DE20022441U1 - Device for supporting workpieces - Google Patents
Device for supporting workpiecesInfo
- Publication number
- DE20022441U1 DE20022441U1 DE20022441U DE20022441U DE20022441U1 DE 20022441 U1 DE20022441 U1 DE 20022441U1 DE 20022441 U DE20022441 U DE 20022441U DE 20022441 U DE20022441 U DE 20022441U DE 20022441 U1 DE20022441 U1 DE 20022441U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- support
- support element
- workpiece
- support elements
- press table
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010030 laminating Methods 0.000 claims description 24
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 13
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 10
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 10
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 6
- 230000001788 irregular Effects 0.000 claims description 4
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000012795 verification Methods 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 5
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 5
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 4
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 238000003475 lamination Methods 0.000 description 1
- 239000011295 pitch Substances 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B11/00—Work holders not covered by any preceding group in the subclass, e.g. magnetic work holders, vacuum work holders
- B25B11/005—Vacuum work holders
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B5/00—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups
- B30B5/02—Presses characterised by the use of pressing means other than those mentioned in the preceding groups wherein the pressing means is in the form of a flexible element, e.g. diaphragm, urged by fluid pressure
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
Friz Maschinenbau GmbHFriz Maschinenbau GmbH
Im Holderbusch 7In Holderbusch 7
D-74189 WeinsbergD-74189 Weinsberg
WERKSTÜCKENWORKPIECES
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abstützen und Fixieren zu kaschierenden von Werkstücken auf Tischen von Pressen.The invention relates to a device for supporting and fixing workpieces to be laminated on press tables.
Werkstücke werden mit verschiedenen Obermaterialien, wie Holzfurnieren und Kunststofffolien, in Pressen kaschiert. Dabei können Pressen mit und ohne Membran zum Einsatz kommen. Zu solch einem Pressensystem gehören Pressentische, auf denen die Werkstücke, die kaschiert werden sollen, angeordnet und fixiert werden. Diese Pressentische sind meist von einer gut zugänglichen Bestückungsposition außerhalb des eigentlichen Pressenraums in die Presse und umgekehrt verschiebbar.Workpieces are laminated with various surface materials, such as wood veneers and plastic films, in presses. Presses with and without membranes can be used. Such a press system includes press tables on which the workpieces to be laminated are arranged and fixed. These press tables can usually be moved from an easily accessible loading position outside the actual press room into the press and vice versa.
Auf den Pressentischen sind entweder integriert mit diesen oder aufsetzbar Vorrichtungen zum Abstützen der Werkstücke vorgesehen. Diese Vorrichtungen dienen dazu, die Werkstücke beim Kaschieren zu fixieren. Ferner tragen sie dazu bei, ein all zu starkes Einbuchten der Folie im Bereich der Werkstückunterseite zu verhindern. Somit werden Folienbrüche, die zu Ausschuss führen, weitgehend vermieden.Devices for supporting the workpieces are provided on the press tables, either integrated into them or attachable. These devices are used to hold the workpieces in place during lamination. They also help to prevent the film from indenting too much in the area of the underside of the workpiece. This largely prevents film breakage, which leads to rejects.
Für eine solche Vorrichtung zum Abstützen von Werkstücken sind verschiedene Systeme in der Technik bekannt.Various systems are known in technology for such a device for supporting workpieces.
Bei einem dieser Systeme, das druckschriftlich nicht dokumentiert ist, werden die Pressentische, die allgemein als Belegtische bezeichnet werden, an denjenigen Stellen, an denen die Werkstücke zur Bearbeitung angeordnet werden, mit Stützelementen bestückt. Diese Stützelemente sind in Form von in der Regel plattenförmigen Auflagen gebildet, deren Umrisse der Kontur des zu bearbeitenden Werkstücks entsprechen, jedoch um einige Millimeter zurückversetzt, also kleiner gestaltet sind. Somit stehen die Werkstücke randseitig um einige Millimeter über die plattenförmige Auflage über. Die plattenförmigen Auflagen werden für jede Werkstückkontur individuell angepasst. Dies bedeutet insbesondere, dass bei detailreicheren Konturen der Werkstücke diese durch die Auflagen ebenfalls wieder gegeben werden müssen. Somit müssen für jede zu bearbeitende Werkstückform entsprechende Auflagen vorgesehen werden, die im Fall von komplizierten Konturen bzw. speziellen Einsatzfällen ggf. gesondert angefertigt werden müssen.In one of these systems, which is not documented in print, the press tables, which are generally referred to as loading tables, are equipped with support elements at the points where the workpieces are arranged for processing. These support elements are usually in the form of plate-shaped supports, the outlines of which correspond to the contour of the workpiece to be processed, but are set back by a few millimeters, i.e. are smaller. This means that the edges of the workpieces protrude a few millimeters beyond the plate-shaped support. The plate-shaped supports are individually adapted for each workpiece contour. This means in particular that if the contours of the workpieces are more detailed, these must also be reflected in the supports. This means that appropriate supports must be provided for each workpiece shape to be processed, which may have to be manufactured separately in the case of complicated contours or special applications.
Alternativ dazu sind Systeme bekannt, die mit stift- oder stempelartigen Stützelementen arbeiten, die im Pressentisch bzw. einer entsprechenden Auflagekonstruktion des Pressentisches ausfahrbar und absenkbar gelagert sind. Die EP 0 505 668 Bl beschreibt einen Arbeitstisch mit Vakuumansaugung der Stützelemente für Werkzeugmaschinen. Dabei sind im Werkstücktisch eine Vielzahl von Saugköpfen vorhanden, von denen mehrere abhängig von der Werkstückkontur, über einen Stellantrieb ausgefahren werden. Die Sauger können gruppenweise mit verschiedener Teilung angeordnet sein, wodurch verschiedene Werkstückformate und Größen abgestützt werden können.Alternatively, systems are known that work with pin- or stamp-like support elements that are mounted in the press table or a corresponding support structure of the press table so that they can be extended and lowered. EP 0 505 668 Bl describes a work table with vacuum suction of the support elements for machine tools. The workpiece table contains a large number of suction heads, several of which are extended via an actuator depending on the workpiece contour. The suction cups can be arranged in groups with different pitches, which means that different workpiece formats and sizes can be supported.
