DE20109205U1 - Slab covering from covering slabs picked up on a laying base - Google Patents
Slab covering from covering slabs picked up on a laying baseInfo
- Publication number
- DE20109205U1 DE20109205U1 DE20109205U DE20109205U DE20109205U1 DE 20109205 U1 DE20109205 U1 DE 20109205U1 DE 20109205 U DE20109205 U DE 20109205U DE 20109205 U DE20109205 U DE 20109205U DE 20109205 U1 DE20109205 U1 DE 20109205U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- covering
- joints
- panels
- permanently elastic
- jointing compound
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 claims description 25
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 claims description 3
- ABJSOROVZZKJGI-OCYUSGCXSA-N (1r,2r,4r)-2-(4-bromophenyl)-n-[(4-chlorophenyl)-(2-fluoropyridin-4-yl)methyl]-4-morpholin-4-ylcyclohexane-1-carboxamide Chemical compound C1=NC(F)=CC(C(NC(=O)[C@H]2[C@@H](C[C@@H](CC2)N2CCOCC2)C=2C=CC(Br)=CC=2)C=2C=CC(Cl)=CC=2)=C1 ABJSOROVZZKJGI-OCYUSGCXSA-N 0.000 description 12
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 12
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 8
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 7
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 6
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 6
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 4
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 3
- 208000018459 dissociative disease Diseases 0.000 description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 3
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N Orthosilicate Chemical compound [O-][Si]([O-])([O-])[O-] BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- 239000011499 joint compound Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 2
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 2
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 230000009172 bursting Effects 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 239000011093 chipboard Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005429 filling process Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 1
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 1
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/02177—Floor elements for use at a specific location
- E04F15/02183—Floor elements for use at a specific location for outdoor use, e.g. in decks, patios, terraces, verandas or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
- E04F15/08—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete; of glass or with a top layer of stone or stone-like material, e.g. ceramics, concrete or glass
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/12—Flooring or floor layers made of masses in situ, e.g. seamless magnesite floors, terrazzo gypsum floors
- E04F15/14—Construction of joints, e.g. dividing strips
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
Description
Anwaltsakte: 20014590
Anmelder: Hartmut ZimmermannAttorney file: 20014590
Applicant: Hartmut Zimmermann
Hohenwettersbacher Straße 1Hohenwettersbacher Strasse 1
76228 Karlsruhe76228 Karlsruhe
10 1510 15
Plattenbelag aus auf einem Verlegungsgrund aufgenommenen BelagplattenSlab covering made of slabs laid on a base
Die Erfindung betrifft einen Plattenbelag aus im Abstand voneinander unter Ausbildung verfüllter Fugen auf einem Verlegungsgrund im wesentlichen verschiebesicher verlegten Belagplatten, wobei die Fugen mit sich gegenüberliegenden Flächen benachbarter Belagplatten und gegebenenfalls daran angrenzender Bauteile begrenzt sind.The invention relates to a slab covering made of covering slabs laid at a distance from one another to form filled joints on a laying base in a substantially shift-proof manner, wherein the joints are delimited by opposite surfaces of adjacent covering slabs and, if applicable, adjacent components.
20 2520 25
Bei Bodenbelägen aus keramischen Belagplatten, etwa Keramikfliesen, ist es bekannt, die Belagplatten entweder in einem auf einer geeigneten Unterlage, etwa einer Rohbaudekke oder einer Betonplatte, aufgenommenen Mörtelbett zu verlegen oder aber mit einem entsprechend vorbereiteten Verlegungsgrund zu verkleben. Nach dem Verlegen werden die sich zwischen benachbarten Belagplatten erstreckenden Fugen mit vergleichsweise spröden Verfugungsmassen auf der Basis silikatischer Zuschlagsstoffe und hydraulischer Bindemittel verfüllt.In the case of floor coverings made of ceramic tiles, for example, it is known that the tiles are either laid in a mortar bed on a suitable base, such as a structural ceiling or a concrete slab, or that they are glued to an appropriately prepared base. After laying, the joints between adjacent tiles are filled with comparatively brittle jointing compounds based on silicate aggregates and hydraulic binders.
3030
Bei im Außenbereich liegenden Bodenbelägen, etwa auf Baikonen, Dacht er.rass.en ftde,r dergleichen, i3t..in .aJ.le,r Regel unter einem:.d?.e#.Be;^gp.;et;i:.en..au;ihe^pjen.4en: Moriie^bett eineFor outdoor floor coverings, such as on balconies, roofs, etc., it is usually under a:.d?.e # .Be;^gp.;et;i:.en..au;ihe^pjen.4en: Moriie^bett a
20014590/29.05.2001/tr/ste I I ' I. 20014590/05/29/2001/tr/ste II 'I.
