[go: up one dir, main page]

DE20100031U1 - crimping pliers - Google Patents

crimping pliers

Info

Publication number
DE20100031U1
DE20100031U1 DE20100031U DE20100031U DE20100031U1 DE 20100031 U1 DE20100031 U1 DE 20100031U1 DE 20100031 U DE20100031 U DE 20100031U DE 20100031 U DE20100031 U DE 20100031U DE 20100031 U1 DE20100031 U1 DE 20100031U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressing
profile inserts
handles
guide
pliers according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20100031U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CIMCO WERKZEUGFABRIK CARL JUL
Original Assignee
CIMCO WERKZEUGFABRIK CARL JUL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7951166&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE20100031(U1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by CIMCO WERKZEUGFABRIK CARL JUL filed Critical CIMCO WERKZEUGFABRIK CARL JUL
Priority to DE20100031U priority Critical patent/DE20100031U1/en
Publication of DE20100031U1 publication Critical patent/DE20100031U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/042Hand tools for crimping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/14Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same
    • B25B27/146Clip clamping hand tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B7/00Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools
    • B25B7/02Jaws
    • B25B7/04Jaws adjustable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B7/00Pliers; Other hand-held gripping tools with jaws on pivoted limbs; Details applicable generally to pivoted-limb hand tools
    • B25B7/22Pliers provided with auxiliary tool elements, e.g. cutting edges, nail extractors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25GHANDLES FOR HAND IMPLEMENTS
    • B25G1/00Handle constructions
    • B25G1/08Handle constructions with provision for storing tool elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
  • Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)

Description

GRÜNECKER KINKELDEY STpCKM'AJR. & SCHiAiANHAUSSERGRÜNECKER KINKELDEY STpCKM'AJR. & SCHiAiANHAUSSER

ANWALTSSOZIETÄTLAW FIRM

GKS & S KAISER-WILHELM-RING 13 D-50672 KÖLN GERMANYGKS & S KAISER-WILHELM-RING 13 D-50672 COLOGNE GERMANY

RECHTSANWÄLTELAWYERS PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS LAWYERSLAWYERS EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS MÜNCHENMUNICH MÜNCHENMUNICH KÖLNCOLOGNE DR. HELMUT EICHMANNDR. HELMUT EICHMANN DR. HERMANN KINKELDEYDR. HERMANN KINKELDEY DR. MARTIN DROPMANNDR. MARTIN DROPMANN GERHARD BARTHGERHARD BARTH PETER H. JAKOBPETER H. JAKOB DR. ULRICH BLUMENRÖDER, LL. M.DR. ULRICH BLUMENRÖDER, LL. M. WOLFHARD MEISTERWOLFHARD MEISTER CHEMNITZCHEMNITZ CHRISTA NIKLAS-FALTERCHRISTA NIKLAS-FALTER HANS HILGERSHANS HILGERS MANFRED SCHNEIDERMANFRED SCHNEIDER DR. MAXIMILIAN KINKELDEY, LLM.DR. MAXIMILIAN KINKELDEY, LLM. DR. HENNING MEYER-PLATHDR. HENNING MEYER-PLATH SONJA SCHÄFFLERSONJA SCHAEFFLER ANNELIE EHNOLDANNELIE EHNOLD BERLINBERLIN DR KARSTEN BRANDTDR KARSTEN BRANDT THOMAS SCHUSTERTHOMAS SCHUSTER DIETER JANDERDIETER JANDER ANJA FRANKE, LLM.MICHAEL J. FRANKE, LLM. DR. KLARA GOLDBACHDR. KLARA GOLDBACH UTE STEPHANIUTE STEPHANI MARTIN AUFENANGERMARTIN AUFENANGER . . DR. BERND ALLEKOTTE, LLM.DR. BERND ALLEKOTTE, LLM. GOTTFRIED KLITZSCHGOTTFRIED KLITSCH DR. HEIKE VOGELSANG-WENKEDR. HEIKE VOGELSANG-WENKE OF COUNSELOF COUNSEL REINHARD KNAUERREINHARD KNAUER PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS DIETMAR KUHLDIETMAR KUHL DR. FRANZ-JOSEF ZIMMERDR. FRANZ-JOSEF ZIMMER AUGUST GRÜNECKERAUGUST GRÜNEECKER BETTINA K. REICHELTBETTINA K. REICHELT DR. GUNTER BEZOLDDR. GUNTER BEZOLD DR. ANTON K. PFAUDR. ANTON K. PFAU OR. WALTER LANGHOFFOR. WALTER LANGHOFF DR. UDO WEIGELTDR. UDO WEIGELT RAINER BERTRAMRAINER BERTRAM . . JENS KOCH, M.S. (U of PA) M.S.JENS KOCH, M.S. (U of PA) M.S. BERND ROTHAEMELBERND ROTHAEMEL DR. WILFRIED STOCKMAIRDR. WILFRIED STOCKMAIR DR. DANIELA KINKELDEYDR. DANIELA KINKELDEY (-1996)(-1996) DR. MARIA ROSARIO VEGA LASODR.

