[go: up one dir, main page]

DE20109772U1 - Ready-made packaging for holding a liquid, preferably for holding beer - Google Patents

Ready-made packaging for holding a liquid, preferably for holding beer

Info

Publication number
DE20109772U1
DE20109772U1 DE20109772U DE20109772U DE20109772U1 DE 20109772 U1 DE20109772 U1 DE 20109772U1 DE 20109772 U DE20109772 U DE 20109772U DE 20109772 U DE20109772 U DE 20109772U DE 20109772 U1 DE20109772 U1 DE 20109772U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
finished packaging
packaging according
closure means
bushing
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20109772U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sieve Gregor De
Original Assignee
ATKA KUNSTSTOFFVERARBEITUNG GM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ATKA KUNSTSTOFFVERARBEITUNG GM filed Critical ATKA KUNSTSTOFFVERARBEITUNG GM
Priority to DE20109772U priority Critical patent/DE20109772U1/en
Publication of DE20109772U1 publication Critical patent/DE20109772U1/en
Priority to EP02012821A priority patent/EP1293477A3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0829Keg connection means
    • B67D1/0831Keg connection means combined with valves
    • B67D1/0835Keg connection means combined with valves with one valve

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Description

• ··

15487/mj/br
Gebrauchsmusteranmeldung
15487/mj/br
Utility model application

atka Kunststoffverarbeitung GmbH, Industriestraße 2, 49393 Lohneatka Kunststoffverarbeitung GmbH, Industriestrasse 2, 49393 Lohne

Fertigverpackung zum Aufnehmen einer Flüssigkeit, vorzugsweise zum Aufnehmen von BierReady-made packaging for holding a liquid, preferably for holding beer

Die Erfindung betrifft eine Fertigverpackung zum Aufnehmen einer zapfbaren, trinkbaren Flüssigkeit, vorzugsweise zum Aufnehmen von Bier.The invention relates to a finished packaging for holding a tappable, drinkable liquid, preferably for holding beer.

Trinkbare Flüssigkeiten werden regelmäßig in Dosen bzw. Flaschen vertrieben. Handelt es sich um zapfbare Flüssigkeiten, beispielsweise alkoholhaltiges bzw. alkoholfreies Bier, wird eine Flüssigkeit auch in Fässern vertrieben. Für Gaststätten werden dabei regelmäßig Fässer mit einem großen Volumen verwendet. Für den Hausgebrauch finden faßartige Fertigverpackungen Verwendung, die beispielsweise ein Flüssigkeitsvolumen von 5 Litern aufnehmen können.Drinkable liquids are usually sold in cans or bottles. If the liquid is on tap, such as alcoholic or non-alcoholic beer, the liquid is also sold in barrels. Large-volume barrels are usually used in restaurants. Barrel-like ready-made packaging is used for domestic use, which can hold a liquid volume of, for example, 5 liters.

Diese Fässer sind regelmäßig aus Metallblech gefertigt. Die aufgenommene Flüssigkeit ist mit einem geringen Überdruck gespannt, der durch ein Einbringen von zum Beispiel Kohlendioxid in die Fertigverpackung ausgebildet wird.These barrels are usually made of sheet metal. The liquid they contain is pressurized with a slight excess pressure, which is created by introducing carbon dioxide, for example, into the finished packaging.

Aufgrund des Überdruckes ist Bier aus dem Fertigverpackungsinneren zapfbar. Der geringe Überdruck baut sich relativ schnell ab, bevor sämtliche Flüssigkeit aus dem Faß gezapft wurde. Nachfolgend läuft die Flüssigkeit aufgrund der Schwerkraft aus dem Faß heraus.Due to the excess pressure, beer can be tapped from inside the finished packaging. The slight excess pressure dissipates relatively quickly before all the liquid has been tapped from the keg. The liquid then runs out of the keg due to gravity.

Damit aus einer derartigen Fertigverpackung die Flüssigkeit allein aufgrund der Schwerkraft herauslaufen kann, ist ein Belüftungsventil zu öffnen. Dies deshalb, damit herausgelaufene Flüssigkeit im Faßinneren durch einströmende Luft ersetzt werden kann, um einen Unterdruck im Faßinneren zu vermeiden.In order for the liquid to flow out of such a finished package by gravity alone, a ventilation valve must be opened. This is so that any liquid that has leaked out can be replaced by incoming air in order to avoid a negative pressure inside the barrel.

Nachdem eine Fertigverpackung für Haushalte nach dem Stand der Technik entleert ist, bleibt diese als Abfall zurück. Sie ist zu entsorgen und zu deponieren bzw. einem teuren Wiederaufarbeitungsprozeß zuzuführen.Once finished household packaging has been emptied using state-of-the-art technology, it remains as waste. It must be disposed of and landfilled or subjected to an expensive recycling process.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fertigverpackung der eingangs genannten Gattung aufzuzeigen, die wiederverwendbar ist und die das Zapfen der in ihr enthaltenen Flüssigkeit erleichtert.The invention is based on the object of providing a finished packaging of the type mentioned at the outset which is reusable and which facilitates the tapping of the liquid contained therein.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Wandung der Fertigverpackung aus Kunststoff gefertigt ist.This object is achieved according to the invention in that the wall of the finished packaging is made of plastic.

