DE20107875U1

DE20107875U1 - Electric lamp

Info

Publication number: DE20107875U1
Application number: DE20107875U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: 7Ton Holding AG
Priority date: 2000-11-08
Filing date: 2001-05-09
Publication date: 2001-07-19
Anticipated expiration: 2011-05-10
Also published as: DE20018980U1; DE20106885U1

Description

&phgr;&phgr; DIPL.-ING. F. W. MOLL · DIPL.-ING. H. CH. BITTERICHDIPL.-ING. F. W. MOLL · DIPL.-ING. H.CH. BITTER

ZUGELASSENE VERTRETER VOR DEM EUROPÄISCHEN PATENTAMTADMISSIONABLE REPRESENTATIVES BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE LANDAU/PFALZLANDAU/PALATINATE

09. Mai 2001 B/Fa.09 May 2001 B/Fa.

Daniel Muessli, 4539 Rumisberg, SchweizDaniel Muessli, 4539 Rumisberg, Switzerland

Elektrische LampeElectric lamp

CORRESPONDENCE OFFICE BANK DETAILS

POSTFACH2080 »«STRING 17 J .**.*** '· I *** DELO"SCSE ^«J\IK AG LANDAUPOSTFACH2080 »«STRING 17 J .**.*** '· I *** DELO"SCSE ^«J\IK AG LANDAU

D-76810LANDAU/PFALZJ JI.. * '. 10-76823tANDAU/PfALZ. ^»_m _#· ···. 02 1J4 D(J(BL^546 70095)D-76810LANDAU/PFALZJ JI.. * '. 10-76823tANDAU/PfALZ. ^» _m _# · ···. 02 1J4 D(J(BL^546 70095)

t t 1 ·* &Idigr;&Tgr;&Egr;&Igr;* 0 63^1/8*70 08; 2fO 35 ·..· J ..,* POSTg4l?K Ut*VIGSHAFENt t 1 ** &Idigr;&Tgr;&Egr;&Igr;* 0 63^1/8*70 08; 2fO 35 ·..· J ..,* POSTg4l?K Ut*VIGHAFEN

TELEGRAMME INVENTIOrt * * * * * * **"* fA 0 &ohacgr;*&Lgr; / 2 &thgr;5 56 275 62-676 (BLZ 545 100,67)TELEGRAM INVENTIOrt * * * * * * **"* fA 0 &ohacgr;*&Lgr; / 2 &thgr;5 56 275 62-676 (bank code 545 100.67)

• · 1 ·· 1 ·

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft elektrische Lampen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to electric lamps according to the preamble of claim 1.

Elektrische Beleuchtungslampen, gleichgültig ob es sich dabei um Glühlampen, Gasentladungslampen oder Bogenlampen handelt, besitzen einen Sockel, meist einen Schraubsockel, einen Lampenkolben, meist in Birnenform aus Glas geblasen, und eine Lichtquelle im Inneren des Lampenkolbens. Im Fall einer Glühlampe dient als Lichtquelle ein Wolframdraht, der zu einer Wendel oder Doppelwendel aufgewickelt ist. Zur Verlängerung der Lebensdauer ist das Innere des Glaskolbens luftleer gepumpt oder mit Edelgas gefüllt.Electric lighting lamps, regardless of whether they are incandescent lamps, gas discharge lamps or arc lamps, have a base, usually a screw base, a lamp bulb, usually blown from glass in the shape of a bulb, and a light source inside the lamp bulb. In the case of an incandescent lamp, the light source is a tungsten wire wound into a coil or double coil. To extend the service life, the inside of the glass bulb is pumped empty of air or filled with inert gas.

In Diaprojektoren, Videoprojektoren, Filmprojektoren usw. werden Projektionslampen verwendet, die auf den speziellen Anwendungszweck hin optimiert sind. Im Fall von Glühlampen betrifft die Optimierung die Form der Glühwendel, die auf das aus Linsen und Spiegeln bestehende Projektionssystem abgestimmt wird.Slide projectors, video projectors, film projectors, etc. use projection lamps that are optimized for the specific application. In the case of incandescent lamps, optimization concerns the shape of the filament, which is adapted to the projection system consisting of lenses and mirrors.