— 2 ——2—
flüssigkeitsdxchte Isolierung vorhanden. Bei Bodenbelägen im Innenbereich sind derartige Belagplatten hingegen häufig auf seinerseits schwimmend gelagertem Estrich als Verlegungsgrund aufgenommen und mit letzterem verklebt. 5liquid-tight insulation is present. In the case of interior floor coverings, however, such covering panels are often laid on a floating screed as the base for installation and glued to the latter. 5
Insbesondere aus dem Sanitärbereich ist bekannt, mindestens zwei, vorzugsweise vier angrenzende Wände mit Fliesen zu belegen und somit wandbezogene Teilflächen zu schaffen,Particularly in the sanitary sector, it is known to cover at least two, preferably four adjacent walls with tiles and thus create wall-related partial areas,
* wobei die Fugen innerhalb der mit Belagplatten gebildeten Teilflächen mit den vorstehend bezeichneten silikatischen Zuschlagsstoffen verfüllt sind, während die Fugen zwischen den angrenzenden Teilflächen, insbesondere die Vertikalfugen, mit dauerelastischen Verfugungsmassen, beispielsweise aus Silikon, verfüllt sind. * whereby the joints within the partial areas formed by covering panels are filled with the silicate aggregates described above, while the joints between the adjacent partial areas, in particular the vertical joints, are filled with permanently elastic jointing compounds, for example made of silicone.
In dem direkt mit Wasser beaufschlagten Bereich der Zement-Fugen können diese jedoch im Laufe der Zeit ausgewaschen und weitestgehend undicht werden, so daß das Wasser an diesen Stellen eindringen und auch hinter die Fliesen gelangen kann. Der dabei auftretende Schaden, beispielsweise durch verfaulte Mörtelbette und/oder einem Verrosten von Wasserrohren, ist mitunter erheblich. So kann es hinter Dusch- und Badewannen zu Wasseransammlungen kommen, das wegen der bei jedem Bad- bzw. Waschvorgang hinzukommenden relativ großen Wassermengen nicht schnell genug verdunsten kann und faulig werden kann. Die neben oder unter diesen Sanitärräumen liegenden Räume können an Wänden bzw. Decken naß werden. However, in the area of the cement joints that is directly exposed to water, these can be washed out over time and become largely leaky, meaning that water can penetrate these areas and even get behind the tiles. The damage that occurs, for example due to rotten mortar beds and/or rusting of water pipes, can sometimes be considerable. For example, water can collect behind showers and bathtubs, which cannot evaporate quickly enough due to the relatively large amounts of water that are added with each bath or washing process and can become rotten. The walls and ceilings of the rooms next to or below these sanitary rooms can become wet.
Die Aufteilung von größeren Flächen in Teilflächen und das Verfüllen der Fugen zwischen diesen Teilflächen mit dauerelastischen Verfugungsmassen ist insbesondere auch bei Bodenbelägen begannt geworden, wobei dort die dauerelasti-The division of larger areas into sub-areas and the filling of the joints between these sub-areas with permanently elastic jointing compounds has also been started, particularly in floor coverings, where the permanently elastic
20014 590/29.05.2001/tr/äe&Ggr;20014 590/05/29/2001/tr/äe&Ggr;
• · *■· *■
sehen Verfugungsmassen im wesentlichen die Funktion von Dehnungsfugen übernehmen. In derartigen Bodenbelägen und in den diese aufnehmenden Verlegungsgründen kann'es jedoch, zu Rißbildungen kommen, weil häufig die Dehnfugen sich nicht durch den Verlegungsgrund hindurch erstrecken und in aller Regel eine präzise Vorherbestimmung zu erwartender Rißverläufe und folglich auch eine Vorherbestimmung des richtigen Verlaufs vorzusehender Dehnfugen nicht möglich ist. Rißbildüngen im Verlegungsgrund führen jedoch meistens zu Rissen in dem eigentlichen Bodenbelag, die sich quer durch die Belagplatten hindurch oder auch im Bereich von Fugen erstrecken können.see jointing compounds essentially take on the function of expansion joints. However, cracks can form in such floor coverings and in the bases on which they are laid, because the expansion joints often do not extend through the base and, as a rule, it is not possible to precisely predict the course of the cracks to be expected and, consequently, to predict the correct course of the expansion joints to be provided. However, cracks in the base usually lead to cracks in the actual floor covering, which can extend across the covering panels or in the area of the joints.
Besondere Probleme dieser Art können im Außenbereich auftreten, wenn beispielsweise Teilflächen derartiger Bodenbeläge direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind und andere Teilflächen im Schatten liegen, zumal dann auch das Einsikkern von Feuchtigkeit in den Belaguntergrund begünstigt wird und dadurch bei Frost einzelne Belagplatten oder ganze ^0 Plattenpartien losgesprengt werden können.Particular problems of this kind can occur outdoors, for example when parts of such floor coverings are exposed to direct sunlight and other parts are in the shade, especially since this also encourages moisture to seep into the covering substrate and can therefore cause individual covering panels or entire sections of panels to burst loose in the event of frost.