Die erfindungsgemäße Fertigverpackung ist nicht aus einem Metallblech gefertigt, sondern aus Kunststoff. Kunststoff ist ein robustes Material, das einerseits eine lange Standzeit hat und dadurch ein mehrfaches Verwenden der Fertigverpackung ermöglicht. Andererseits .zeichnet sich Kunststoff auch durchThe finished packaging according to the invention is not made of metal sheet, but of plastic. Plastic is a robust material that has a long service life and therefore allows the finished packaging to be used multiple times. On the other hand, plastic is also characterized by

eine hohe Druckbelastbarkeit aus, so daß eine vollständig aus Kunststoff gefertigte Fertigverpackung einen hohen Innendruck aufnehmen kann.a high pressure resistance, so that a finished packaging made entirely of plastic can absorb a high internal pressure.

Als Kunststoff wird beispielsweise Polypropylen verwendet, wobei die aus Kunststoff gefertigte Wandung der Fertigverpackung eine Wandstärke von etwa 5 bis 9 mm aufweist. Die Wandung weist somit eine relativ starke Dicke auf, die einer hohen Innendruckbelastung standhält.Polypropylene, for example, is used as a plastic, with the plastic wall of the finished packaging having a thickness of around 5 to 9 mm. The wall is therefore relatively thick and can withstand high internal pressure.

A Die erfindungsgemäße Fertigverpackung ist wiederverwendbar. Darüber hinaus kann eine eingefüllte Flüssigkeit in der erfindungsgemäßen Fertigverpackung mit einem höheren Druck beaufschlagt werden, so daß das Zapfen dieser Flüssigkeit für den Benutzer erleichtert ist.A The finished packaging according to the invention is reusable. In addition, a liquid filled into the finished packaging according to the invention can be subjected to a higher pressure, so that tapping this liquid is made easier for the user.

Für das Befüllen der Fertigverpackung und für das Entnehmen von Flüssigkeit aus der Fertigverpackung sieht eine Weiterbildung vor, daß die Fertigverpackung wenigstens ein durch die Wandung hindurchgeführtes Anschlußelement aufweist,For filling the finished packaging and for removing liquid from the finished packaging, a further development provides that the finished packaging has at least one connection element passed through the wall,

wobei dem Anschlußelement ein Ventil zum Abdichten des Verpackungsinneren gegen die Umgebung zugeordnet ist. Das Anschlußelement dient zum Anschließen beispielsweise einer Befüllungsleitung bzw. zum Anschließen einer Zapfeinrichtung, um mit dieser Einrichtung aus dem Inneren der Fertigverpackung Flüssigkeit zu entnehmen. Das Befüllen der Fertigverpackung bzw. das Entnehmen von Flüssigkeit aus derselben erfolgt wahlweise, wird die Verpackung nicht befüllt bzw. wird keine Flüssigkeit entnommen, ist das Anschlußelement durch einThe connecting element is associated with a valve for sealing the interior of the packaging against the environment. The connecting element is used to connect, for example, a filling line or to connect a dispensing device in order to use this device to remove liquid from the interior of the finished packaging. The filling of the finished packaging or the removal of liquid from it is optional. If the packaging is not filled or no liquid is removed, the connecting element is connected to a

Ventil gegen die Umgebung der Fertigverpackung flüssigkeitsdicht abgedichtet. Das Anschlußelement ist beispielsweise als zylinderförmige Buchse ausgebildet, die in die Wandung eingesetzt ist. Ein freies Ende der Buchse endet im Fertigverpackungsinneren, das andere Ende endet außerhalb der Fertigverpackung.Valve is sealed liquid-tight against the environment of the finished packaging. The connection element is designed, for example, as a cylindrical bushing that is inserted into the wall. One free end of the bushing ends inside the finished packaging, the other end ends outside the finished packaging.

Das Ventil weist nach einer Weiterbildung der Erfindung ein Verschlußmittel auf, das von Innen gegen den inneren Öffnungsrand der Buchse geführt ist. Das Verschlußmittel liegt gegen den inneren Öffnungsrand der Buchse an und verschließt damit diese. Damit der Verschluß auch bei Drucklosigkeit im Inneren der Fertigverpackung gewährleistet ist, ist das Verschlußmittel vorzugsweise federbelastet. Dem Verschlußmittel ist beispielsweise eine Spiraldruckfeder zugeordnet, welche auf das Verschlußmittel wirkt, wobei die Spiraldruckfeder auf einem mit der Wandung in fester Zuordnung stehendem Gegenlager abgestützt ist.According to a further development of the invention, the valve has a closure means which is guided from the inside against the inner opening edge of the socket. The closure means lies against the inner opening edge of the socket and thus closes it. To ensure that the closure is guaranteed even when there is no pressure inside the finished packaging, the closure means is preferably spring-loaded. For example, a spiral compression spring is assigned to the closure means, which acts on the closure means, the spiral compression spring being supported on a counter bearing which is fixedly associated with the wall.

Dem Verschlußmittel ist vorzugsweise wenigstens ein Dichtungsmittel zugeordnet, das bei Anlage von Verschlußmittel und Öffnungsrand der Buchse aneinander zwischen diesen Bauteilen angeordnet ist. Das Dichtungsmittel ist dabei vorzugsweise ein Dichtungsring.The closure means is preferably associated with at least one sealing means which is arranged between these components when the closure means and the opening edge of the socket are in contact with one another. The sealing means is preferably a sealing ring.

