DE20021238U1

DE20021238U1 - Area extinguishing system

Info

Publication number: DE20021238U1
Application number: DE20021238U
Authority: DE
Original assignee: HEMSING SACHVERSTAENDIGENBUERO; SYSTEMTECHNIK HERZOG GmbH
Current assignee: Hemsing Sachverstaendigenbuero fur Brandschut De
Priority date: 2000-12-15
Filing date: 2000-12-15
Publication date: 2001-06-21
Anticipated expiration: 2010-12-16

Description

• i··· · ·■• i··· · ·■

Patentanwalt und Rechtsanwalt Günter Leinung Patent attorney and lawyer Günter Leinung

PA Leinung - Olvenstedter Str. 1PA Leinung - Olvenstedter Str. 1 5 5 - D-39108 Magdeburg- D-39108 Magdeburg

Telefon 0391/7339433 Fax 0391/7392868 Telephone 0391/7339433 Fax 0391/7392868

Email Leinung@t-online.de Email Leinung@t-online.de

BankverbindungBank details

Dresdner Bank Magdeburg Kto.-Nr. 0309418200 BLZ 81080000Dresdner Bank Magdeburg Account No. 0309418200 Bank Code 81080000

IdNr.: DE 139 274 098ID No.: DE 139 274 098

Anmelder:Applicant:

Systemtech&eegr;ik Herzog GmbH Neubrandslebener Weg 1 39387 OscherslebenSystemtech&eegr;ik Herzog GmbH Neubrandslebener Weg 1 39387 Oschersleben

FlächenlöschanlageArea extinguishing system

Die Erfindung betrifft eine Flächenlöschanlage zur Brandbekämpfung in Gesellschaftsund Industriebauten, beispielsweise in Warenhäusern, in Hallen und Konferenzräumen.The invention relates to an area extinguishing system for fighting fires in social and industrial buildings, for example in department stores, halls and conference rooms.

Es ist allgemein bekannt, dass zur Brandbekämpfung in Gesellschafts- und Industriebauten bei Ausbruch eines Brandes die vorgesehenen Feuer- oder Rauchmelder automatisch eine stationäre Löscheinrichtung in Betrieb setzen.It is common knowledge that when a fire breaks out in public and industrial buildings, the fire or smoke detectors provided automatically activate a stationary extinguishing system.

In den meisten Fällen werden parallel dazu vorgesehene Be- und Entlüftungsanlagen außer Betrieb gesetzt und die Lufteintrittsöffiiungen und -austrittsöfrhungen im jeweiligenIn most cases, the ventilation systems provided for this purpose are shut down and the air inlet and outlet openings in the respective

Gebäude verschlossen. Dies ist erforderlich, um eine weitere Sauerstoffzufuhr zu unterbinden und zum anderen eine Ausbreitung des Feuers in Abluftkanäle zu verhindern.Buildings are sealed. This is necessary to prevent further oxygen supply and to prevent the fire from spreading into exhaust ducts.

Derartige Anlagen sind sehr kostenaufwendig und benötigen einen hohen Platzbedarf, da derartige Anlagen über parallele Rohrleistungssysteme verfügen. In diesen Anlagen kommen sogenannte Sprinklerdüsen zum Einsatz.Such systems are very expensive and require a lot of space because they have parallel pipe systems. So-called sprinkler nozzles are used in these systems.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Flächenlöschanlage zur Brandbekämpfung in Gesellschafts- und Industriebauten, insbesondere für Warenhäuser, zu entwickeln, die so ausgebildet ist, dass diese Anlage im Zwischendeckenbereich angeordnet werden kann und gewährleistet, dass eine komprimierte Wassernebeldichte bei hohen Drücken erzeugt wird, eine gute Vermischung des Wassernebels mit den Rauchgasen zur Brandeindämmung und Verhinderung der Brandausbreitung erreicht wird.The object of the present invention is to develop an area extinguishing system for fire fighting in social and industrial buildings, in particular for department stores, which is designed in such a way that this system can be arranged in the intermediate ceiling area and ensures that a compressed water mist density is generated at high pressures, a good mixing of the water mist with the smoke gases is achieved to contain the fire and prevent the fire from spreading.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.According to the invention, the object is achieved with the features of patent claim 1. Advantageous embodiments emerge from the subclaims.