Wegen der größeren Helligkeit und der einfacheren Anpassung des aus Linsen und Spiegeln bestehenden Projektionssystems werden speziell in Filmprojektoren Gasentladungslampen eingesetzt.Gas discharge lamps are used especially in film projectors because of their greater brightness and easier adjustment of the projection system consisting of lenses and mirrors.

Projektionen werden in vielen Bereichen des täglichen Lebens eingesetzt, beispielsweise in der Werbung. Da die handelsüblichen Projektionssysteme jedoch aufwendig und somit teuer sind, ist ihre Verbreitung beschränkt. Das ist unbefriedigend.Projections are used in many areas of everyday life, for example in advertising. However, since commercially available projection systems are complex and therefore expensive, their use is limited. This is unsatisfactory.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Lampe anzugeben, die ein einfaches und preiswertes und dabei optisch gleichzeitig ansprechendes Projektionssystem ermöglicht.The present invention is therefore based on the object of specifying an electric lamp which enables a simple and inexpensive and at the same time visually appealing projection system.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine elektrische Lampe mit den Merkmalen des Anspruchs 1.This object is achieved by an electric lamp having the features of claim 1.

Die vorliegende Erfindung verwendet als Träger für das zu projizierende Bild eine Folie, eingesetzt in einen aus zwei Halbschalen zusammengesetzten Lampenkolben. Dank der Verwendung von Halbschalen ist das Einbringen des Projektionsbildes sehr viel einfacher möglich als bei Verwendung eines einstückigen Lampenkolbens. Dank der Verwendung einer punktförmigen Lichtquelle erhält man auch ohne Spiegel und Linsen stets ein scharfes Projektionsbild.The present invention uses a film as a carrier for the image to be projected, inserted into a lamp bulb made up of two half shells. Thanks to the use of half shells, the introduction of the projection image is much easier than when using a one-piece lamp bulb. Thanks to the use of a point light source, a sharp projection image is always obtained even without mirrors and lenses.

Haupteinsatzzweck der erfindungsgemäßen Lampe ist der häusliche Bereich, wozu nicht nur Privathaushalte, sondern auch Geschäftslokale überschaubarer Größe gehören. Dank der Preiswürdigkeit der erfindungsgemäßen Lampe lassen sich Werbetexte in gleicher Weise wie Kinderbilder projizieren.The main purpose of using the lamp according to the invention is in the home, which includes not only private households but also business premises of a manageable size. Thanks to the inexpensive nature of the lamp according to the invention, advertising texts can be projected in the same way as children's pictures.

Vorzugsweise dient als Lichtquelle eine Niedervolt-Halogen-Glühlampe. Diese Lampen vereinigen die Anforderungen an Zuverlässigkeit, Preiswürdigkeit und insbesondere Punktförmigkeit derzeit am besten.A low-voltage halogen bulb is preferably used as the light source. These lamps currently best combine the requirements of reliability, value for money and, in particular, spot shape.

Um die Niedervolt-Halogen-Glühlampe aus dem üblichen Haushaltsnetz speisen zu können, ist ein Vorschaltgerät erforderlich. Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist das entsprechende Netzteil im Lampensockel selbst untergebracht.In order to be able to supply the low-voltage halogen light bulb from the usual household power supply, a ballast is required. According to a preferred design, the corresponding power supply is housed in the lamp base itself.

Für die Aufgabe, Bilder, beispielsweise in Form von Dias, zu projizieren, sind Lampenkolben mit bestimmten Formen besonders geeignet.For the task of projecting images, for example in the form of slides, lamp bulbs with certain shapes are particularly suitable.

Gemäß einer ersten Variante besitzt der Lampenkolben etwa Birnenform, wobei das Projektionsbild im Kopfbereich des Lampenkolbens angeordnet ist. An dieserAccording to a first variant, the lamp bulb has a roughly pear-shaped shape, with the projection image arranged in the head area of the lamp bulb.

Stelle ist die Krümmung des Lampenkolbens relativ klein; vor allem ist die Krümmung gleichmäßig, weshalb sich diese Stelle besonders für das Anbringen des Projektionsbildes bzw. der das Projektionsbild tragenden Folie eignet.The curvature of the lamp bulb is relatively small at this point; above all, the curvature is uniform, which is why this point is particularly suitable for attaching the projection image or the film carrying the projection image.