IHR ZEICHEN/YOUR REF. amiWM YOUR REF. amiWM

agag

29/29/

Anmelderin: CIMCO-WerkzeugfabrikApplicant: CIMCO-Werkzeugfabrik

Carl JuI. Müller GmbH & Co. KG Hohenhagener Straße 1-5 42855 RemscheidCarl JuI. Müller GmbH & Co. KG Hohenhagener Strasse 1-5 42855 Remscheid

PresszangeCrimping pliers

GRÜNECKER KINKELDEY STOCKMAIR & SCHWANHÄUSSER KAISER-WILHELM-RING 13 D-50672 KÖLN GERMANYGRÜNECKER KINKELDEY STOCKMAIR & SCHWANHÄUSSER KAISER-WILHELM-RING 13 D-50672 COLOGNE GERMANY

TEL + 49 221 94 97 22 0 FAX (GR 3) +49 221 94 97 22 2TEL + 49 221 94 97 22 0 FAX (GR 3) +49 221 94 97 22 2

;tp;/w»*v.ga»ieJUe«3!. ... f-mlil: p<istmaiter«(i-unJckeS.dei *.;tp;/w»*v.ga»ieJUe«3!. ... f-mlil: p<istmaiter«(i-unJckeS.dei *.

DEUTSCHE BANK MÜNCHENDEUTSCHE BANK MUNICH

No. 17 51734 &bull; BLJ700 700 ' SVAFT: DEUT DE MMNo. 17 51734 &bull; BLJ700 700 ' SVAFT: DEUT DE MM

&bull; 9 ·&bull; 9 ·

PresszangeCrimping pliers

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Presszange mit einem Paar verschwenkbar zueinander angeordneter Griffstücke und zwei verschwenkbar zueinander angeordneten, zusammenwirkenden Klemmbacken, an denen korrespondierende Pressprofileinsätze lösbar gehalten sind.The present invention relates to a pressing pliers with a pair of handles arranged pivotably relative to one another and two clamping jaws arranged pivotably relative to one another, which cooperate and on which corresponding pressing profile inserts are releasably held.

Derartige Presszangen werden auch als Crimpzangen bezeichnet und dienen dem Verbinden von Kabelverbindern, wie beispielsweise Aderendhülsen. Es gibt unterschiedliche Formen und Durchmesser von Kabelverbindern. Jede der unterschiedlichen Kabelverbinder erfordert individuelle Funktionsflächen an den jeweiligen Pressprofilen. Übliche Presszangen haben daher Klemmbacken mit zumindest mehreren passend zu unterschiedlichen Kabelverbindern ausgebildeten Funktionsflächen.Such pressing pliers are also known as crimping pliers and are used to connect cable connectors, such as wire end ferrules. There are different shapes and diameters of cable connectors. Each of the different cable connectors requires individual functional surfaces on the respective pressing profiles. Conventional pressing pliers therefore have clamping jaws with at least several functional surfaces designed to suit different cable connectors.

Als gattungsbildend wird eine Presszange der Anmelderin angesehen, bei welcher Pressprofileinsätze lösbar in den Klemmbacken gehalten sind. Die vorbekannte Presszange wird als Satz mit einem einzigen Zangenwerkzeug und mehreren unterschiedlichen Pressprofileinsätzen in Verkehr gebracht. Die Pressprofileinsätze weisen auf ihrer den Funktionsflächen abgewandten Rückseite längliche Stege auf, die jeweils mit einer Bohrung versehen sind. Die Klemmbacken wiederum weisen an korrespondierenden Stellen gleichfalls Bohrungen aus. In diesen Bohrungen wird eine Befestigungsschraube im Gewindeeingriff gehalten, die die Bohrung an den Pressprofileinsätzen durchragt. Hierdurch sind die Pressprofileinsätze lösbar an den Klemmbacken gehalten.A pair of pressing pliers from the applicant is considered to be generic, in which pressing profile inserts are detachably held in the clamping jaws. The previously known pressing pliers are marketed as a set with a single pliers tool and several different pressing profile inserts. The pressing profile inserts have elongated webs on their back facing away from the functional surfaces, each of which is provided with a hole. The clamping jaws in turn also have holes in corresponding places. A fastening screw is held in threaded engagement in these holes, which extends through the hole on the pressing profile inserts. This means that the pressing profile inserts are detachably held on the clamping jaws.

