DE20021237U1

DE20021237U1 - Fire fighting system

Info

Publication number: DE20021237U1
Application number: DE20021237U
Authority: DE
Original assignee: HEMSING SACHVERSTAENDIGENBUERO; SYSTEMTECHNIK HERZOG GmbH
Current assignee: Hemsing Sachverstaendigenbuero fur Brandschut De
Priority date: 2000-12-15
Filing date: 2000-12-15
Publication date: 2001-09-27
Anticipated expiration: 2010-12-16

Description

Patentanwalt und Rechtsanwalt Günter Leinung Patent attorney and lawyer Günter Leinung

PA Leinung - Olvenstedter Str.15 - D-39108 Magdeburg

Anmelder:Applicant:

Systemtechnik Herzog GmbH Neubrandslebener Weg 1 39387 OscherslebenSystemtechnik Herzog GmbH Neubrandslebener Weg 1 39387 Oschersleben

Telefon 0391/7339433 Fax 0391/7392868 Email Leinung@t-online.de Telephone 0391/7339433 Fax 0391/7392868 Email Leinung@t-online.de

BankverbindungBank details

Dresdner Bank Magdeburg Kto.-Nr. 0309418200 BLZ 81080000Dresdner Bank Magdeburg Account No. 0309418200 Bank Code 81080000

IdNr.: DE 139 274 098ID No.: DE 139 274 098

Anlage zur BrandbekämpfungFire fighting system

Die Erfindung betrifft eine Anlage zur Brandbekämpfung, vorzugsweise für den Einsatz in Hochregallagern, Flächenlagern und Blocklagern.The invention relates to a fire-fighting system, preferably for use in high-bay warehouses, area warehouses and block warehouses.

Es ist allgemein bekannt, dass zur Brandbekämpfung in Gesellschafts- und Industriebauten bei Ausbruch eines Brandes die vorgesehenen Feuer- oder Rauchmelder automatisch eine stationäre Löscheinrichtung in Betrieb setzen.It is common knowledge that when a fire breaks out in public and industrial buildings, the fire or smoke detectors provided automatically activate a stationary extinguishing system.

In den meisten Fällen werden parallel dazu vorgesehene Be- und Entlüftungsanlagen außer Betrieb gesetzt und die Lufteintrittsöfrhungen und -austrittsöffnungen im jeweiligenIn most cases, the ventilation systems provided for this purpose are shut down and the air inlet and outlet openings in the respective

Gebäude verschlossen. Dies ist erforderlich, um eine weitere Sauerstoffzufuhr zu unterbinden und zum anderen eine Ausbreitung des Feuers in Abluftkanäle zu verhindern.Buildings are sealed. This is necessary to prevent further oxygen supply and to prevent the fire from spreading into exhaust ducts.

Derartige Anlagen sind sehr kostenaufwendig und benötigen einen hohen Platzbedarf, da derartige Anlagen über parallele Rohrleistungssysteme verfugen.
In diesen Anlagen kommen sogenannte Sprinklerdüsen zum Einsatz.Such systems are very costly and require a lot of space because they have parallel piping systems.
So-called sprinkler nozzles are used in these systems.

Ein weiterer Nachteil derartiger Sprinkleranlagen ergibt sich daraus, dass sich das aus den Anlagen heraustretende Wasser in den Behältnissen, die in den Regalen eingelagert sind, sammelt und somit zusätzliche Schäden an dem Lagergut verursacht.A further disadvantage of such sprinkler systems is that the water escaping from the systems collects in the containers stored on the shelves, thus causing additional damage to the stored goods.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Anlage zur Brandbekämpfung für den Einsatz in Hochregallagern, Flächenlagern und Blocklagern zu entwickeln, welche neben diesem Anwendungsbereich auch in anderen Bereichen Anwendung finden kann und so gestaltet ist, dass die Anlage im jeweiligen Deckenbereich anordbar und im Hochdruckbereich arbeitet und einen entsprechenden komprimierten Wassernebel erzeugt.The object of the present invention is therefore to develop a fire-fighting system for use in high-bay warehouses, area warehouses and block warehouses, which can be used in other areas in addition to this area of application and is designed in such a way that the system can be arranged in the respective ceiling area and works in the high-pressure area and generates a corresponding compressed water mist.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.
Vorteilhafte Ausführungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.According to the invention, the object is achieved with the features of claim 1.
Advantageous embodiments emerge from the subclaims.

Bei dieser Anlage zur Brandbekämpfung handelt es sich um ein System, welches als sogenanntes trockenes Ringsystem ausgebildet ist und mit den in derartigen Lagerhallen vorgesehenen Feuerlöschkästen in Wirkverbindung steht.This fire-fighting system is designed as a so-called dry ring system and is in active connection with the fire extinguisher boxes provided in such warehouses.

