DE20110454U1

DE20110454U1 - Safety syringe with limited rotatable syringe plunger

Info

Publication number: DE20110454U1
Application number: DE20110454U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-06-25
Filing date: 2001-06-25
Publication date: 2001-10-11
Anticipated expiration: 2011-06-26

Description

Reinhardt Söllner GanahlRein hardt Söllner Gan ahl

p""a"""t"e"n &tgr; &agr; &ngr; w ä l &tgr; &egr;p""a"""t"e"n τ α ν w ä l τ ε

Patentanwälte Reinhardt Söllner Ganahl ■ P.O. Box 1226i D-85542 Kirchheim b. MünchenPatent Attorneys Reinhardt Söllner Ganahl ■ P.O. Box 1226i D-85542 Kirchheim b. Munich

12/07/2001 Deutsches Gebrauchsmuster
DE-309512/07/2001 German utility model
DE-3095

Sicherheitsspritze mit beschränkt drehbarem Spritzenkolben
15 Safety syringe with limited rotating syringe plunger
15

Field of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ganz allgemein eine Sicherheitsspritze und befasst sich insbesondere mit einem beschränkt drehbarem Kolben der Sicherheitsspritze.
20The present invention relates generally to a safety syringe and is particularly concerned with a limited rotation piston of the safety syringe.
20

Background of the invention

Die bekannte Spritze weist ein Spritzengehäuse und einen Kolben auf, der in dem Spritzengehäuse angeordnet ist in einer solchen Weise, dass der Kolben ohne Begrenzung relativ zum Spritzengehäuse gedreht werden kann. Es gibt aber gegenwärtig auch eine Mehrzahl von Sicherheitsspritzen, die einen beschränkt drehbaren Kolben aufweisen, um das Einfangen des Nadelhalters durch den Kolben zu erleichtern. Die beschränkte Drehbarkeit des Kolbens wird über eine einzige Kontrollmethode erreicht, die in ihrer Anwendung begrenzt ist. Darüber hinaus sind die bekannten Strukturen aufwändig im Aufbau und können nicht einfach montiert werden. Zudem arbeiten die bekannten Strukturen nicht zufriedenstellend.The known syringe comprises a syringe housing and a piston arranged in the syringe housing in such a way that the piston can be rotated without limitation relative to the syringe housing. However, there are currently a number of safety syringes which have a piston with limited rotation to facilitate the capture of the needle holder by the piston. The limited rotation of the piston is achieved by a single control method which is limited in its application. In addition, the known structures are complex in construction and cannot be easily assembled. In addition, the known structures do not work satisfactorily.

European Patent and Hausen 5b RO. Box 12 26European Patent and Hausen 5b RO. Box 12 26

Trademark Attorneys D-85551 Kirchheim b. München D-85542 Kirchheim b. MünchenTrademark Attorneys D-85551 Kirchheim b. Munich D-85542 Kirchheim b. Munich

Dipl.-Ing. Markus Ffeinrjafflf. * «**j ."iatmen® .: .". ; ;·*· ; "fei -»49 (89) 90480081Dipl.-Ing. Markus Ffeinrjafflf. * «**j ."iatmen® .: .". ; ;·*· ; "fei -»49 (89) 90480081

Dipl.-Ing. Udo Söllifer I '. .·* · e-ma3: info@j)atiiientorrj.I. ***. C.:. f^x ^49*(|9) 9048 0083 (G3)
Dipl.-Phys. Bernharr!täarfalrt Internet: wwi.pafnnin.com I ...' ; r^c.-»49Jf J) 90480084 (G4)Dipl.-Ing. Udo Söllifer I '. .·* · e-ma3: info@j)atiiientorrj.I. ***. C.:. f^x ^49*(|9) 9048 0083 (G3)
Dipl.-Phys. Bernharr!täarfalrt Internet: wwi.pafnnin.com I ...' ; r^c.-»49Jf J) 90480084 (G4)

Patentanwälte Reinhardt - Söilner - GanahlPatent Attorneys Reinhardt - Söilner - Ganahl

DE-3095DE-3095

Summary of the invention

Es ist die Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sicherheitsspritze bereitzustellen mit einem Kolben, der mit Gewissheit in beschränkter Weise gedreht werden kann.It is the main object of the present invention to provide a safety syringe having a piston that can be rotated in a limited manner with certainty.

Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sicherheitsspritze mit einem Aufbau zu schaffen, der dazu ausgelegt ist, es einem Kolben einer Sicherheitsspritze zu ermöglichen, ohne Einschränkung gedreht zu werden und der bei niedrigen Kosten einfach montiert werden kann.It is another object of the present invention to provide a safety syringe having a structure designed to allow a plunger of a safety syringe to be rotated without restriction and which can be easily assembled at a low cost.

Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sicherheitsspritze mit einem Kolbenrotationsaufbau bereitzustellen, der einfach im Aufbau ist und der leicht betätigt werden kann.It is a further object of the present invention to provide a safety syringe having a piston rotary assembly which is simple in construction and which can be easily operated.

Die vorliegende Erfindung weist ein Spritzengehäuse auf mit einem Griffansatz, zwei Einführöffnungen und zwei Halteöffnungen; vorgesehen ist auch ein elastisches Anbindungsbauteil, welches elastisch rückspringen kann und zwei Ausrichtstifte besitzt, die an dem oberen Ende mit einem Festlegungskopf versehen sind. Der Festlegungskopf wird in die Einführöffnung eingeführt. Die Ausrichtstifte werden in den Halteöffnungen des Spritzgehäuses festgehalten. Es ist jeweils ein Gleit- und Spannabschnitt an den gegenüberliegenden inneren Seiten der Grundkörper angeordnet derart, dass sie nach innen gerichtet einen Gleitschlitz ausbilden; ein Kolben besitzt zwei Gleitstücke, einen hinteren Stangenkörper, der mit einem hinteren Segment des vorderen Stangenkörpers verbunden ist und einen Drehbeschränkungsbereich, der am vorderen Ende davon angeordnet ist; ein Nadelhalter besitzt einen Wirkabschnitt, der vom Drehbeschränkungsabschnitt des Kolbens eingefangen wird und einen Nadelverbindungsabschnitt zur Anordnung des Nadelsatzes.The present invention comprises a syringe barrel having a handle boss, two insertion holes and two retaining holes; also provided is an elastic connection member which can elastically spring back and has two alignment pins provided with a fixing head at the upper end. The fixing head is inserted into the insertion hole. The alignment pins are retained in the retaining holes of the syringe barrel; a sliding and clamping portion are respectively arranged on the opposite inner sides of the base bodies so as to form a sliding slot inwardly; a piston has two sliding pieces, a rear rod body connected to a rear segment of the front rod body and a rotation restricting portion arranged at the front end thereof; a needle holder has an operating portion captured by the rotation restricting portion of the piston and a needle connecting portion for arranging the needle set.

Im Gebrauch werden die Gleitstücke des Kolbens durch den Gleitabschnitt des elastischen Anbindungsbauteils festgelegt und können sich nicht drehen. Nach dem Abschluss der Injektion, wenn der Kolben an der Unterseite angelangt ist, wird der Kolben von dem elastischen Anbindungsbauteil nicht festgelegt und kann so gedrehtIn use, the slides of the piston are fixed by the sliding portion of the elastic connection member and cannot rotate. After the injection is completed, when the piston reaches the bottom, the piston is not fixed by the elastic connection member and can thus rotate.

Patentanwälte Reinhardt - Söllner - Ganahl DE-3095Patent Attorneys Reinhardt - Söllner - Ganahl DE-3095

werden, um den Nadelhalter zu betätigen, der dann durch den Kolben in das Spritzengehäuse hineingezogen wird.to operate the needle holder, which is then drawn into the syringe barrel by the plunger.

Short description of the drawings

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten AusführungsformFig. 1 shows a perspective view of a preferred embodiment

nach der vorliegenden Erfindung.according to the present invention.