Zur Lösung dieser Probleme ist aus der CH 678 078 A5 ein Plattenbelag der eingangs genannten Art bekannt geworden, bei dem zwischen den die Fugen benachbarter Belagplatten begrenzenden Belagstirnkanten im Abstand von der Belagoberfläche unter Vorspannung elastische Fugenbänder aufgenommen und über letzteren die Fugen mit dauerelastischer Verfugungsmasse verfüllt sind. Auf diese Weise können die einzelnen Belagplatten begrenzte Relativbewegungen gegeneinander ausführen, ohne daß es zu Rißbildungen in einzelnen Belagplatten, zum Sprengen der verfüllten Fugen oder zum Abreißen der Verfugungsmasse von den die Fugen begrenzenden Fugenflanken kommt. Ferner zeichnen sich die mit den, mitTo solve these problems, a slab covering of the type mentioned above has become known from CH 678 078 A5, in which elastic joint bands are inserted under pre-tension between the front edges of the covering that delimit the joints of adjacent slabs at a distance from the surface of the covering, and the joints are filled with permanently elastic jointing compound over the latter. In this way, the individual slabs can carry out limited relative movements against each other without cracks forming in individual slabs, the filled joints bursting or the jointing compound tearing off the joint flanks that delimit the joints. Furthermore, the slabs with the
20014590/29.05.2001/tr/^e ; ; ·;20014590/05/29/2001/tr/^e ; ; ·;
der dauerelastischen Verfugungsmasse überschichteten Fugenbänder versehenen Dehnfugen durch ein vergleichsweise hohes Maß an Dichtigkeit auch dann noch aus, wenn benachbarte Belagplatten beispielsweise infolge unterschiedlicher Temperaturausdehnungen begrenzter Relativbewegungen zueinander erfahren. Die vorbeschriebenen Maßnahmen sind jedoch vergleichsweise aufwendig in Material-, Zeit- und Personaleinsatz. Ferner besteht das Problem, daß beim Kaputtgehen ei- ^ ner einzelnen Fliese das Wasser im Bereich der zerstörten Stelle, insbesondere einem Riß, eindringen und benachbarte Fliesen großflächig unterwandern kann.The expansion joints, which are provided with joint tapes covered with the permanently elastic jointing compound, are relatively tight even when adjacent tiles experience limited relative movement to one another, for example due to different thermal expansions. However, the measures described above are relatively expensive in terms of material, time and personnel. There is also the problem that if a single tile breaks, water can penetrate into the area of the damaged area, particularly a crack, and infiltrate large areas of adjacent tiles.
Demgemäß ist es eine Aufgabe der Erfindung, einen Belag der eingangs genannten Art zu schaffen, der unter Beibehalt von günstigen Rißbildungsverhinderungseigenschaften einfacher und kostengünstiger herstellbar ist und dabei einen besseren Schutz gegen eindringende Flüssigkeiten bietet.Accordingly, it is an object of the invention to provide a coating of the type mentioned at the outset which can be produced more easily and cost-effectively while retaining favorable crack prevention properties and at the same time offers better protection against penetrating liquids.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch einen Plattenbelag _j20 nach Anspruch 1, insbesondere dadurch gelöst, daß die Fu-" gen, insbesondere alle der direkten Beaufschlagung mit Flüssigkeit ausgesetzten Fugen, mit einer dauerelastischen, sowohl an der jeweiligen Belagplatte vollumfänglich als auch an dem Verlegungsgrund flüssigkeitsdicht anhaftenden Verfugungsmasse verfüllt sind. Durch diese Maßnahmen kann in dem direkt mit Flüssigkeit beaufschlagten Bereich ein Eindringen derselben im Bereich der Fugen verhindert werden und es wird im Falle eines Kaputtgehens einer Belagplatte verhindert, daß die im Bereich der zerstörten Stelle eindringende Flüssigkeit benachbarte Belagplatten oder angrenzende Bauteile unterwandert. Bei dem erfindungsgemäßen Plattenbelag kann es sich um einen im Innenbereich, insbesondere im Sanitärbereich, oder einen im Außenbereich, etwaThis object is achieved according to the invention by a slab covering according to claim 1, in particular in that the joints, in particular all joints exposed to direct exposure to liquid, are filled with a permanently elastic jointing compound that adheres to the entire circumference of the respective slab and to the base in a liquid-tight manner. These measures can prevent the penetration of liquid into the area of the joints in the area directly exposed to liquid and, in the event of a slab breaking, prevent the liquid penetrating into the area of the damaged area from infiltrating neighboring slabs or adjacent components. The slab covering according to the invention can be used indoors, in particular in the sanitary area, or outdoors, for example
20014590/29. 05.2001/tr/sTe :20014590/29. 05.2001/tr/sTe :
auf Balkonen oder Terrassen, verlegten Bodenbelag handeln oder auch um eine einen dauerhaften Wetterschutz vermittelnde Flachdachabdeckung.on balconies or terraces, laid floor covering or even a flat roof covering that provides permanent weather protection.
Eine besonders einfache Handhabung und flüssigkeitsdichte Anhaftung der Verfugungsmasse läßt sich dadurch erreichen, daß diese beim Ausfüllen der Fugen fließfähig und im ausgehärteten Zustand dauerelastisch ist. Derartige Verfugungen lassen sich besonders schnell und kostengünstig dadurch herstellen, daß die Fugen in einem Arbeitsgang mit Verfugungsmasse ausgespritzt werden.The grouting compound is particularly easy to handle and adheres liquid-tight because it is fluid when filling the joints and is permanently elastic when hardened. Such joints can be created particularly quickly and inexpensively by spraying the joints with grouting compound in one operation.
Eine besonders dauerhaft dichte und unerwünschte Rißbildungen verhindernde Verfugung läßt sich dadurch erreichen, daß die bzw. jede der Fugen im wesentlichen vollständig mit einer einzigen materialgleichen Verfugungsmasse ausgefüllt sind.A particularly permanently tight joint that prevents undesirable cracking can be achieved by filling the joint or each joint essentially completely with a single jointing compound of the same material.
