DE20022774U1

DE20022774U1 - Kabel mit Anschlußelement

Info

Publication number: DE20022774U1
Application number: DE20022774U
Authority: DE
Original assignee: Continental ISAD Electronic Systems GmbH and Co OHG; ISAD Electronic Systems GmbH and Co KG
Current assignee: Continental ISAD Electronic Systems GmbH and Co OHG; ISAD Electronic Systems GmbH and Co KG
Priority date: 2000-12-27
Filing date: 2000-12-27
Publication date: 2002-04-04
Anticipated expiration: 2010-12-28

Description

··■·■·■■■· · · ·

SAMSON & PARTKßR "* — ^ "V

PATENTANWÄLTE · EUROPEAN PATENT ATTORNEYS · EUROPEAN TRADE MARK ATTORNEYS

UNSER ZEICHEN/OUR REF.: . ■ :· .■ · ' DATUM/DATE:

C1150071DEUOONS : ■ ^; . .. , .7. Januar 2002

Continental ISAD Electronic Systems GmbH & Co. oHG Justus-von-Liebig-Strasse 5 D-86898 Landsberg

&iacgr;&ogr; . ■'... . ■ ■ '-'.■'■ .' -.'.,..-'■' ■"■. ':.■■■ ' ':■ . ■■' . . , KABEL MIT ANSCHLUßELEMENT :

Die Erfindung betrifft ein ein- oder mehradriges Kabel oder Kabelbündel, bei dem jedes Kabel und/oder jede stromführende Ader von einer Abschirmung umgeben "ist, mit einem abgeschirmtem Anschlußelement.

Um die Aussendung elektromagnetischer Störfelder von stromdurchflossenen Leitungen zu verhindern, ist es üblich, elektrische Leitungen, die störanfällige oder störende Signale leiten, mit einer geerdeten Ummantelung zu umgeben, bevorzugt mit einer sog. EMV (elektromagnetische Verträglichkeit) Abschirmung. Solche Leitungen sind zum Beispiel Audio- oder Vidosignalleitungen, aber auch Leistungsstromleitungen für elektrische Maschinen, wie. etwa Anschlußleitungen einer Kfz-Lichtmaschine oder einer leistungsstarken kombinierten Starter/Generator-Maschine in einem Kraftfahrzeug. Dort befinden sich nämlich die Störungen aussendenden Stromleitungen in unmittelbarer Nähe elektronischer Einrichtungen wie Fühler und . Funktionsglieder, die durch die Störungen erheblich in ihrer Funktion beeinträchtigt werden können. /

Wird an ein Ende einer abgeschirmten Leitung ein Stecker oder ,: ein;: entsprechendes Anschlußelement angesetzt, . so ist. erforderlich, daß .jede der . Adern, der .Leitung selbst, die Abschirmung und -..gegebenenf alls auch -die Außeniso.lierung mit einer :,. Zugentlastung am Anschlußelement angebracht sind. . Eine solche. ■ ■ Außenisolierung ist .etwa ..dann ..erforderlich, wenn, wie. im Mp-.

■■··.■.■■··■

torraum eines Kraftfahrzeuges, .die. Gefahr ' besteht, daß die blanke Abschirmung einen Kurzschluß herbeiführen könnte. ,Die

. .Verbindung mit dem Anschlußelement sollte daher zügkraftuber-. tragend hergestellt werden, um zu vermeiden, daß die Außenisolierung vom montierten. Anschlußelement zurückgeschoben und so die blanke Abschirrming freilegt wird. Besonders in'einem Kraftfahrzeug ■ ist diese Zugentlastung wesentlich, weil dort der Verbrennungsmotor und damit.dessen zugeordnete Anlassermotor oder Lichtmaschine geringe Relativbewegungen zur Karos-.10 serie durchführen, an der die Fahrzeugbatterie"oder dgl/befestigt sind. .

Die Verbindung einer stromführenden Ader mit einem Anschlußelement, etwa einem Kabelschuh, erfolgt im Stand der Technik in der Regel durch Verlöten, Verkrimpen oder Klemmung; dabei reicht diese Verbindung meist aus, um für die Übertragung von Zugkräften zu sorgen und zu verhindern, daß die strömführende Ader vom Anschlußelement abreißt. Sodann wird; die Abschirmung mit einem Abschirmteil des Anschlußelementa verbunden, und schließlich wird die Außenisolierung des Kabels in einem eigenen Arbeitsgang mit der Außenisolierung des Anschlußelements verbunden. Diese kraftaufnehmenden Teile des Anschlußelements müssen nun jeweils mit einer Gegenkupplung oder, einem Gerät - wiederum kraftübertragend - verbunden werden.