Bei der vorbekannten Presszange sind die unterschiedlichen Pressprofileinsätze in einem Koffer aufgenommen. Der mit der Presszange arbeitende Elektroinstallateur muss diesen Koffer daher bei wechselnden Kabelverbindern mit sich führen. Ein Wechsel der Pressprofileinsätze gestaltet sich darüber hinaus äußerst zeitraubend, da das Lösen der Verschraubung aufwendig ist.With the previously known pressing pliers, the different pressing profile inserts are stored in a case. The electrician working with the pressing pliers must therefore carry this case with him when changing cable connectors. Changing the pressing profile inserts is also extremely time-consuming, as loosening the screw connection is laborious.

Der vorliegenden Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, eine besser zu handhabende Pressprofilzange anzugeben, die den unterschiedlichen, durch verschie-The present invention is based on the technical problem of providing a press profile pliers that is easier to handle and that can handle the different

dene Kabelverbinder gestellten Anforderungen gerecht wird.meets the requirements of the cable connectors.

Zur Lösung dieses Problems wird mit der vorliegenden Erfindung vorgeschlagen, die eingangs genannte Presszange dadurch weiterzubilden, dass die Pressprofileinsätze über eine Rastverbindung gehalten sind.To solve this problem, the present invention proposes to further develop the initially mentioned pressing pliers in that the pressing profile inserts are held by a locking connection.

Im Gegensatz zum vorbekannten Stand der Technik, wo ein Wechsel der Pressprofileinsätze lediglich mit Hilfe eines Schraubendrehers zu bewerkstelligen ist, ist es mit der vorliegenden Erfindung möglich, die Pressprofileinsätze von Hand ohne Hilfswerkzeuge von den Klemmbacken zu lösen.In contrast to the previously known state of the art, where changing the press profile inserts can only be accomplished with the help of a screwdriver, the present invention makes it possible to remove the press profile inserts from the clamping jaws by hand without any auxiliary tools.

In vorteilhafter Weise ist für die Halterung der Pressprofileinsätze eine Führung vorgesehen, in welche die Pressprofileinsätze eingeschoben und durch welche diese zuverlässig und lagegenau gehalten werden.Advantageously, a guide is provided for holding the press profile inserts, into which the press profile inserts are inserted and by which they are held reliably and precisely in position.

Eine gute Lagerung der Pressprofileinsätze bei der Betätigung der Presszange ist gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung dadurch geschaffen, dass die Führung sich im Wesentlichen rechtwinklig zu der Bewegungsbahn der Klemmbacken erstreckt. Mit anderen Worten verläuft die Führung parallel zu den sich gegenüberliegenden, beim Pressen aufeinander zu bewegten Klemmbacken. Bei dieser Ausgestaltung können die Pressprofileinsätze bereits nach geringer Öffnung der Zange durch Gleiten in der Führung entnommen werden.According to a preferred embodiment of the present invention, the press profile inserts are well supported when the press pliers are operated in that the guide extends essentially at right angles to the movement path of the clamping jaws. In other words, the guide runs parallel to the opposing clamping jaws that move towards each other during pressing. With this design, the press profile inserts can be removed by sliding in the guide after the pliers have been opened slightly.

Die Pressprofileinsätze weisen im Hinblick auf eine möglichst einfache fertigungstechnische Ausführung der erfindungsgemäßen Presszange Führungsnuten auf, in welche Führungsnasen eingreifen, die an gegenüberliegenden Blechen jeweils einer Klemmbacke eingestanzt sind. Zur Verwirklichung der Führung auf Seiten der Klemmbacken werden somit lediglich zwei parallel zueinander angeordnete, stanzbearbeitete Bleche benötigt. In order to make the manufacturing of the pressing pliers according to the invention as simple as possible, the press profile inserts have guide grooves into which guide lugs engage that are punched into opposing sheets of a clamping jaw. To achieve the guide on the side of the clamping jaws, only two punched sheets arranged parallel to one another are required.

