DE20020418U1

DE20020418U1 - Modified fish glass

Info

Publication number: DE20020418U1
Application number: DE20020418U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-12-01
Filing date: 2000-12-01
Publication date: 2001-03-01
Anticipated expiration: 2010-12-02

Description

Modifiziertes FischglasModified fishbowl

Die Erfindung betrifft ein modifiziertes Fischglas für Zierfische, welches in Kombination mit einem Zierfischteich oder einem anderen Fischgewässer zur Anwendung kommt.The invention relates to a modified fish bowl for ornamental fish, which is used in combination with an ornamental fish pond or another fish body of water.

Zierfische werden bekanntlich in Behältern d. h. in Aquarien gehalten, die unterschiedliche Formen aufweisen können. Soweit es sich um Behälter mit einer annähernden Kugelform handelt, wird auch oft der Begriff "Fischglas" verwendet. Mit der Kugelform bzw. mit den gewölbten Wänden des Fischglases ist der Effekt verbunden, daß die Zierfische, soweit sie sich in der Nähe der Behälterwandung befinden, häufig in origineller Art und Weise teilweise (z. B. nur der Kopf) oder vollständig vergrößert werden. Dieser zusätzliche Schaueffekt wird mitunter berücksichtigt, wenn die Frage bei der Anschaffung von Zierfischen steht, ob diese in einem Fischglas oder in einem Aquarium mit senkrechten ebenen Wänden gehalten werden sollen. Weiterhin soll hervorgehoben werden, daß Zierfische sehr häufig in kleinen Teichen ausgesetzt werden. Ein Zierfischteich hinter dem Eigenheim nahe der Sitzecke oder auch im Vorgarten ist immer häufiger anzutreffen. Oft werden in diesen Teichen Goldfische oder Goldorfen gehalten, denn diese Tiere vermitteln mit ihren ruhigen Schwimmbewegungen ein Gefühl von Entspannung und Gelassenheit und bedingt durch ihre Größe und Farbe ergibt sich ein zusätzlicher Schaueffekt.Ornamental fish are known to be kept in containers, i.e. in aquariums, which can have different shapes. When it comes to containers with an almost spherical shape, the term "fish bowl" is often used. The spherical shape or the curved walls of the fish bowl have the effect that the ornamental fish, as long as they are close to the container wall, are often partially (e.g. just the head) or completely enlarged in an original way. This additional visual effect is sometimes taken into account when the question arises when purchasing ornamental fish whether they should be kept in a fish bowl or in an aquarium with vertical, flat walls. It should also be emphasized that ornamental fish are very often released into small ponds. An ornamental fish pond behind the house near the seating area or in the front garden is becoming increasingly common. Goldfish or gold orfe are often kept in these ponds because these animals convey a feeling of relaxation and serenity with their calm swimming movements and their size and color create an additional spectacle effect.

Diese Ausführungen zu den Fischgläsern einerseits und den Zierfischteichen andererseits waren erforderlich, um darzulegen, daß nach dem Stande der Technik immer nur eine Art der Fischhaltung möglich ist, nämlich:These comments on fish bowls on the one hand and ornamental fish ponds on the other were necessary to demonstrate that, according to the state of the art, only one type of fish keeping is possible, namely:

- entweder in Fischgläsern
oder- either in fish bowls
or

- in Zierfischteichen.- in ornamental fish ponds.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung die Zierfischhaltung in Teichen und Gläsern so zu kombinieren, daß durch technisch bedingte Maßnahmen ein neuer Schaueffekt entsteht.It is therefore the object of the invention to combine the keeping of ornamental fish in ponds and glasses in such a way that a new display effect is created by technically induced measures.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe wie folgt gelöst, wobei hinsichtlich des grundlegenden erfinderischen Gedankens auf den Schutzanspruch 1 verwiesen wird. Die weitere Ausgestaltung der Erfindung ergibt sich aus den Schutzansprüchen 2According to the invention, the object is achieved as follows, with reference to claim 1 for the basic inventive idea. The further development of the invention results from claims 2

Folgende weitere Erläuterungen zur Erfindung sind anhand eines Ausfuhrungsbeispiels erforderlich, wobei auf die Figuren 1 bis 4 verwiesen wird.The following further explanations of the invention are necessary on the basis of an exemplary embodiment, reference being made to Figures 1 to 4.