Die genannten Vorteile lassen sich noch weiter steigern, wenn die Belagplatten in einem Abstand von dem Verlegungs- ^ grund mit diesem verbunden sind, wobei die dauerelastische Verfugungsmasse jede Belagplatte vorzugsweise vollumfänglich hintergreift. In diesem Fall ist also die Verfugungsmasse derart verfüllt, daß sie zwischen der Belagplatte und dem Verlegungsgrund beidseitig anhaftend angeordnet ist. Auf diese Weise läßt sich eine maximale Abdichtung der Fu- ' gen gegen Flüssigkeiten und ein dauerelastischer Abschluß sowohl zwischen den einzelnen Belagplatten bzw. daran angrenzenden Bauteilen als auch zu dem jeweiligen Verlegungsgrund hin erreichen. Es versteht sich jedoch, daß die Belagplatten auch direkt auf dem Verlegungsgrund aufgenommen sein können.The advantages mentioned can be increased even further if the covering panels are connected to the base at a distance from the latter, with the permanently elastic jointing compound preferably completely covering each covering panel. In this case, the jointing compound is filled in such a way that it adheres on both sides between the covering panel and the base. In this way, maximum sealing of the joints against liquids and a permanently elastic seal can be achieved both between the individual covering panels or adjacent components and to the respective base. It goes without saying, however, that the covering panels can also be installed directly on the base.
20014590/29.05.2001/tr/sfe &Ggr; &Igr; ·;20014590/05/29/2001/tr/sfe &Ggr;&Igr;·;
Es ist ferner von Vorteil, wenn die Belagplatten auf zumindest punktuellen Auflagern, vorzugsweise aus dauerelastischem Material, als Verlegungsgrund aufgenommen sind. Auf diese Weise kann, insbesondere bei einer Verlegung der Belagplatten auf Holz, beispielsweise im Bereich von Holztreppen oder Holzbaikonen, im Innenbereich, insbesondere auf gepreßten Spanplatten und im Außenbereich beispielsweise auf wetterfesten Siebdruckplatten auf Punkte aus elasti- ^ scher Masse, z.B. 'aus Silikon oder Polyurethan erreicht werden, daß jede einzelne Belagplatte für sich beweglich ist. Dadurch laßt sich eine absolut wasserdichte, rißfreie Fläche herstellen.It is also advantageous if the covering panels are supported on at least point supports, preferably made of permanently elastic material, as the base for laying. In this way, especially when laying the covering panels on wood, for example in the area of wooden stairs or wooden balconies, indoors, especially on pressed chipboard and outdoors, for example on weatherproof screen-printed panels on points made of elastic material, e.g. made of silicone or polyurethane, it can be achieved that each individual covering panel is movable on its own. This makes it possible to create an absolutely waterproof, crack-free surface.
Es versteht sich, .daß der erfindungsgemäße Plattenbelag sowohl im Sanierungsbereich als auch bei der Neuverlegung vorteilhaft eingesetzt werden kann. Geht eine der Belagplatten kaputt, kann diese eine Fliese problemlos herausgenommen werden und durch eine neue Fliese ersetzt werden, die dann in erfindungsgemäßer Weise mit dauerelastischer ^O Verfugungsmasse, insbesondere mit Silikon, ausgespritzt werden kann.It goes without saying that the tile covering according to the invention can be used to advantage both in the renovation sector and in new laying. If one of the covering tiles breaks, this one tile can be easily removed and replaced by a new tile, which can then be sprayed with permanently elastic ^O jointing compound, in particular with silicone, in the manner according to the invention.
Vorteilhafte Anwendungsgebiete für den erfindungsgemäßen Platten- bzw. Fliesenbelag betreffen beispielsweise die Verfliesung von Schwimmbecken, geflieste Hausfassaden, gegebenenfalls nur im Bereich des Sockels an Regenspritzwasser gefährdeten Stellen, an allen waagrecht mit Fliesen belegten Flächen, wie Terrassen und Baikonen, sowie an Schmutzwasserbecken, Flächen und Abläufen für Chemikalien mit entsprechend darauf abgestimmten Verfugungsmassen, wobei selbstverständlich auch dann alle Fugen mit denen die Chemikalien bzw. die Medien in Berührung kommen können, in der erfindungsgemäßen Weise versiegelt werden.Advantageous areas of application for the slab or tile covering according to the invention relate, for example, to the tiling of swimming pools, tiled house facades, possibly only in the area of the base in places at risk of rain splash water, on all horizontally tiled surfaces, such as terraces and balconies, as well as on waste water basins, surfaces and drains for chemicals with appropriately coordinated grouting compounds, whereby of course all joints with which the chemicals or media can come into contact are then sealed in the manner according to the invention.
20014590/29.05.2001/tr/»egi ,;. " · H I'! I 20014590/05/29/2001/tr/»e g i ,;. " · H I'! I
Vorstehende Maßnahmen tragen sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination untereinander zu einem Plattenbelag bei, der unter Beibehalt von günstigen Rißbildungsverhinderungseigenschaften gegenüber dem Stand der Technik einfacher und kostengünstiger herstellbar ist und dabei einen besseren Schutz gegen eindringende Flüssigkeiten bietet.The above measures, both individually and in any combination with one another, contribute to a slab covering that is easier and more cost-effective to produce than the state of the art while maintaining favorable crack prevention properties and at the same time offers better protection against penetrating liquids.