Eine andere Abstützvorrichtung ist in der DE 297 19 589 beschrieben. Dabei wird eine Vielzahl von Trägern, die vertikal beweglich in Durchtrittsöffnungen einer Tischplatte gelagert sind, vorgesehen. Auf den Trägern kommt dasAnother support device is described in DE 297 19 589. It provides a number of supports that are mounted vertically in openings in a table top. The
Werkstück zu liegen. Wiederum kann eine passende Menge von Trägern ausgefahren werden, um die Werkstückkontur nachzubilden und das Werkstück gut abzustützen. Die Unterlage unter den Trägern ist als Transportband gestaltet.workpiece. Again, an appropriate number of supports can be extended to reproduce the workpiece contour and to support the workpiece well. The base under the supports is designed as a conveyor belt.
In der DE 195 00 400 ist eine weitere, entsprechende Vorrichtung beschrieben. Dabei sind in einer Steckplatte auf dem Tisch eine Vielzahl von Steck- und Aufnahmelöchern vorgesehen. In die Stecklöcher können Auflagerstöpsel eingesteckt werden, die, wenn sie nicht benötigt werden, in den Aufnahmelöchern versenkt gelagert werden. Abhängig von der Anordnung der Stecklöcher können die Stöpsel eingesetzt werden, um verschiedenartige Konturen eines Werkstücks zu unterstützen.DE 195 00 400 describes another corresponding device. A plug-in plate on the table has a large number of plug-in and receiving holes. Support plugs can be inserted into the plug-in holes and, when not needed, stored in the receiving holes. Depending on the arrangement of the plug-in holes, the plugs can be used to support different contours of a workpiece.
Um ein Einreißen einer Beschichtungsfolie, die im erhitzten Zustand nur begrenzt dehnfähig ist, zu vermeiden muss verhindert werden, dass sich die Folie an der Unterseite der auf Stützelementen auf dem Werkstücktisch liegenden Werkstücke zu stark einbuchtet. Da die Folie oftmals selbst unmittelbar durch ein Luftkissen beaufschlagt wird, ist dies besonders kritisch. Daher wird gemäß der DE 198 26 494 Cl ein Verfahren vorgeschlagen, bei dem unterhalb jedes Werkstücks durch den Werkstücktisch hindurch bei auf dem Werkstücktisch aufliegender Beschichtungsfolie in den von der Werkstückunterseite, der Folie und der Tischoberseite begrenzten Zwischenraum Stützluft derart eingedrückt wird, dass ein Einwölben der Folie in diesem Zwischenraum bis zum Erreichen der Reißgrenze verhindert wird.In order to prevent a coating film from tearing, which has only limited stretchability when heated, it is necessary to prevent the film from indenting too much on the underside of the workpieces lying on support elements on the workpiece table. This is particularly critical because the film itself is often directly impacted by an air cushion. Therefore, according to DE 198 26 494 Cl, a method is proposed in which, beneath each workpiece, through the workpiece table, with the coating film lying on the workpiece table, supporting air is pressed into the space defined by the underside of the workpiece, the film and the top of the table in such a way that the film is prevented from arching in this space until it reaches the tear limit.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Abstützen und Fixieren von Werkstücken zu schaffen, die geeignet ist, Werkstücke verschiedenster Geometrien zu unterstützen, ohne ein starkes Einbuchten einesThe invention is based on the object of creating a device for supporting and fixing workpieces, which is suitable for supporting workpieces of various geometries without causing a strong indentation of a
Beschichtungsmaterials beim Kaschieren auf Pressen zuzulassen.coating material during laminating on presses.
Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zum Abstützen von Werkstücken mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a device for supporting workpieces having the features of claim 1.
Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, ein System anzuwenden, bei dem die Abstützung und das Fixieren aus einem oder mehreren Stützelementen erzeugt wird. Die Stützelemente weisen Geometrien auf, aus denen wiederum Geometrien entsprechend den Konturen des Werkstücks zusammengesetzt werden können. Diese Stützelemente müssen dazu frei auf dem Pressentisch verschiebbar und befestigbar sein. Dazu weist der Pressentisch oder eine Ein- oder Auflage des Pressentisches eine entsprechende Hafteinrichtung auf, die mit einem am Stützelement vorgesehenen Haftstück eine während des Pressvorgangs unverrückbare Verbindung eingeht. Somit können die Stützelemente in beliebigen Positionen auf dem Tisch positioniert und fixiert werden. Die freie Positionierung der Stützelemente, ohne eine Bindung an Bohrungen oder vorgegebene Orte von Auflagerungen im Pressentisch, ermöglicht es, dass nahezu beliebige Werkstückgeometrien durch die Stützelemente unterstützt werden können. Dies ist nur von den Geometrien der Stützelemente abhängig. Somit kann die Außenkontur der Stützelemente derjenigen des Werkstücks individuell angepasst werden, ohne dass für jedes Werkstück eine besondere Abstützung gefertigt oder vorgesehen sein muss. Vielmehr können mit einigen Standardstützelementen beliebige Geometrien erzeugt werden, die sich den Werkstückkonturen so anpassen, dass ein Einbuchten einer Beschichtung als Oberflächenmaterial beim Pressvorgang verhindert wird.The invention is based on the idea of using a system in which the support and fixing is created from one or more support elements. The support elements have geometries from which geometries can in turn be assembled according to the contours of the workpiece. These support elements must be freely movable and fastened on the press table. For this purpose, the press table or an insert or support of the press table has a corresponding adhesive device that forms an immovable connection with an adhesive piece provided on the support element during the pressing process. The support elements can thus be positioned and fixed in any position on the table. The free positioning of the support elements, without being tied to holes or predetermined locations of supports in the press table, means that almost any workpiece geometry can be supported by the support elements. This only depends on the geometries of the support elements. The outer contour of the support elements can thus be individually adapted to that of the workpiece without a special support having to be manufactured or provided for each workpiece. Rather, with some standard support elements, any geometries can be created that adapt to the workpiece contours in such a way that indentation of a coating as a surface material is prevented during the pressing process.
