DE20021108U1

DE20021108U1 - Variable signage system

Info

Publication number: DE20021108U1
Application number: DE20021108U
Authority: DE
Original assignee: ELN SICHERHEITSTECHNIK GmbH
Current assignee: ELN SICHERHEITSTECHNIK GmbH
Priority date: 2000-12-13
Filing date: 2000-12-13
Publication date: 2001-04-12
Anticipated expiration: 2010-12-14

Description

evrl0019evrl0019

D16/D1397D16/D1397

KK/coKK/co

Variable signage system

Die Erfindung betrifft ein Beschilderungssystem aus verschiedenen Elementen zur Erstellung von Warn- oder Signalschildern, die insbesondere bei Großschadensereignissen zum Einsatz kommen.The invention relates to a signage system consisting of various elements for creating warning or signal signs, which are used in particular in the event of major disasters.

Bei Großschadensereignissen ist es notwendig, anrückende Einheiten zum Einsatzort zu führen. Am Einsatzort selbst muß das mit verschiedenen Aufgaben &iacgr;&ogr; betraute Rettungspersonal gezielt und schnell zu den verschiedenen Einsatzstellen geleitet werden, um die unterschiedlichen Aufgaben schnellstmöglich auszuführen. Gleichzeitig muß die Gefahrenstelle auch für Dritte gut wahrnehmbar markiert werden.In the event of major disasters, it is necessary to guide approaching units to the scene of the incident. At the scene of the incident itself, the rescue personnel entrusted with various tasks must be directed quickly and precisely to the various locations in order to carry out the various tasks as quickly as possible. At the same time, the danger area must be marked so that it is clearly visible to third parties.

Die ersten, an der Schadensstelle eintreffenden Einheiten müssen daher für die is später anrückenden Einheiten Warn- und/oder Hinweisschilder so plazieren, daß sie aus möglichst allen Richtungen wahrnehmbar sind und die nachrückenden Einheiten zielsicher leiten. Da sich jedes Großschadensereignis vom anderen unterscheidet und die Organisation, Orientierung und Art der dort eingerichteten Versorgungsstellen abhängig von der Art des Großschadensereignisses und der jeweiligen Geländesituation sind, muß den ersten dort eintreffenden Einheiten ein möglichst großes Repertoire an Warn- und Hinweisschildern zur flexiblen und schnellen Einrichtung der Beschilderung zur Verfügung stehen.The first units to arrive at the site of the damage must therefore place warning and/or information signs for the units arriving later so that they can be seen from as many directions as possible and guide the units moving in accurately. Since every major disaster is different from the next and the organization, orientation and type of supply points set up there depend on the type of major disaster and the respective terrain situation, the first units to arrive there must have as large a repertoire of warning and information signs as possible at their disposal to enable them to set up the signage flexibly and quickly.

Üblicherweise wird daher eine Vielzahl verschiedener Warn- und Hinweisschilder zum Ort des Katastropheneinsatzes mitgeführt, die dort zum Einsatz kommen.Usually, a variety of different warning and information signs are carried to the site of the disaster operation and used there.

Es besteht jedoch das Problem, daß die Rettungsfahrzeuge umfangreich mit Rettungs- und Sicherungsgeräten und -einrichtungen ausgestattet sind, so daß für zusätzliche Ausrüstung grundsätzlich ein Platzmangel besteht. Dieses Platzproblem wird dadurch verstärkt, daß die am Einsatzort aufzubauenden Hinweis- und Warnschilder möglichst frei im Raum plazierbar ausgebildet sein müssen, um unabhängig von der dortigen Geländesituation eine rasche Leitung &iacgr;&ogr; und Koordinierung der einrückenden Truppen zu ermöglichen. Es besteht zwar die Möglichkeit zusammenfaltbare oder zusammensteckbare Warn- und Hinweisschilder mitzuführen, aufgrund der Vielzahl der mitzuführenden unterschiedlichen Hinweisschilder lösen diese das Platzproblem jedoch nur ungenügend.However, there is the problem that the rescue vehicles are extensively equipped with rescue and safety equipment and devices, so that there is generally a lack of space for additional equipment. This space problem is made worse by the fact that the information and warning signs to be set up at the scene of the incident must be designed to be as freely positioned as possible in the space in order to enable rapid management and coordination of the advancing troops, regardless of the terrain situation there. It is possible to carry foldable or stackable warning and information signs, but due to the large number of different information signs to be carried, these do not solve the space problem adequately.

is Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein kostengünstiges System bereitzustellen, aus dem eine frei im Raum deponierbare Beschilderung erstellt werden kann, die problemlos und platzsparend transportierbar ist.The invention is therefore based on the object of providing a cost-effective system from which a sign can be created that can be deposited freely in the room and that can be transported easily and in a space-saving manner.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein variables Beschilderungssystem gemäß Hauptanspruch gelöst. Das erfindungsgemäße variable Beschilderungssystem weist mehrere unterschiedliche und gleichartige Elemente auf, die am Einsatzort modular und variabel miteinander zu verschiedenen Warn- und Hinweisschildern kombiniert werden können. Das erfindungsgemäße Beschilderungssystem weist mindestens ein zusammenlegbares Rahmengestell mit einer Bespannung auf, die im aufgebauten Zustand mindestens zwei Flächen ausbildet, auf denen Informationsträger reversibel angeordnet werden. Es enthält weiterhin mehrere unterschiedliche Informationsträger mit darauf angeordneten Bild- und/oder Schriftinformationen zur Anordnung auf den Flächen.This object is achieved according to the invention by a variable signage system according to the main claim. The variable signage system according to the invention has several different and similar elements that can be combined with one another in a modular and variable manner at the site of use to form different warning and information signs. The signage system according to the invention has at least one collapsible frame with a covering that, when assembled, forms at least two surfaces on which information carriers are reversibly arranged. It also contains several different information carriers with image and/or written information arranged thereon for arrangement on the surfaces.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist es überdies Zusatzelemente zur Anordnung am Rahmengestell auf, die insbesondere als Halterungen für 0 Wechselschilder und/oder Signalleuchten ausgebildet sind. Unterschiedliche Wechselschilder mit darauf angeordneten Bild- und Schriftinformationen sindAccording to a preferred embodiment, it also has additional elements for arrangement on the frame, which are designed in particular as holders for 0 interchangeable signs and/or signal lights. Different interchangeable signs with image and text information arranged on them are

zweckmäßigerweise ebenso Bestand des erfindungsgemäßen Beschilderungssystems. Das erfindungsgemäße Beschilderungssystem wird im auseinandergebauten Zustand transportiert. Am Einsatzort werden die zusammenlegbaren Rahmengestelle aufgebaut, so daß die Bespannung mindestens zwei verschiedene Flächen ausbildet, auf denen in Abhängigkeit von der jeweiligen Situation eine oder mehrere aus einer Auswahl verschiedener Informationsträger angeordnet werden können. Auf diese Weise kann die von den Informationsträgern dargebotene Information aus verschiedenen Richtungen wahrgenommen werden, da die Flächen in unterschiedliche Richtungen weisen. &iacgr;&ogr; Die Menge der bereitgestellten Informationen kann variabel dadurch vergrößert werden, daß Zusatzelemente am Rahmengestell angeordnet werden.expediently also part of the signage system according to the invention. The signage system according to the invention is transported in a disassembled state. At the place of use, the collapsible frames are assembled so that the covering forms at least two different surfaces on which, depending on the respective situation, one or more of a selection of different information carriers can be arranged. In this way, the information provided by the information carriers can be perceived from different directions, since the surfaces point in different directions. &iacgr;&ogr; The amount of information provided can be variably increased by arranging additional elements on the frame.

Als Material für die Rahmenkonstruktion bzw. die Zusatzelemente kommt grundsätzlich jedes stabile, wetterfeste Material in Frage, wobei leichte Materialien wie Aluminium oder Kunststoffe besonders zweckmäßig sind.In principle, any stable, weatherproof material can be used for the frame construction or the additional elements, although lightweight materials such as aluminum or plastics are particularly suitable.