Um das Ergebnis der Projektion zu verbessern, kann gemäß einer Weiterbildung hierzu die Lichtquelle eine Sammellinse bekommen, die das Licht auf das Projektionsbild konzentriert.In order to improve the result of the projection, according to a further development, the light source can be given a collecting lens that concentrates the light on the projection image.

Alternativ oder in Ergänzung hierzu kann die Lichtquelle auch mit einem Reflektor ausgerüstet sein, der das Licht auf das Projektionsbild konzentriert.Alternatively or in addition, the light source can also be equipped with a reflector that concentrates the light on the projection image.

Eine alternative, für die Projektion ebenfalls günstige Lampenform ist die eines Kegelstumpfes. Hier muss die das Projektionsbild tragende Folie nur in einer Ebene gekrümmt werden. Das Projektionsbild wird über 360° erzeugt und lässt sich durch geschickte Wahl des Kegelwinkels in bestimmte Richtungen lenken. Diese Form des Lampenkolbens ist besonders dann geeignet, wenn die Lampe hängend montiert wird.An alternative lamp shape that is also suitable for projection is that of a truncated cone. Here, the foil that carries the projection image only needs to be curved in one plane. The projection image is generated over 360° and can be directed in certain directions by cleverly choosing the cone angle. This shape of the lamp bulb is particularly suitable when the lamp is mounted hanging.

Eine ähnliche, noch einfachere Lampenform ist die eines Zylinders.A similar, even simpler lamp shape is that of a cylinder.

Eine Projektion über praktisch den gesamten Raumwinkel lässt sich mit noch relativ einfachen Mitteln erreichen, wenn der Lampenkolben Kugelform besitzt.A projection over practically the entire solid angle can be achieved with relatively simple means if the lamp bulb has a spherical shape.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist die das Projektionsbild tragende Folie an der Innenseite des Lampenkolbens befestigt. Soll die Folie auswechselbar sein, muss für eine mechanische Befestigung gesorgt werden. Außerdem muss die Folie selbst eine bestimmte Mindeststabilität besitzen und bereits entsprechend der Form des Lampenkolbens vorgeformt sein. Bei Verwendung eines thermoplastischen Folienmaterials lässt sich dies z. B. durch Tiefziehen oder Blasen erreichen.According to a further development of the invention, the film carrying the projection image is attached to the inside of the lamp bulb. If the film is to be replaceable, mechanical fastening must be provided. In addition, the film itself must have a certain minimum stability and must already be pre-formed according to the shape of the lamp bulb. When using a thermoplastic film material, this can be achieved, for example, by deep drawing or blowing.

Falls eine Auswechselbarkeit nicht gewünscht ist, lässt sich die Folie an der Innenseite des Lampenkolbens auch ankleben.If replaceability is not desired, the film can also be glued to the inside of the lamp bulb.

In allen Fällen kann es sich empfehlen, die Folie mit einem Schutzlack zu lackieren, wodurch insbesondere das Projektionsbild gegen Beschädigungen, Ausbleichungen usw. geschützt werden kann.In all cases, it may be advisable to coat the film with a protective varnish, which can protect the projection image in particular against damage, fading, etc.

Gemäß einer alternativen Methode hierzu kann die das Projektionsbild tragende Folie direkt auf die Innenseite des Lampenkolbens aufgebracht, z. B. aufgespritzt werden. Diese Vorgehensweise hat den Vorteil, dass sich im Lichtweg weniger Grenzflächen befinden, an denen es zu Reflexionen kommen kann, so dass das Projektionsbild insgesamt heller und klarer wird.According to an alternative method, the film carrying the projection image can be applied directly to the inside of the lamp bulb, e.g. by spraying it on. This procedure has the advantage that there are fewer interfaces in the light path where reflections can occur, so that the projection image is brighter and clearer overall.

In allen Fällen, insbesondere wenn eine Auswechselbarkeit des Projektionsbildes gewünscht ist, empfiehlt es sich, eine Trägerfolie mit hoher Wärmebeständigkeit zu verwenden.In all cases, especially if the projection image can be replaced, it is recommended to use a carrier film with high heat resistance.