So wurde eine Flächenlöschanlage, insbesondere zur Nutzung in Zwischendeckenbereichen zum Aufbau einer komprimierten Wassernebeldichte geschaffen, wobei die Wassernebeldichte bei 8 bis 22 bar aufgebaut wird und der Wassernebel in einem Düsensprühwinkel von ca. 50° aus der Anlage austritt.Thus, an area extinguishing system was created, especially for use in suspended ceiling areas to build up a compressed water mist density, whereby the water mist density is built up at 8 to 22 bar and the water mist exits the system at a nozzle spray angle of approx. 50°.

Die gesamte Flächenlöschanlage ist dabei sektionsweise aufgebaut, stellt ein flächenhaft gestaltetes System dar, welches aus einer Ringleitung besteht, an denen einzelne Zuleitungen bzw. Stränge angeschlossen sind, die ausgangsseitig mit Sprühköpfen bestückt sind.The entire area extinguishing system is constructed in sections and represents a surface-wide system consisting of a ring line to which individual supply lines or strands are connected, which are equipped with spray heads on the output side.

Die zum Einsatz kommenden Sprühköpfe bestehen aus einem Grundkörper, dem umfangsseitig die Sprühdüsen zugeordnet sind. Oberhalb des Grundkörpers sind die Sprühköpfe mit einer Riefe ausgebildet, über die die einzelnen Sprühköpfe zu denThe spray heads used consist of a base body, to which the spray nozzles are assigned on the circumference. Above the base body, the spray heads are designed with a groove, via which the individual spray heads are connected to the

Strängen verbunden werden. Vorzugsweise kommt dabei eine Kupplung zum Einsatz, die in entsprechenden Riefen bzw. Nuten des Ansatzstückes vom Sprühkopf und dem jeweiligen Strang eingreift.strands. Preferably, a coupling is used which engages in corresponding grooves or slots in the attachment piece of the spray head and the respective strand.

Mit nachfolgendem Ausfuhrungsbeispiel soll die Erfindung näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail with the following exemplary embodiment.

In der dazugehörigen Zeichnung zeigtThe accompanying drawing shows

Figur 1: einen Ausschnitt aus einer FlächenlöschanlageFigure 1: a section of an area extinguishing system

Figur 2: einen Sprühkopf, verbunden mit einem Strang einer FlächenlöschanlageFigure 2: a spray head connected to a line of an area extinguishing system

Die geschaffene Flächenlöschanlage ist sektionsweise aufgebaut und mit einer integrierten Brandmeldetechnik ausgestattet, ferner mit einer Steuer- und Regeleinrichtung über die die Flächenlöschanlage ansteuerbar und kann im Wechseltaktverfahren oder im Intervallverfahren betrieben werden. Selbstverständlich ist auch eine Kombination aus beiden Verfahren zur Ansteuerung und zum Betreiben der Flächenlöschanlage möglich.The area extinguishing system created is constructed in sections and equipped with integrated fire alarm technology, as well as a control and regulation device via which the area extinguishing system can be controlled and can be operated in alternating cycles or in intervals. Of course, a combination of both methods for controlling and operating the area extinguishing system is also possible.

In der Figur 1 ist ein Ausschnitt aus einer derartigen Flächenlöschanlage dargestellt, in der gezeigt ist, dass an einer Ringleitung 9 einzelne Zuleitungen 10 angeschlossen sind, die übergehen in die Stränge 5, wobei zwischen jeder Zuleitung 10 und jedem Strang 5 ein Ventil 8, vorzugsweise ein Magnetventil, angeordnet ist.Figure 1 shows a section of such an area extinguishing system, in which it is shown that individual supply lines 10 are connected to a ring line 9, which merge into the strands 5, wherein a valve 8, preferably a solenoid valve, is arranged between each supply line 10 and each strand 5.