Weitere Vorteile, Merkmale und Gesichtspunkte der Erfindung werden in dem nachfolgenden Beschreibungsteil anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung mit Bezug auf die Figuren näher beschrieben.Further advantages, features and aspects of the invention are described in more detail in the following description part using preferred embodiments of the invention with reference to the figures.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine ausschnittsweise Draufsicht auf einen aus Keramikfliesen bestehenden Plattenbelag, wobei die zentral dargestellte Belagplatte defekt ist und einen von der Oberfläche bis zur Unterfläche durchgehenden Riß aufweist;Fig. 1 is a partial plan view of a tile covering consisting of ceramic tiles, the tile shown in the centre being defective and having a crack running from the surface to the underside;
Fig. 2 einen Querschnitt durch den Plattenbelag gemäß Fig. 1 entlang der Schnittlinie 2-2;Fig. 2 shows a cross-section through the slab covering according to Fig. 1 along the section line 2-2;
Fig. 3 einen Querschnitt durch einen mit Bodenplatten und Wandplatten gebildeten Plattenbelag;Fig. 3 shows a cross-section through a panel covering formed with floor panels and wall panels;
Fig. 4 einen Querschnitt durch einen end- bzw. stirnsei tig an ein benachbartes Bauteil, hier eine Wand angrenzenden Plattenbelag.Fig. 4 shows a cross-section through a panel covering adjacent to an adjacent component, in this case a wall.
Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Plattenbelag 20 besteht aus im Abstand voneinander unter Ausbildung verfüll ;·*. ?··· k·· ·· · ·· ·· The slab covering 20 shown in Fig. 1 and 2 consists of spaced apart fillings forming ;·*. ?··· k ·· ·· · ·· ··
20014590/29.05.2001/tr/se : : '!20014590/05/29/2001/tr/se : : '!
ter Fugen 21 auf einem hier als Boden gestalteten Verlegungsgrund im wesentlichen verschiebesicher verlegten Belagplatten 25, die hier als Bodenplatten gestaltet sind. Die Fugen 21 sind mit sich gegenüberliegenden,Stirnflächen 27 benachbarter Belagplatten 25 seitlich begrenzt. Bei dem Plattenbelag 20 sind alle der direkten Beaufschlagung mit Flüssigkeit, insbesondere Wasser, ausgesetzten Fugen 21 mit einer dauerelastischen, sowohl an der jeweiligen Belagplatte 25 vollumfanglich als auch an dem Verlegungsgrund 29 flüssigkeitsdicht anhaftenden Verfugungsmasse 35, vorzugsweise aus Silikon, verfüllt. Das Verfüllen der Verfugungsmasse 35 geschieht in einem Arbeitsgang, in dem Fugen 21 mit der Verfugungsmasse 35 ausgespritzt werden, die beim Ausfüllen der Fugen 21 fließfähig ist und die anschließend zu einem dauerelastischen Material aushärtet. Die fließfähige Verfugungsmasse 35 weist eine ausreichende Klebrigkeit auf, daß die damit in Kontakt kommenden Wandbereiche, also die Belagplatten 25, einerseits und der Verlegungsgrund 29 andererseits benetzt wird, und wobei die VerfugungsmasseThe covering panels 25 are laid in a manner essentially secure against displacement in the joints 21 on a laying base, here designed as a floor, and are designed here as floor panels. The joints 21 are laterally delimited by opposite end faces 27 of adjacent covering panels 25. In the panel covering 20, all joints 21 exposed to direct exposure to liquid, in particular water, are filled with a permanently elastic jointing compound 35, preferably made of silicone, which adheres both to the entire circumference of the respective covering panel 25 and to the laying base 29 in a liquid-tight manner. The jointing compound 35 is filled in one operation in which the joints 21 are sprayed with the jointing compound 35, which is flowable when filling the joints 21 and which then hardens to form a permanently elastic material. The flowable joint compound 35 has sufficient stickiness to wet the wall areas that come into contact with it, i.e. the covering panels 25, on the one hand, and the laying base 29 on the other hand, and the joint compound
^O auch nach der Aushärtung an diesen Flächen flüssigkeitsdicht anhaftet. Es versteht sich, daß die Verfugungsmasse 35 abhängig von den jeweiligen Werkstoffen der Belagplatten und/oder des Verlegungsgrundes sowie abhängig von dem jeweiligen Anwendungszweck angepaßt gewählt ist. Bei Anwendüngen in dem mit normalem Leitungswasser bzw, Waschwasser beaufschlagten Sanitärbereich und bei Anwendungen in dem mit Regenwasser beaufschlagtem Außenbereich wird vorzugsweise Silikon als Verfugungsmasse verwendet. Es versteht sich jedoch, daß beispielsweise im Laborbereich beim Einsatz von Chemikalien auch andersartige kalt aushärtende und/oder warm aushärtende Verfugungsmassen, wie solche aus im schmelzflüssigen Zustand aufgetragenen Verfugungsmassen, z.B. auf Pol^olefinbasis, eingesetzt werden können.^O adheres to these surfaces in a liquid-tight manner even after hardening. It is understood that the grouting compound 35 is selected depending on the respective materials of the covering panels and/or the laying surface as well as depending on the respective application. For applications in sanitary areas exposed to normal tap water or washing water and for applications in outdoor areas exposed to rainwater, silicone is preferably used as the grouting compound. It is understood, however, that in the laboratory area, for example, when chemicals are used, other types of cold-curing and/or warm-curing grouting compounds, such as those made from grouting compounds applied in a molten state, e.g. based on polyolefins, can also be used.