In der überwiegenden Zahl der Fälle wird der Lampenkolben aus einem transparenten Material bestehen, z. B. aus Glas oder wegen des geringeren Gewichtes und der geringeren Bruchgefahr aus Kunststoff. Gemäß einer Variante hierzu kann der Lampenkolben aus einem opaken oder opalisierten Material bestehen, so dass das Projektionsbild direkt auf der Oberfläche des Lampenkolbens erscheint.In the majority of cases, the lamp bulb will be made of a transparent material, e.g. glass or plastic due to its lower weight and lower risk of breakage. According to a variant, the lamp bulb can be made of an opaque or opalized material so that the projection image appears directly on the surface of the lamp bulb.

Anhand der Zeichnung soll die Erfindung in Form von Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Es zeigen jeweils in perspektivischer DarstellungThe invention will be explained in more detail in the form of exemplary embodiments with reference to the drawing. Each of the drawings shows in perspective

Fig. la eine erste Projektionslampe,Fig. la a first projection lamp,

• &igr;•&igr;

Fig. Ib eine an die Projektionslampe der Fig. la besonders angepasste Lichtquelle,Fig. Ib a light source specially adapted to the projection lamp of Fig. la,

Fig. 2a eine zweite Projektionslampe vor der Endmontage, Fig. 2b die Projektionslampe der Fig. 2a im montierten Zustand, Fig. 3a eine dritte Projektionslampe vor der Endmontage und Fig. 3b die Projektionslampe der Fig. 3a im montierten Zustand.Fig. 2a shows a second projection lamp before final assembly, Fig. 2b shows the projection lamp of Fig. 2a in the assembled state, Fig. 3a shows a third projection lamp before final assembly and Fig. 3b shows the projection lamp of Fig. 3a in the assembled state.

Fig. la zeigt eine erste Projektionslampe 1, umfassend einen Schraubsockel 2, einen Lampenkolben 5, eine Lichtquelle 4, hier in Form einer Niedervolt-Halogen-Glühlampe im Inneren des Lampenkolbens 5, und ein elektrisches oder elektronisches Vorschaltgerät 3 im Sockel 2, welches die Netzspannung an die Niedervolt-Speisespannung der Halogenglühlampe 4 anpasst.Fig. la shows a first projection lamp 1, comprising a screw base 2, a lamp bulb 5, a light source 4, here in the form of a low-voltage halogen bulb inside the lamp bulb 5, and an electrical or electronic ballast 3 in the base 2, which adapts the mains voltage to the low-voltage supply voltage of the halogen bulb 4.

Der Lampenkolben 5 besteht aus zwei Hälften 5.1, 5.2, die entlang einer Naht 7 miteinander verbunden sind. Bei Bedarf kann die Verbindung der beiden Lampenkolbenhälften 5.1, 5.2 lösbar gestaltet werden.The lamp bulb 5 consists of two halves 5.1, 5.2, which are connected to one another along a seam 7. If required, the connection between the two lamp bulb halves 5.1, 5.2 can be designed to be detachable.

Der Lampenkolben 5 besitzt eine Form, die der bekannten Birnenform weitgehend angenähert ist. Im Kopfbereich ist eine Folie 6 befestigt, die ein Projektionsbild trägt. Dank der fast punktförmigen Lichterzeugung in der Lichtquelle 4 ergibt sich auch ohne Projektionslinsen in beliebiger Entfernung von der Lampe 1 ein ausreichend scharfes Projektionsbild.The lamp bulb 5 has a shape that is very similar to the familiar bulb shape. A film 6 is attached to the head area, which carries a projection image. Thanks to the almost point-shaped light generation in the light source 4, a sufficiently sharp projection image is produced at any distance from the lamp 1, even without projection lenses.