Konstruktiv ist vorgesehen, daß das Verschlußmittel zwei Vorsprünge aufweist, wobei ein Vorsprung in die Buchse vorsteht und wobei auf dem anderen Vorsprung die Spiraldruckfeder aufgesteckt ist. Die Spiraldruckfeder kannThe design provides that the closure means has two projections, one of which projects into the socket and the spiral compression spring is attached to the other projection. The spiral compression spring can

auf einen Vorsprung des Verschlußmittels aufgesteckt werden, wodurch sichergestellt ist, daß sie von dem Verschlußmittel nicht abrutschen kann. Auf den in die Buchse vorstehenden Vorsprung kann von außen eine Kraft ausgeübt werden, wodurch der Vorsprung und mit ihm das Verschlußmittel in das Innere der Fertigverpackung bewegt werden. Dadurch kann die Abdichtung der Buchse durch das Verschlußmittel aufgehoben werden und entweder Flüssigkeit und ein den Überdruck erzeugendes Gas in das Innere der Fertigverpackung eingeführt werden bzw. Flüssigkeit aus der Fertigverpackung abgeführt werden.placed on a projection of the closure means, which ensures that it cannot slip off the closure means. A force can be exerted from the outside on the projection protruding into the socket, causing the projection and with it the closure means to be moved into the interior of the finished packaging. This can remove the seal on the socket by the closure means and either liquid and a gas generating excess pressure can be introduced into the interior of the finished packaging or liquid can be drained from the finished packaging.

Zur weiteren Ausbildung der erfindungsgemäßen Fertigverpackung ist vorgesehen, daß sie faßförmig ausgebildet ist und daß in dem Faßboden und in dem Faßdeckel jeweils eine Buchse angeordnet ist. Durch die Faßform ist eine Form ausgebildet, die einem hohen Innendruck optimal standhalten kann.For further design of the finished packaging according to the invention, it is provided that it is designed in the shape of a barrel and that a bushing is arranged in the barrel base and in the barrel lid. The barrel shape creates a shape that can optimally withstand high internal pressure.

Die im Faßboden angeordnete Buchse weist vorzugsweise ein Außengewinde auf, auf das ein Zapfhahn flüssigkeitsdicht aufschraubbar ist, wobei der Zapfhahn mit dem Vorsprung des Verschlußmittels in das Verschlußmittel in Richtung des Fertigverpackungsinnern führender Weise in Anlage bringbar ist. Der Zapfhahn kann auf die im Faßboden angeordnete Buchse aufgeschraubt werden. Dabei wird eine flüssigkeitsleitende Verbindung zwischen dem Zapfhahn und dem Fertigverpackungsinneren hergestellt, denn durch den ZapfhahnThe bushing arranged in the bottom of the barrel preferably has an external thread onto which a tap can be screwed in a liquid-tight manner, whereby the tap can be brought into contact with the projection of the closure means in a manner leading into the closure means in the direction of the interior of the finished packaging. The tap can be screwed onto the bushing arranged in the bottom of the barrel. This creates a liquid-conducting connection between the tap and the interior of the finished packaging, because the tap

• ··

wird auf den in die Buchse vorstehenden Vorsprung des Verschlußmittels eingewirkt. Das Verschlußmittel wird durch ein fortwährendes Aufschrauben des Zapfhahns auf die Buchse in das Innere der Fertigverpackung geführt, wodurch sich ein Spalt bildet, durch den Flüssigkeit aus dem Fertigverpackungsinneren in den Zapfhahn eintreten kann. Dadurch, daß der Zapfhahn auf die im Faßboden angeordnete Buchse aufgeschraubt wird, ist sichergestellt, daß die in der Fertigverpackung enthaltende Flüssigkeit am Zapfhahn anliegt und aus der Fertigverpackung gezapft werden kann. Noch im Inneren der Fertigverpackung enthaltendes Spanngas, beispielsweise Kohlendioxid, ist im oberen Bereich der Fertigverpackung angeordnet. Das Gas blockiert nicht das Abfließen der Flüssigkeit aus der Fertigverpackung durch das im Faßboden angeordnete Anschlußelement.is applied to the projection of the closure means protruding into the socket. The closure means is guided into the interior of the finished packaging by continuously screwing the tap onto the socket, which creates a gap through which liquid from the interior of the finished packaging can enter the tap. The fact that the tap is screwed onto the socket in the bottom of the barrel ensures that the liquid contained in the finished packaging rests on the tap and can be tapped from the finished packaging. Any pressurizing gas still contained inside the finished packaging, for example carbon dioxide, is arranged in the upper area of the finished packaging. The gas does not block the flow of liquid from the finished packaging through the connecting element in the bottom of the barrel.