Eines Koffers, der von dem Elektroinstallateur bei den Installationsarbeiten gemäß dem gattungsbildenden Stand der Technik mitgeführt werden muss, bedarf es bei einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung nicht, bei der zumindest an einemA case, which must be carried by the electrician during installation work according to the state of the art, is not required in a preferred development of the present invention, in which at least one

&bull; ta · &diams; · · *&bull; ta · &diams; · · *

der Griffstücke weitere Profileinsätze lösbar gehalten sind. Bei dieser bevorzugten Ausgestaltung bildet zumindest eines, vorzugsweise beide Griffstücke ein Magazin für zusätzliche Pressprofileinsätze. Diese sind vorzugsweise paarweise gegenüberliegend an den Griffstücken aufgenommen, und zwar gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung in sich zu den offenen Enden der Griffstücke öffnenden Magazinführungen.of the handles, further profile inserts are detachably held. In this preferred embodiment, at least one, preferably both handles form a magazine for additional press profile inserts. These are preferably accommodated in pairs opposite one another on the handles, and according to a preferred embodiment, in magazine guides that open towards the open ends of the handles.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Presszange ist ausschließlich für den jeweils benachbart zu dem offenen Ende angeordneten Profileinsatz eine Rastverbindung vorgesehen. Jedes der Griffstücke weist danach lediglich eine beispielsweise mit dem Pressprofileinsatz zusammenwirkende Rastnase aus. Das Herausrutschen der übrigen in den jeweiligen Magazinführungen gehaltenen Pressprofileinsätze wird bereits durch diese eine Rastverbindung verhindert. Vorzugsweise sind die Magazinführungen derart bemessen, dass diese Pressprofileinsätze zwischen dem an dem offenen Ende mittels Rastverbindung gehaltenen Profileinsatz und einem klemmbackenwärtigen Anschlag unverschieblich in den Magazinführungen gehalten sind.According to a further preferred embodiment of the pressing pliers according to the invention, a locking connection is provided exclusively for the profile insert arranged adjacent to the open end. Each of the handles then has only one locking lug that interacts with the pressing profile insert, for example. The slipping out of the other pressing profile inserts held in the respective magazine guides is already prevented by this one locking connection. The magazine guides are preferably dimensioned in such a way that these pressing profile inserts are held immovably in the magazine guides between the profile insert held at the open end by means of a locking connection and a stop on the clamping jaw side.

Im Hinblick auf eine möglichst einfache fertigungstechnische Verwirklichung der Presszange ist es zu bevorzugen, ein Griffstück einstückig mit einer der Klemmbacken durch zwei stanzbearbeitete und voneinander beabstandete Bleche auszubilden, wobei auch hier die Magazinführungen vorzugsweise an beiden Griffstücken durch eingestanzte Führungsnasen gebildet sind. An dem einstückig ausgebildeten Presszangenteil sind vorzugsweise eine Klemmbacke unmittelbar und das andere, verschwenkbar mit dieser Klemmbacke verbundene Griffstück über einen Hebel verbunden. Bei einer derartigen Ausgestaltung kann in an sich bekannter Weise die Klemmkraft der Klemmbacken durch Hebelwirkung erhöht werden.In order to make the manufacturing of the pressing pliers as simple as possible, it is preferable to form a handle in one piece with one of the clamping jaws using two stamped and spaced-apart metal sheets, whereby the magazine guides are preferably formed on both handles by stamped guide lugs. One clamping jaw is preferably connected directly to the integrally formed pressing pliers part, and the other handle, which is pivotably connected to this clamping jaw, is connected via a lever. With such a design, the clamping force of the clamping jaws can be increased in a manner known per se by lever action.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung. Die Figur zeigt eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Presszange.Further details, advantages and features of the present invention emerge from the following description of an embodiment in conjunction with the drawing. The figure shows a side view of an embodiment of the pressing pliers according to the invention.

Das in der Zeichnung gezeigte Ausführungsbeispiel weist eine feste Klemmbacke 2aThe embodiment shown in the drawing has a fixed clamping jaw 2a

und eine bewegliche Klemmbacke 2b auf. Beide Klemmbacken 2a, 2b sind über ein Gelenk 4 unmittelbar verschwenkbar miteinander verbunden. Die feste Klemmbacke 2a ist einstückig mit einem festen Griffstück 6a. Unter Zwischenlage eines Hebels 8 ist ein bewegliches Griffstück 6b gegenüber dem festen Griffstück 6a verschwenkbar. Das bewegliche Griffstück 6b und die bewegliche Klemmbacke 2b sind über ein weiteres Gelenk 10 miteinander verbunden. Der das feste und das bewegliche Griffstück 6a, 6b miteinander verbindende Hebel 8 ist gegenüber beiden Griffstücken verschwenkbar um entsprechende Gelenkbolzen 12 a und 12 b gelagert.and a movable clamping jaw 2b. Both clamping jaws 2a, 2b are directly pivotably connected to one another via a joint 4. The fixed clamping jaw 2a is in one piece with a fixed handle 6a. With the interposition of a lever 8, a movable handle 6b can be pivoted relative to the fixed handle 6a. The movable handle 6b and the movable clamping jaw 2b are connected to one another via a further joint 10. The lever 8 connecting the fixed and the movable handle 6a, 6b is mounted so that it can be pivoted relative to both handles about corresponding joint bolts 12 a and 12 b.