■".'■·■.;■■; ' ■ ·...,'■ ■ .■■'■. '·'.·- ■' Bei Leistungs- oder Starkstromverbindungen sind Adern, Abschirmung und Außenisolierung jeweils mit einem entsprechenden Gegenstück mit besonderer Sorgfalt zu verbinden. Ferner sind kraftübertragende,, / großflächige Verbindungen zwisehen Ader und stromleitendem Gegenstück erforderlich.

In: Georg Durcansky "EMV-gerechtes Gerätedesign", Francis-Verlag GmbH & Co. KG, München, 1992, Seiten 501, 502, ist ein. Kabelstecker offenbart, der an ein Koaxialkabel angeschlossen . ist. In den Steckerkörper aus. Metall., ist ein mittiger Kontaktstift eingebettet, an.den. die Stromader des Kabels ange-.lötet ist.. Die schlauchf örmige Abschirmung ist bis an den .'Steckerkörper herangezogen und über ihren gesamten,Umfang mit diesem verlötet '..oder ^:.verschweißt. Der.. Steckerkörper.■: ist mit

einem Gegenelement verschraubbar..Bei solchen Steckern ist es üblich, die Außenisolierung, wenn dies notwendig ist, mit ei-• nem isolierenden.. Überwurfkörper zu verbinden; dieser ist in der Druckschrift nicht gezeigt. &ngr;

■'.■'■ ■■'■ ' ■" ■ ' ■ ■ .'..■'' . "'.- '.-. .'■'■ ■■' '■· '■ ■.' ■ ^:. ■ In der DE 195 10 896 Cl ist" ein mehradriges, abgeschirmtes Kabel gezeigt, bei dem die Abschirmung zwischen zwei Hülsen gepreßt ist, die von den isolierten Adern" durchsetzt wird.

. - Eine der Hülsen ist mit·, einem Flansch versehen, der in einer

&iacgr;&ogr;. Steckerhülse befestigt werden kann: Mit dieser Hülse ist eine Überwurfhülse verschraubt, und zwischen diesen Hülsen ist ein^ Gummiring breitgedrückt, der mit der Außenisolierung in Eingriff tritt und diese festklemmt. Auch hier müssen demnach die Abschirmung und die Außenisolierung gesondert befestigt

15. werden. . . ■ ' . . . ■

Aus DE 196 13 228 Al ist ferner ein mehradriges Kabel bekannt, bei dem jedes Kabel von einer Abschirmung umgeben und jede stromführende Ader mit einem Arischlußkörper verbunden ist, und sich eine isolierende Hülle über dem Anschlußkörper und dem abisolierten Teil jeder stromführenden Ader befindet und eine Abschirmkapsel die isolierende Hülle, umgibt. Des weiteren ist eine Außenisolierung .über der Abschirmkapsel vorgesehen. Zusätzliche Mittel zur Zugentlastung sind jedoch nicht of f.enbart. . : .

Aus DE 198 25 6.72 Al ist zwar eine Zugenlastungseinrichtung mit einem klammerartigen Arm bekannt, der in die Außenisolierung eines Kabels eingreift. Diese Außenisolierung hat jedoch .30. keine innere Abschirmungseinrichtung, so daß _: die Zugentlastung keinerlei elektrische Funktion, hat.

,; Des weiteren ist aus. DE 197 17 /628 Al ein Schirmanschlußsystem zum Anschluß der Schirme mehrerer Einzelkabel durch Ein-..klemmen der. Schirme ,zwischen einem Außenkonus und. einem In-. nenkonus bekannt.. . ■ ■ _;. . ^ . . : ■ ^:".. .

Es ist demnach eine Aufgabe der Erfindung, die bekannten Ver- '■■':- bindungen. abgeschirmter Kabel: .zu vereinfachen und mit' ..einfa-.

cheren Mitteln eine zuverlässige, feste .Halterung von Außenisolierung und Abschirmung zu gewährleisten. . .'