is In besonders unübersichtlichen Situationen oder bei großer Gefahr ist die Anbringung von Signalleuchten erforderlich, welche die Aufmerksamkeit in besonderem Maße auf das erstellte Hinweisschild lenken. Die Signalleuchten sind vorteilhafterweise als Rundleuchten ausgebildet und mit einem Schalter zum Ein- und Ausschalten versehen. Vorteilhaft sind auch Leuchten, deren Betrieb über Lichtmesser gesteuert ist, so daß sie bei Unterschreiten einer bestimmten Leuchtdichte den Betrieb selbständig aufnehmen. Für längere Einsätze ist die Verwendung netzbetriebener Leuchten vorteilhaft, wohingegen batteriebetriebene Leuchten unabhängig von Stromgeneratoren schnell aufbaubar sind und sich daher besonders für kurzfristige Einsätze eignen.is In particularly confusing situations or in cases of great danger, it is necessary to install signal lights that draw attention to the information sign. The signal lights are preferably designed as round lights and are provided with a switch for switching them on and off. Lights that are controlled by light meters are also advantageous, so that they start operating automatically when the light intensity falls below a certain level. The use of mains-operated lights is advantageous for longer operations, whereas battery-operated lights can be set up quickly, independently of power generators, and are therefore particularly suitable for short-term operations.

Das variable Beschilderungssystem weist gegenüber herkömmlichen Schildern den Vorteil auf, daß es durch seine modulare Bausatzweise insgesamt mit einer geringen Anzahl platzaufwendiger Elemente auskommt. Während herkömmlicherweise eine Vielzahl von frei im Raum deponierbaren Schildern zu Katastropheneinsatzorten mitgeführt werden muß, kann bei Verwendung des 0 erfindungsgemäßen variablen Beschilderungssystems die Anzahl insbesondere der zusammenlegbaren Rahmengestelle kleingehalten werden, da sie flexibel mit Warnhinweisen und Informationen bestückt werden können. Dies ist beiThe variable signage system has the advantage over conventional signs that, thanks to its modular construction, it requires only a small number of space-consuming elements. While traditionally a large number of signs that can be placed anywhere in the room have to be taken to disaster sites, the number of collapsible frames in particular can be kept small when using the variable signage system according to the invention, as they can be flexibly equipped with warnings and information. This is the case with

ft »is ··■ &diams; »eft »is ··■ &diams; »e

internationalen Einsätzen besonders vorteilhaft, da wahlweise Schriftelemente verschiedener Sprachen angebracht werden können. Das Einsparen von Elementen dient überdies der Kostenminimierung.This is particularly advantageous for international use, as text elements in different languages can be added as required. Saving on elements also helps to minimize costs.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform setzt sich das Rahmengestell aus drei an einem Ende beweglichen, miteinander verbundenen, gleich langen Stangen zusammen, die zum Transport einfach zusammengelegt werden können und einfach durch Auseinanderklappen aufgebaut werden. Die Bespannung bildet im aufgebauten Zustand so drei dreieckige Flächen aus. Zweckmäßigerweise läßt die Bespannung den unteren Abschnitt der Stangen frei, so daß dieAccording to a preferred embodiment, the frame is made up of three bars of equal length that are movable at one end and connected to one another. These bars can be easily folded together for transport and are assembled simply by unfolding them. When assembled, the covering forms three triangular surfaces. The covering expediently leaves the lower section of the bars free so that the

&iacgr;&ogr; dadurch frei bleibenden Standbeine bei Aufstellen auf weichem Gelände beispielsweise in den Boden gerammt werden können. Diese Ausführungsform ist besonders standsicher, zudem werden so drei Flächen bereitgestellt, auf welchen unterschiedliche Informationen variabel angebracht werden können und aus allen Richtungen gut wahrnehmbar sind. Das Rahmengestell ist&iacgr;&ogr; the legs that remain free can be rammed into the ground when setting up on soft ground, for example. This design is particularly stable, and it also provides three surfaces on which different information can be variably attached and can be easily perceived from all directions. The frame is

is zweckmäßigerweise aus Aluminium-Hohlprofilen gefertigt, da diese leicht aber auch stabil und wetterfest sind. Andere Materialien mit diesen Eigenschaften, wie z. B. Kunststoff sind ebenso geeignet.is conveniently made from aluminum hollow profiles, as these are light but also stable and weatherproof. Other materials with these properties, such as plastic, are also suitable.