Die Figuren zeigen in Prinzipdarstellung:The figures show in principle:

Figur 1 - Fischglas, wie es sich in einem Teich befindet und wie die Fische zwischen Teich und Fischglas beliebig hin- und herschwimmen können.Figure 1 - Fish bowl as it is located in a pond and how the fish can swim freely back and forth between the pond and the fish bowl.

-2--2-

Figur 2 - Draufsicht gemäß Figur 1.Figure 2 - Top view according to Figure 1.

Figur 3 - Das Fischglas ist als Zylinder ausgeführt.Figure 3 - The fish bowl is designed as a cylinder.

Figur 4 - Das Fischglas ist als Würfel ausgeführt.Figure 4 - The fish bowl is designed as a cube.

Die einzelnen Bezugszeichen bedeuten:The individual reference symbols mean:

1 - Fischglas1 - Fishbowl

2 - Öffnung im Fischglas2 - Opening in the fish bowl

3 - Zierfischteich3 - Ornamental fish pond

4 - Boden des Zierfischteiches4 - Bottom of the ornamental fish pond

5 - Wasseroberfläche des Zierfischteiches5 - Water surface of the ornamental fish pond

6 - Podest für Fischglas6 - Pedestal for fish bowl

7 - Stützen7 - Supports

8 - Höhenverstellbarkeit einer Stütze8 - Height adjustability of a support

9 - Ventil9 - Valve

10 - Vakuumpumpe10 - Vacuum pump

11 - Schlauch11 - Hose

12 - Schwimmer12 - Swimmer

Das Fischglas 1 weist unten eine Öffnung 2 auf. Das Fischglas 1 kann eine beliebige geometrische Form aufweisen. Beispiele sind die Ausführungen gemäß Figur 1 als Halbkugel, Figur 3 als Zylinder, Figur 4 als Würfel. Andere geometrische Figuren wären z. B. eine Kugel, eine Pyramide oder ein Quader.The fish bowl 1 has an opening 2 at the bottom. The fish bowl 1 can have any geometric shape. Examples are the designs according to Figure 1 as a hemisphere, Figure 3 as a cylinder, Figure 4 as a cube. Other geometric shapes would be, for example, a sphere, a pyramid or a cuboid.

Die Öffnung des Fischglases ist so bemessen, daß die im Zierfischteich 3 befindlichen Fische ohne weiteres und bequem in das Zierfischglas 1 schwimmen können. Das Fischglas 1 wird mit Wasser gefüllt (oder annähernd gefüllt) und danach wird das Fischglas 1 unter der Wasseroberfläche 5 in eine derartige Stellung gebracht, daß sich die Öffnung 2 des Fischglases 1 unten befindet. In dieser Stellung wird das Fischglas 1 auf das Podest 6 gehoben. Wie aus der Figur 1 zu ersehen ist, ermöglicht das Podest 6 die Aufnahme des Fischglases 1 in einer Position, bei der sich die Öffnung 2 des Fischglases 1 in jedem Fall unter der Wasseroberfläche 5 befindet. Damit das Podest 6 auf dem Boden 4 des Zierfischteiches 3 ohne kippeln aufgestellt werden kann, ist das Podest 6 mit drei Stützen 7 versehen. Um Bodenunebenheiten des Zierfischteiches auszugleichen, ist mindestens eineThe opening of the fish bowl is dimensioned such that the fish in the ornamental fish pond 3 can easily and comfortably swim into the ornamental fish bowl 1. The fish bowl 1 is filled with water (or almost filled) and then the fish bowl 1 is placed under the water surface 5 in such a position that the opening 2 of the fish bowl 1 is at the bottom. In this position, the fish bowl 1 is lifted onto the pedestal 6. As can be seen from Figure 1, the pedestal 6 enables the fish bowl 1 to be held in a position in which the opening 2 of the fish bowl 1 is always below the water surface 5. In order to enable the pedestal 6 to be placed on the floor 4 of the ornamental fish pond 3 without tipping over, the pedestal 6 is provided with three supports 7. In order to compensate for unevenness in the floor of the ornamental fish pond, at least one