Ferner ist es eine weitere Aufgabe der Erfindung, eine b'esonders einfach montierbare, aber zuverlässige Verbindung mit . einer elektrischen Vorrichtung,, insbesondere einer elektrischen Maschine, oder einem andersartigen .Gegehelement■herzustellen.,· ■ · . ■' ■ ■■.·■■ . ■ · ■ ■ ■' . ■ · ·

&iacgr;&ogr; Diese Aufgaben werden zunächst gelöst durch den Gegenstand von Anspruch 1, also durch ein ein- oder mehradriges Kabel oder Kabelbündel, bei. dem jedes Kabel und/oder jede stromführende Ader von_:einer Abschirmung umgeben ist, mit einem abge- : schirmtem Anschlußelement, wobei die oder jede stromführende .15. Ader mit einem Anschlußkörper befestigt, z.B. verschweißt, verlötet oder verpreßt, ist, sich eine isolierende Hülle bevorzugt über dem Anschlußkörper und dem abisolierten Teil, der _: oder jeder stromführenden Ader bis an oder über deren Isolierung befindet, eine Abschirmkapsel die isolierende Hülle um-20· gibt und bevorzugt mit der oder den Abschirmung(en) verlötet, verschweißt oder besonders bevorzugt verkrimpt ist, sowie bei mehreren Anschlußkörpern deren Lage fixiert, eine Außenisolierung des Anschlußelements über die Abschirmkapsel und über das Ende der Außenisolierung der stromführenden Ader, oder Adern aufgespritzt ist, und eine im wesentlichen quer verlau- ■■■■ fende Eingriffsausnehmung die Außenisolierung des .Anschlußelements durchsetzt, in die Abschirmkapsel eindringt und mit einer Kralle an einem Kupplungselement in Eingriff bringbar

■ Z':. ist. ■■■■■■■'■ ./ .■-'■:■ ■ · ■ . ;:

. ■ _; ■ ■■■· .-■..■■·.;.' ·'■' ■■ ■' .■ ; ■ "

Vorteilhaft wird durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Anschlußelements einerseits eine gute elektrischen K'ont aktie- ;..-■■ rung, der Kabel-Abschirmung erreicht und andererseits eine Zugentlastung für das. Anschlußelement, geschaffen, die baulich .35·.. einfach ist, -mühelos ' montier bar ist und die auf die Außeniso-.' , lierung und die Abschirmung,, einwirkenden Kräfte aufnehmen ' -&igr;' kann. ' ' ' ■ ^:·. ' ' ' ■ -.. . ■..■'■'..■ ■. ■ ■ " . ■ ■

..'-■-.''■■" ■:"■■..■ -: ■·. ■.■:·■·.. ■ ■-■■■■ :' - .■ ■ '■■■", ■■_ f :·■.■·■..■."· "■·■.'·.* ':'''·. ··.■.-""·,

■...■;■-■. ^ "·; . -^; ■ '■■■■' - -'■■■'.' ■■.*.■..■*-■.■''- ■-■ ■'.:"■■■'■"■.■■_■". ■ . ' . ·' · . ' . · . .'.·■■■.,·.■■.":· . ■ ~ · ·.·.,' &bgr; ' ■■ -

Ferner.wird vorteilhaft eine stoffschlüssige· Verbindung/zwi-. . sehen ..den Außenisolierungen, hergestellt und ' zusätzlich wird '^;._:. .. auch· noch die wärmeleitende. Abschirmkapsel mit einer vorzugsweise dünnen Außenisolierung umspritz.t, so daß diese sehr ■5. rasch erkaltet und eine stoffschlüssige Verbindung zwischen ■/ den Abschirmungen nicht.. zu erwarten ist, zumal die Außeniso-. lierung des Kabels auf.dessen Abschirmung aufliegt,, die ebenfalls sehr gut Wärme ableitet/Dennoch werden Außenisolierungen ausreichend gut miteinander.verschweißt, um.für eine zuverlässige Zugentlastung zu sorgen. Andererseits schützt die Kühlung die nur dünne Kabel-Außenisolierung davor, völlig zu schmelzen/und so ihre Integrität zu verlieren. Somit kann das Aufspritzen ohne weiteres so durchgeführt werden, daß eine . ausreichende Verschweißung . erfolgt', ohne . die Kabel-Außenisolierung in ihrem Zusammenhalt zu beeinträchtigen. Im Ergebnis ist ein Anschlußelement geschaffen, bei dem die /zug- . kraftübertragende Verbindung zwischen den Außenisolierungen ohne eigenen Fertiguhg.sschritt zur vollen Zufriedenheit erfolgt. ■·. ' ^: . . ■. ...