Fig. 2 zeigt eine Draufsichtschnittansicht der bevorzugten AusführungsformFig. 2 shows a plan sectional view of the preferred embodiment

nach der vorliegenden Erfindung im zusammengebauten Zustand.according to the present invention in the assembled state.

Fig. 3 ist eine perspektivische Ansicht der bevorzugten Ausführungsform nachFig. 3 is a perspective view of the preferred embodiment of

der vorliegenden Erfindung, um zu zeigen, dass sich das elastische Anbindungsbauteil in einem abgetrennten Zustand befindet.
15of the present invention to show that the elastic connection member is in a separated state.
15

Fig. 4 zeigt eine perspektivische Teilansicht der bevorzugten AusführungsformFig. 4 shows a partial perspective view of the preferred embodiment

Fig. 5 ist eine Schnittansicht der bevorzugten Ausführungsform nach der vor-Fig. 5 is a sectional view of the preferred embodiment according to the present

liegenden Erfindung, um zu zeigen, dass sich der Kolben in einem Zustand der Beschränkung befindet im Zuge des Injektionshubs.underlying invention to show that the piston is in a state of restriction during the injection stroke.

Fig. 6 ist eine Schnittansicht der bevorzugten Ausführungsform nach der vorliegenden Erfindung, um zu zeigen, dass sich der Kolben in dem Zustand einer Ver-Schiebebewegung nach innen oder nach außen befindet relativ zum elastischen Anbindungsbauteil. Fig. 6 is a sectional view of the preferred embodiment of the present invention to show that the piston is in the state of sliding movement inward or outward relative to the elastic connecting member.

Fig. 7 ist eine Schnittansicht der bevorzugten Ausführungsform nach der vorliegenden Erfindung, um zu zeigen, dass der Nadelhalter vom Kolben nach einer Injektion eingefangen und gedreht wurde.Figure 7 is a sectional view of the preferred embodiment of the present invention to show the needle holder captured and rotated by the plunger after an injection.

Fig. 8 ist eine Draufsichtschnittansicht der bevorzugten Ausführungsform nachFig. 8 is a plan sectional view of the preferred embodiment of

der vorliegenden Erfindung, um zu zeigen, dass der Nadelhalter nach innen zurückgezogen wurde und dass der Kolben abgebrochen wurde.of the present invention to show that the needle holder has been retracted inward and that the piston has been broken off.

5 Detaillierte Beschreibung der Erfindung 5 Detailed description of the invention

Wie es in Fig. 1 und 2 ersichtlich ist, ist eine nach der vorliegenden Erfindung ausgeführte Sicherheitsspritze mit einem darin eingesetzten Nadelsatz 60 versehen.As can be seen in Figs. 1 and 2, a safety syringe constructed in accordance with the present invention is provided with a needle set 60 inserted therein.

Wie es anhand von Fig. 3 und 4 ersichtlich ist, weist die Sicherheitsspritze die nachfolgenden Bestandteilkomponenten auf.As can be seen from Fig. 3 and 4, the safety syringe has the following components.

Ein Spritzengehäuse 10 besitzt einen zylindrischen Körper 11, der mit einer Aufnahmeöffnung 12 versehen ist, einen Griffansatz 13, der an dem anderen Ende des zylindrischen Körpers 11 angeordnet ist, eine Schutzwandung 14, die am Außenumfang des Griffansatzes 13 angeordnet ist und mit einer oberen Ausnehmung 15 und einer unteren Ausnehmung 16 versehen ist, zwei Einführöffnungen 17, die gegenüberliegend entlang der Richtung der Längsachse des Griffansatzes 13 angeordnet sind, zwei Halteöffnungen 18, die am Griffansatz 13 angeordnet sind derart, dass sie zu den inneren Seiten der Einführöffnungen 17 gegenüberliegend angeordnet sind und dass sie einen geringfügig kleineren Lochdurchmesser aufweisen, als die Einführöffnungen 17 und ein Rotationsbeschränkungsabschnitt 19 an einer vorbestimmten Stelle seines vorderen Endes angeordnet ist.A syringe barrel 10 has a cylindrical body 11 provided with a receiving opening 12, a handle extension 13 arranged at the other end of the cylindrical body 11, a protective wall 14 arranged on the outer periphery of the handle extension 13 and provided with an upper recess 15 and a lower recess 16, two insertion openings 17 arranged oppositely along the direction of the longitudinal axis of the handle extension 13, two holding openings 18 arranged on the handle extension 13 such that they are arranged opposite to the inner sides of the insertion openings 17 and that they have a hole diameter slightly smaller than that of the insertion openings 17, and a rotation restricting portion 19 arranged at a predetermined position of its front end.