• · ff• · ff

-3--3-

Stütze 7 höhenverstellbar angeordnet. Mit dem Positionszeichen 8 ist die Höhenverstellbarkeit angedeutet.Support 7 is arranged so that it is height adjustable. The position symbol 8 indicates the height adjustability.

Weiterhin ist es denkbar, daß das Fischglas 1 im Scheitelpunkt oberhalb der Wasseroberfläche eine mit einem Ventil 9 verschlossene Öffnung besitzt. Über dieses Ventil könnte der Wasserstand im Fischglas 1 verändert werden, indem durch gefühlvolles Öffnen der Wasserspiegel abgesenkt und bei entsprechender Saugwirkung wieder angehoben wird.Furthermore, it is conceivable that the fish bowl 1 has an opening at the apex above the water surface that is closed with a valve 9. The water level in the fish bowl 1 could be changed via this valve by lowering the water level by gently opening it and raising it again with the appropriate suction effect.

Es ist auch möglich, mittels einer Vakuumpumpe 10 den Wasserstand im Fischglas 1 anzuheben bzw. zu regulieren. Dazu wird ein Schlauch 11 mit Schwimmer 12 am Ende über die Öffnung 2 des Fischglases 1 bei Bedarf eingeführt.It is also possible to raise or regulate the water level in the fish bowl 1 by means of a vacuum pump 10. For this purpose, a hose 11 with a float 12 at the end is inserted through the opening 2 of the fish bowl 1 as required.

Wie dargelegt wurde, entsteht durch das modifizierte Fischglas und dessen neuartige Anordnung ein völlig neuer Effekt, d. h. ein überraschender Schaueffekt beim Halten der Zierfische. Die bestimmten Fischarten eigene Neugier, wie z. B. bei Goldfischen, bewirkt, daß diese häufig in das modifizierte Fischglas 1 schwimmen.As has been explained, the modified fish bowl and its novel arrangement create a completely new effect, i.e. a surprising display effect when keeping ornamental fish. The curiosity inherent in certain fish species, such as goldfish, causes them to frequently swim into the modified fish bowl 1.

Claims

1. Modified fish bowl, characterized in that the modified fish bowl ( 1 ) consists of a hollow glass body with an opening ( 2 ), wherein the fish bowl ( 1 ) filled with water is arranged in an ornamental fish pond ( 3 ) in such a way that the opening ( 2 ) is located below the water surface ( 5 ) of the ornamental fish pond ( 3 ) and the fish bowl ( 1 ) is mounted in this position on a pedestal ( 6 ).

2. Modified fish bowl according to claim 1, characterized in that the height of the pedestal ( 6 ) and the opening ( 2 ) in the fish bowl ( 1 ) are dimensioned sufficiently large depending on the size of the ornamental fish.

3. Modified fish bowl according to claim 1 and 2, characterized in that the glass hollow body of the fish bowl ( 1 ) can have any shape.

4. Modified fish bowl according to claim 1 to 3, characterized in that a valve is arranged in the apex of the fish bowl ( 1 ), with which the height difference between the level of the water surface in the fish bowl ( 1 ) and the water surface ( 5 ) of the ornamental fish pond ( 3 ) can be regulated.

5. Modified fish bowl according to claim 1, characterized in that the pedestal ( 6 ) preferably has three supports ( 7 ), wherein at least one support ( 7 ) is designed to be height-adjustable.