■20 " . ' . . . "■.-■■'■■ . .- ■ ■ ■ ■ ; ,

Die Außenisolierung des Anschlußelements, die Abschirmkapsel und der oder die Anschlußkörper müssen jeweils zugkraftübertragend mit einem .Kupplungselement oder einem Gerät verbunden .. werden, wozu man bisher, eine Verschraubung verwendete,- die mitunter recht aufwendig und umständlich in der Montage seih kann. ■ , . . . ' . . .'.■■.

.Erfindungsgemäß durchsetzt aber die im wesentlichen querverläufende Eingriff sausnehmung die Außenisolierung des Anschlu-.:

ßelements und dringt in die Abschirmkapsel ein,., wobei die Eingriffsausnehmung mit einer Kralle an einem Kupplungselement in Eingriff bringbar ist. .Diese Eingriffsausnehmung. ist bevorzugt als.Nut ausgebildet, in die eine. Klammer /eingreifen kann, die am anzuschließenden. Gerät angebracht ist.

35. Dabei ergreift die Klammer.sowohl.die Außenisolierung.des Anschlußelements .als auch die. Abschirmkapsel und hält/ beide . gleichzeitig fest. Zugleich wird.ein Kontakt zwischen.der Abschirmkapsel und der Klammer, hergestellt.."/./ .. ..; ^:, ■■'■■-.

■ .*■'■■' .■'■'.. ■ . ■ ■ ' ■ ■:"■■■ ' ■'■ · ' '■ *..■:* .·-' ·■■··.. · ■, · &diams; · -.' ■

• · f c · .. ?:■ ■- · O · ·- · .■·.-.■■■ ■'.■'■■■.■'■.·■-.■ ' ■ ■ ■ , -'..'&bgr; · (·. · *■·.■.»■!·».· · '■ ■

■ ■ - Eine Eingriffsausnehmung kann bevorzugt an zwei gegenüberlie- [ , \ -genden Seiten des.Anschlußelements angeordnet sein; so können . z.B. zwei ..gegenüberliegende Klammern in. die Eingriff sausneh-. . mungen eingreifen.

.5 ■■■'.,■■. ' ■" ·.■'■' " ■■ ■■ ' ' ' . ■ . . ' "■■■■..'■■.'■· Nach einer weiteren,Ausgestaltung der Erfindung.ist es'jedoch

. besonders bevorzugt, daß die Eingriffsausnehmung das An- '.'■ Schlußelement oder bevorzugt jeden Anschlußkörper mehrseitig umgibt. Somit ist das Anschlußelement, besonders, .wenn, es

,10 mehrere Anschlußkörper ; aufweist, . besonders fest und ..zu-,' verlässig gehalten., wobei ein zu der Eingriff sausnehmung komplementäres Teil zum Eingriff mit dieser gebracht werden kann. Dieses Teil ist mit einem Kupplungselement fest verbunden, das seinerseits in das Anschlußelement eingreift. So wird eine, dauerhafte und zuverlässige Befestigung herbeigeführt, die aber nichts destoweniger rasch hergestellt und einfach wieder gelöst werden kann. Dabei kann die Fixierung der Befestigung .in den Eingriffsausnehmungen erfolgen, aber auch durch die Anschlußelemente, wenn diese starr und kraftübertragend mit Gegenelementen verbunden sind. . ;

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß mehrere und bevorzugt drei separat abgeschirmte Kabeladern nebeneinander liegend in einem Anschlußelement mit flach rechteckigem Querschnitt, angeordnet sind, wobei jeder der Anschlußkörper als Ringkabeischuh ausgebildet ist, so daß die Schraubösen der Kabelschuhe nebeneinander in einer Ebene . liegend angeordnet sind, und wobei die Eingriffsausnehmung an einer Querfläche des Anschlußelements parallel zur Reihe der Schraubösen und rechtwinklig hierzu beiderseits jedes Kabel-. :schuhs an mindestens einem Teil der Schmalseiten des Anschlu- ■ ßelements. verläuft sowie dieses mindestens zum Teil und maximal fast zur Gänze durchsetzt. . .

Drei Kabeladern sind z.B. für eine Drehfeldmaschine in Asyn- ; chron- oder Synchronbauweise geeignet, die als Starter für einen angekoppelten Verbrennungsmotor verwendet werden kann.