Dies heißt, im Bedarfsfall, bei einem Brandausbruch, erfolgt die Wasserzuführung vom Feuerlöschkasten zu dem Ringsystem der Anlage, welche so ausgebildet ist, dass über die einzelnen Sprühköpfe in der Anlage ein komprimierter Wassernebel austritt, der sich aus einem Wasserdruck im Bereich von 8 bis 22 bar herausbildet, wobei die eingesetzten Sprühköpfe so ausgebildet sind, dass der austretende Wassernebel mit einem Sprühwinkel von annähernd 50° austritt. Ferner ist das gesamte System so gestaltet, dass die aus den Sprühköpfen austretenden Wassernebel aufeinandertreffen, sich vereinen und beimThis means that if necessary, when a fire breaks out, the water is supplied from the fire extinguisher box to the ring system of the system, which is designed in such a way that a compressed water mist emerges from the individual spray heads in the system, which is formed from a water pressure in the range of 8 to 22 bar, whereby the spray heads used are designed in such a way that the escaping water mist emerges with a spray angle of approximately 50°. Furthermore, the entire system is designed in such a way that the water mists emerging from the spray heads meet each other, combine and

Absenken in den Lagerhallen und somit in den Bereich der Regale sich mit den dort befindlichen Rauchgasen vermischen, dabei Höhen von bis zu 9 m durchstreifen und somit eine sichere Brandbekämpfung bewirken.Lowering into the warehouses and thus into the area of the shelves mix with the smoke gases located there, traversing heights of up to 9 m and thus ensuring safe fire fighting.

Obwohl es sich bei dieser Anlage um ein trockenes Ringsystem handelt, sind die vorgesehenen Drucksysteme bzw. Druckpumpen in der Lage, das gesamte System so kurzfristig mit Wasser zu .füllen und einen komprimierten Wassernebel zu erzeugen und austreten zu lassen, welcher wirksam eine Brandbekämpfung und Brandeindämmung ermöglicht. Hierin liegt auch ein wesentlicher Vorteil gegenüber den bisherigen Sprinkleranlagen, da diese erst in Betrieb gesetzt werden, wenn einer der in den Sprinklerdüsen vorgesehenen Glasbehälter infolge einer hohen Erhitzung zerstört wird, was zu erheblichen Zeitverlusten und somit zu weitaus größeren Brandschäden fuhrt.Although this system is a dry ring system, the pressure systems or pressure pumps provided are able to fill the entire system with water in a short time and to generate and release a compressed water mist, which enables effective fire fighting and fire containment. This is also a significant advantage over previous sprinkler systems, as these are only activated when one of the glass containers provided in the sprinkler nozzles is destroyed as a result of high temperatures, which leads to considerable loss of time and thus to far greater fire damage.

Zur Erfindung gehört auch, dass die Sprühköpfe der Anlage mit einem Kegel ausgebildet und im umfänglichen Bereich des Kegels Sprühdüsen angeordnet sind. Die einzelnen Sprühköpfe sind dabei gewindelos über speziell ausgebildete Kupplungen mit den einzelnen Strängen des Ringsystems verbunden.The invention also includes the fact that the spray heads of the system are designed with a cone and spray nozzles are arranged in the peripheral area of the cone. The individual spray heads are connected to the individual strands of the ring system without threads via specially designed couplings.

Ferner ist die Anlage zur Brandbekämpfung mit einer integrierten Brandmeldetechnik ausgebildet, über die die Inbetriebsetzung der Anlage erfolgt. Eine vorgesehene Steuerung gewährleistet die Ansteuerung und Regelbarkeit der gesamten Anlage, so dass diese sowohl im Wechseltaktverfahren als auch im Intervallverfahren oder in der Kombination in wechselnder Folge zwischen beiden Verfahren betrieben werden kann. Infolge der Erzeugung des Wassernebels im Hochdruckbereich werden Wurfweiten des Wassernebels von 8 bis 10 m erreicht, so dass derart ausgebildete Anlagen zur Brandbekämpfung in verschieden ausgeführten Regalanlagen Anwendung finden und hier eine wirksame Brandbekämpfung realisiert wird, gleichzeitig eine Brandausbreitung weitestgehend verhindert wird.The fire-fighting system is also equipped with integrated fire alarm technology, which is used to start up the system. A control system ensures that the entire system can be controlled and regulated, so that it can be operated in alternating cycle mode, interval mode or in a combination of both modes. As a result of the generation of water mist in the high-pressure range, water mist throw distances of 8 to 10 m are achieved, so that fire-fighting systems designed in this way can be used in various types of shelving systems, where effective fire fighting is achieved and at the same time the spread of fire is largely prevented.

Mit nachfolgendem Ausfuhrungsbeispiel näher erläutert werden.The following example will explain this in more detail.