In der Zeichnung ist das Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Presszange in ihrer geschlossenen Stellung gezeigt. In dieser geschlossenen Stellung verlaufen aneinander gegenüberliegend angeordnete Stützflächen 14a, 14b der jeweiligen Klemmbacken 2a, 2b parallel zueinander. Zwischen diesen beiden Stützflächen 14, d.h. dem durch die beiden Klemmbacken 2a, 2b gebildeten &ldquor;Maul" sind zwei Pressprofileinsätze 16a, 16b lösbar an den Klemmbacken gehalten. Die Pressprofileinsätze 16a, 16b weisen vorliegend sich in Richtung der Schwenkachse der Klemmbacken 2a, 2b erstreckende Ausnehmungen 18b und darin Pressvorsprünge 18a unterschiedlicher Größe für Kabelverbinder auf.The drawing shows the embodiment of a pressing pliers according to the invention in its closed position. In this closed position, support surfaces 14a, 14b of the respective clamping jaws 2a, 2b arranged opposite one another run parallel to one another. Between these two support surfaces 14, i.e. the "mouth" formed by the two clamping jaws 2a, 2b, two pressing profile inserts 16a, 16b are detachably held on the clamping jaws. The pressing profile inserts 16a, 16b in the present case have recesses 18b extending in the direction of the pivot axis of the clamping jaws 2a, 2b and pressing projections 18a of different sizes therein for cable connectors.

Die Pressprofileinsätze weisen sich parallel zu den Stützflächen 14 erstreckende Führungsnuten 20 auf, die in der Zeichnung in strichpunktierter Linie angedeutet sind. Die Breite der Pressprofileinsätze 16a, 16b ist derart, dass sich diese oberseitig auf der Stützfläche 14 abstützen. Ein mittlerer, die Führungsnuten 20 aufweisender Steg 22 der Pressprofileinsätze 16 ist zwischen parallelen, die jeweiligen Klemmbacken 2a, 2b bildenden Blechen gehalten. An den jeweiligen Blechen sind an sich gegenüberliegenden Stellen rechteckige Führungsnasen 24 eingestanzt, welche in die Führungsnuten 20 der Pressprofileinsätze hineinragen. Zwischen der innersten Führungsnase 24 und dem Gelenk 4 befindet sich vorliegend jeweils eine ortsfest in den Klemmbacken 2a, 2b angeordnete federvorgespannte Rastkugel 26, welche in eine an dem Steg 22 ausgebildete Rastmulde 27 eingreift und durch weiche die Pressprofileinsätze 16a, 16b über eine Rastverbindung in den Führungsnuten 20 gehalten werden. Der Austausch der Pressprofileinsätze 16a, 16b erfolgt vorzugsweise bei zumindest teilweise geöffneten Klemmbacken 2a, 2b in einer Richtung jeweils parallel zu den entsprechenden Stützflä-The press profile inserts have guide grooves 20 extending parallel to the support surfaces 14, which are indicated in the drawing in a dot-dash line. The width of the press profile inserts 16a, 16b is such that they are supported on the top side on the support surface 14. A central web 22 of the press profile inserts 16, which has the guide grooves 20, is held between parallel metal sheets that form the respective clamping jaws 2a, 2b. Rectangular guide lugs 24 are punched into the respective metal sheets at opposite points, which protrude into the guide grooves 20 of the press profile inserts. Between the innermost guide lug 24 and the joint 4 there is a spring-loaded locking ball 26 arranged in a fixed position in the clamping jaws 2a, 2b, which engages in a locking recess 27 formed on the web 22 and by means of which the press profile inserts 16a, 16b are held in the guide grooves 20 via a locking connection. The exchange of the press profile inserts 16a, 16b preferably takes place with the clamping jaws 2a, 2b at least partially open in a direction parallel to the corresponding support surfaces.

&diams;■ ·&diams;■ ·

chen 14a, 14b.chen 14a, 14b.

In gleicher Weise wie an den Klemmbacken 2a, 2b sind an dem hinteren Ende der Griffstücke 6a, 6b Magazinführungen 28 mit gestanzten Führungsnasen 30 ausgebildet. Vorliegend ist an jedem der Griffstücke 6a, 6b ein Magazin für jeweils zwei Pressprofileinsätze 32, 34 vorgesehen. Die Magazinführungen 28 öffnen sich zu den freien Enden der Griffstücke 6.In the same way as on the clamping jaws 2a, 2b, magazine guides 28 with punched guide lugs 30 are formed on the rear end of the handles 6a, 6b. In the present case, a magazine for two press profile inserts 32, 34 is provided on each of the handles 6a, 6b. The magazine guides 28 open towards the free ends of the handles 6.