. ..Eine solche . Maschine ' benötigt Kabeladern .von erheblichem

: ;.. -\ Durchmesser.,, die in' Ringkabel schuhe einmünden, die ihrerseits

• yon einer.kräftigen-Schraube durchsetzt werden und so verläß-... lieh ■ an.^: entsprechenden, ebenfalls" durchbohrten, kräftigen Kpntaktzungen befestigt werden können. Diese Schraubverbin-. düngen .reichen aus, um das gesamte Anschlußelement hinreichend zu fixieren; ... " .' .. .

Jeder der Kabelschuhe wird von. einer Eingriffsausnehmung. in ■-■■■' Querrichtung weitgehend umgeben, mit der das Anschlußelement in eine komplementäre Ausbildung einschiebbar ist, so daß jeder. Kabelschuh unabhängig von einem anderen fest im Kupplungselement gehalten ist. Dabei verhindert der bevorzugt biege-' steife Kabelschuh in Zusammenwirkung mit der angeschraubten, bevorzugt biegesteifen Kontaktzunge, daß die Eingriffsausnehmungen aus den komplementären-Gegenelementen etwa infolge von Schwingungen oder dgl..herausrutschen können. .

Die vorliegende Erfindung betrifft auch eine Kabelverbindung mit einem Kabel und einem Anschlußelement der vorstehend beschriebenen Art, sowie mit einem Kupplungselement, das bevorzugt an einem Gerät fest angebracht ist. Dabei weist das .Kupplungselement einen Quersteg auf, der sich .quer zum Kabel erstreckt und eine zur Eingriff sausnehmung .^: komplementäre, seitlich offene Ausnehmung aufweist, in die das Anschlußelement mit der Eingriffsausnehmung seitlich einschiebbar ist.

Der Quersteg kann bevorzugt der obere Steg einer rahmenartigen Ausbildung sein, in deren Öffnung das Anschlußelement einschiebbar ist, bis die Ringkabelschuhe in Anlage an die \. komplementären, durchbohrten Kontakt zungen gelangen. Dabei .30 ist. eine Verwechslung der Kontakte ausgeschlossen, da die Eingriffsausnehmungen nur von der einen Flachseite des Anschlußelements ausgehen, nicht, auch' von der gegenüberliegen-, den. Somit ist das Anschlußelement nur in der ,.korrekten Lage mit den. Eingriff sausnehmungen in die komplementären Ausbil'-. düngendes Querstegs einführbar. . ■' ..''■'■-■ ..

Der Quersteg ist eine besonders.':kostengünstige. Ausbildung, '··-.·....■ denn.. er. kann .z.B.. durch Stanzen, . auf : einfache ' und .;.kostengünstige Weise, mit .der . notwendigen. Genauigkeit · ,herge-,

■.■■·■'.■■, .■-■■■.■■■■.'■■ '■■ -: ■■ . ' ■ ■ ' ■ ; ■ ' ° ■ ' » '» * ■' ■ ■ · &diams; ■■ * ' ·· · ·■■■■■

.·.■■■.■ ■ ■ ■...■■■.;■;.■..■. ■■·■'. ■■ .:.■■■-. ' . ." ·» · . . ·· .···■·■ .-■··■·■···

■ " . ·stellt· werden, ohne noch eine Nachbearbeitung zu erfordern. Der Quersteg kann bevorzugt die von . einem Gerät abweisende:. Fläche;; eines an: diesem Gerät ausgebildeten, quaderf örmigen Kastens aus Blech oder dgl. sein, dessen an den Quersteg angrenzende Fläche fehlt,- die. Kontaktzungen münden in den Ka- : ,sten ein. Wenn das Abschirmelement mit seiner Eingriffsausnehmung in die.komplementären Ausnehmungen des Kastens eingeschoben wurde, und nachdem die Ringkabelschuhe mit den Kontaktzungen verschraubt wurden, kann.eine Metallplatte an dein .Kasten angefügt werden, die. ihn verschließt und somit .die Kontaktverbindung voll abschirmt. Durch den Eingriff des Quersteges in die Eingrif fsausnehmung, die auch in der Abschirmkapsel ausgebildet ist, wird ein zuverlässiger Kontakt zwischen der Abschirmkapsel und dem genannten Kasten hergestellt, der zugleich etwaige Zug- und/oder Drehkräfte aufneh-

. . men kann.. . ' :

Wie schon vorhergehend angemerkt, ' kann das erfindungsgemäße. Kabel oder Kabel bündel., das Anschlußelement und das Kupplungselement in Verbindung mit einem Drehstrom-Starter/Generatormotor eines Kraftfahrzeuges besonders vorteilhaft verwendet werden. Grundsätzlich kommt hier jegliche Art elektrischer Maschine in Betracht, ob Gleichstrom-, Wechselstrom-, Drehstromasyncchron-, Drehstoffsynchron- oder Linearmaschine, aber auch jedes andere elektrische Gerät, zur. Übertragung von