Der Anforderung an eine schnelle und einfache Zusammensetzung des erfindungsgemäßen Beschilderungssystems kommt besonders eine Ausführungsform entgegen, in der das Rahmengestell mit Steckbolzen ausgerüstet ist und die Zusatzelemente Halteelemente mit zu den Steckbolzen formschlüssigen Aufnahmen aufweisen. Gegebenenfalls können an den Halteelementen weitere Sicherungselemente zur Festlegung und Sicherung der Zusatzelemente am Rahmen angebracht sein. Auch kann es vorteilhaft sein, die Zusatzelemente durch Schraubbolzen mit dem Rahmengestell zu verbinden. Um eine möglichst flexible Zusammensetzung des erfindungsgemäßen Beschilderungssystems zu ermöglichen, und daran möglichst viele Informationen unterbringen zu können, ist es ebenso vorteilhaft, die Zusatzelemente ihrerseits mit Steckbolzen auszurüsten. Auf diese Weise kann auf einem am Rahmengestell 0 angebrachten Zusatzelement ein weiteres angebracht werden. Diese Ausbildung ist besonders vorteilhaft, wenn das erfindungsgemäße Beschilderungssystem als dreibeiniges Rahmengestell ausgebildet ist, an dessen Spitze sich ein Einsteckbolzen zur Aufbringung eines ZusatzelementesThe requirement for a quick and simple assembly of the signage system according to the invention is particularly met by an embodiment in which the frame is equipped with plug-in bolts and the additional elements have holding elements with receptacles that fit positively with the plug-in bolts. If necessary, further securing elements can be attached to the holding elements to fix and secure the additional elements to the frame. It can also be advantageous to connect the additional elements to the frame using screw bolts. In order to enable the signage system according to the invention to be assembled as flexibly as possible and to be able to accommodate as much information as possible, it is also advantageous to equip the additional elements themselves with plug-in bolts. In this way, another additional element can be attached to an additional element attached to the frame 0. This design is particularly advantageous if the signage system according to the invention is designed as a three-legged frame, at the top of which there is a plug-in bolt for attaching an additional element.

befindet, so daß mehrere Zusatzelemente übereinander angebracht werden können.so that several additional elements can be mounted on top of each other.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist das erfindungsgemäße variable Beschilderungssystem Verlängerungsstutzen für die Stangen des Rahmengestells auf. Die aus den Elementen des Systems kombinierten Schilder sind so selbst in unübersichtlichen Geländesituationen und aus großer Entfernung wahrnehmbar. Die Verlängerungsstutzen können z. B. als Stangen mit Aufnahmen ausgebildet sein, in die die Enden der Stangen des Rahmengestells eingeführt werden. Eine Fixierung kann dann z. B. durchAccording to a particularly preferred embodiment, the variable signage system according to the invention has extension pieces for the rods of the frame. The signs combined from the elements of the system can thus be seen even in confusing terrain situations and from a great distance. The extension pieces can be designed, for example, as rods with receptacles into which the ends of the rods of the frame are inserted. Fixing can then be achieved, for example, by

&iacgr;&ogr; Schraubbolzen erfolgen, die in Durchführungen der Verlängerungsstutzen eingefügt sind und die in die Aufnahmen eingeführten Stangen des Rahmengestells verklemmen. Denkbar ist allerdings auch jede andere Ausführung, die eine einfache und sichere Verlängerung der Gestell-Stangen erlaubt. Auch sind Verlängerungsstutzen denkbar, die bereits an den Stangen&iacgr;&ogr; screw bolts that are inserted into the openings of the extension pieces and clamp the rods of the frame that are inserted into the holders. However, any other design that allows a simple and safe extension of the frame rods is also conceivable. Extension pieces that are already attached to the rods are also conceivable.

is des Rahmengestells angebracht sind (z. B. in diese eingeschoben, dise aufnehmend oder an diese herangeklappt). Die Erhöhung des erstellten Schildes erfolgt dann durch einfaches Ausziehen oder Ausklappen und anschließende Fixierung.is attached to the frame (e.g. pushed into it, holding it or folded onto it). The sign can then be raised by simply pulling it out or folding it out and then fixing it in place.