Die der Presszange zugeordneten Pressprofileinsätze weisen identisch ausgebildete Nuten mit identisch ausgebildeten Rastflächen für die federvorgespannte Kugel 26 auf. An den Griffstücken 6a, 6b ist jeweils eine Rastkugel 36 zur Haltung des benachbart zu dem offenen Ende der Magazinführungen 28 jeweils angeordneten Pressprofileinsatzes 32 vorgesehen. Die zwischen diesem Pressprofileinsatz 32 und einem die Magazinführung innen begrenzenden Anschlag 38 angeordneten weiteren Pressprofileinsätze 32 werden stirnseitig zwischen dem äußeren Pressprofileinsatz 32 und dem Anschlag 38 formschlüssig gehalten. Die in den Magazinführungen 28 aufgenommenen weiteren Pressprofileinsätze 16 lassen sich somit gleichfalls ohne Zuhilfenahme eines Werkzeugs aus den Führungen 28 entnehmen. Bei der erfindungsgemäßen Presszange sind vorzugsweise sämtliche weitere Pressprofileinsätze unmittelbar an der Presszange gehalten. Ein gesonderter Werkzeugkoffer muss somit nicht mitgeführt werden.The press profile inserts assigned to the pressing pliers have identically designed grooves with identically designed locking surfaces for the spring-loaded ball 26. A locking ball 36 is provided on each of the handles 6a, 6b to hold the press profile insert 32 arranged adjacent to the open end of the magazine guides 28. The further press profile inserts 32 arranged between this press profile insert 32 and a stop 38 that limits the magazine guide on the inside are held in a form-fitting manner on the front side between the outer press profile insert 32 and the stop 38. The further press profile inserts 16 accommodated in the magazine guides 28 can thus also be removed from the guides 28 without the aid of a tool. In the pressing pliers according to the invention, all further press profile inserts are preferably held directly on the pressing pliers. A separate tool case therefore does not have to be carried along.

: fife: fife

BezugszeichenlisteList of reference symbols

2a2a feste Klemmbackefixed clamping jaw 2b2 B bewegliche Klemmbackemovable clamping jaw 44 Gelenkjoint 6a6a festes Griffstückfixed handle 6b6b bewegliches Griffstückmovable handle 88th Hebellever 1010 Gelenkjoint 1212 GelenkbolzenArticulated bolt 1414 StützflächeSupport surface 16a16a PressprofileinsatzPress profile insert 16b16b PressprofileinsatzPress profile insert 1818 AusnehmungRecess 2020 FührungsnutGuide groove 2222 Stegweb 2424 FührungsnaseGuide nose 2626 RastkugelLocking ball 2727 RastmuldeRest recess 2828 MagazinführungMagazine management 3030 FührungsnasenGuide lugs 3232 Pressprofileinsätze (Magazin)Press profile inserts (magazine) 3434 Pressprofileinsätze (Magazin)Press profile inserts (magazine) 3636 RastkugelLocking ball 3838 Anschlagattack

Claims (8)