- hoch- oder mittelfrequenten Strömen und dergleichen. Der be-.-sondere Vorteil ist . der einfache und kostengünstige Aufbau des Anschlußelements sowie dessen zuverlässige Kontaktierung

_..-.·■ der Abschirmung. . bei gleichzeitiger _; Zugentlastung/Drehsicherung und einfachster Anbringung am Kupplungse-. lement, wobei eine durchgehende, vollständige und ununterbrochene Abschirmung, gewährleistet ist.

Die Erfindung wird nun anhand eines bevorzugten Ausführungsbei-.35 spiels und der beigefügten beispielhaften. Zeichnung näher, er-.■.■.■·. läutert. In. der Zeichnung zeigen: . . .'■...

■-■■..'..: Fig.. ,1 .ein ,Anschlußelement ,.mit drei Kabelenden ■·. in , der ' &ngr;- ■ ^Frontansicht, "\V.. ;' ■''V \ ■ I'.'-. ;: ■' '■ ■■; '.',-. ''."■'·. ■'■■.■■■ .";'■ ■':'■'■■·■. -

• .-,■■,· - ■■■;■■■.·.■■ ·■;■. ·.-·.· ■«■

Fig. 2. das Änschlußelement der Fig. .1 . in Seitenansicht, .

Fig: ,3 einen Schnitt längs Linie III - III in Fig. 1/ und

Fig. 4 eine perspektivische Darstellung der Montage eines Anschlußelements, wie es in den vorangehenden Figuren dargestellt ist, an einem Gerät. . '..■■■ . .

&iacgr;&ogr; In den Fig. 1 bis 3 ist ein-Anschlußelement 1 gezeigt, in dem die Enden dreier Kabel zusammengefaßt sind,· die nebeneinander liegend angeordnet sind. Jedes Kabel weist eine relativ dicke. Kabelader 3·· aus Kupfer auf, die von einer isolierenden Schutzummantelung 5 umgeben ist. Über der Schutzummantelung ist eine Abschirmung . bzw. ein EVM-Schirm 7 aufgebracht, der etwa in Form eines aus Drähten geflochtenen Schlauches ausgebildet ist. Der ''EMV-Schirm 7 ist von einer isoierenden SiIi-. konummantelung 9 umgeben.

Jede Kabelader 3 ist mit ihrem abisolierten Ende in einen Rohrstutzen 14 eingeführt, der Teil eines Ringkabelschuhes 15 ist. Dieser Rohrstutzen 14 ist rund um die Kabelader 3 mit dieser gasdicht verpreßt und bildet somit eine formschlüssige und. kraftübertragende Verbindung.

.■ ■'. ' ; ·■.''■■■■■ ' ■ .'·.''' .:■■ . ■

Der Ringkabelschuh 15 ist an seinem von der Kabelader 3 abgewandten Ende durch eine ebene gerade Lasche verlängert, die

. eine Bohrung 17 aufweist. Die drei Bohrungen der drei Ringkabelschuhe 15 liegen, in einer Linie, die sich quer zum Verlauf .30 der Kabel erstreckt. . . ' . ■'■■:■.'

Die.Außenoberfläche der Rohrstutzen 14 ist mit einer Isolierung in Form eines Schrumpf Schlauches 16 oder dgl. , &zgr; .B.. ei- ^:. ner geeigneten Vergußmasse, überzogen. ..'-.. ' .■ ■■'■ .■'...·■".■■'■..■■ · ." . " ■ ... . ..^;

Über die drei.nebeneinander liegenden Rohrstutzen 14 ist. eine ■ Ab.schirmkapsel 11 aus Metall,: bevorzugt Messing, aufgepreßt, welche die drei Ringkabelschuhe 15. getrennt voneinander fi-.' xiert und in : ihrer Relativlage festlegt. Die, Abschirmkapsel,:

ft '■ ■·-■■■ ■· .;· ■· "^: ■·■"

■■■.''■ ■ '■■ . .■.:.■■■■' . ^.\>r^-::r ■ .■.'■·■ &iacgr;&ogr;. .. ■ :. ■: .·:.■'· ·- ;■. &igr; ·.: ■; ...