20014590/29.05.2001/tr/Se ;20014590/29.05.2001/tr/Se ;
Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, sind die Belagplatten 25 in einem Abstand 36 von dem Verlegungsgrund 29 angeordnet und im 'Ausführungsbeispiel mit diesem zunächst über punktuelle Auflager 37 aus dauerelastischem Material als Verlegungsgrund verbunden. Als dauerelastisches Material eignet sich Silikon oder Polyurethan oder auch dauerelastische Klebemassen, mit denen die Belagplatten 25 an dem ^ Verlegungsgrund 29 unter Ausbildung der Fugen 21 in einem ersten Arbeitsgang verlegt werden können. Diese Vorgehensweise ist rationell und materialschonend durchführbar. Durch diese Abstandsbildung ist es möglich, daß die dauerelastische Verfugungsmasse 35 während des Verfüllvorganges, d.h. hier während des Einspritzvorganges, und auch nach dem Aushärten der Verfugungsmasse, nicht nur die sich gegenüberliegenden Stirnflächen 27 der Belagplatten 25 und den direkt unterhalb der Fuge 21 angeordneten Bereich des Verlegungsgrundes kontaktiert, sondern daß die Verfugungsmasse 35 während des Einspritzens auch über eine bestimmte Fließ- ^O strecke hinter den Belagplatten entlangfließen kann, d.h. zwischen deren Unterfläche 28 und dem Verlegungsgrund 29 beiderseits der Fugen 21, so daß folglich im ausgehärteten Zustand die dauerelastische Verfugungsmasse 35, die Belagplatten 25, vorzugsweise vollumfänglich hintergreift. Auf diese Weise läßt sich die Abdicht- und Anlagefläche vorteilhaft vergrößern und es lassen sich zudem zusätzliche dauerelastische Auflagen für die Bodenplatten 25 im Bereich ihrer Umfangsränder schaffen, so daß sich besonders günstige Abdichtverhältnisse gegen eindringendes Wasser sowie günstige Rißbildungsverhinderungseigenschaften realisiert werden können.As can be seen in particular from Fig. 2, the covering panels 25 are arranged at a distance 36 from the laying base 29 and in the embodiment are initially connected to it via point supports 37 made of permanently elastic material as the laying base. Silicone or polyurethane or also permanently elastic adhesives are suitable as permanently elastic materials, with which the covering panels 25 can be laid on the laying base 29 while forming the joints 21 in a first step. This procedure can be carried out efficiently and in a way that protects the material. This spacing makes it possible for the permanently elastic jointing compound 35 to contact not only the opposing end faces 27 of the covering panels 25 and the area of the laying base arranged directly below the joint 21 during the filling process, i.e. here during the injection process, and also after the jointing compound has hardened, but also for the jointing compound 35 to flow along a certain flow path behind the covering panels during the injection, i.e. between their lower surface 28 and the laying base 29 on both sides of the joints 21, so that consequently in the hardened state the permanently elastic jointing compound 35 preferably completely grips behind the covering panels 25. In this way, the sealing and contact surface can be advantageously enlarged and additional permanently elastic supports for the floor panels 25 can be created in the area of their peripheral edges, so that particularly favorable sealing conditions against penetrating water and favorable crack formation prevention properties can be realized.
20014590/29.05.2001/tr/3e: : ··20014590/05/29/2001/tr/3e: : ··
Wenn eine Belagplatte 25 gegebenenfalls beschädigt ist, wie in den Fig. 1 und '2 dargestellt, so daß ein sich von ihrer Oberfläche 33 bis zu ihrer Unterfläche 28 erstreckender Riß 38 ausgebildet ist, kann das auf die beschädigte Belagplatte gelangende Wasser zwar bis in den Hohlraum 39 unterhalb der beschädigten Belagplatte eindringen, gelangt jedoch aufgrund der sowohl an der beschädigen Belagplatte 25 vollumfänglich als auch an dem Verlegungsgrund 29 flüssig-A keitsdicht anhaftenden Verfugungsmasse 35 nicht mehr unter benachbarte Belagplatten, so daß folglich großflächige Wasserschäden verhindert werden. Es versteht sich, daß insbesondere bei Anwendungen des Plattenbelages im Bereich von Schwimmbecken vergleichsweise schmale Fugen gewählt werden, damit z.B. Kindern das „Herauspulen" der Fugen unmöglich gemacht wird.If a covering slab 25 is damaged, as shown in Fig. 1 and 2, so that a crack 38 is formed extending from its surface 33 to its underside 28, the water that reaches the damaged covering slab can penetrate into the cavity 39 beneath the damaged covering slab, but because the jointing compound 35 adheres in a liquid-tight manner both to the entire circumference of the damaged covering slab 25 and to the base 29, it can no longer penetrate under neighboring covering slabs, thus preventing large-scale water damage. It goes without saying that comparatively narrow joints are chosen, particularly when the slab covering is used in the area of swimming pools, so that it is impossible for children, for example, to "pull out" the joints.