Fig. Ib zeigt in vergrößerter Darstellung eine an die Verwendung in der Lampe angepasste Lichtquelle 4. Der Glaskolben, in dessen Inneren sich eine hoch erhitzte Drahtwendel 9 befindet, besitzt im Kopfbereich eine Projektionslinse 8, die das Licht der Wendel 9 auf das Projektionsbild 6 konzentriert. Zusätzlich istFig. Ib shows an enlarged view of a light source 4 adapted for use in the lamp. The glass bulb, inside of which there is a highly heated wire coil 9, has a projection lens 8 in the head area, which concentrates the light of the coil 9 onto the projection image 6. In addition,

otsa et eotsa et e

c « S s _äe c « S s _äe

f ;se ic &bgr;f ;se ic &bgr;

c C C Si«c C C Si«

&iacgr;^&sfgr; ff se sr e &bgr;&iacgr;^&sfgr; ff se sr e &bgr;

unterhalb der Wendel 9 ein Reflektor 18 angeordnet, vorzugsweise in Form eines Hohlspiegels, der das Licht der Wendel 9 zusätzlich bündelt. Auf diese Weise kann die Helligkeit des von der Lampe 1 erzeugten Projektionsbildes erheblich gesteigert werden.A reflector 18 is arranged below the coil 9, preferably in the form of a concave mirror, which additionally focuses the light from the coil 9. In this way, the brightness of the projection image produced by the lamp 1 can be increased considerably.

Fig. 2a zeigt eine zweite Projektionslampe 11 vor ihrer Endmontage. Fig. 2b zeigt die Lampe im fertig montierten Zustand. Man erkennt einen Lampenkolben 15, der die Form eines Kegelstumpfes besitzt. Der Lampenkolben 15 ist wieder aus zwei Halbschalen 15.1, 15.2 zusammengesetzt. Im Inneren des Lampenkolbens 15 befindet sich die das Projektionsbild tragende Folie 16, deren Form an den Mantel des Lampenkolbens 15 angepasst ist. Dank der Kegelstumpfform des Lampenkolbens 15 muss die Folie 16 nur in einer Ebene gekrümmt werden, was ihre Herstellung und insbesondere das Aufbringen des Projektionsbildes erleichtert.Fig. 2a shows a second projection lamp 11 before its final assembly. Fig. 2b shows the lamp in the fully assembled state. A lamp bulb 15 can be seen which has the shape of a truncated cone. The lamp bulb 15 is again composed of two half shells 15.1, 15.2. Inside the lamp bulb 15 is the film 16 which carries the projection image, the shape of which is adapted to the casing of the lamp bulb 15. Thanks to the truncated cone shape of the lamp bulb 15, the film 16 only has to be curved in one plane, which makes it easier to manufacture and in particular to apply the projection image.

Eine dritte Projektionslampe ist in Fig. 3a vor der Endmontage, in Fig. 3b im fertig montierten Zustand dargestellt. In diesem Fall ist ein Lampenkolben 25 in Kugelform vorgesehen, wiederum zusammengesetzt aus zwei Halbschalen 25.1, 25.2. Die das Projektionsbild tragende Folie 26 ist ebenfalls zweiteilig und in etwa kugelförmig geformt, beispielsweise durch Tiefziehen oder Blasen. Dadurch besitzt die Folie 26 ausreichenden Halt, sobald der Lampenkolben 25 geschlossen ist, wie in Fig. 3b dargestellt. Vorzugsweise besteht die Folie 26 aus einem wärmebeständigen Material.A third projection lamp is shown in Fig. 3a before final assembly, and in Fig. 3b in the fully assembled state. In this case, a spherical lamp bulb 25 is provided, again composed of two half shells 25.1, 25.2. The film 26 carrying the projection image is also in two parts and is shaped approximately spherically, for example by deep drawing or blowing. This means that the film 26 has sufficient hold as soon as the lamp bulb 25 is closed, as shown in Fig. 3b. The film 26 is preferably made of a heat-resistant material.

Wie Fig. 3a erkennen lässt, entsteht zwischen der Innenseite des Lampenkolbens 25.1 und der Außenseite der Folie 26 ein Spalt 23. Infolge der mehrfachen Änderung des Brechungsindex zwischen Kunststoff und Luft kommt es an den Grenzflächen zu an sich unerwünschten Reflexionen. Diese lassen sich dadurch verringern, dass der Spalt durch ein Material mit einem angepassten Brechungsindex ausgefüllt wird. Dies kann beispielsweise ein thermoplastischer Kunststoff oder auch ein Klebstoff sein.As can be seen in Fig. 3a, a gap 23 is created between the inside of the lamp bulb 25.1 and the outside of the film 26. As a result of the multiple changes in the refractive index between plastic and air, undesirable reflections occur at the interfaces. These can be reduced by filling the gap with a material with an adapted refractive index. This can be a thermoplastic or an adhesive, for example.