Die auf den Flächen anzuordnenden Informationsträger weisen gemäß einer bevorzugten Ausführungsform auf ihrer Rückseite ein Klettfeld auf, welches auf einen Flauschbesatz geheftet wird, der sich an der Außenseite der von der Bespannung im aufgebauten Zustand ausgebildeten Flächen befindet. Flauschbesatz und Informationsträger sind dabei zweckmäßigerweise so dimensioniert, daß sie die Flächen nicht vollständig einnehmen, so daß ein Teil der im aufgebauten Zustand ausgebildeten Flächen anders verwendet werden kann. So ist es besonders vorteilhaft, wenn die Bespannung selbst zumindest teilweise als Informationsträger ausgebildet ist und eine oder mehrere Schrift- und/oder Bildinformationen enthält. Insbesondere bietet es sich dabei an, auf der Bespannung ein Warnsignal aufzubringen, wie z. B. das Signal "Achtung-Gefahrenstelle". Die Anordnung dieses Warnhinweises ist insbesondere in Kombination mit einer dreibeinigen Ausgestaltung des Rahmengestells zweckmäßig, bei dem Bespannung im aufgebauten Zustand drei Dreiecksflächen ausbildet.According to a preferred embodiment, the information carriers to be arranged on the surfaces have a Velcro field on their back, which is attached to a fleece trim that is located on the outside of the surfaces formed by the covering in the assembled state. The fleece trim and information carrier are expediently dimensioned in such a way that they do not completely take up the surfaces, so that part of the surfaces formed in the assembled state can be used for other purposes. It is particularly advantageous if the covering itself is at least partially designed as an information carrier and contains one or more written and/or image information. In particular, it is advisable to apply a warning signal to the covering, such as the "Caution - Danger Area" signal. The arrangement of this warning is particularly useful in combination with a three-legged design of the frame, in which the covering forms three triangular surfaces in the assembled state.

Zur besseren Wahrnehmbarkeit ist es zweckmäßig, die Bespannung und/oder die Zusatzelemente mit Warnfarben auszustatten. Es bieten sich dabei insbesondere die EURO-Wamfarben rot und gelb, ggf. in Kombination mit schwarz an. Auch eine reflektierende Ausrüstung der Bespannung kommt diesen Erfordernissen in besonderem Maße entgegen. Die Bespannung besteht dabei vorzugsweise aus einem Material, welches sich durch Feuerfestigkeit und Wetterbeständigkeit auszeichnet. Es ist besonders zweckmäßig, Halterungen für die Wechselschilder einzusetzen, auf denen selbst ein oder mehrere BiId- und/oder Schriftinformationen angeordnet sind. Die Halterungen dienen dabei selbst als Informationsträger. Zweckmäßigerweise werden dabei Informationen auf die Halterungen aufgebracht, die zur Kennzeichnung von Gefahrenstellen im Allgemeinen dient. So z. B. der Hinweis "STOP".To make them more visible, it is advisable to equip the covering and/or the additional elements with warning colors. The EURO warning colors red and yellow, possibly in combination with black, are particularly suitable. Reflective coverings also meet these requirements to a great extent. The covering is preferably made of a material that is fire-resistant and weather-resistant. It is particularly useful to use holders for the interchangeable signs on which one or more images and/or text information are arranged. The holders themselves serve as information carriers. It is advisable to apply information to the holders that serves to mark danger areas in general. For example, the note "STOP".

Um den schnellen Austausch von Wechselschildern zu ermöglichen, ist es vorteilhaft, die Halterungen für die Wechselschilder als rechteckige WechselrahmenIn order to enable the quick exchange of interchangeable signs, it is advantageous to use the holders for the interchangeable signs as rectangular interchangeable frames

is auszubilden, die an drei Kanten Haltenuten zum Einschieben der Wechselschilder aufweisen. Die Wechselschilder sind in dieser Ausführungsform so dimensioniert, daß sie formschlüssig in die Wechselrahmen passen. Dem Erfordernis an eine möglichst große Flexibilität und ein möglichst geringes Raumerfordernis des erfindungsgemäßen variablen Beschilderungssystems kommt es im besonderen Maße entgegen, wenn auf beiden Seiten der Wechselschilder Schrift- und/oder Bildinformationen angeordnet sind.is to be designed which have retaining grooves on three edges for inserting the interchangeable signs. In this embodiment, the interchangeable signs are dimensioned in such a way that they fit into the interchangeable frames with a positive fit. The requirement for the greatest possible flexibility and the smallest possible space requirement of the variable signage system according to the invention is particularly met if written and/or image information is arranged on both sides of the interchangeable signs.

Diesem Erfordernis kommt es ebenso entgegen, die Wechselrahmen zu beiden Seiten mit Haltenuten zum Einschieben von Wechselschildern auszurüsten, so daß Informationen aus unterschiedlichen Richtungen wahrgenommen werden können. Die Erfindung soll nachfolgend anhand der Figuren beispielhaft erläutert werden.This requirement is also met by equipping the interchangeable frames with retaining grooves on both sides for inserting interchangeable signs, so that information can be perceived from different directions. The invention will be explained below using the figures as an example.