Die einzelnen Stränge 5 sind ferner mit Sprühköpfen 7 bestückt, über die der Wassernebel in den dargestellten Richtungen austritt. Der Sprühwinkel des austretenden Wassernebels liegt im Bereich von 50°. Erreicht wird ein komprimierter Wassernebel im Druckbereich von 8 bis 22 bar. Dieser Wassernebel tritt über die einzelnen Sprühköpfe 7 aus, wobei eine derart ausgebildet Flächenlöschanlage die Gewähr gibt, dass beim Absenken des Wassernebels über eine Entfernung/Höhe von ca. 3 m eine gute Vermischung mit den Rauchgasen erfolgt, somit eine Brandeindämmung bewirkt und eine Ausbreitung des Brandes verhindert wird.The individual strands 5 are also equipped with spray heads 7, through which the water mist emerges in the directions shown. The spray angle of the escaping water mist is in the range of 50°. A compressed water mist is achieved in the pressure range of 8 to 22 bar. This water mist emerges via the individual spray heads 7, whereby an area extinguishing system designed in this way ensures that when the water mist is lowered over a distance/height of approx. 3 m, it is well mixed with the smoke gases, thus containing the fire and preventing it from spreading.

Aus der Darstellung nach Figur 2 ergibt sich die unmittelbare Ausbildung eines Sprühkopfes 7 und seine Anordnung und Verbindung zu einem Strang 5.
Der Sprühkopf 7 besteht dabei aus einem Grundkörper 1, welcher vorzugsweise als ein Scheibenkörper ausgebildet ist, der an seinem Umfang mit Sprühdüsen 2 bestückt ist. Denkbar ist auch, dass der Grundkörper in Richtung des Brandherdes, somit auf der gegenüberliegenden Seite seiner Befestigung gleichfalls mit einer Sprühdüse 2 ausgebildet ist. Im oberen Bereich ist der Grundkörper mit einem Ansatz ausgebildet, der eine Riefe 3 aufweist.The illustration in Figure 2 shows the direct formation of a spray head 7 and its arrangement and connection to a strand 5.
The spray head 7 consists of a base body 1, which is preferably designed as a disk body, which is equipped with spray nozzles 2 on its circumference. It is also conceivable that the base body is also designed with a spray nozzle 2 in the direction of the source of the fire, thus on the opposite side of its attachment. In the upper area, the base body is designed with a projection which has a groove 3.

Eine ähnliche Riefe 3 besitzt der zugehörige Strang 5. Die Verbindung und Befestigung des jeweiligen Sprühkopfes 7 zum Strang 5 erfolgt über eine Kupplung 4, die in die Riefen 3 vom Ansatz des Grundkörpers 1 und des Stranges 5 eingreift, und zwischen dem Ansatz des Grundkörpers 1 und dem jeweiligen Strang 5 ist ein Filter 6 zwischengeordnet.The associated strand 5 has a similar groove 3. The connection and fastening of the respective spray head 7 to the strand 5 takes place via a coupling 4, which engages in the grooves 3 of the attachment of the base body 1 and the strand 5, and a filter 6 is arranged between the attachment of the base body 1 and the respective strand 5.

Claims

1. Area extinguishing system for fighting fires in social and industrial buildings, in particular for use in suspended ceiling areas of department stores, conference rooms and similar buildings, the area extinguishing system is equipped with fire alarm technology, characterized in that the individual spray heads ( 7 ) are connected to a surface-wide system, the spray heads ( 7 ) being connected in strands ( 5 ) to a water-carrying ring line ( 9 ) in strands, the individual strands ( 5 ) and the spray heads ( 7 ) being controllable, thus working in alternating cycles and/or intervals, a compressed water mist is generated via the area extinguishing system at an applied water pressure in the range of 8 to 22 bar, the water mist emerging from the spray heads ( 7 ) at a spray angle of approx. 50° and the fire extinguishing system being arranged above a suspended ceiling, in the suspended ceiling area.

2. Surface extinguishing system according to claim 1, characterized in that the system is arranged in the intermediate ceiling area in such a way that both the intermediate ceiling area and the space below it at a height of up to 3 m are reached by the water mist and are completely filled by it.

3. Surface extinguishing system according to one of claims 1 and 2, characterized in that the spray heads ( 7 ) are formed from a disk-shaped base body ( 1 ) with spray nozzles ( 2 ) arranged on the circumference, have a thread-free connection piece which is formed with a circumferential groove ( 3 ) and each individual spray head ( 7 ) is connected to the associated strand ( 5 ) via a coupling ( 4 ) and a filter ( 6 ) is arranged between the base body ( 1 ) and the respective ( 5 ).

4. Surface extinguishing system according to one of claims 1 to 3, characterized in that a valve ( 8 ), preferably a solenoid valve, is arranged between the supply lines ( 10 ) and the strands ( 5 ).