Eine nächste Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß mit der im Faßdeckel angeordneten Buchse ein selbsttätiges Belüftungsventil in Wirkverbindung steht. Das Belüftungsventil ist solange geschlossen, wie im Fertigverpackungsinneren aufgrund der Vorspannung ein Überdruck vorhanden ist. Der Überdruck bewirkt, daß Flüssigkeit aus dem Fertigverpackungsinneren über den Zapfhahn nach außen getrieben wird, so daß Flüssigkeit zapfbar ist. Ist der Überdruck abgebaut, so gibt das Belüftungsventil selbsttätig eine gasleitende Verbindung zwischen dem Fertigverpackungsinneren und der Umgebung frei. Dieses . Freigeben erfolgt aufgrund derA further development of the invention provides that an automatic ventilation valve is operatively connected to the bushing arranged in the barrel lid. The ventilation valve is closed as long as there is an overpressure inside the finished packaging due to the pre-tension. The overpressure causes liquid to be driven out of the finished packaging via the tap so that liquid can be tapped. Once the overpressure has been reduced, the ventilation valve automatically releases a gas-conducting connection between the finished packaging interior and the environment. This release takes place due to the

Selbsttätigkeit des Belüftungsventils automatisch und unmittelbar bei Herstellen einer Drucklosigkeit im Fertigverpackungsinneren. Ein aktives Zutun von Benutzern der Fertigverpackung ist nicht erforderlich, so daß vorteilhaft sichergestellt ist, daß dem in der Fertigverpackung enthaltenen insbesondere Bier nicht aufgrund eines Unterdruckes Kohlensäure entzogen wird. Ein Umkippen des Bieres ist damit vorteilhaft verhindert.The ventilation valve is activated automatically and immediately when the pressure inside the finished packaging is reduced. No active intervention by users of the finished packaging is required, which advantageously ensures that the beer contained in the finished packaging is not decarbonated due to a negative pressure. This advantageously prevents the beer from tipping over.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:An embodiment of the invention, from which further inventive features emerge, is shown in the drawing. They show:

Fig. 1: eine Sprengschnittzeichnung einer Fertigverpackung zum Aufnehmen einer Flüssigkeit,Fig. 1: an exploded view of a finished packaging for holding a liquid,

Fig. 2: eine perspektivische Ansicht einer an die Fertigverpackung
gemäß Fig. 1 ansetzbaren Zapfeinrichtung,
Fig. 2: a perspective view of a finished packaging
according to Fig. 1 attachable dispensing device,

Fig. 3: eine gesprengte Darstellung eines mit derFig. 3: an exploded view of a

Zapfeinrichtung gemäß Fig. 2 in Wirkverbindung
bringbaren Zapfventils und
Dispensing device according to Fig. 2 in operative connection
removable nozzle and

Fig. 4: eine gesprengte Darstellung eines mit derFig. 4: an exploded view of a

Fertigverpackung gemäß Fig. 1 in Wirkverbindung
bringbaren Belüftungsventils.
Finished packaging according to Fig. 1 in operative connection
removable ventilation valve.

Die Fertigverpackung in Fig. 1 besteht aus einem Faßoberteil 1 und einem Faßunterteil 2. Nach einemThe finished packaging in Fig. 1 consists of a barrel top 1 and a barrel bottom 2. After a

J jY y

Zusammensetzen beider Teile 1, 2 wird eine Fertigverpackung mit einer faßartigen Ausbildung geschaffen, deren Wandungen vollständig aus Kunststoff ausgebildet sind.By assembling both parts 1, 2, a finished package with a barrel-like design is created, the walls of which are made entirely of plastic.

Im Faßdeckel 3 des Faßoberteils 1 und im Faßboden 4 des Faßunterteils 2 ist jeweils ein Anschlußelement angeordnet. Jedes Anschlußelement ist als Buchse 5 bzw. 6 ausgebildet.A connection element is arranged in the barrel lid 3 of the upper barrel section 1 and in the barrel bottom 4 of the lower barrel section 2. Each connection element is designed as a socket 5 or 6.

Die etwa zylinderförmige Buchse 5 weist an ihrem dem Faßdeckel 3 zugekehrten Ende einen Flansch 7 auf, der mit einer Hinterschneidung 8 im Faßdeckel 3 formschlüssig in haltende Anlage bringbar ist. Auch die Buchse 6 weist einen derartigen umlaufenden Flansch 7 auf, der mit einer Hinterschneidung 8 im Faßboden 4 gleichfalls in haltende formschlüssige Wirkverbindung tritt.The approximately cylindrical bushing 5 has a flange 7 at its end facing the barrel lid 3, which can be brought into positive-locking engagement with an undercut 8 in the barrel lid 3. The bushing 6 also has such a circumferential flange 7, which also comes into positive-locking engagement with an undercut 8 in the barrel base 4.

Über die Anschlußelemente ist ein Zugang in das Innere der zusammengesetzten Fertigverpackung gegeben. Über die Buchsen 5, 6 ist Flüssigkeit in das Innere der Fertigverpackung einführbar und aus dieser herausführbar. Des weiteren kann über die Buchsen 5, 6 ein Vorspanngas, beispielsweise Kohlendioxid, in das Innere der Fertigverpackung eingeleitet werden.The connecting elements provide access to the interior of the assembled finished packaging. Liquid can be introduced into and removed from the interior of the finished packaging via the sockets 5, 6. Furthermore, a pre-pressurizing gas, for example carbon dioxide, can be introduced into the interior of the finished packaging via the sockets 5, 6.