Bei dem in Fig. 3 gezeigten Ausführungsbeispiel eines Plattenbelages ist eine Eckausbildung von hier als Bodenplatten gestalteten Belagplatten 25 und als Wandplatten gestalteten Belagplatten 26 gezeigt. Es versteht sich, daß entsprechend gestaltete Eckausbildungen auch zwischen zwei gegenüberliegenden Wandplatten oder auch zwischen Wandplatten und Gesimsplatten möglich ist.In the embodiment of a panel covering shown in Fig. 3, a corner formation of covering panels 25 designed here as floor panels and covering panels 26 designed as wall panels is shown. It is understood that correspondingly designed corner formations are also possible between two opposite wall panels or between wall panels and cornice panels.
Wie ersichtlich, sind beide Belagplatten 25 und 26 jeweils im Abstand 36 von dem als Boden gestalteten VerlegungsgrundAs can be seen, both covering panels 25 and 26 are each at a distance of 36 from the laying base designed as a floor
29 einerseits und dem als Wand gestalteten Verlegungsgrund29 on the one hand and the laying base designed as a wall
30 andererseits angeordnet, wobei entsprechend der aus Fig. 2 hervorgehenden Gestaltung jeweils im Bereich der Ränder der Belagplatten 25 und 26 punktuelle Auflager 37 aus dauerelastischem Material vorgesehen sind. Die Belagplatten 25 und 26 sind im Ausführungsbeispiel.derart über Eck angeord.ne.t,, daß die Stirnfläche 31 der Belagplatte 2630 on the other hand, whereby in accordance with the design shown in Fig. 2, point supports 37 made of permanently elastic material are provided in the area of the edges of the covering plates 25 and 26. The covering plates 25 and 26 are arranged at an angle in the exemplary embodiment in such a way that the front surface 31 of the covering plate 26
20014590/29.05.2001/tr/ge; j -; 20014590/05/29/2001/tr/ge; j - ;
- 11 - - 11 -
der Oberfläche 33 der Belagplatte 25 unter Ausbildung einer Fuge 22 gegenüberliegt. In diesem Ausführungsbeispiel ist die Fugenausbildung, d.h. die Verfüllung mit dauerelastischer Verfugungsmasse 35, entsprechend dem aus Fig. 2 hervorgehenden Ausführungsbeispiel vorgenommen.the surface 33 of the covering plate 25, forming a joint 22. In this embodiment, the joint formation, i.e. the filling with permanently elastic jointing compound 35, is carried out in accordance with the embodiment shown in Fig. 2.
In Fig. 4 ist eine Randfugenausbildung zwischen einer als Bodenplatte gestalteten Belagplatte 25 und einem Wandteil 40 gezeigt. Die Stirnfläche 27 der Belagplatte 25 ist in ^ diesem Ausführungsbeispiel in einem der Fugenbreite entsprechenden Abstand vom Wandteil 40 angeordnet und die Belagplatte 25 ist mit dem Verlegungsgrund 29 im Abstand 36 verbunden, so daß nach dem Einspritzen der Verfugungsmasse 35 diese in einer L-förmigen Ausbildung zwischen der Belagplatte 25 und den diese endseitig umgebenden Wandteilen ausgebildet ist. Demgegenüber weist die ausgehärtete Verfugungsmasse 35 in dem aus den Fig. 1 bis 3 hervorgehenden Ausführungsbeispielen im ausgehärteten Zustand einen T-förmigen Querschnitt auf.Fig. 4 shows an edge joint formation between a covering plate 25 designed as a floor plate and a wall part 40. In this embodiment, the front surface 27 of the covering plate 25 is arranged at a distance from the wall part 40 corresponding to the joint width and the covering plate 25 is connected to the laying base 29 at a distance 36, so that after the injection of the jointing compound 35, this is formed in an L-shaped formation between the covering plate 25 and the wall parts surrounding it at the ends. In contrast, the hardened jointing compound 35 in the embodiments shown in Figs. 1 to 3 has a T-shaped cross section in the hardened state.
^O Es versteht sich, daß die Belagplatten 25, 26"in verschiedenartig gestalteten Verlegungsgründen aufgenommen sein können, insbesondere einem Klebebett aus dauerelastischem Kleber als Verlegungsgrund oder einem Mörtelbett als Verlegungsgrund oder auf einer Kiesschüttung als Verlegungsgrund oder auf streifenförmigen Tragwerken als Verlegungsgrund, die sich längs voneinander entfernter Plattenkanten erstrecken und die jeweils die Ränder benachbarter Belagplatten stützen. Als den Belagplatten 25, 26 benachbarte Bauteile können nicht nur, wie in Fig. 4 gezeigt, eine Bauwerkswand, sondern auch eine Flachdachabdeckung oder eine betonierte Balkonbrüstung und dergleichen vorgesehen sein.^O It is understood that the covering panels 25, 26" can be accommodated in variously designed laying bases, in particular an adhesive bed made of permanently elastic adhesive as the laying base or a mortar bed as the laying base or on a gravel fill as the laying base or on strip-shaped supporting structures as the laying base, which extend along spaced-apart panel edges and which each support the edges of adjacent covering panels. The components adjacent to the covering panels 25, 26 can be not only a building wall, as shown in Fig. 4, but also a flat roof covering or a concrete balcony parapet and the like.