Ein elastisches Anbindungsbauteil 20 ist in der oberen Ausnehmung 15 des Spritzengehäuses 10 angeordnet und weist eine kreisförmige Form auf. Das Anbindungsbauteil 20 besitzt zwei Grundbauteile 21 und zwei gekrümmte elastische Abschnitte 22, die es den Grundbauteilen 21 ermöglichen, elastisch zu gegenüberliegenden inneren Seiten hin rückzuspringen, zwei Ausrichtstifte 23 sind mit einem Festlegungskopf 24 versehen und mit der Unterseite jedes Grundbauteils 21 verbunden. Der Festlegungskopf 24 befindet sich in der Einführöffnung 17 des Spritzengehäuses 10 eingeführt. Der Ausrichtstift 23 befindet sich in der Halteöffnung 18 des Spritzengehäuses 10 gehalten. Zwei Gleit- und Spannabschnitte 25 sind an den gegenüberlie-An elastic connection member 20 is arranged in the upper recess 15 of the syringe housing 10 and has a circular shape. The connection member 20 has two base members 21 and two curved elastic sections 22 which allow the base members 21 to elastically spring back to opposite inner sides, two alignment pins 23 are provided with a fixing head 24 and connected to the bottom of each base member 21. The fixing head 24 is inserted into the insertion opening 17 of the syringe housing 10. The alignment pin 23 is held in the holding opening 18 of the syringe housing 10. Two sliding and clamping sections 25 are provided on the opposite

Patentanwälte Reinhardt - Söllner - GanahlPatent Attorneys Reinhardt - Söllner - Ganahl

DE-3095DE-3095

genden inneren Seiten der Grundkörper 21 angeordnet und mit einem sich nach innen gerichtet erstreckenden Schlitz 26 zur Beschränkung der Verschiebebewegung versehen.The base bodies 21 are arranged on the inner sides thereof and are provided with an inwardly extending slot 26 for limiting the sliding movement.

Ein Kolben 30 weist einen vorderen Stangenkörper 31 auf, der in der Aufnahmeöffnung 12 des Spritzgehäuses 10 aufgenommen ist und mit vier Gleitstücken 32 versehen ist, die an dem axialen Außenumfang vorgesehen sind mit einer spitz zulaufenden nach innen gleitenden Platte 33, einen hinteren Stangenkörper 34, der mit dem hinteren Segment des vorderen Stangenkörpers 31 verbunden ist, einen Druckkopf 35, der mit dem hinteren Stangenkörper 34 verbunden ist, einen Einfang- und Drehabschnitt 36, der an dem vorderen Ende davon angeordnet ist und einen Abbrechabschnitt 37. Dann ist darüber hinaus noch ein Schieber 38 an dem vorderen Ende davon angeordnet, um die Aufnahmeöffnung 12 des Spritzengehäuses 10 abzudichten. A piston 30 comprises a front rod body 31 received in the receiving opening 12 of the syringe barrel 10 and provided with four sliders 32 provided on the axial outer periphery with a tapered inwardly sliding plate 33, a rear rod body 34 connected to the rear segment of the front rod body 31, a pressure head 35 connected to the rear rod body 34, a capturing and rotating portion 36 disposed at the front end thereof, and a break-off portion 37. Then, furthermore, a slider 38 is disposed at the front end thereof to seal the receiving opening 12 of the syringe barrel 10.