Jedem Anschlußelement ist ein Ventil zugeordnet, das sich auf der Innenseite der Buchse 5, 6 befindet. Jedes Ventil weist ein Verschlußmittel 9 auf. Das Verschlußmittel 9 ist als tellerartige Scheibe 10 ausgebildet, auf dessen Tellerseiten jeweils ein Vorsprung 11, 12 angeordnet ist. Die Scheibe 10 ist an die Innenseite der.Buchse 5, 6 anlegbar. Sie liegt dannEach connection element is assigned a valve which is located on the inside of the socket 5, 6. Each valve has a closure means 9. The closure means 9 is designed as a plate-like disk 10, on the sides of which a projection 11, 12 is arranged. The disk 10 can be placed on the inside of the socket 5, 6. It then lies

an einem Abschnitt des Deckels 3 oder des Bodens 4 an, der der Buchse 5, 6 zugeordnet ist. Um eine dichte Anlage der Scheibe 10 zu bewirken, ist jeweils ein Dichtungsring 13 vorgesehen. Der Vorsprung 12 steht bei Anlage der Scheibe 10 am Deckel 3 bzw. am Boden 4 in die Buchse 5, 6 vor.on a section of the cover 3 or the base 4 which is associated with the bushing 5, 6. In order to ensure that the disk 10 is in tight contact, a sealing ring 13 is provided in each case. The projection 12 projects into the bushing 5, 6 when the disk 10 is in contact with the cover 3 or the base 4.

Auf den jeweils gegenüberliegenden Vorsprung 11 ist eine Spiralfeder 14 aufgesteckt. Das dem Verschlußmittel 9 abgekehrte Ende der Spiralfeder 14 wird gegen ein Gegenlager 15 geführt und steckt dort gleichfalls auf einem Vorsprung auf.A spiral spring 14 is placed on the opposite projection 11. The end of the spiral spring 14 facing away from the closure means 9 is guided against a counter bearing 15 and is also placed on a projection there.

Das Gegenlager 15 ist als Profilteil ausgebildet, das mit aus dem Deckel 3 bzw. aus dem Boden 4 in das Innere der Fertigverpackung vorstehenden Profilen 17 in haltende Anlage bringbar ist.The counter bearing 15 is designed as a profile part which can be brought into holding contact with profiles 17 protruding from the lid 3 or from the base 4 into the interior of the finished packaging.

Das der Buchse 5 bzw. der Buchse 6 zugeordnete Ventil ist durch ein Bewegen des Verschlußmittels 9 in das Innere der Fertigverpackung zu öffnen.The valve associated with the socket 5 or the socket 6 can be opened by moving the closure means 9 into the interior of the finished packaging.

Die Buchse 6 im Faßboden 4 weist ein Außengewinde auf. Auf dieses Außengewinde ist die in Fig. 2 dargestellte Zapfeinrichtung mit einem Rohrabschnitt 16 aufschraubbar. Der Rohrabschnitt 16 weist dazu ein Innengewinde auf. Innerhalb des Rohrabschnittes 16 ist ein Rohrleitungsstück 17 angeordnet. Das Rohrleitungsstück 17 weist einen kreisförmigen Durchmesser auf, der etwas geringer als der Innendurchmesser der Buchse 6 ist. Der obere Rand des Rohrleitungsstückes 17 steht über den oberen Rand des Rohrabschnittes 16 vor. AufThe socket 6 in the barrel base 4 has an external thread. The dispensing device shown in Fig. 2 can be screwed onto this external thread with a pipe section 16. The pipe section 16 has an internal thread for this purpose. A pipe section 17 is arranged within the pipe section 16. The pipe section 17 has a circular diameter that is slightly smaller than the internal diameter of the socket 6. The upper edge of the pipe section 17 protrudes over the upper edge of the pipe section 16.

• t · * • t · *

• · · &igr;• · · &igr;

eine Abstufung 18 auf der Außenseite des Rohrleitungsstückes 17 ist ein Dichtungsring 19 auflegbar. Ein weiterer Stabilisierungsring 20 wird gleichfalls auf das freie Ende des Rohrleitungsstückes 17 aufgeschoben.A sealing ring 19 can be placed on a step 18 on the outside of the pipe section 17. Another stabilizing ring 20 is also pushed onto the free end of the pipe section 17.

Die Zapfeinrichtung weist drei Profilenden 21, 22 und 23 auf, die ein Fußgestell für die Fertigverpackung ausbilden. Die Profilenden 21, 22, 23 sind dazu mit einem Ende jeweils an dem Rohrabschnitt 16 angeordnet, wobei sie in einer quer zur Längserstreckung des Rohrabschnittes 16 ausgerichteten Ebene liegen und jeweils etwa gleich große Winkel zwischen einander benachbarten Profilenden 21, 22, 23 eingeschlossen sind. An jedem Profilabschnitt 21, 22, 23 ist dazu noch ein Fußabschnitt 24 angeordnet. Das Rohrleitungsstück 17 verläuft aus dem Rohrabschnitt 16 austretend an der Unterseite des Profilabschnittes 21. Am freien Ende des Rohrleitungsstückes 17 ist ein Kupplungselement 25 angeordnet, dem ein Dichtungsring 19 zugeordnet ist.The dispensing device has three profile ends 21, 22 and 23, which form a base frame for the finished packaging. The profile ends 21, 22, 23 are each arranged with one end on the pipe section 16, whereby they lie in a plane aligned transversely to the longitudinal extent of the pipe section 16 and approximately equal angles are enclosed between adjacent profile ends 21, 22, 23. A foot section 24 is also arranged on each profile section 21, 22, 23. The pipe section 17 runs out of the pipe section 16 on the underside of the profile section 21. A coupling element 25 is arranged on the free end of the pipe section 17, to which a sealing ring 19 is assigned.