Vorteilhafte Ausführungsformen sind durch die übrigen Ansprüche gekennzeichnet.Advantageous embodiments are characterized by the remaining claims.
So ist nach einer bevorzugten Ausführungsform die Auf- oder Einlage in den Pressentisch integriert. Dies ermöglicht eine kompakte Bauweise des Pressentisches, ohne dass zusätzliche Sicherungseinrichtungen für die Auf- oder Einlage nötig werden.According to a preferred embodiment, the top or insert is integrated into the press table. This enables a compact design of the press table without the need for additional securing devices for the top or insert.
Vorteilhafter Weise weisen die Stützelemente runde, eckige oder ungleichmäßige Konturen auf. Durch das Vorsehen einer Vielzahl von verschiedenartigen Stützelementen, wobei verschiedene Quader, Quadrat oder Kreisformen ebenso wie ungleichmäßige Geometrien realisiert sein können, ist ein Anpassen der Stützunterlage an die Werkstückkontur ohne Probleme möglich. Insbesondere können die Geometrien der immer detaillierter werdenden Konturen durch diese Vielzahl von verschiedenartigen Stützelementen nachgebildet werden. Selbstverständlich können die Stützelemente auf den Pressentisch unterschiedlich ausgerichtet werden, so dass ein Stützelement mit einer beispielweise halbkreisförmigen Kontur sowohl mit der geraden Seite als auch mit der runden Seite nach Außen zur Nachbildung der Kontur des Werkstücks eingesetzt werden kann.The support elements advantageously have round, square or irregular contours. By providing a large number of different support elements, whereby different cuboid, square or circular shapes as well as irregular geometries can be realized, it is possible to adapt the support base to the workpiece contour without any problems. In particular, the geometries of the increasingly detailed contours can be reproduced by this large number of different support elements. Of course, the support elements can be aligned differently on the press table, so that a support element with a semicircular contour, for example, can be used with both the straight side and the round side facing outwards to reproduce the contour of the workpiece.
Vorteilhafter Weise haben die eingesetzten Stützelemente die gleiche Höhe. Somit ist eine beliebige Kombination der Stützelemente untereinander möglich, ohne auf deren Höhe achten zu müssen. Verschiedenartige Höhen können jedoch alternativ dazu verwendet werden, um Werkstücke mit einer nicht ebenen Unterseite abzustützen.Advantageously, the support elements used have the same height. This means that any combination of support elements is possible without having to pay attention to their height. However, different heights can alternatively be used to support workpieces with a non-flat underside.
Nach einer vorteilhaften Ausführungsform werden die Stützelemente auf der Auf- oder Einlage für den Pressentisch mit einer Saugknopfeinrichtung befestigt, die mit einer entsprechenden glatten Oberfläche in Wechselwirkung" tritt. Dabei können die Saugknöpfe sowohl auf der Seite des Pressentischs als auch auf der Seite der Stützelemente vorgesehen sein. Entsprechend ist die glatte Oberfläche am anderen der beiden Elemente angebracht. Eine SaugverbindungAccording to an advantageous embodiment, the support elements are attached to the top or insert for the press table with a suction button device that interacts with a corresponding smooth surface. The suction buttons can be provided on both the side of the press table and on the side of the support elements. Accordingly, the smooth surface is attached to the other of the two elements. A suction connection
ermöglicht ein rasches, zuverlässiges Befestigen der Stützelemente an der Auf- oder Einlage für den Pressentisch.enables quick, reliable fastening of the support elements to the top or insert for the press table.
Alternativ dazu kann die Haftverbindung zwischen den Stützelementen und der Auf- oder Einlage des Pressentischs durch Klettelemente in vorteilhafter Weise realisiert sein. Dabei weist entweder das Stützelement ein Klettelement mit Schlingen auf und die Auf- oder Einlage für den Pressentisch ein Gegenstück mit Haken bzw. Pins, so dass eine gewöhnliche Klettverbindung hergestellt werden kann. Die Anordnung des Schiingenstücks und des Haken- bzw. Pinstücks kann auch anders sein, so dass die Auf- oder Einlage für den Pressentisch durch das Schlingenstück gebildet wird. Auch diese Möglichkeit stellt eine zuverlässige, sichere Verbindung sicher.Alternatively, the adhesive connection between the support elements and the top or insert of the press table can be advantageously implemented using Velcro elements. In this case, either the support element has a Velcro element with loops and the top or insert for the press table has a counterpart with hooks or pins, so that a normal Velcro connection can be made. The arrangement of the loop piece and the hook or pin piece can also be different, so that the top or insert for the press table is formed by the loop piece. This option also ensures a reliable, secure connection.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wird die Haftverbindung zwischen den Stützelementen und der Auf- oder Einlage für den Pressentisch über Magneten und Stahlelemente hergestellt. Wiederum kann der Magnet selbst sowohl in den Stützelementen als auch in der Auf- oder Einlage angebracht sein. Ist der Magnet in den Stützelementen vorgesehen, so wird er vorteilhafter Weise in der Nähe des dem Pressentisch zugewendeten Endes der Stützelemente platziert. Entsprechend weist die Auf- oder Einlage, bzw. im zweiten Fall das Stützelement, ein Stahlelement auf, das mit dem Magneten eine Haftverbindung herstellt.According to a further preferred embodiment, the adhesive connection between the support elements and the overlay or insert for the press table is made using magnets and steel elements. Again, the magnet itself can be mounted both in the support elements and in the overlay or insert. If the magnet is provided in the support elements, it is advantageously placed near the end of the support elements facing the press table. Accordingly, the overlay or insert, or in the second case the support element, has a steel element that creates an adhesive connection with the magnet.