Ein Nadelhalter 40 ist in der Aufnahmeöffnung 12 des Spritzengehäuses 10 angeordnet und mit einem zur Beschränkung der Drehbewegung zusammenwirkenden Abschnitt 43 vorgesehen, der dem Drehbeschränkungsabschnitt 19 zugehörig ist, einem Abschnitt 44 für den Einfang- und Drehvorgang, der an dem hinteren Ende ausgebildet ist, um vom Einfang- und Drehabschnitt 36 des Kolbens 30 eingefangen und gezogen zu werden, ein Nadelverbindungsabschnitt 45, und ein O-Ring 46, der am Außenumfang angeordnet ist.A needle holder 40 is arranged in the receiving opening 12 of the syringe housing 10 and is provided with a rotation restricting portion 43 associated with the rotation restricting portion 19, a catching and rotating portion 44 formed at the rear end to be caught and pulled by the catching and rotating portion 36 of the piston 30, a needle connecting portion 45, and an O-ring 46 arranged on the outer circumference.

Zusammenschauend betrachtet kann das elastische Kopplungsbauteil 20 elastisch verformt werden durch die Verformung oder die Verlängerung der elastischen Abschnitte 22, wodurch die Grundkörper 21 zu einer Streckung nach außen gerichtet und in die entgegengesetzte Richtung veranlasst werden, so dass ihre beiden Befestigungsköpfe 24 durch die Aufnahmeöffnungen 17 des Spritzgehäuses 10 hindurchgestreckt werden. Wenn die elastischen Abschnitte 22 losgelassen werden, dann ziehen sich die Grundkörper 21 nach innen gerichtet und elastisch zurück, so dass ihre Ausrichtstifte 23 in den Halteöffnungen 18 des Spritzgehäuses 10 gehalten werden und dass das elastische Festlegungsbauteil 22 von den Verriegelungsköpfen 24 daran gehindert wird, herauszurutschen.In summary, the elastic coupling member 20 can be elastically deformed by the deformation or extension of the elastic sections 22, causing the base bodies 21 to stretch outward and in the opposite direction so that their two fastening heads 24 are extended through the receiving openings 17 of the injection housing 10. When the elastic sections 22 are released, the base bodies 21 retract inward and elastically so that their alignment pins 23 are held in the holding openings 18 of the injection housing 10 and the elastic fixing member 22 is prevented from slipping out by the locking heads 24.

DE-3095DE-3095

In Betrieb gesetzt werden, wie es in Fig. 5 dargestellt ist, die beiden Gleitstücke 32 des Kolbens 30 in dem Gleitlagefestlegungsschlitz 26 des elastischen Verriegelungsbauteils 20 angeordnet derart, dass die beiden Gleitstücke 32 jeweils zu einer Gleitbewegung in der Lage sind. Infolge dessen kann der Kolben 30 relativ zum Spritzgehäuse 10 nicht gedreht werden.In operation, as shown in Fig. 5, the two sliders 32 of the piston 30 are arranged in the slide position fixing slot 26 of the elastic locking member 20 such that the two sliders 32 are each capable of a sliding movement. As a result, the piston 30 cannot be rotated relative to the injection housing 10.

Wie es anhand von Fig. 6 dargestellt ist, ist der Kolben nahezu am Ende seiner Hubbewegung angekommen derart, dass der Schlitz 26 zur Beschränkung der Verschiebebewegung des elastischen Verriegelungsbauteils 20 festgelegt wird an der Position der spitz zulaufenden Gleitplatte 33 des Kolbens 30. Der Kolben 30 kann nach wie vor nicht gedreht werden.As shown in Fig. 6, the piston has almost reached the end of its stroke such that the slot 26 for restricting the sliding movement of the elastic locking member 20 is fixed at the position of the tapered sliding plate 33 of the piston 30. The piston 30 can still not be rotated.