4 4

Die dazugehörige Zeichnung zeigt inThe accompanying drawing shows in

Figur 1: eine prinziphafte Ausbildung und Anordnung der Anlage in einemFigure 1: a basic design and arrangement of the system in a

HochregallagerHigh-bay warehouse

Figur 2: die Ausbildung eines SprühkopfesFigure 2: the formation of a spray head

Figur 3: eine weitere Ausfuhrungsform eines SprühkopfesFigure 3: another embodiment of a spray head

Die geschaffene Anlage zur Brandbekämpfung ist vorzugsweise in Hochregallagern einsetzbar, in denen die unterschiedlichsten Produkte, ob einzeln oder in Verpackungen, eingelagert sind.The fire-fighting system created is preferably designed for use in high-bay warehouses in which a wide variety of products are stored, whether individually or in packaging.

Die Figur 1 zeigt in einer prinziphaften Darstellung die Ausgestaltung eines Hochregallagers 1, an dessen Deckenbereich das Ringsystem 2 der Anlage installiert ist. Von dem Ringsystem 2, welches als wasserführendes Rohrleitungssystem ausgebildet ist, führen einzelne Stränge 3 zu den Sprühköpfen 5, wobei in den Strängen 3 Absperrventile 4, vorzugsweise Magnetventile, vorgesehen sind. Diese Magnetventile 4 sind ansteuerbar, so dass die gesamte Anlage entsprechend den vorherrschenden Bedingungen angesteuert und entsprechend in Betrieb gesetzt werden kann. Somit wird sichergestellt, dass die gesamte Anlage im Wechseltaktverfahren oder im Intervallverfahren arbeiten kann. Selbstverständlich ist die Steuerung auch so ausgebildet, dass eine Kombination aus dem Wechseltakt- und dem Intervallverfahren möglich ist.Figure 1 shows a schematic representation of the design of a high-bay warehouse 1, on the ceiling of which the ring system 2 of the system is installed. From the ring system 2, which is designed as a water-carrying pipe system, individual lines 3 lead to the spray heads 5, with shut-off valves 4, preferably solenoid valves, being provided in the lines 3. These solenoid valves 4 can be controlled so that the entire system can be controlled and put into operation according to the prevailing conditions. This ensures that the entire system can work in alternating cycle mode or in interval mode. Of course, the control system is also designed so that a combination of alternating cycle and interval mode is possible.

Wie gleichfalls aus der Figur 1 ersichtlich, ist die gesamte Anlage einschließlich ihrer Sprühköpfe 5 oberhalb der Hochregale 6 angeordnet, dies in einem Höhenbereich bis zu 9 m, so dass hier die Vielfältigkeit der Anwendung einer derartigen Anlage zur Brandbekämpfung deutlich wird. Durch das Betreiben der Anlage im Hochdruckbereich, in Druckbereichen von 8 bis 22 bar, wird ein komprimierter Wassernebel im gleichen Druckbereich erzeugt, der über die eingesetzten Sprühköpfe 5 in unterschiedlichen Richtungen aus diesen austritt und in dieser Form nach unten sinkt und sich dabei mit den Rauchgasen vermischt, so dass eine Brandeindämmung und gleichzeitig eine Verhinderung der Brandausbreitung bewirkt wird.As can also be seen from Figure 1, the entire system, including its spray heads 5, is arranged above the high racks 6, at a height of up to 9 m, so that the variety of applications of such a system for fire fighting becomes clear. By operating the system in the high pressure range, in pressure ranges from 8 to 22 bar, a compressed water mist is generated in the same pressure range, which exits from the spray heads 5 in different directions and sinks downwards in this form, mixing with the smoke gases, so that the fire is contained and at the same time the fire is prevented from spreading.

Wesentlicher Vorteil der Anlage ist, dass beim Betrieb dieser Anlage ein Wassernebel zur Brandbekämpfung verwendet wird, welcher aufgrund seiner komprimierten Wassernebeldichte und seines Druckes einerseits eine wirksame Brandbekämpfung ermöglicht und andererseits weitestgehend Wasserschäden an dem in den Hochregalen 6 befindlichen Gut ausschließt und schließlich der Wasserverbrauch reduziert wird.The main advantage of the system is that when operating this system, a water mist is used for fire fighting, which, due to its compressed water mist density and pressure, on the one hand enables effective fire fighting and, on the other hand, largely excludes water damage to the goods located in the high racks 6 and, finally, reduces water consumption.