Eine weitere vorteilhafte Alternative zum Herstellen der Haftverbindung ist durch das Vorsehen einer glatten Fläche einerseits und einer rutschhemmenden Matte andererseits. Wiederum ist es unerheblich, ob die rutschhemmende Matte am Stützelement oder der Auflage bzw. Einlage für den " Pressentisch angebracht ist. Entsprechend ist das andere Element als glatte Fläche zu gestalten. Sowohl die Alternative der Magnetverbindung als auch der Weg über eineAnother advantageous alternative for creating the adhesive connection is to provide a smooth surface on the one hand and an anti-slip mat on the other. Again, it is irrelevant whether the anti-slip mat is attached to the support element or the support or insert for the "press table". The other element should be designed as a smooth surface accordingly. Both the alternative of the magnetic connection and the route via a
rutschhemmende Matte stellen eine rasche, positionsgenaue und -haltende Anbringung der Stützelemente sicher.Anti-slip mats ensure that the support elements are attached quickly, precisely and securely.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist die Gegeneinrichtung in oder auf der Auf- oder Einlage für den Pressentisch matten- oder plattenförmig gestaltet und erstreckt sich im wesentlichen über den gesamten Pressentisch. Aus konstruktiven Gründen kann es alternativ dazu auch vorteilhaft sein, mehrere streifenförmige oder plattenförmige Elemente zusammenzusetzen und die Gegeneinrichtung dadurch zu bilden. Indem eine matten- bzw. plattenförmige Gegeneinrichtung sich im wesentlichen über den gesamten Pressentisch erstreckt, ist es möglich die gesamte Fläche des Pressentischs zur Positionierung der Stützelemente auszunützen. Dies erleichtert das Ausnützen des gesamten Pressentischs für das Positionieren mehrere Werkstücke, die gleichzeitig kaschiert werden können. Somit wird eine wirtschaftliche, rasche und damit kostengünstige Herstellung möglich.According to a preferred embodiment, the counter device in or on the top or insert for the press table is designed in the form of a mat or plate and extends essentially over the entire press table. For structural reasons, it may alternatively be advantageous to put together several strip-shaped or plate-shaped elements and thereby form the counter device. By having a mat or plate-shaped counter device that extends essentially over the entire press table, it is possible to use the entire surface of the press table to position the support elements. This makes it easier to use the entire press table to position several workpieces that can be laminated at the same time. This enables economical, rapid and therefore cost-effective production.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform weist die Gegeneinrichtung, insbesondere wenn sie in Matten- oder Plattenform ist, Markierungen auf, die das Positionieren der Stützelemente erleichtern. Dadurch ist eine rasche Orientierung auf dem Pressentisch möglich, wodurch wiederum die Positionierzeit für die Stützelemente verkürzt wird und damit der gesamte Herstellungsvorgang beschleunigt wird.According to a preferred embodiment, the counter device, particularly if it is in mat or plate form, has markings that facilitate the positioning of the support elements. This enables rapid orientation on the press table, which in turn shortens the positioning time for the support elements and thus speeds up the entire manufacturing process.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform sind das bzw. die Stützelemente sich nach oben verhungernd gestaltet. Dies kann whalweise über den gesamten Umfang oder aber nur über Teile davon der Fall sein. Diese kegelartige Gestaltung verhindert ein Haften der Folie, mit der das Werkstück kaschiert wird, an dem Stützelement, was wiederum einen wirtschaftlichen Fertigungsvorgang unterstützt. Andererseits sind die Anschlussflächen an weitere Stützelemente bevorzugter WeiseAccording to a preferred embodiment, the support element or elements are designed to taper upwards. This can be the case over the entire circumference or only over parts of it. This conical design prevents the film used to cover the workpiece from sticking to the support element, which in turn supports an economical manufacturing process. On the other hand, the connection surfaces to other support elements are preferably
nicht kegelförmig, so dass die Stützelemente sich gut, ohne Zwischenraum aneinander anschließen.not conical, so that the support elements fit together well without any gaps.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform weist die Vorrichtung ferner eine automatische Positioniereinrichtung zum Positionieren des oder der Stützelemente auf. Dies bedeutet, dass bei einem Bestückungsvorgang des Pressentischs die Stützelemente automatisch auf den Tisch gesetzt werden. Dadurch kann wiederum bei einer geeigneten Steuerung die Fläche des Pressentischs optimal ausgenützt werden, um möglichst viele Werkstücke gleichzeitig zu kaschieren.According to a preferred embodiment, the device further comprises an automatic positioning device for positioning the support element(s). This means that during a loading process of the press table, the support elements are automatically placed on the table. This in turn allows, with suitable control, the surface of the press table to be used optimally in order to laminate as many workpieces as possible at the same time.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist weiter eine optische Verifiziervorrichtung vorgesehen, die nach dem Positionieren des oder der Stützelemente die Position der Stützelemente mit einem vorgegebenen Muster vergleicht. Dadurch kann ein fehlerhaftes Positionieren der Stützelemente nahezu ausgeschlossen werden.According to a preferred embodiment, an optical verification device is also provided which, after positioning the support element(s), compares the position of the support elements with a predetermined pattern. Incorrect positioning of the support elements can thus be virtually ruled out.
Bevorzugter Weise sind die Stützelemente an ihren seitlichen Flächen mit einem Material versehen, das der Haftung der Kaschierfolie entgegenwirkt. Dadurch wird zusätzlich ein Einbuchten bis hin zum Stützelement verhindert. Dies wiederum dient dazu, ein Reißen der Kaschierfolie bzw. des Kaschiermaterials weitegehend auszuschließen.Preferably, the support elements are provided with a material on their side surfaces that counteracts the adhesion of the laminating film. This also prevents indentations up to the support element. This in turn serves to largely rule out tearing of the laminating film or laminating material.