^: :. IV ist auch : mit .den EMV-■.Schirmen- 7 der' drei Kabel verpreßt, so daß diese durch die Abschirmkapsel 11 zugfest befestigt' _; . sind und im übrigen. .. eine, lückenlose .Abschirmung von Kabeln . . und Rohrstutzen 14 der: Ringkabelschuhe 15 erfolgt. - , -. ■'■' ■■;.■ .· . ■ ■·· ■ . ■ ;^: .'■-.'-.' ■ ' ' . ■ . ·' ■■ ■ .·'■■'■■ Die .Abschirmkapsel 11 weist die Form eines . flachen Quaders' .auf, dessen, gegenüberliegende lange Schmalseiten fehlen. An der einen den Kabelenden zugewandten fehlenden Schmalseite ist- die Abschirmkapsel 11 lückenlos mit den EMV-Schirmen 7 .10 der Kabel verpreßt, an der anderen ist rund um die Abschirm-¹ ■ kapsel ;11 auf., deren Außenseite ein Metallring 13 z.B.^: aus Messing aufgepreßt, aufgelötet oder aufgeschweißt. Dieser Metallring 13 weist eine Ringnut 13a auf, die rund um den Me-. tallring 13 herumläuft. ' . . .

' "■'..■''·

Auf die Abschirmkapsel 11, den Metallring 13 und die Enden der Silikonummantelung 9 der Kabel ist eine Außenisolierung 19 aufgespritzt, die die äußere Form des Anschlußelementes 1 bestimmt. An der dünnen Silikonummantelung 9 der- einzelnen Kabel wird diese.von noch fließenden, eingespritzten Kunststoff der Außenisolierung 19 zum Schmelzen gebracht, so daß eine zugfeste und flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen den Silikonummantelungen 9 und der Außenisolierung 19 hergestellt wird. Dennoch, besteht keine Gefahr, daß die Silikonummante-

.25 lungen 9 durchgehend geschmolzen werden, weil sie von innen her durch die EVM-Schirme 7 gekühlt werden, die Wärme rasch ableiten, weil sie aus Metall bestehen.. . , .

. ■ Ein. Teil der Ringnut 13a des .Metallrings 13 ist durch eine Nut in der Außenisolierung 19 von der Außenoberfläche her freigelegt, .- wodurch insgesamt eine nutförmige . Eingriff sausnehmung 21 gebildet wird, die die Außenisolierung 19 . durchdringt. Diese Eingriffsausnehmung 21 ist zwischen . den . Ringkabelschuhen. '15 in. Richtung zur anderen Außenoberfläche des Anschlußelements 1 fortgesetzt/ endet aber vor dieser, so ■.■';■. daß tiefe, ^:schmale.Schlitze entstehen. ■■'■.·/. . ■

.. '■ Dieses, soeben : beschriebene:. Anschlußelement .; 1 ist in. Fig. 4 ., .beim Einbau gezeigt: ein elektrisches Gerät, das hier .in Form

·■..■■■·■'·"

■ ■ ■ ■ ■ ■ . ■ ^: :'.·■■':■ ■ ■ ' ■·: ■■.■■■ &diams;·■·■«■■■. * . · ■.■.»■.■·.·. ■ ■ . ~ ■

- eines Stators 23 einer Drehstrom-Asynchronmaschine vorliegt,. wie sie &zgr;.B.in.einem Kraftfahrzeug als Starter/Generator zum■ Einsatz kommt, trägt auf.· der Außenseite . eine kastenartige. Ausstülpung 25 seiner Blechverkleidung. Dieser Kasten 25 ist auf seiner Außenseite durch einen ebenen Quersteg. 27 begrenzt. Der Kasten 25 ist auf der einen Seite des Querstegs 27.durch einen abschirmende Wand begrenzt, auf der gegenüberliegenden. Seite fehlt diese Wand, kann aber nach der Montage des Anschluße.lements 1 durch eine Metallplatte verschlossen &iacgr;&ogr; . werden. Der Quersteg 27 weist an der dieser offenen Seite zu-. gewandten Kante, eine Anzahl, von Aussparungen auf., .die eine. Ausbildung 29 _: darstellen, . die zur Form der Eingriff sausnehmung 21 komplementär ist.

Im Inneren des Kastens 25 erstrecken sich, vom Stator 23 wegführend, drei Kontaktzungen 31, die jeweils eine Bohrung 3 3 aufweisen. Die Bohrungen 33 liegen in einer Linie, die zum ■ Quersteg."27 parallel ist, und sie stimmen im Abstand mit dem : der Bohrungen 17 der Ringkabelschuhe 15 überein.