Es stellen darThey represent

Figur 1Figure 1

ein aus den Elementen des variablen Beschilderungssystems zusammgebautes Signaldreieck in Frontalansicht und verkleinerter Darstellung;a signal triangle assembled from the elements of the variable signage system in frontal view and reduced representation;

Figur 2 in gegenüber Figur 1 stärkerer Verkleinerung ein aus den Elementen eines variablen Beschilderungssystems zusammengesetztes Signaldreieck mit Verlängerungsstutzen. Figure 2 shows, in a larger reduction compared to Figure 1, a signal triangle with extension piece composed of the elements of a variable signage system.

Das in Figur 1 dargestellte Signaldreieck 1 besteht aus einem zusammenlegbaren Rahmengestell 2 aus Aluminiumhohlprofilen, welche an der Spitze des Signaldreiecks 1 beweglich miteinander verbunden sind. Auf dem Rahmengestell 2 ist eine Bespannung 3 angeordnet, die drei DreiecksflächenThe signal triangle 1 shown in Figure 1 consists of a collapsible frame 2 made of aluminum hollow profiles, which are movably connected to each other at the tip of the signal triangle 1. A covering 3 is arranged on the frame 2, which covers the three triangular surfaces

&iacgr;&ogr; ausbildet. Die Bespannung ist retroreflektierend und in den EURO-Signalfarben rot/gelb gehalten in Kombination mit schwarz. Auf ihr ist ein "Achtung-Gefahr"-Zeichen 4 aufgedruckt. Unter diesem Zeichen ist ein Flauschfeld angeordnet, auf dem ein mit einem Klettbesatz versehener Informationsträger 5 aus flexiblen Material aufgefügt ist, der die Beschriftung "Einsatzleitung" trägt. Die&iacgr;&ogr;. The covering is retro-reflective and in the EURO signal colours red/yellow in combination with black. A "Caution-Danger" sign 4 is printed on it. Underneath this sign there is a fleece field on which an information carrier 5 made of flexible material with a Velcro trim is attached, which bears the inscription "Operations Management". The

is Kombination des retro-reflektierenden Gelbs und die rotfluoreszierende Farbe des Dreiecks sichern gegenüber anderen Farbkombinationen die längst mögliche Sichtbarkeit auch bei schlechten Sichtverhältnissen, wie z. B. Nebel und Dunkelheit. An den anderen zwei Dreiecksflächen, die in dieser Figur nicht sichtbar sind, ist die Bespannung 3 gleich ausgebildet.The combination of the retro-reflective yellow and the red fluorescent color of the triangle ensures the longest possible visibility compared to other color combinations, even in poor visibility conditions such as fog and darkness. On the other two triangular surfaces, which are not visible in this figure, the covering 3 is designed in the same way.

0 Auf der Spitze des Signaldreiecks 1 ist am Rahmengestell 2 ein Steckbolzen 6 angebracht, auf dem variable Zusatzelemente aufgefügt werden können. In diesem Beispiel ist auf dem Steckbolzen 6 ein ebenfalls in der Signalfarbe gelb ausgebildeter Wechselrahmen 7 aufgesetzt, in den ein ebenfalls gelb-farbenes Wechselschild 8 eingeschoben ist, auf das in rot "RTW" mit einem Richtungspfeil aufgemalt ist. Auf der oberen Kante des Wechselrahmens 7 ist mittig ein Haltebolzen angebracht, auf den eine batterieversorgte rotscheinende Rundumleuchte 9 mittels einer sich auf ihrer Unterseite befindenden formschlüssigen Aufnahme aufgesetzt ist. Die am Signaldreieck 1 anzubringenden Wechselschilder 8 werden mit Hilfe des Wechselrahmens 7 entsprechend den jeweiligen Anforderungen eingesetzt. Vorder- und Rückseite der Schilder weisen die gleiche Bezeichnung auf und weisen jeweils in die entgegengesetzte Richtung. Der Wechselrahmen 7 selbst ist mit der Aufschrift "STOP" versehen und kann auch ohne ein weiteres Wechselschild 8 genutzt werden.0 At the tip of the signal triangle 1, a plug-in bolt 6 is attached to the frame 2, onto which variable additional elements can be attached. In this example, a removable frame 7, also in the signal color yellow, is placed on the plug-in bolt 6, into which a removable sign 8, also yellow, is inserted, on which "RTW" is painted in red with a direction arrow. A retaining bolt is attached in the middle of the upper edge of the removable frame 7, onto which a battery-powered red rotating beacon 9 is placed by means of a form-fitting holder on its underside. The removable signs 8 to be attached to the signal triangle 1 are inserted using the removable frame 7 according to the respective requirements. The front and back of the signs have the same designation and each point in the opposite direction. The removable frame 7 itself is marked "STOP" and can also be used without another removable sign 8.