Bevorzugter Weise weisen die Stützelemente an der dem Werkstück zugewandten Seite eine Einrichtung zur rutschfesten Befestigung des Werkstücks auf den Stützelementen auf. Diese rutschhemmende Einrichtung kann wiederum über Saugknöpfe, rutschhemmende Folien oder ähnliches realisiert werden. Damit wird vermieden, dass sich die Position des Werkstücks auf den Stützelementen verschiebt und in einem Bereich unter Umständen ein zu großer überstehender Rand des Werkstücks über das Stützelement auftritt, der zu einem Einbuchten und damit ein Reißen des Kaschiermaterials führen würde.Preferably, the support elements have a device on the side facing the workpiece for non-slip fastening of the workpiece to the support elements. This anti-slip device can in turn be implemented using suction cups, anti-slip films or similar. This prevents the position of the workpiece on the support elements from shifting and, in some areas, an excessively large protruding edge of the workpiece over the support element, which would lead to indentation and thus tearing of the laminating material.
• · · ■· · ■
Nachfolgend wird die Erfindung rein beispielhaft anhand der
beigefügten Figuren beschrieben, in denen:The invention is described below purely by way of example with reference to
attached figures, in which:
Fig. 1 eine Schnittansicht durch eine erfindungsgemäße
Vorrichtung mit aufgelegtem Werkstück und Kaschiermaterial
ist;Fig. 1 is a sectional view through an inventive
Device with workpiece and laminating material placed on it
is;
Fig. 2 eine Seitenansicht eines Stützelements in einer ersten Ausführungsform zeigt;Fig. 2 shows a side view of a support element in a first embodiment;
Fig. 3 eine Draufsicht auf ein Stützelement zeigt;Fig. 3 shows a plan view of a support element;
Fig. 4 eine Draufsicht auf ein weiteres Stützelement zeigt;Fig. 4 shows a plan view of another support element;
Fig. 5 eine Seitenansicht eines weiteren Stützelements zeigt;Fig. 5 shows a side view of another support element;
Fig. 6 eine Draufsicht auf das Stützelement aus Fig. 5 zeigt;Fig. 6 shows a plan view of the support element of Fig. 5;
Fig. 7 eine Seitenansicht eines Stützelements mit umlaufender kegelförmiger Zuspitzung zeigt;Fig. 7 shows a side view of a support element with a circumferential conical taper;
Fig. 8 eine Draufsicht auf ein Stützelement mit kegelförmiger Zuspitzung zeigt;Fig. 8 shows a plan view of a support element with a conical taper;
Fig. 9 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform eines Stützelements mit kegelförmiger Abstützung zeigt;Fig. 9 shows a plan view of another embodiment of a support element with conical support;
Fig. 10 eine Schnittansicht eines Stützelements mit
Kletteinrichtung als Haftelement zeigt;Fig. 10 is a sectional view of a support element with
Velcro device as adhesive element;
Fig. 11 eine Schnittansicht eines Stützelements mit*Magnet
als Hafteinrichtung zeigt;Fig. 11 a sectional view of a support element with magnet
as a detention facility;
Fig. 12 eine Ein- bzw. Auflage eines Pressentischs zeigt, die als Stahlplatte mit Perforation ausgeführt ist;Fig. 12 shows a press table insert or support designed as a steel plate with perforation;
Fig. 13 eine Ein- bzw. Auflage eines Pressentischs zeigt, die als Klettelement ausgeführt ist; undFig. 13 shows an insert or support of a press table, which is designed as a Velcro element; and
Fig. 14 eine Anordnung von verschiedenen Stützelementen in der Draufsicht zur Abstützung eines Werkstücks zeigt.Fig. 14 shows an arrangement of various support elements in plan view for supporting a workpiece.
In Figur 1 ist eine Vorrichtung zum Abstützen von Werkstücken 10 gemäß der vorliegenden Erfindung dargestellt. Dabei ist eine Kaschierfolie 12 bereits über ein Werkstück 14 kaschiert. Anstatt einer Kaschierfolie 12 kann selbstverständlich auch ein Furnier oder ähnliches verwendet werden.Figure 1 shows a device for supporting workpieces 10 according to the present invention. A laminating film 12 is already laminated over a workpiece 14. Instead of a laminating film 12, a veneer or the like can of course also be used.
Wie aus Figur 1 zu erkennen ist, ruht das Werkstück 14 auf einem Stützelement 20. Das Stützelement 20 ist wiederum auf einer Auflage bzw. Einlage 30 eines Pressentischs (nicht dargestellt) liegend. Die Auflage bzw. Einlage 30 ist mit Kanälen 32 versehen, die zum Absaugen von Luft dienen und damit eine Kaschierfolie 12 bzw. ein anderes Kaschiermaterial ansaugen. Die Auf- bzw. Einlage 30 für den Pressentisch ist somit porös gestaltet.As can be seen from Figure 1, the workpiece 14 rests on a support element 20. The support element 20 in turn lies on a support or insert 30 of a press table (not shown). The support or insert 30 is provided with channels 32 which serve to suck out air and thus suck in a laminating film 12 or another laminating material. The support or insert 30 for the press table is thus designed to be porous.
Figur 2 zeigt eine Seitenansicht eines zylindrischen Stützelements 20. Figuren 3 und 4 zeigen mögliche Draufsichten auf dasselbe Stützelement 20. Wie zu erkennen ist, kann das Stützelement 2 0 in der Draufsicht runde, rechteckige oder quadratische Konturen aufweisen. Andere Ausführungsformen, wie ovale, ungleichmäßige oder polygonzugartige Konturen sind ebenfalls denkbar.Figure 2 shows a side view of a cylindrical support element 20. Figures 3 and 4 show possible top views of the same support element 20. As can be seen, the support element 20 can have round, rectangular or square contours in the top view. Other embodiments, such as oval, irregular or polygonal contours, are also conceivable.