. ■■.'■■■■■-.'....

Bei der Montage des Anschlußelements 1 wird dieses mit seiner Eingriffsausnehmung 21 seitlich in die komplementäre Ausbildung 29 des Querstegs 27 eingeschoben, dann werden Schrauben durch die jeweils miteinander fluchtenden Bohrungen 17 und 33 hindurch geführt und fest gezogen. Statt der Schrauben können auch Blindnieten o. dgl. verwendet werden. Nun sitzt das Anschlußelement 1 unverückbar und drehsicher fest am Kasten 25. Zuletzt wird die offene Seite oder gegebenenfalls die offenen Seiten des Kastens 2 5 durch eine leitende Platte verschlossen. Die stromführenden Teile der Leitung aus den jeweils drei Kabeladern 3, .Ringkabelschuhen 15 und Kontaktzungen. 31. sind vollständig von den drei EVM-Schirmen 7 der Kabel, der Abschirmkapsel 11 und dem verschlossenen Kasten 25 abgeschirmt. Das Anschlußelement 1;dient zugleich zur. elektrisehen Kontaktierung der EMV-Abschirmung der Kabel.und zur . Aufnahme von Zug- und/oder·Verdrehkräften der.Kabel..

■V ·" ■■■ · · > ·

Claims

1. Ein- oder mehradriges Kabel oder Kabelbündel, bei dem jedes Kabel und/oder jede stromführende Ader (3) von einer Abschirmung (7) umgeben ist, mit einem abgeschirmten Anschlußelement (1), wobei

- die oder jede stromführende Ader (3) mit einem Anschlußkörper (15) verbunden ist,

- sich eine isolierende Hülle (16) über dem Anschlußkörper (15) und dem abisolierten Teil der oder jeder stromführenden Ader (3) befindet,

- eine Abschirmkapsel (11) die isolierende Hülle (16) umgibt und die Abschirmung(en) (7) kontaktiert sowie bei mehreren Anschlußkörpern (15) deren Lage fixiert,

- eine Außenisolierung (19) des Anschlußelements (1) über die Abschirmkapsel (11) und über das Ende der Außenisolierung (9) der stromführenden Ader(n) (3) aufgespritzt ist, und

- eine im wesentlichen quer verlaufende Eingriffsausnehmung (21) die Außenisolierung (19) des Anschlußelements (1) durchsetzt, in die Abschirmkapsel (11) eindringt und mit einer Kralle (27) an einem Kupplungselement (25) in Eingriff bringbar ist.

2. Kabel nach Ansprüch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die oder jede stromführende Ader (3) mit dem Anschlußkörper (15) verschweißt, verlötet oder erpreßt ist

3. Kabel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingriffsausnehmung (21) das Anschlußelement (1) oder bevorzugt jeden Anschlußkörper (15) mehrseitig umgibt.

4. Kabel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens drei separat abgeschirmte Kabeladern (3) nebeneinander liegend, in einem Anschlußelement (1) mit flach rechteckigem Querschnitt angeordnet sind, jeder der. Anschlußkörper als Ringkabelschuh (15) ausgebildet ist, so daß die Schraubösen der Kabelschuhe (15) nebeneinander in einer Ebene liegend angeordnet sind, und die Eingriffsausnehmung (21) an einer Querfläche des Anschlußelements (1) parallel zur Reihe der Schraubösen und rechtwinklig hierzu beiderseits jedes Kabelschuhs (15) an mindestens einem Teil der Schmalseiten des Anschlußelements (1) verläuft sowie dieses zum Teil und maximal bis fast zur Gänze durchsetzt.

5. Kabelverbindung mit einem Kabel und einem Anschlußelement flach einem der Ansprüche 2-4 und einem Kupplungselement (25), das bevorzugt an einem Gerät (23) fest angebracht ist, wobei das Kupplungselement (25) einen Quersteg (27) aufweist, der sich quer zum Kabel erstreckt und eine zur Eingriffsausnehmung (21) komplementäre, seitlich offene Ausbildung (29) aufweist, in die das Anschlußelement (1) mit der Eingriffsausnehmung (21) seitlich einschiebbar ist.

6. Kabelverbindung nach Anspruch 5, mit durchbohrten Kontaktzungen. (31), die mit den Kabelschuhen (15) verschraubbar sind.