In den Darstellungen der Figuren 2 und 3 sind Sprühköpfe 5 dargestellt, die einen kegelstumpfförmig ausgebildeten Grundkörper besitzen, in dessen unterem Kegel 8 umfänglich Aufnahmen 9 vorgesehen sind, in denen Sprühdüsen 10 einsetzbar sind. Dies in der Form, dass sowohl im umfänglichen Bereich des Kegels 8 in bestimmten Abständen die Sprühdüsen 10 einsetzbar sind, und infolge der Neigung des Kegels 8 wird gesichert, dass der über die Düsenaustrittsöfrhungen 7 der Sprühdüsen 10 austretende Wassernebel in einem Winkelbereich von ca. 50° sich untereinander vermischen und einen geschlossenen Wassernebelvorhang mit hoher Dichte und in komprimierter Form erzeugt wird.
Neben der Anordnung von Sprühdüsen 10 im Bereich des Kegels 8 können auch auf der Stirnseite der Sprühköpfe 5 Sprühdüsen 10 vorgesehen werden, so dass sich daher der vorher beschriebene Wassernebelvorhang noch stärker herausbildet und in ein Wassernebelvolumen übergeht, welches den gesamten Bereich im Hochregallager 1 ausfüllt.The representations in Figures 2 and 3 show spray heads 5 which have a frustoconical base body, in the lower cone 8 of which are provided with circumferential receptacles 9 into which spray nozzles 10 can be inserted. This is in such a way that the spray nozzles 10 can be inserted at certain intervals in the circumferential area of the cone 8, and as a result of the inclination of the cone 8, it is ensured that the water mist emerging via the nozzle outlet openings 7 of the spray nozzles 10 mixes with one another in an angular range of approximately 50° and a closed water mist curtain with high density and in compressed form is produced.
In addition to the arrangement of spray nozzles 10 in the area of the cone 8, spray nozzles 10 can also be provided on the front side of the spray heads 5, so that the previously described water mist curtain develops even more strongly and turns into a water mist volume which fills the entire area in the high-bay warehouse 1.

Oberhalb der Sprühköpfe 5 besitzen diese sogenannte Ansätze 11, welche mit einer Riefe 12 ausgebildet sind. Diese Riefe 12 dient zur Aufnahme einer Kupplung 14, über die die einzelnen Sprühköpfe 5 zum jeweiligen Strang 3 der Anlage verbunden werden.
Zum Schutz vor Verschmutzungen werden zwischen den Sprühköpfen 5 und dem jeweiligen Strang 3 Filter 13 eingesetzt, so dass eventuelle Verunreinigungen im Löschwasser nicht in den Sprühkopfbereich eindringen können und somit Funktionsstörungen dieser Art ausgeschlossen sind.Above the spray heads 5, these have so-called projections 11, which are formed with a groove 12. This groove 12 serves to accommodate a coupling 14, via which the individual spray heads 5 are connected to the respective line 3 of the system.
To protect against contamination, filters 13 are inserted between the spray heads 5 and the respective line 3 so that any impurities in the extinguishing water cannot penetrate into the spray head area and thus malfunctions of this kind are excluded.

Bei der Ausführungsform eines Sprühkopfes 5 nach Figur 3 ist der eingesetzte Filter 13 schalenförmig ausgebildet und findet unmittelbar Aufnahme in der Bohrung des Ansatzes 11.In the embodiment of a spray head 5 according to Figure 3, the inserted filter 13 is bowl-shaped and is directly received in the bore of the attachment 11.

Neben der Ausbildung der Filter 13 nach Figur 3 können die Filter 13 auch in ebener flächenhafter Form ausgebildet sein, die dann zwischen dem Sprühkopf 5 und dem jeweiligen Strang 3 eingesetzt werden.In addition to the design of the filters 13 according to Figure 3, the filters 13 can also be designed in a flat, surface-like shape, which are then inserted between the spray head 5 and the respective strand 3.

Claims

1. Fire-fighting system, preferably for use in high-bay warehouses, which are designed with integrated fire alarm technology, characterized in that a dry ring system ( 2 ), consisting of individual pipe segments which are designed to form a pipe system, is arranged on the ceiling of a high-bay warehouse ( 1 ) and connected to fire extinguisher boxes, operates in the high-pressure range of 8 to 22 bar, wherein individual strands ( 3 ) are connected to the pipes of the ring system ( 2 ), to which spray heads ( 5 ) are assigned on the output side.

2. Plant according to claim 1, characterized in that shut-off devices in the form of solenoid valves ( 4 ) are provided in the strands ( 3 ), between the main lines of the dry ring system ( 2 ) and the individual spray heads ( 5 ), and the spray heads ( 5 ) are interchangeably connected to the strands ( 3 ) via couplings ( 14 ).

3. System according to claims 1 and 2, characterized in that the spray heads ( 5 ) are designed with a conical base body, the cone ( 8 ) has receptacles ( 11 ) in which spray nozzles ( 10 ) are arranged.

4. Installation according to one of claims 1 to 3, characterized in that a compressed water mist emerges via the nozzle outlet openings ( 7 ) of the spray nozzles ( 10 ) in a spray angle range of approximately 50° and flows through lowering heights of up to 10 m.