Bei der Darstellung nach Fig. 7 ist die Injektion abgeschlossen worden derart, dass der Einfang- und Drehabschnitt 36 des Kolbens 30 dem Abschnitt 44 des Nadelhalters 40 für das Einfangen und Drehen lagemäßig entspricht und dass der hintere Stangenkörper 34 in der Stellung zum elastischen Verriegelungsbauteil 20 angeordnet ist, ohne durch den Schlitz 26 zur Beschränkung der Verschiebebewegung festgelegt zu sein. Die Gleitstücke 32 des Kolbens 30 werden durch den Schlitz 26 zur Beschränkung der Verschiebebewegung des elastischen Verriegelungsbauteils 20 nicht beschränkt. Dann kann der Kolben 30 um einen vorbestimmten Winkel relativ zum Spritzgehäuse 10 gedreht werden.In the illustration of Fig. 7, the injection has been completed such that the catching and rotating portion 36 of the plunger 30 is in position with the catching and rotating portion 44 of the needle holder 40, and the rear rod body 34 is positioned in position with respect to the elastic locking member 20 without being restricted by the sliding movement restricting slot 26. The sliders 32 of the plunger 30 are not restricted by the sliding movement restricting slot 26 of the elastic locking member 20. Then, the plunger 30 can be rotated by a predetermined angle relative to the syringe barrel 10.

Wie Fig. 8 zeigt, dreht der Nadelhalter 40 das Spritzgehäuse 10 so, dass der Abschnitt 4 für das Einfangen und Drehen getrennt wird von dem Rotationsbeschränkungsabschnitt 19 des Spritzgehäuses 10. Der Nadelhalter 40 kann vom Kolben 30 eingefangen und gezogen werden, um dadurch den Nadelsatz 60 zu einer nach innen gerichteten Rückzugsbewegung in die Aufnahmeöffnung 12 des Spritzgehäuses 10 zu betätigen. Der Kolben 30 kann an seinem Abbruchabschnitt 37 abgebrochen werden, um zu verhindern, dass der Nadelhalter 40 und der Nadelhalter 60 nach außen geschoben werden.As shown in Fig. 8, the needle holder 40 rotates the syringe barrel 10 so that the capturing and rotating portion 4 is separated from the rotation restricting portion 19 of the syringe barrel 10. The needle holder 40 can be captured and pulled by the piston 30 to thereby actuate the needle set 60 to retract inwardly into the receiving opening 12 of the syringe barrel 10. The piston 30 can be broken off at its break-off portion 37 to prevent the needle holder 40 and the needle holder 60 from being pushed outwardly.

» · DE-3095 » · DE-3095

Die vorliegende Erfindung weist Vorteile gegenüber dem Stand der Technik auf. Zunächst ist die Schiebebewegung des Kolbens nach der vorliegenden Erfindung von dem elastischen Verriegelungsbauteil beschränkt, so dass der Kolben beschränkt wird auf eine Drehung oder eine Nicht-Drehung relativ zum Spritzgehäuse. Dazu sind die Festlegungsbauteile nach der vorliegenden Erfindung einfach im Aufbau und Montage und Arbeiten zuverlässig.The present invention has advantages over the prior art. First, the sliding movement of the piston according to the present invention is restricted by the elastic locking member so that the piston is restricted to rotation or non-rotation relative to the injection housing. In addition, the fixing members according to the present invention are simple in construction and assembly and work reliably.