Das variable Beschilderungssystem, aus dessen Elementen das in der Figur abgebildete Signaldreieck 1 zusammengesetzt worden ist, enthält neben den in der Figur dargestellten Elementen eine Vielzahl weiterer Elemente: So sind in dem Beschilderungssystem neben dem dargestellten, weitere zusammenlegbare Rahmengestelle vorhanden, die im zusammengelegten Zustand einfach, z. B. in einer flexiblen Tasche im Rettungsfahrzeug untergebracht werden können. Der Flächenbedarf des das Signaldreieck 1 ausbildenden Rahmengestells 2 ist im aufgestellten Zustand 90 x90 cm und im zusammengelegten Zustand 100 &khgr; 20 &khgr; 10 cm. Im Beschilderungssystem sindThe variable signage system, from whose elements the signal triangle 1 shown in the figure has been assembled, contains a large number of other elements in addition to those shown in the figure: In addition to the one shown, the signage system also contains other collapsible frames which, when folded, can be easily stored, for example, in a flexible bag in the rescue vehicle. The area required by the frame 2 forming the signal triangle 1 is 90 x 90 cm when set up and 100 x 20 x 10 cm when folded. The signage system includes

&iacgr;&ogr; weiterhin jeweils in mehrfacher Ausführung austauschbare Informationsträger 5 mit den Beschriftungen "NRW-Halteplatz", "KTW-Halteplatz", "RTW-Halteplatz", "RTH-Landeplatz", "Triage T1" bis 'Triage T4" sowie "Feuerwehr" enthalten. Weiterhin ist eine Vielzahl von Wechselrahmen 7 und zugehörigen Wechselschildern 8 im Beschilderungssystem enthalten. Die Wechselschilder&iacgr;&ogr; furthermore, multiple interchangeable information carriers 5 with the labels "NRW-Halteplatz", "KTW-Halteplatz", "RTW-Halteplatz", "RTH-Landeplatz", "Triage T1" to "Triage T4" and "Fire Department" are included. Furthermore, a large number of interchangeable frames 7 and associated interchangeable signs 8 are included in the signage system. The interchangeable signs

is enthalten auf beiden Seiten, je mit einem Richtungsweiser die Aufschrift "RTW", "KTW", "NRW" und "Triage". Die Wechselrahmen 7 und die Wechselschilder 8 können einfach und platzsparend in einer Transportbox untergebracht werden, in der außerdem noch Platz für weitere Utensilien wie beispielsweise markiertes Flatterband ist. Die Transportbox sichert die darin untergebrachten Utensilien 0 gegen eine Beschädigung beim Transport und dient ihrer einfachen Unterbringung und Beförderung.is included on both sides, each with a directional sign with the words "RTW", "KTW", "NRW" and "Triage". The interchangeable frames 7 and the interchangeable signs 8 can be easily and space-savingly stored in a transport box, which also has space for other items such as marked tape. The transport box protects the items 0 stored in it against damage during transport and serves to easily store and transport them.

In Figur 2 ist ein aus den Elementen eines variablen Beschilderungssystems zusammengesetztes Signaldreieck 1 mit auf der Bespannung 3 abgebildetem "Achtung-Gefahr"-Zeichen 4 dargestellt. Auf der Flauschfläche ist ein Informationsträger 5 mit der Aufschrift "Triage T1" aufgebracht. Das Signaldreieck 1 ist durch Verlängerungsstutzen 10, die an den Standbeinen des Rahmengestells 2 angebracht sind, in erhöhte Position gebracht. Die Verlängerungsstutzen 10 bestehen aus Aluminiumhohlprofil, in das die Standbeine des Rahmengestells 2 formschlüssig einschiebbar sind. Rahmengestell 2 und Verlängerungsstutzen 10 weisen über ihre Länge verteilt Ausnehmungen im Hohlprofil auf, die bei Aufschieben der Verlängerungsstutzen auf die Rahmenstandbeine übereinander gebracht und durch Einfügen eines Befestigungsbolzens 11 gegen ein Verrutschen gesichert werden. Der Befestigungsbolzen 11 weist ein Gewinde auf, das in die Ausnehmung eingeschraubt wird, so daß er gegen einFigure 2 shows a signal triangle 1 composed of the elements of a variable signage system with a "Caution-Danger" sign 4 shown on the covering 3. An information carrier 5 with the inscription "Triage T1" is applied to the fleece surface. The signal triangle 1 is raised by extension pieces 10, which are attached to the legs of the frame 2. The extension pieces 10 consist of an aluminum hollow profile, into which the legs of the frame 2 can be inserted in a form-fitting manner. The frame 2 and extension pieces 10 have recesses in the hollow profile distributed over their length, which are placed one above the other when the extension pieces are pushed onto the frame legs and are secured against slipping by inserting a fastening bolt 11. The fastening bolt 11 has a thread that is screwed into the recess so that it can be secured against slipping.