Eine Alternative zu den in Figuren 2 bis 4 dargestellten Ausführungsformen des Stützelements 2 0 ist in Figur 5 in der Seitenansicht und Figur 6 in der Draufsicht gezeigt. Das Stützelement 20 weist dabei ebenfalls eine zylindrische FormAn alternative to the embodiments of the support element 20 shown in Figures 2 to 4 is shown in Figure 5 in side view and Figure 6 in plan view. The support element 20 also has a cylindrical shape
auf, wobei die obere Kontur durch ein Sechseck, das auch unregelmäßig gestaltet sein kann, gebildet ist., with the upper contour being formed by a hexagon, which can also be irregularly shaped.
In Figuren 7 bis 9 sind weitere Stützelemente 20 dargestellt. Im Gegensatz zu den in Figuren 2 bis 6 gezeigten Stützelementen sind diese nicht zylindrisch, sondern kegelstumpfförmig. Sie verjüngen sich also nach oben. Im dargestellten Fall ist die Verjüngung umlaufend um das ganze Stützelement. In der Draufsicht sind, wie in Figuren 8 und 9 dargestellt ist, ebenfalls runde oder rechteckige bzw. quadratische Formen möglich. Alternative, nicht dargestellte Formen, wie eine vollständig freie Formgebung, ovale Formen oder ähnliches sind ebenfalls denkbar. Die Kegelstumpfform hilft, den Raum zwischen dem Werkstück 14, dem Stützelement 20, dem Pressentisch 30 sowie der Kaschierfolie 12 vor dem Kaschieren möglichst gering zu gestalten, so dass ein übermäßiges Dehnen der Kaschierfolie verhindert wird. Dies vermindert die Gefahr der Rissbildung der Kaschierfolie bzw. anderen Kaschiermaterials.Figures 7 to 9 show further support elements 20. In contrast to the support elements shown in Figures 2 to 6, these are not cylindrical but frustoconical. They therefore taper towards the top. In the case shown, the taper runs all the way around the support element. In the top view, as shown in Figures 8 and 9, round, rectangular or square shapes are also possible. Alternative shapes not shown, such as a completely free shape, oval shapes or similar, are also conceivable. The frustoconical shape helps to keep the space between the workpiece 14, the support element 20, the press table 30 and the laminating film 12 as small as possible before laminating, so that excessive stretching of the laminating film is prevented. This reduces the risk of cracking of the laminating film or other laminating material.
Figuren 10 und 11 zeigen ein kegelstumpfförmiges Stützelement 20 in einer Schnittansicht. In Figur 10 ist dabei die Unterseite des kegelstumpfförmigen Stützelements 20 mit einer Adhäsionseinrichtung 22 in Form eines Klettstreifens versehen. Der Klettstreifen 22 kann beim Aufsetzen des Stützelements 2 0 auf eine entsprechende Auf- bzw. Einlage des Pressentischs, wie sie in Figur 13 dargestellt ist, mit dieser in Wechselwirkung treten.Figures 10 and 11 show a truncated cone-shaped support element 20 in a sectional view. In Figure 10, the underside of the truncated cone-shaped support element 20 is provided with an adhesion device 22 in the form of a Velcro strip. When the support element 20 is placed on a corresponding top or insert of the press table, as shown in Figure 13, the Velcro strip 22 can interact with this.
Figur 11 zeigt eine alternative Ausführungsform des kegelförmigen Stützelements 20. In dem in Figur 11 dargestellten Fall ist die Adhäsionseinrichtung 24 in Form eines Magneten in den unteren Bereich des kegelförmigen Stützelements 20 eingesetzt. In diesem Fall ist die plattenförmige Auf- und Einlage des Pressentischs eine Stahlplatte mit Durchgangsbohrungen, wie sie in Figur 12 dargestellt ist.Figure 11 shows an alternative embodiment of the conical support element 20. In the case shown in Figure 11, the adhesion device 24 in the form of a magnet is inserted into the lower region of the conical support element 20. In this case, the plate-shaped support and insert of the press table is a steel plate with through holes, as shown in Figure 12.
Die in Figuren 12 und 13 dargestellten Auf- bzw. Einlagen für den Pressentisch (nicht dargestellt) sind porös gestaltet. In Figur 13 ist das durch Kanäle 32 in Form von Durchgangsbohrungen in der Stahlplatte verwirklicht. Im Falle einer Klettmatte aus Figur 13 sind feine Durchgänge meist ohne zusätzliche Vorkehrungen bereits in der Klettmatte vorhanden.The pads or inserts for the press table (not shown) shown in Figures 12 and 13 are porous. In Figure 13, this is achieved by channels 32 in the form of through holes in the steel plate. In the case of a Velcro mat from Figure 13, fine passages are usually already present in the Velcro mat without any additional precautions.
Die in Figuren 12 und 13 dargestellten Auf- bzw. Einlagen 30 für den Pressentisch erstrecken sich vorzugsweise über die gesamte Fläche des Pressentischs. Dadurch kann ein Ausnützen der gesamten Fläche des Pressentischs zum Anordnen von Stützelementen 20 verwendet werden.The supports or inserts 30 for the press table shown in Figures 12 and 13 preferably extend over the entire surface of the press table. This allows the entire surface of the press table to be utilized for arranging support elements 20.
In Figur 14 ist eine Anordnung mehrere Stützelemente 2 0 dargestellt. Wie aus der Draufsicht, die in Figur 14 gezeigt ist, zu erkennen ist, wird eine quaderförmige Kontur mit einer abgerundeten Ecke durch beispielsweise fünf Stützelemente 2 0 erzeugt. Die Kontur wird dabei so angeordnet, dass die Außenkonturen der Stützelemente der Kontur des Werkstücks 14 entspricht, wobei das Werkstück 14, wie am besten aus Figur 1 ersichtlich ist, leicht über den durch die Stützelemente gebildeten Konturrand hinausragt. Es ist auch zu erkennen, dass nicht das gesamte Werkstück sondern vornehmlich dessen Rand unterstützt sein muss.Figure 14 shows an arrangement of several support elements 2 0. As can be seen from the top view shown in Figure 14, a cuboid-shaped contour with a rounded corner is created by, for example, five support elements 2 0. The contour is arranged in such a way that the outer contours of the support elements correspond to the contour of the workpiece 14, whereby the workpiece 14, as can best be seen in Figure 1, projects slightly beyond the contour edge formed by the support elements. It can also be seen that not the entire workpiece but primarily its edge must be supported.