Fig. 3 zeigt den Zapfhahn, der an das Kupplungselement 25 der Zapfeinrichtung ansetzbar ist. Der Zapfhahn weist ein Innenteil 2 6 auf, das eine Auslaßtülle 2 7 für die zu zapfende Flüssigkeit hat. Beidseitig sind an das Innenteil 26 zwei Gehäuseaußenteile 2 8 anlegbar. Weiterhin wird mit dem Innenteil 2 6 ein Betätigungshebel 2 9 in Wirkverbindung gebracht.Fig. 3 shows the tap which can be attached to the coupling element 25 of the dispensing device. The tap has an inner part 2 6 which has an outlet nozzle 2 7 for the liquid to be dispensed. Two outer housing parts 2 8 can be attached to the inner part 26 on both sides. An actuating lever 2 9 is also brought into operative connection with the inner part 2 6.

Mit dem Betätigungshebel 2 9 ist eine Kraft auf einen im Inneren des Innenteils 26. angeordneten Kolben 30 übertragbar.With the actuating lever 29, a force can be transmitted to a piston 30 arranged inside the inner part 26.

Dem Kolben 3 0 ist ein Dichtungsring 19 sowie eine Spiraldruckfeder 14 zugeordnet.A sealing ring 19 and a spiral compression spring 14 are assigned to the piston 3 0.

Fig. 4 zeigt noch das selbsttätige Belüftungsventil, das mit der Buchse 5 verbunden wird. Das Ventil umfaßt einen Hohlzylinder 31, in dessem Inneren eine mit planer Oberfläche versehene Kugel 32 aufgenommen ist. Die obere Öffnung 33 des Zylinders weist dabei einen Durchmesser auf, der kleiner als der Durchmesser der Kugel 32 ist.Fig. 4 also shows the automatic ventilation valve which is connected to the socket 5. The valve comprises a hollow cylinder 31, in the interior of which a ball 32 with a flat surface is accommodated. The upper opening 33 of the cylinder has a diameter which is smaller than the diameter of the ball 32.

Das Belüftungsventil weist zur Aufnahme des Zylinders 31 eine Schieberführung 34 sowie ein mit dieser Führung in Wirkverbindung tretenden Schieber 3 5 auf. Auf der Schieberführung 34 wird eine Abdeckkappe 36 angeordnet. Mit der Schieberführung 34 und dem Schieber 3 5 wird das Belüftungsventil mit der Buchse 5 in haltende Anlage gebracht. Der den Durchbruch 33 abgekehrte Bereich des Zylinders 31 steht dabei in die Buchse 5 vor und drückt das Verschlußmittel 9 gegen die Kraft der Spiraldruckfeder 14 in das Innere der Fertigverpackung. Dadurch ist das der Buchse 5 zugeordnete Ventil geöffnet. Befindet sich in der Fertigverpackung ein Überdruck, so wird durch diesen die Kugel 32 im Inneren des Zylinders 31 von unten gegen den Durchbruch 33 geführt. Aufgrund der planen Oberfläche der Kugel 32 findet dabei eine gasdichte Abdichtung des Durchbruches 3 3 statt. Läßt der Überdruck nach, so fällt die Kugel 32 aufgrund ihres eigenen Gewichtes vom Durchbruch 3 3 ab und gibt einen gasleitenden WegThe ventilation valve has a slide guide 34 to accommodate the cylinder 31 and a slide 35 which is operatively connected to this guide. A cover cap 36 is arranged on the slide guide 34. The slide guide 34 and the slide 35 hold the ventilation valve in place with the bushing 5. The area of the cylinder 31 facing away from the opening 33 protrudes into the bushing 5 and presses the closure means 9 against the force of the spiral compression spring 14 into the interior of the finished packaging. This opens the valve assigned to the bushing 5. If there is excess pressure in the finished packaging, this causes the ball 32 inside the cylinder 31 to be guided from below against the opening 33. Due to the flat surface of the ball 32, the opening 33 is sealed gas-tight. If the excess pressure decreases, the ball 32 falls off the opening 3 3 due to its own weight and provides a gas-conducting path

■■··.:.·&O- &Pgr; ■■··.:.·& O- &Pgr;

aus dem Inneren der Fertigverpackung in die äußeren Umgebung frei .from the inside of the finished packaging into the external environment.

In entsprechender Weise wird zum Zapfen der FlüssigkeitIn a similar way, the liquid is drawn off

das freie Ende des Rohrleitungsstückes 17 in die Buchse 6the free end of the pipe section 17 into the socket 6

eingeführt. Durch das Rohrleitungsstück 17 wird dasThe pipe section 17 leads to the

Verschlußmittel 9 in das Innere der FertigverpackungClosure means 9 into the interior of the finished packaging

geschoben, so daß Flüssigkeit aus der Fertigverpackung austreten kann.pushed so that liquid can escape from the finished packaging.

