, it can be provided that, in order to better adapt the collecting channel 3 to the contour of the roof tiles, small extensions in the form of semicircles or similar are arranged on the edge of the channel, which, when the channel is bent, adapt to the exact course of the roof tiles for the purpose of sealing between the channel and the tiles.
1 Auffangvorrichtung1 collecting device
2 Auffangbehälter2 collecting containers
3 Auffangrinne3 collecting channel
4 Dach des Gebäudes4 Roof of the building
5, 6 ,Verbraucher für Regenwasser5, 6 ,Consumers for rainwater
7 Leitungssystem7 Pipeline system
8 untere Anlagefläche der Auffangrinne zur horizontalen Anlage8 lower contact surface of the collecting channel for horizontal installation
9 Wasserleitfläche9 Water conduction surface
10 obere Anlagefläche der Auffangrinne zur horizontalen Anlage10 upper contact surface of the collecting channel for horizontal installation
11 Längsachse der Auffangrinne11 Longitudinal axis of the collecting channel
12 Abkantung12 Bending
13 Dachlattungsbalken13 roof battens
14 Regenrinne 15, 15', 15" Kanten14 Gutter 15, 15', 15" Edges
hR Höhenniveau der Auffangrinneh R Height of the collecting channel
hw Höhenniveau des Wasserstandes im Behälterh w Height of the water level in the tank
hv Höhenniveau der Verbraucher 5,6h v Height level of consumers 5.6
b Breite der Auffangrinneb Width of the collecting channel
B Abstand zweier DachlattenbalkenB Distance between two roof batten beams
Bi Breite der WasserleitflächeBi Width of the water conducting surface
Claims (11)
wobei sich die Auffangrinne (3) auf einem Höhenniveau (hR) oberhalb des Auffangbehälters (2) befinden, und
wobei der Auffangbehälter (2) über ein Leitungssystem (7) mit dem oder den Verbrauchern (5, 6) in Verbindung steht, wobei sich diese auf einem Höhenniveau (hV) unterhalb des Wasserstandes (hW) im Auffangbehälters (2) befinden,
dadurch gekennzeichnet, dass die Auffangrinne (3) aus einem abgekanteten Bauteil, insbesondere aus einem Blechteil, besteht, das im nicht abgekanteten Zustand eine viereckige Gestalt hat, wobei die Auffangrinne (3) lediglich ebene Flächen aufweist, die durch die Abkantungen begrenzt werden. 1. Device ( 1 ) for collecting rainwater, comprising:
wherein the collecting channel ( 3 ) is located at a height level (h R ) above the collecting container ( 2 ), and
wherein the collecting tank ( 2 ) is connected to the consumer or consumers ( 5 , 6 ) via a pipe system ( 7 ), which are located at a height level (h V ) below the water level (h W ) in the collecting tank ( 2 ),
characterized in that the collecting channel ( 3 ) consists of a bent component, in particular of a sheet metal part, which has a square shape in the non-bent state, wherein the collecting channel ( 3 ) has only flat surfaces which are delimited by the bends.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20121591U DE20121591U1 (en) | 2001-06-15 | 2001-11-12 | Roof rain water trap has sheet metal channel draining to under-roof cistern |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10128899 | 2001-06-15 | ||
| DE20121591U DE20121591U1 (en) | 2001-06-15 | 2001-11-12 | Roof rain water trap has sheet metal channel draining to under-roof cistern |
| DE10155455 | 2001-11-12 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20121591U1 true DE20121591U1 (en) | 2003-01-02 |
Family
ID=26009526
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20121591U Expired - Lifetime DE20121591U1 (en) | 2001-06-15 | 2001-11-12 | Roof rain water trap has sheet metal channel draining to under-roof cistern |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20121591U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2470966A (en) * | 2009-06-12 | 2010-12-15 | Clive Andrew Saxby | Rain collecting roof unit |
| WO2011030180A1 (en) * | 2009-09-10 | 2011-03-17 | Yock Kuan Tan | Rainwater collection and dispensation system |
| GB2475924A (en) * | 2009-12-07 | 2011-06-08 | Graham Brittain | A Rainwater Harvesting System |
| GB2506103A (en) * | 2012-07-27 | 2014-03-26 | Stephen Thomas | Roof water collection device |
-
2001
- 2001-11-12 DE DE20121591U patent/DE20121591U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2470966A (en) * | 2009-06-12 | 2010-12-15 | Clive Andrew Saxby | Rain collecting roof unit |
| WO2010143002A1 (en) * | 2009-06-12 | 2010-12-16 | Nu-Sustainable Limited | Roof unit and rainwater collection system |
| GB2470966B (en) * | 2009-06-12 | 2014-09-10 | Nu Sustainable Ltd | Roof unit and rainwater collection system |
| WO2011030180A1 (en) * | 2009-09-10 | 2011-03-17 | Yock Kuan Tan | Rainwater collection and dispensation system |
| GB2475924A (en) * | 2009-12-07 | 2011-06-08 | Graham Brittain | A Rainwater Harvesting System |
| GB2475924B (en) * | 2009-12-07 | 2011-09-21 | Graham Brittain | Rain water harvesting system RR |
| GB2506103A (en) * | 2012-07-27 | 2014-03-26 | Stephen Thomas | Roof water collection device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3537163A1 (en) | Roof water supply | |
| EP2113614B1 (en) | Drain device | |
| DE20121591U1 (en) | Roof rain water trap has sheet metal channel draining to under-roof cistern | |
| DE9409453U1 (en) | Device for fastening frameless solar modules | |
| EP1228280A1 (en) | Roof cover | |
| DE3209058A1 (en) | DEVICE ON WASTEWATER ODORS | |
| DE3105744A1 (en) | Branch piece for withdrawing rainwater from the downpipe | |
| DE3447098C1 (en) | Flush-mounted siphon | |
| DE19647351A1 (en) | Rainwater drainage device usable in a rainwater collection system and method for draining rainwater from downpipes | |
| DE202010009638U1 (en) | Attic outlet with integrated emergency overflow system | |
| EP2365140A2 (en) | Filter device for roof drain systems | |
| DE19853740A1 (en) | Rainwater collection and distribution system with hydrostatic pressure | |
| CH620258A5 (en) | Auxiliary rainwater gulley for buildings | |
| DE102007010774B4 (en) | Arrangement with a vertical cylindrical drainage pipe | |
| DE10259280A1 (en) | Roof ridge element has two side legs each with number of vertically spaced apart longitudinal fold pairs to form narrow water channels | |
| DE9415818U1 (en) | Narrow system rainwater tank with visual and weather protection function | |
| DE3723900A1 (en) | Rainwater-collecting apparatus | |
| DE9011346U1 (en) | Downpipe for rain collector | |
| DE2848498A1 (en) | INSPECTION CHAMBER ARRANGEMENT | |
| DE29707990U1 (en) | Inlet device | |
| DE19836930C2 (en) | Device for draining water from a substantially flat surface | |
| EP3650277B1 (en) | Camper van | |
| DE102009023463B4 (en) | Device for draining a roof surface | |
| DE202006003103U1 (en) | emergency overflow | |
| DE202018100026U1 (en) | Round clarifier or settling tank |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20030206 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20040618 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20080603 |