Eine Sicherheitsspritze weist ein Spritzgehäuse auf mit einem Griffansatz mit zwei Aufnahmeöffnungen und zwei Halteöffnungen, die miteinander kommunizieren; ein elastisches Verriegelungsbauteil, welches zur Rückzugsbewegung in elastischer Weise nach innen gerichtet in der Lage ist, besitzt zwei Anordnungsstifte, die mit einem Festlegungskopf versehen sind, der in den Halteöffnungen des Spritzgehäuses gehalten wird, zwei Gleitlagefestlegungsbauteile sind an jeder Seite angeordnet; ein Kolben weist zwei Gleitstücke auf; ein Nadelhalter wird vom Kolben eingefangen und daran gezogen und nimmt einen Nadelsatz auf. Im Einsatz werden die Gleitstücke des Kolbens durch den Schlitz zur Beschränkung der Verschiebebewegung des elastischen Verriegelungsbauteils festgelegt derart, dass der Kolben nicht gedreht werden kann. Der Kolben kommt nach dem Abschluss einer Injektion an der Unterseite an derart, dass der Kolben von dem elastischen Verriegelungsbauteil nicht mehr festgelegt ist und dass der Kolben so gedreht werden kann, dass er den Nadelhalter betätigt und in das Innere des Spritzgehäuses durch den Kolben gezogen wird.A safety syringe includes a syringe barrel having a handle boss with two receiving holes and two holding holes communicating with each other; a resilient locking member capable of resiliently retracting inwardly having two locating pins provided with a locking head held in the holding holes of the syringe barrel; two slide position locking members disposed on each side; a plunger having two slides; a needle holder captured and pulled by the plunger and receiving a needle set. In use, the slides of the plunger are locked by the sliding movement limiting slot of the resilient locking member such that the plunger cannot be rotated. The plunger comes to rest on the bottom after completion of an injection such that the plunger is no longer locked by the resilient locking member and the plunger can be rotated to actuate the needle holder and be drawn into the interior of the syringe barrel by the plunger.

Claims

1. Safety syringe, with:

- a spray housing with a cylindrical body, a receiving opening, a handle attachment fixed to the outside of the rear end of the cylindrical body, two receiving openings arranged opposite each other in the direction of the longitudinal axis of the handle attachment, two holding openings arranged on the handle attachment opposite the inner sides of the receiving openings and in communication with the receiving openings;

- an elastic locking component which is arranged on the handle attachment of the injection housing and is provided with deformability such that the locking component springs back in an inward direction, two alignment pins at its upper end and a fixing head which are connected to the underside of the base bodies, wherein the fixing head is arranged in the receiving opening of the injection housing and the alignment pins are held in the holding openings, two sliding position fixing sections which are arranged opposite one another on the inner sides of the base bodies and are provided with an inwardly extending slot for restricting the sliding movement;

- a piston having a front rod body inserted into the receiving opening of the injection housing and provided with two sliding members on its axial outer circumference, a rear rod body connected to the rear segment of the front rod body, a pressure section connected to the rear rod body, and a capturing and rotating section arranged at the front end thereof;

- a needle holder arranged in the receiving opening of the syringe barrel, the needle holder being provided with a catching and rotating portion at its rear end to be caught and pulled by the catching and rotating portion of the piston and a needle connecting portion for receiving the needle set;

- wherein the sliding members of the piston are fixed by the sliding position fixing portion of the elastic locking member such that the piston is not rotatable when the syringe is used, wherein the piston arrives at the bottom after completion of an injection such that the piston is not fixed by the elastic locking member and that the piston can be rotated to actuate the needle holder and thereby the needle holder can be pulled into the interior of the syringe housing by the piston.

2. A safety syringe according to claim 1, wherein the syringe housing further comprises a protective wall disposed on the outer periphery of the handle attachment.

3. Safety syringe according to claim 1, wherein the syringe housing is further provided at its handle attachment with an upper recess for receiving the elastic locking member.

4. Safety syringe according to claim 1, wherein the holding openings of the syringe housing have a smaller hole diameter than the receiving openings.

5. The safety syringe according to claim 1, wherein the syringe housing is further provided with a rotation restricting portion at the front end; wherein the needle holder is provided with a portion for capturing and rotating associated with the needle holder rotation restricting portion of the syringe housing.

6. Safety syringe according to claim 1, wherein the elastic locking member is formed by two base bodies and two curved elastic sections which are connected to each other.

7. Safety syringe according to claim 6, wherein the two base bodies are adapted to move outwardly and away from each other by inwardly pressing the elastic portions of the elastic locking member.

8. Safety syringe according to claim 1, wherein the piston is provided with four sliding members arranged equiangularly on its outer circumference.

9. A safety syringe according to claim 1, wherein the piston is further provided at the end of each of its sliding members with a tapered push-in plate fixed thereto.

10. Safety syringe according to claim 1, wherein the piston is further provided with a slider at its upper end; and the needle holder is provided with an O-ring arranged thereon.