Claims (14)

1. Fertigverpackung zum Aufnehmen einer zapfbaren, trinkbaren Flüssigkeit, vorzugsweise zum Aufnehmen von Bier, dadurch gekennzeichnet, daß ihre Wandung aus Kunststoff gefertigt ist. 1. Finished packaging for holding a tappable, drinkable liquid, preferably for holding beer, characterized in that its wall is made of plastic. 2. Fertigverpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff Polypropylen ist. 2. Finished packaging according to claim 1, characterized in that the plastic is polypropylene. 3. Fertigverpackung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die aus Kunststoff gefertigte Wandung eine Wandstärke von etwa 5 bis 9 mm aufweist. 3. Finished packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the wall made of plastic has a wall thickness of approximately 5 to 9 mm. 4. Fertigverpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens ein durch die Wandung hindurchgeführtes Anschlußelement aufweist, wobei dem Anschlußelement ein Ventil zum Abdichten des Verpackungsinneren gegen die Umgebung zugeordnet ist. 4. Finished packaging according to one of the preceding claims, characterized in that it has at least one connecting element passed through the wall, wherein the connecting element is associated with a valve for sealing the interior of the packaging against the environment. 5. Fertigverpackung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlußelement als etwa zylinderförmige Buchse (5, 6) ausgebildet ist, die in die Wandung eingesetzt ist. 5. Finished packaging according to claim 4, characterized in that the connecting element is designed as an approximately cylindrical bushing ( 5 , 6 ) which is inserted into the wall. 6. Fertigverpackung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil ein Verschlußmittel (9) aufweist, das von Innen gegen den inneren Öffnungsrand der Buchse (5, 6) geführt ist. 6. Finished packaging according to claim 4 or 5, characterized in that the valve has a closure means ( 9 ) which is guided from the inside against the inner opening edge of the bushing ( 5 , 6 ). 7. Fertigverpackung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußmittel (9) federbelastet ist. 7. Finished packaging according to claim 6, characterized in that the closure means ( 9 ) is spring-loaded. 8. Fertigverpackung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß dem Verschlußmittel (9) wenigstens eine Spiraldruckfeder (14) zugeordnet ist, welche auf das Verschlußmittel (9) wirkt, wobei die Spiraldruckfeder (14) auf einem mit der Wandung in fester Zuordnung stehenden Gegenlager (15) abgestützt ist. 8. Finished packaging according to claim 7, characterized in that the closure means ( 9 ) is associated with at least one spiral compression spring ( 14 ) which acts on the closure means ( 9 ), the spiral compression spring ( 14 ) being supported on a counter bearing ( 15 ) which is in fixed association with the wall. 9. Fertigverpackung nach Anspruch 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß dem Verschlußmittel (9) wenigstens ein Dichtungsmittel zugeordnet ist, das bei Anlage von Verschlußmittel (9) und Öffnungsrand der Buchse (5, 6) aneinander zwischen diesen Bauteilen angeordnet ist. 9. Finished packaging according to claims 6 to 8, characterized in that the closure means ( 9 ) is assigned at least one sealing means which is arranged between these components when the closure means ( 9 ) and the opening edge of the bushing ( 5 , 6 ) are in contact with one another. 10. Fertigverpackung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtungsmittel ein Dichtungsring (13) ist. 10. Finished packaging according to claim 9, characterized in that the sealing means is a sealing ring ( 13 ). 11. Fertigverpackung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußmittel (9) zwei Vorsprünge (11, 12) aufweist, wobei ein Vorsprung (12) in die Buchse (5, 6) vorstehbar ist und wobei auf den anderen Vorsprung (11) die Spiraldruckfeder (14) aufsteckbar ist. 11. Finished packaging according to one of claims 6 to 10, characterized in that the closure means ( 9 ) has two projections ( 11 , 12 ), one projection ( 12 ) being able to protrude into the bushing ( 5 , 6 ) and the spiral compression spring ( 14 ) being able to be plugged onto the other projection ( 11 ). 12. Fertigverpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie faßförmig ausgebildet ist und daß in dem Faßboden (4) und in dem Faßdeckel (3) jeweils eine Buchse (5, 6) angeordnet ist. 12. Finished packaging according to one of the preceding claims, characterized in that it is barrel-shaped and that a bushing ( 5 , 6 ) is arranged in the barrel bottom ( 4 ) and in the barrel lid ( 3 ). 13. Fertigverpackung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die im Faßboden (4) angeordnete Buchse (6) ein Außengewinde aufweist, auf das ein Zapfhahn flüssigkeitsdicht aufschraubbar ist, wobei der Zapfhahn mit dem Vorsprung (11) des Verschlußmittels (9) in das Verschlußmittel in Richtung des Fertigverpackungsinnern führender Weise in Anlage bringbar ist. 13. Finished packaging according to claim 12, characterized in that the bushing ( 6 ) arranged in the barrel bottom ( 4 ) has an external thread onto which a tap can be screwed in a liquid-tight manner, wherein the tap can be brought into contact with the projection ( 11 ) of the closure means ( 9 ) in the closure means in a manner leading towards the interior of the finished packaging. 14. Fertigverpackung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß mit der im Faßdeckel (3) angeordneten Buchse (5) ein selbsttätiges Belüftungsventil in Wirkverbindung steht. 14. Finished packaging according to claim 12 or 13, characterized in that an automatic ventilation valve is operatively connected to the bushing ( 5 ) arranged in the drum lid ( 3 ).
DE20109772U 2001-06-12 2001-06-12 Ready-made packaging for holding a liquid, preferably for holding beer Expired - Lifetime DE20109772U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20109772U DE20109772U1 (en) 2001-06-12 2001-06-12 Ready-made packaging for holding a liquid, preferably for holding beer
EP02012821A EP1293477A3 (en) 2001-06-12 2002-06-10 Container for liquids, preferably for beer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20109772U DE20109772U1 (en) 2001-06-12 2001-06-12 Ready-made packaging for holding a liquid, preferably for holding beer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20109772U1 true DE20109772U1 (en) 2001-09-06