Nachfolgend wird das Anordnen der Stützelemente auf dem Pressentisch und der nachfolgende Kaschiervorgang kurz beschrieben.The arrangement of the support elements on the press table and the subsequent laminating process are briefly described below.
Zunächst werden eine bestimmte Anzahl von Stützelementen ausgewählt, die eine Kontur eines Werkstücks möglichst gut wiedergeben können. Dies kann z.B. mit Hilfe elektronischer Datenverarbeitung geschehen. Dabei können verschieden geformte Stützelemente gleichzeitig ausgewählt werden, um die Werkstückkontur nachzubilden, wie dies beispielweise in FigurFirst, a certain number of support elements are selected that can reproduce the contour of a workpiece as well as possible. This can be done, for example, with the help of electronic data processing. Differently shaped support elements can be selected simultaneously in order to reproduce the workpiece contour, as shown, for example, in Figure
14 dargestellt ist. In der in Figur 14 dargestellten Konfiguration sind fünf Stützelemente verwendet, um eine rechteckige Kontur mit einer abgerundeten Ecke zu bilden. Insbesondere sind dies vier rechteckige Stützelemente sowie ein in der Draufsicht viertelkreisförmiges Stützelement. Diese Stützelemente werden anschließend über die Adhäsionseinrichtung 22, 24 auf einer Auf- oder Einlage, die im wesentlichen eben ist, auf den Pressentisch angeordnet und fixiert. In dem in Figur 14 dargestellten Beispiel sind, im Fall dass die Unterseite eines Werkstücks 14 eine im wesentlichen ebene Fläche ist, die Stützelemente 20 vorzugsweise alle gleich hoch, so dass das Werkstück 14 eben auf den Stützelementen aufliegt. Wird ein Werkstück 14 ausgewählt, das eine abgestufte Unterseite aufweist, so können auch verschieden hohe Stützelemente 20 verwendet werden.14. In the configuration shown in Figure 14, five support elements are used to form a rectangular contour with a rounded corner. In particular, these are four rectangular support elements and one support element which is quarter-circular in plan view. These support elements are then arranged and fixed on the press table via the adhesion device 22, 24 on a support or insert which is essentially flat. In the example shown in Figure 14, if the underside of a workpiece 14 is an essentially flat surface, the support elements 20 are preferably all the same height so that the workpiece 14 rests flat on the support elements. If a workpiece 14 is selected which has a stepped underside, support elements 20 of different heights can also be used.
Die Anordnung der Stützelemente 2 0 auf der Auf- oder Einlage des Pressentischs 30 kann über eine automatische Positioniervorrichtung erfolgen, die mittels einer geeigneten programmierbaren Steuerung eine optimale Anordnung der Stützelemente auswählt, so dass möglichst die gesamte Fläche des Pressentischs zum Kaschieren ausgenützt wird. Alternativ dazu kann die Anordnung der Stützelemente 20 auch manuell erfolgen. In diesem Fall ist es vorteilhaft, wenn auf der matten- bzw. plattenförmigen Auf- bzw. Einlage des Pressentischs Markierungen vorgesehen sind, die die Anordnung der Stützelemente erleichtern. Nach dem Anordnen der Stützelemente auf der Auf- bzw. Einlage 30 kann eine optische Verifiziervorrichtung dazu verwendet werden, die Position der Stützelemente zu überprüfen und ggf. Abweichungen zur einem vorher ermittelten optimalen Anordnung feststellen. Diese werden dann anschließend korrigiert. Anschließend werden die Werkstücke 14 auf die Stützelemente 20 aufgelegt. Dabei werden die Werkstücke 14 so aufgelegt, dass sie an den äußeren Rändern der Stützelemente 2 0 jeweils etwas über die Stützelemente 2 0 vorstehen. Dadurch kann eine KaschierfolieThe arrangement of the support elements 2 0 on the top or insert of the press table 30 can be carried out using an automatic positioning device which selects an optimal arrangement of the support elements using a suitable programmable control so that as much of the surface of the press table as possible is used for laminating. Alternatively, the arrangement of the support elements 20 can also be carried out manually. In this case, it is advantageous if markings are provided on the mat- or plate-shaped top or insert of the press table to make it easier to arrange the support elements. After the support elements have been arranged on the top or insert 30, an optical verification device can be used to check the position of the support elements and, if necessary, to determine any deviations from a previously determined optimal arrangement. These are then corrected. The workpieces 14 are then placed on the support elements 20. The workpieces 14 are placed in such a way that they protrude slightly beyond the support elements 2 0 at the outer edges of the support elements 2 0. This allows a laminating film
12 sich um das Werkstück 14 herum legen und auch an dessen Unterseite befestigt werden.12 are placed around the workpiece 14 and are also attached to its underside.