1. Presszange mit einem Paar verschwenkbar zueinander angeordneten Griffstücke und zwei verschwenkbar zueinander angeordneten, zusammenwirkenden Klemmbacken, an denen korrespondierende Pressprofileinsätze lösbar gehalten sind, dadurch gekennzeichnet dass die Pressprofileinsätze (16a, 16b) über eine Rastverbindung (26) gehalten sind. 1. Pressing pliers with a pair of handles arranged pivotably relative to one another and two clamping jaws arranged pivotably relative to one another, interacting with one another, on which corresponding press profile inserts are releasably held, characterized in that the press profile inserts ( 16 a, 16 b) are held via a locking connection ( 26 ). 2. Presszange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Führung (24) zum Einschieben und Halten der Pressprofileinsätze (16) vorgesehen ist. 2. Pressing pliers according to claim 1, characterized in that a guide ( 24 ) is provided for inserting and holding the press profile inserts ( 16 ). 3. Presszange nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung (24) sich im Wesentlichen rechtwinklig zu der Bewegungsbahn der Klemmbacken (2) erstreckt. 3. Pressing pliers according to claim 2, characterized in that the guide ( 24 ) extends substantially at right angles to the path of movement of the clamping jaws ( 2 ). 4. Presszange nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Pressprofileinsätze (16) Führungsnuten (20) aufweisen, in welche Führungsnasen (24) eingreifen, welche an gegenüberliegenden Blechen jeweils einer Klemmbacke (2) eingestanzt sind. 4. Pressing pliers according to claim 2 or 3, characterized in that the press profile inserts ( 16 ) have guide grooves ( 20 ) into which guide lugs ( 24 ) engage, which are punched into opposite metal sheets of a clamping jaw ( 2 ). 5. Presszange nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest an einem der Griffstücke (6) weitere Pressprofileinsätze (32, 34) lösbar gehalten sind. 5. Pressing pliers according to one of the preceding claims, characterized in that further pressing profile inserts ( 32 , 34 ) are detachably held on at least one of the handles ( 6 ). 6. Presszange nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass beide Griffstücke (6a, 6b) sich zu den offenen Enden der Griffstücke (6a, 6b) öffnende Magazinführungen (28) für die Pressprofileinsätze (32, 34) aufweisen. 6. Pressing pliers according to one of the preceding claims, characterized in that both handles ( 6 a, 6 b) have magazine guides ( 28 ) for the press profile inserts ( 32 , 34 ) opening towards the open ends of the handles ( 6 a, 6 b). 7. Presszange nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass ausschließlich der jeweils benachbart zu dem offenen Ende angeordnete Profileinsatz (32) über eine Rastverbindung (36) gehalten ist. 7. Pressing pliers according to claim 6, characterized in that only the profile insert ( 32 ) arranged adjacent to the open end is held via a locking connection ( 36 ). 8. Presszange nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Griffstück (6) einstückig mit einer der Klemmbacken (2) durch zwei stanzbearbeitete und voneinander beabstandete Bleche gebildet ist und dass die Magazinführungen (28) der beiden Griffstücke (6a, 6b) durch eingestanzte Führungsnasen (30) gebildet sind. 8. Crimping pliers according to one of the preceding claims, characterized in that a handle ( 6 ) is formed in one piece with one of the clamping jaws ( 2 ) by two stamped and spaced-apart metal sheets and that the magazine guides ( 28 ) of the two handles ( 6a , 6b ) are formed by stamped guide lugs ( 30 ).
DE20100031U 2001-01-02 2001-01-02 crimping pliers Expired - Lifetime DE20100031U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20100031U DE20100031U1 (en) 2001-01-02 2001-01-02 crimping pliers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20100031U DE20100031U1 (en) 2001-01-02 2001-01-02 crimping pliers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20100031U1 true DE20100031U1 (en) 2002-05-16

Family

ID=7951166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20100031U Expired - Lifetime DE20100031U1 (en) 2001-01-02 2001-01-02 crimping pliers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20100031U1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007014903B3 (en) * 2007-03-26 2008-07-17 Rennsteig Werkzeuge Gmbh Die for pliers, for pressing work pieces has die half and another die half, which are inserted together or individually into plier, for guiding die halves in receptacle of cheek of plier
EP2096725A1 (en) 2008-03-01 2009-09-02 Wezag GmbH Werkzeugfabrik Gripper head
EP2233225A2 (en) 2009-03-27 2010-09-29 Wezag GmbH Werkzeugfabrik Half die and press tool
DE102009002155A1 (en) 2009-04-02 2010-10-07 Rennsteig Werkzeuge Gmbh Connection for fastening positioning device or die at crimping tool, has fastening element provided at head part of pin for detaching and manufacturing connection and including handle surface
EP2305428A1 (en) 2009-09-30 2011-04-06 Wezag GmbH Werkzeugfabrik Pliers
EP2562891A1 (en) 2011-08-24 2013-02-27 Wezag GmbH Werkzeugfabrik Crimping tool
CN105269478A (en) * 2014-07-21 2016-01-27 韦扎格有限责任公司 Pliers Part
US20220200222A1 (en) * 2020-12-18 2022-06-23 TE Connectivity Services Gmbh Terminal holding device for crimp hand tool