Family

ID=7958011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20109772U Expired - Lifetime DE20109772U1 (en) 2001-06-12 2001-06-12 Ready-made packaging for holding a liquid, preferably for holding beer

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1293477A3 (en)
DE (1) DE20109772U1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4380306A (en) 1980-06-04 1983-04-19 Karl Horst Knopf Small beer container
DE4110236A1 (en) 1991-03-28 1992-11-26 Thielmann Ag Kg Beer-barrel with tapping bush - has protective cap at bush outer end which is destroyed or removal
DE69504332T2 (en) 1994-05-10 1999-01-07 Keg Services Ltd., Hereford PRESSURED FLUID TANKS
DE29623783U1 (en) 1995-10-31 1999-09-30 Weber, Hans-Joachim, 73547 Lorch Liquid containers for drinks, such as cans, party kegs or containers

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB772459A (en) * 1954-08-17 1957-04-10 Frederick Charles Farrell Improvements in and relating to the tapping of casks
DE2736284A1 (en) * 1977-08-11 1979-02-22 Bier Drive Ag Reinforcement of joints in spherical GRP pressure vessels - esp. for beer reservoirs for assembly from twin shells on site
NL7812594A (en) * 1978-12-28 1980-07-01 Wijk En Boerma B V Van Beer barrel with domed ends - has central holes accommodating carbon di:oxide inlet and beer outlet with screwed bushes and check valve
DE8318566U1 (en) * 1983-06-27 1984-07-19 Kienlein, Kurt, 8505 Röthenbach Device for emptying metal drums
EP0162117A1 (en) * 1984-02-07 1985-11-27 Marius A.J. Verlinden Method of making a beer keg
FR2816599B1 (en) * 2000-11-10 2003-03-14 Denis Delbarre WAS LIQUID WITH PRESSURE CURING MEANS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4380306A (en) 1980-06-04 1983-04-19 Karl Horst Knopf Small beer container
DE4110236A1 (en) 1991-03-28 1992-11-26 Thielmann Ag Kg Beer-barrel with tapping bush - has protective cap at bush outer end which is destroyed or removal
DE69504332T2 (en) 1994-05-10 1999-01-07 Keg Services Ltd., Hereford PRESSURED FLUID TANKS
DE29623783U1 (en) 1995-10-31 1999-09-30 Weber, Hans-Joachim, 73547 Lorch Liquid containers for drinks, such as cans, party kegs or containers

Also Published As

Publication number Publication date
EP1293477A2 (en) 2003-03-19
EP1293477A3 (en) 2003-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4212434A1 (en) Arrangement for refilling a container
DE20109772U1 (en) Ready-made packaging for holding a liquid, preferably for holding beer
EP2347961B1 (en) Refillable tube / bottle
DE4443340A1 (en) Bottle, especially for standard solutions
DE10200786B4 (en) containment
WO1990009342A1 (en) Spout for insertion into the wall of a container
DE102022104610B4 (en) bottle unit
EP0484712B1 (en) Liquid containing and dispensing device
WO2017076517A1 (en) Single-use beverage barrel made of stainless steel
DE4214171A1 (en) Refillable container for petrol and other dangerous fluids - has rotatable pourer fixedly connected to container during use and opening and closing filling opening.
DE3236552A1 (en) Pump metering closure
DE3611588A1 (en) Metering device with pressure reducer for containers for compressed gas, with components for preventing refilling
DE102019103515B4 (en) Bottle stopper for a bottle with flexible walls for the dosed dispensing of a liquid
EP2431294B1 (en) Rotary closure for cosmetic containers
DE1815006C3 (en) Bunghole closure for barrels, cans or the like
DE10306567A1 (en) Disposable beer keg has extension-resistant rigid shell within which is flexible bag to hold beer, whereby flexible bag has membrane seal, and shell consists of cylindrical tube closed off by inwards curved covers
DE8912587U1 (en) Stand for a container for drinking liquids
DE8528739U1 (en) Disposable filling valve
WO2017129176A1 (en) Closure for containers
DE1815006B2 (en) Air-tight closure for liquid container - consists of three parts pressed together
DE20206611U1 (en) Dispensing device for fluid containers
DE20215897U1 (en) Soda water prepared from tap water in via filter assembly and gas release unit
DE202006009097U1 (en) Fluid container for transporting fluid, comprises paper box with bag, and valve which can be rotated so that membrane is pierced and fluid can be dispensed
DE19608128A1 (en) Cartridge for flowable media
DE7402178U (en) Adapter for a sealing cap for a container

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20011011

R163 Identified publications notified

Effective date: 20011008

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20040812

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SIEVE, GREGOR, DE

Free format text: FORMER OWNER: ATKA KUNSTSTOFFVERARBEITUNG GMBH, 49393 LOHNE, DE

Effective date: 20050321

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20070712

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20100101