Anschließend wird der Pressentisch, der meistens verfahrbar gestaltet ist, in die eigentliche Presse eingeschoben. Die Presse wird geschlossen und das Oberflächenmaterial wird verhältnismäßig locker über die auf die Stützelemente 20 aufgelegten Werkstücke 14 und den Pressentisch gelegt. Anschließend wird die Presse geschlossen und, beispielweise im Falle einer Membranpresse, die Folie ggf. mittels der Membran vorgewärmt. Danach findet der eigentliche Pressenvorgang statt. Mit und/oder ohne Membran wird ein Unterdruck zwischen Oberflächenmaterial und Pressentisch mit Hilfe der porösen Öffnungen des Pressentischs und/oder der Öffnungen in dessen Auf- bzw. Einlage erzeugt, indem die Luft zwischen Pressentisch und Oberflächenmaterial abgesaugt wird. Der dadurch entstehende Unterdruck zieht die Kaschierfolie bzw. das Furnier an Werkstück und die Auf- bzw. Einlage an. Dadurch, dass jeweils nur ein verhältnismäßig geringer überstehender Rand zwischen Werkstück und Stützelement vorgesehen ist, der um den gesamten Umfang umlaufend klein ist, wird ein Ausbuchten nach Innen der Kaschierfolie 12 während des Pressvorgangs weitgehend verhindert. Dieses Ausbuchten kann anderenfalls zu einem Einreißen der Kaschierfolie 12 bzw. des Furniers führen. Dies bedeutet ein fehlerhaftes Werkstück und somit Ausschuss.The press table, which is usually designed to be movable, is then pushed into the actual press. The press is closed and the surface material is placed relatively loosely over the workpieces 14 placed on the support elements 20 and the press table. The press is then closed and, for example in the case of a membrane press, the film is preheated using the membrane if necessary. The actual pressing process then takes place. With and/or without a membrane, a negative pressure is generated between the surface material and the press table using the porous openings in the press table and/or the openings in its top or insert by sucking out the air between the press table and the surface material. The resulting negative pressure attracts the laminating film or veneer to the workpiece and the top or insert. Because only a relatively small protruding edge is provided between the workpiece and the support element, which is small all the way around the circumference, bulging inwards of the laminating film 12 during the pressing process is largely prevented. This bulging can otherwise lead to tearing of the laminating film 12 or the veneer. This means a defective workpiece and therefore rejects.
Der wesentliche Aspekt der Erfindung liegt darin, dass Stützelemente auf einer Auf- bzw. Einlage des Pressentischs frei verschiebbar sind und in beliebigen Positionen mittels einer Haftverbindung, die durch ein Haftelement an den Stützelementen und am Pressentisch jeweils erzeugt wird, auf dem Pressentisch bzw. dessen Auflage fixierbar sind. Dadurch entfällt das spezielle Anfertigen von bestimmten Unterlagen für bestimmte Werkstücke und andererseits besteht dennoch keine Gefahr, dass die Kaschierfolie aufgrund von hohen Einbuchtungen beim Pressenvorgang einreißt.The essential aspect of the invention is that support elements can be moved freely on a support or insert of the press table and can be fixed in any position on the press table or its support by means of an adhesive connection, which is created by an adhesive element on the support elements and on the press table. This eliminates the need to specifically produce certain supports for certain workpieces and, on the other hand, there is no risk of the laminating film tearing due to high indentations during the pressing process.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20022441U DE20022441U1 (en) | 2000-04-10 | 2000-04-10 | Device for supporting workpieces |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20022441U DE20022441U1 (en) | 2000-04-10 | 2000-04-10 | Device for supporting workpieces |
| DE2000117797 DE10017797C2 (en) | 2000-04-10 | 2000-04-10 | Device for supporting and fixing workpieces to be laminated |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20022441U1 true DE20022441U1 (en) | 2001-08-16 |
Family
ID=26005256
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20022441U Expired - Lifetime DE20022441U1 (en) | 2000-04-10 | 2000-04-10 | Device for supporting workpieces |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20022441U1 (en) |
-
2000
- 2000-04-10 DE DE20022441U patent/DE20022441U1/en not_active Expired - Lifetime
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69708706T2 (en) | Process for the production of loading areas with renewable feet, and the loading area thus produced | |
| EP2700511B1 (en) | Process for producing boards coated with decorative paper on both sides and decorative paper for producing such boards | |
| WO2005077654A1 (en) | Device and method for producing sandwich panels | |
| DE4030113C2 (en) | ||
| DE102005020456B4 (en) | Process for producing structured composite panels, in particular laminate panels | |
| DE10017797C2 (en) | Device for supporting and fixing workpieces to be laminated | |
| DE20022441U1 (en) | Device for supporting workpieces | |
| DE102007031579A1 (en) | Defined air-permeable layer for work piece positioning and fastening device, has sealing elements on side of layer facing work piece, where sealing elements form set of closed, sealed suction regions between work piece and base plate | |
| EP1749627B1 (en) | Apparatus and method for manufacturing veneer panels | |
| EP4110617B1 (en) | Apparatus and method for depositing veneers | |
| DE2038026A1 (en) | Method and device for gluing flat textile structures | |
| DE19910805C2 (en) | Method and device for stacking a press package from separating layers and film packages to be laminated | |
| DE8209206U1 (en) | CHAIR SEAT, BACKREST OR SEAT SHELL MADE OF CARDBOARD OR CARDBOARD | |
| DE29608009U1 (en) | Stripping tool for breaking out punching waste in the production of blanks from a sheet | |
| EP4008479B1 (en) | Workpiece clamping arrangement and method for machining workpieces | |
| DE4010871C2 (en) | ||
| DE102022002466B4 (en) | Method and device for producing a booklet | |
| AT500076B1 (en) | DEVICE AND METHOD FOR APPLYING A SURFACE CONNECTOR TO A CONTACT AREA OF A WATER | |
| DE4444788C2 (en) | Process for the production of laminated chip card bodies | |
| DE19938941C2 (en) | Method and device for punching out an arbitrary geometric shape from a flat material, in particular wood veneer for inlaying | |
| DE1778270B1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING HOLLOW, OPEN ON ONE SIDE OBJECTS FROM THERMOPLASTIC PLASTIC WITH DOUBLE THIN WALL | |
| DE4106818C2 (en) | ||
| DE8915577U1 (en) | Stripping tool and device for equipping a stripping tool in and for a punching machine | |
| DE3636090A1 (en) | Process for coating the board-shaped front parts of furniture on all sides and the front part of a piece of furniture | |
| DE10152402A1 (en) | Small object producing process involves removing small objects from clamping plate by pulling them down from it with sheet |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20010920 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20030515 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20060512 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20080514 |
|
| R071 | Expiry of right |