20014590/29.05.2001/tr/sie ;20014590/29.05.2001/tr/sie ;
In den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen sind die Fugen 21, 22, 23 jeweils im wesentlichen vollständig und bezogen auf die einzelnen Fugen mit einer einzigen, materialgleichen Verfügungsmasse, hier Silikon, ausgefüllt,In the embodiments described above, the joints 21, 22, 23 are each filled essentially completely and with respect to the individual joints with a single, material-identical mass, here silicone,
Geitz & TruckenmüllerGeitz & Truckenmüller
Patentanwälte Kriegsstraße 234 · D-76135 KarlsruhePatent Attorneys Kriegsstraße 234 · D-76135 Karlsruhe
1010
Anwaltsakte: 20014590Attorney file: 20014590
Anmelder: Hartmut ZimmermannApplicant: Hartmut Zimmermann
Hohenwettersbacher Straße 1 76228 KarlsruheHohenwettersbacher Straße 1 76228 Karlsruhe
B E ZU GSZEICHE NL ISTEB E REFERENCE NUMBER NL LIST
20 Plattenbelag20 Tile covering
21 Fuge21 Fugue
22 Fuge22 Fugue
23 Fuge23 Fugue
25 Belagplatte (Bodenplatte) 26 Belagplatte (Wandplatte)25 Covering plate (floor plate) 26 Covering plate (wall plate)
27 Stirnfläche von 2527 Frontal area of 25
28 Unterfläche von 2528 subsurface of 25
29 Verlegungsgrund (Boden)29 Installation base (floor)
30 Verlegungsgrund (Wand) 31 Stirnfläche von 2630 Installation base (wall) 31 Front surface of 26
&igr; 32 Unterfläche von 26 33 Oberfläche von 25&igr; 32 bottom surface of 26 33 surface of 25
35 Verfugungsmasse35 Jointing compound
36 Abstand
3 7 Auflager36 Distance
3 7 Supports
38 Riß38 crack
3 9 Hohlraum3 9 Cavity
4 0 Wandteil4 0 Wall section
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20109205U DE20109205U1 (en) | 2001-06-01 | 2001-06-01 | Slab covering from covering slabs picked up on a laying base |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20109205U DE20109205U1 (en) | 2001-06-01 | 2001-06-01 | Slab covering from covering slabs picked up on a laying base |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20109205U1 true DE20109205U1 (en) | 2001-09-20 |
Family
ID=7957629
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20109205U Expired - Lifetime DE20109205U1 (en) | 2001-06-01 | 2001-06-01 | Slab covering from covering slabs picked up on a laying base |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20109205U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101761159B (en) * | 2008-12-23 | 2012-07-04 | 贵阳铝镁设计研究院有限公司 | Method for manufacturing aluminum electrolyzing workshop anti-cracking floor via combining heat resisting brick and integral concreting |
-
2001
- 2001-06-01 DE DE20109205U patent/DE20109205U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN101761159B (en) * | 2008-12-23 | 2012-07-04 | 贵阳铝镁设计研究院有限公司 | Method for manufacturing aluminum electrolyzing workshop anti-cracking floor via combining heat resisting brick and integral concreting |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE4441646C2 (en) | Method of making a cover for balconies, patios and the like | |
| DE102004026652B4 (en) | Multi-layer decoupling and sealing system | |
| EP1072397B1 (en) | Exterior building panel having a core and at least a reinforced mortar layer | |
| DE29921969U1 (en) | Drainage system for balconies, patios and the like | |
| EP1980675B1 (en) | Frame for a balcony or terrace and method for its manufacture | |
| EP0175926B1 (en) | Manufacture of an impervious covering | |
| DE10055354B4 (en) | panel member | |
| DE20109205U1 (en) | Slab covering from covering slabs picked up on a laying base | |
| DE102004026651B4 (en) | Multilayer decoupling, sealing and drainage system | |
| DE19954043C2 (en) | Masonry and method for the renovation of damp damaged masonry | |
| AT502807B1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A FLAT ROOF OR TERRACE | |
| DE3416084A1 (en) | Facade-insulating elements | |
| EP3024992B1 (en) | Fastening system for insulating elements | |
| DE4401086A1 (en) | Process for installing sanitary objects in front of walls, and apparatus for carrying out the process | |
| DE7934763U1 (en) | Plate-shaped, sound-absorbing component for noise barriers | |
| DE19841294A1 (en) | Finishing strip for plastering walls in corner or border regions e.g. around windows, doors, cavities, recesses and supports | |
| DE29718510U1 (en) | Shower element with shower base and support element for barrier-free shower areas | |
| DE2225101A1 (en) | Asphalt cover plates - for walls and floors of buildings, roadways pavements etc | |
| DE29605031U1 (en) | Device for protecting buildings against the ingress of harmful gases, in particular radon from the ground | |
| DE29514456U1 (en) | Insulating element for soundproofing storage of building parts | |
| DE20006103U1 (en) | Balcony terrace covering | |
| DE20023415U1 (en) | Tile element has wear layer and foil, formed fabric or textile auxiliary layer, with layers interconnected especially by adhesive, and auxiliary layer on at least one side of tile element has end projecting over edge of wear layer | |
| CH678078A5 (en) | Tile covering for concrete floor | |
| DE202006015909U1 (en) | Concrete slab construction covering roof or ground surfaces accessible or suitable for traffic, inserts jointing profiles and spacers into gaps between concrete panels | |
| DE3815624A1 (en) | Covering comprising covering panels which are received on a laying base |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20011025 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20040604 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20070622 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: STRAUSS, DANIEL, DE Free format text: FORMER OWNER: ZIMMERMANN, HARTMUT, 76228 KARLSRUHE, DE Effective date: 20080418 |
|
| R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20100101 |