Herausrutschen gesichert ist. Da sich sowohl an den Standfüßen des Rahmengestells 2 als auch an dem Verlängerungsstutzen 10 mehrere über die Länge angeordnete Ausnehmungen befinden, kann anhand der Einschubtiefe der Füße des Rahmengestells 2 in die Verlängerungsstutzen 10 die Standhöhe des Signaldreiecks variabel dimensioniert werden. Ebenso ist es so möglich, Unebenheiten im Boden auszugleichen und das Signaldreieck 1 in sicheren Stand zu bringen.Slipping out is ensured. Since there are several recesses arranged along the length of both the feet of the frame 2 and the extension piece 10, the height of the signal triangle can be variably dimensioned based on the insertion depth of the feet of the frame 2 into the extension piece 10. It is also possible to compensate for unevenness in the floor and to position the signal triangle 1 securely.

Claims

1. Variable signage system with

a) at least one collapsible frame ( 2 ) with a covering ( 3 ) which, when assembled, forms at least two surfaces on which information carriers ( 5 ) can be reversibly arranged,

b) two or more different information carriers ( 5 ) with image and/or written information arranged thereon for arrangement on the surfaces.

2. Variable signage system according to claim 1, characterized by one or more additional elements for arrangement on the frame ( 2 ), in particular in the form of holders for interchangeable signs and/or signal lights ( 9 ).

3. Variable signage system according to claim 1 or 2, characterized by one or more interchangeable signs ( 8 ) with image and/or text information arranged thereon.

4. Variable signage system according to one of the preceding claims, characterized in that the frame ( 2 ) consists of three rods of equal length which are movably connected to one another at one end and the covering forms three triangular surfaces when assembled.

5. Variable signage system according to at least one of claims 2 to 4, characterized in that the frame is equipped with plug pins ( 6 ) and the additional elements have holding elements with receptacles which form a positive fit with the plug pins ( 6 ).

6. Variable signage system according to at least one of claims 2 to 5, characterized in that the additional elements have plug pins for attaching further additional elements.

7. Variable signage system according to at least one of claims 1 to 6, characterized by extension pieces ( 10 ) for the rods of the frame.

8. Variable signage system according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the surfaces formed by the covering ( 3 ) in the assembled state are at least partially equipped with fleece trim on the outside and the information carriers ( 5 ) are equipped with a Velcro field on the back.

9. Variable signage system according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the covering ( 3 ) is at least partially designed as an information carrier of written and/or image information.

10. Variable signage system according to claim 9, characterized in that the signal "Caution - Danger Area" is printed on the covering ( 3 ).

11. Variable signage system according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the covering ( 3 ) and/or the additional elements are equipped with one or more of the EURO warning colors black, red or yellow.

12. Variable signage system according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that the covering ( 3 ) is reflective.

13. Variable signage system according to at least one of claims 1 to 12, characterized in that the covering ( 3 ) consists of fire- and/or weatherproof material.

14. Variable signage system according to at least one of claims 3 to 13, characterized in that one or more image and/or text information is arranged on the holders for the interchangeable signs themselves.

15. Variable signage system according to at least one of claims 3 to 14, characterized in that the holders for the interchangeable signs are designed as rectangular interchangeable frames ( 7 ) which have retaining grooves on three sides for inserting the interchangeable signs ( 8 ) and the interchangeable signs ( 8 ) are dimensioned to fit in the interchangeable frames ( 7 ) in a form-fitting manner.

16. Variable signage system according to at least one of claims 3 to 15, characterized in that written and/or image information is arranged on both sides of the interchangeable signs ( 8 ).