OOOO OO OOOOO OO O

O · O O OO · O O O

• ·&Ogr;&Ogr; * ·•·&Ogr;&Ogr; * ·

• · O ·· O ·

B O OO BO OO

In aller Regel werden die Lampenkolben aus einem transparenten Material, z. B. Glas oder wegen des geringeren Gewichtes Kunststoff, hergestellt. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, den Lampenkolben aus einem opaken Material zu fertigen, so dass das Projektionsbild direkt auf der Oberfläche des Lampenkolbens erscheint.As a rule, the lamp bulbs are made of a transparent material, such as glass or, due to its lower weight, plastic. However, it is also possible to make the lamp bulb from an opaque material so that the projection image appears directly on the surface of the lamp bulb.

Claims

1. Electric lamp ( 1 , 11 , 21 ), essentially comprising

- a base ( 2 ),

- a lamp bulb ( 5 , 15 , 25 )

- and a light source ( 4 ) in the lamp bulb ( 5 , 15 , 25 ),

characterized by the features:

- the lamp bulb ( 5 , 15 , 25 ) is

- composed of two half-shells ( 5.1 , 5.2 ; 15.1 , 15.2 ; 25.1 , 25.2 ),

- transparent,

- connected along a seam ( 7 ), optionally detachable, the light source ( 4 ) is approximately point-shaped, a film ( 6 , 16 , 26 ) carrying a projection image is attached to the lamp bulb ( 5 , 15 , 25 ).

2. Electric lamp according to claim 1, characterized by the features:

- the lamp bulb ( 5 ) has an approximately pear shape,

- the projection image ( 6 ) is arranged in the head area of the lamp bulb ( 5 ).

3. Electric lamp according to claim 1 or 2, characterized by the feature:

- the light source ( 4 ) has a collecting lens ( 8 ) which concentrates the light onto the projection image ( 6 ).

4. Electric lamp according to one of claims 1 to 3, characterized by the feature:

- the light source ( 4 ) has a reflector ( 18 ) which concentrates the light onto the projection image ( 6 ).

5. Electric lamp according to claim 1, characterized by the feature:

- the lamp bulb ( 15 ) has approximately the shape of a truncated cone.

6. Electric lamp according to claim 1, characterized by the feature:

- the lamp bulb ( 15 ) has an approximately cylindrical shape.

7. Electric lamp according to claim 1, characterized by the feature:

- the lamp bulb ( 25 ) has an approximately spherical shape.

8. Electric lamp according to one of claims 1 to 7, characterized by the feature:

- the film ( 6 , 16 , 26 ) carrying the projection image is attached to the inside of the lamp bulb ( 5 , 15 , 25 ).

9. Electric lamp according to claim 8, characterized by the feature:

- the film ( 6 , 16 , 26 ) is glued on.

10. Electric lamp according to claim 8 or 9, characterized by the feature:

- the film ( 6 , 16 , 26 ) is coated with a protective varnish.

11. Electric lamp according to one of claims 8 to 10, characterized by the feature:

- the film ( 26 ) carrying the projection image is shaped to match the shape of the lamp bulb ( 25 ), e.g. deep-drawn.

12. Electric lamp according to one of claims 1 to 7, characterized by the feature:

- the film ( 6 , 16 , 26 ) carrying the projection image is sprayed onto the inside of the lamp bulb ( 5 , 15 , 25 ).

13. Electric lamp according to one of claims 1 to 12, characterized by the feature.

- the film ( 6 , 16 , 26 ) has a high heat resistance.

14. Electric lamp according to one of claims 1 to 13, characterized by the feature:

- the light source ( 4 ) is a low-voltage halogen lamp.

15. Electric lamp according to one of claims 1 to 14, characterized by the feature:

- The base ( 2 ) houses a ballast electronics ( 3 ) for the light source ( 4 ).