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008116787A1 (en) * 2007-03-26 2008-10-02 Rennsteig Werkzeuge Gmbh Replaceable die for pliers, pliers having such a die, and storage fixture
US9403264B2 (en) 2007-03-26 2016-08-02 Rennsteig Werkzeuge Gmbh Replaceable die for pliers, pliers having such a die, and storage fixture
DE102007014903B3 (en) * 2007-03-26 2008-07-17 Rennsteig Werkzeuge Gmbh Die for pliers, for pressing work pieces has die half and another die half, which are inserted together or individually into plier, for guiding die halves in receptacle of cheek of plier
CN101646528B (en) * 2007-03-26 2012-11-28 威斯汀工具有限公司 Interchangeable dies for pliers, pliers with such dies and storage device
US8230715B2 (en) 2008-03-01 2012-07-31 Wezag Gmbh Werkzeugfabrik Head of pliers
EP2096725A1 (en) 2008-03-01 2009-09-02 Wezag GmbH Werkzeugfabrik Gripper head
DE102008012011B3 (en) * 2008-03-01 2009-12-03 Wezag Gmbh Werkzeugfabrik pliers head
DE102009001949A1 (en) 2009-03-27 2010-09-30 Wezag Gmbh Werkzeugfabrik Die half and pressing tool
EP2233225A2 (en) 2009-03-27 2010-09-29 Wezag GmbH Werkzeugfabrik Half die and press tool
DE102009001949B4 (en) * 2009-03-27 2011-02-24 Wezag Gmbh Werkzeugfabrik Die half and pressing tool
DE102009002155A1 (en) 2009-04-02 2010-10-07 Rennsteig Werkzeuge Gmbh Connection for fastening positioning device or die at crimping tool, has fastening element provided at head part of pin for detaching and manufacturing connection and including handle surface
US8516872B2 (en) 2009-09-30 2013-08-27 Wezag Gmbh Werkzeugfabrik Crimping pliers
EP2305428A1 (en) 2009-09-30 2011-04-06 Wezag GmbH Werkzeugfabrik Pliers
EP2562891A1 (en) 2011-08-24 2013-02-27 Wezag GmbH Werkzeugfabrik Crimping tool
DE102011052967A1 (en) 2011-08-24 2013-02-28 Wezag Gmbh Werkzeugfabrik crimping pliers
CN105269478A (en) * 2014-07-21 2016-01-27 韦扎格有限责任公司 Pliers Part
EP2977146A1 (en) 2014-07-21 2016-01-27 Wezag GmbH Werkzeugfabrik Part of pliers
US9923346B2 (en) 2014-07-21 2018-03-20 Wezag Gmbh Werkzeugfabrik Pliers
CN105269478B (en) * 2014-07-21 2019-03-08 韦扎格有限责任公司 Clamp component
US20220200222A1 (en) * 2020-12-18 2022-06-23 TE Connectivity Services Gmbh Terminal holding device for crimp hand tool
US11837833B2 (en) * 2020-12-18 2023-12-05 Te Connectivity Solutions Gmbh Terminal holding device for crimp hand tool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4023337C1 (en)
DE10056900C1 (en) Hand operated pliers for crimping, cutting, pressing or the like.
DE19832884C1 (en) Pressing pliers with pliers head and positioning device for processing workpieces, e.g. for crimping
DE19807737C2 (en) Pliers for pressing workpieces
DE19924086A1 (en) Tongs for compressing e.g. holders, pipes and cable shoes, have pressure lever whose effective length can be varied between compression stages for multi-stage compression
DE19713580A1 (en) Crimping pliers for deforming a workpiece
DE4130008A1 (en) PRESSING TOOL FOR PRESSING A CYLINDRICAL PRESSING PART OR PRESSING PART HAVING A CYLINDRIC SECTION ON A ROUND PROFILE, IN PARTICULAR A PIPELINE
EP0241798A2 (en) Pincers for crimping electrical terminals, cable connectors and the like onto electrical leads, light wave guides, etc
DE19924087A1 (en) Tongs for compressing e.g. holders, pipes and cable shoes, have half cup(s) mounted with play enabling centring adaptation in direction of compression jaws&#39; dividing plane
WO2016023057A1 (en) Bending tool and gripping device for manipulating the bending tool
DE20100031U1 (en) crimping pliers
DE9307957U1 (en) Assembly tool for sliding sleeve pipe connections
EP3834989A1 (en) Hand-held clamping tool and method for assembling the same
DE102012209956A1 (en) Wiper blade adapter system for wiper blade, comprises wiper blade adapter unit with transmission unit, which is provided to release coupling between connecting element and wiper blade adapter unit during disassembly process
EP1319456A1 (en) Cable cutter
DE9321644U1 (en) Manual pliers for assembly purposes
DE4446503C1 (en) Hand tool with two counter=moving retainers accommodating workpieces and=or tools
CH657559A5 (en) Device for producing crimped joints, such as cable terminals with ignition cable
DE202005018168U1 (en) Conductor spring clamp containing housing with clamping position(s) formed by clamping shank of spring and clamping counterbearing adjacent to clamping shank end
DE4424493C2 (en) Plier-like tool for the positive connection of sheet metal parts
EP0158062B1 (en) Tool for crimping, cutting, pressing and the like
DE19610899C1 (en) Pipe ends gripper tool
EP1358967B1 (en) Crimping pliers
DE102019123904A1 (en) Crimping die and pressing tool
DE4419862C1 (en) Tong shaped tool, esp. circlip pliers for connecting pipes

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020620

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20040305

R165 Request for cancellation or ruling filed
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20061026

R173 Request for cancellation of utility model refused
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20090327

R071 Expiry of right