[go: up one dir, main page]

DE20016131U1 - Applicator for tissue glue - Google Patents

Applicator for tissue glue

Info

Publication number
DE20016131U1
DE20016131U1 DE20016131U DE20016131U DE20016131U1 DE 20016131 U1 DE20016131 U1 DE 20016131U1 DE 20016131 U DE20016131 U DE 20016131U DE 20016131 U DE20016131 U DE 20016131U DE 20016131 U1 DE20016131 U1 DE 20016131U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
applicator
wall parts
ampoule
tissue adhesive
adhesive according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20016131U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aesculap AG
Original Assignee
Aesculap AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aesculap AG filed Critical Aesculap AG
Priority to DE20016131U priority Critical patent/DE20016131U1/en
Publication of DE20016131U1 publication Critical patent/DE20016131U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/00491Surgical glue applicators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M31/00Devices for introducing or retaining media, e.g. remedies, in cavities of the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B2017/0042Surgical instruments, devices or methods with special provisions for gripping
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/28Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
    • A61M5/281Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle using emptying means to expel or eject media, e.g. pistons, deformation of the ampoule, or telescoping of the ampoule
    • A61M5/282Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle using emptying means to expel or eject media, e.g. pistons, deformation of the ampoule, or telescoping of the ampoule by compression of deformable ampoule or carpule wall

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

APPLIKATOR FÜR GEWEBEKLEBERTISSUE ADHESIVE APPLICATOR

Die Erfindung betrifft einen Applikator für Gewebekleber, der sich in einer zusammendrückbaren, eine röhrchenförmige
Austragleitung aufweisenden Ampulle befindet.
The invention relates to an applicator for tissue adhesive, which is housed in a compressible, tubular
ampoule with discharge line.

Zum Verschluß von äußeren und inneren Wunden werden in zunehmendem Maße Gewebekleber eingesetzt, beispielsweise Gewebekleber auf Cyanacrylatbasis. Diese Gewebekleber werden üblicherweise in flexiblen, zusammendrückbaren Ampullen zur Verfügung gestellt, die mit einer
röhrchenförmigen Austragleitung versehen sind und die eine Klebermenge zur Verfügung stellen, die für eine
Anwendung ausreicht. Dabei wird einfach durch Zusammendrücken der Ampulle der in der Ampulle angeordnete Kleber über die Austragleitung herausgedrückt und kann
dann an der gewünschten Stelle aufgetragen werden.
Tissue adhesives, such as cyanoacrylate-based tissue adhesives, are increasingly used to close external and internal wounds. These tissue adhesives are usually supplied in flexible, compressible ampoules that are filled with a
tubular discharge line and which provide a quantity of adhesive that is sufficient for a
application is sufficient. Simply by squeezing the ampoule, the adhesive in the ampoule is pressed out via the discharge line and can
then applied to the desired location.

In der Praxis hat es sich herausgestellt, daß die oft sehr kleinen Ampullen schwer handhabbar sind.In practice, it has been found that the often very small ampoules are difficult to handle.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Applikator für derartige Ampullen vorzuschlagen, mit dem die Handhabung der Ampullen bei der Auftragung des Klebers verbessert wird.It is an object of the invention to propose an applicator for such ampoules, with which the handling of the ampoules during application of the adhesive is improved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Applikator der eingangs beschriebenen Art gelöst, der gekennzeichnet ist durch zwei über ein Scharnier miteinanderThis object is achieved according to the invention by an applicator of the type described above, which is characterized by two hinged

A 55 667 uA 55 667 u

15. September 200015 September 2000

u-234/223u-234/223

verbundene Wandteile, die einen die Ampulle zwischen sich aufnehmenden Aufnahmeraum ausbilden, der eine Öffnung für den Austritt der Austragleitung aus dem Aufnahmeraum aufweist, und durch Mittel, die eine Druckausübung auf die beiden Außenseiten, der in den Aufnahmeraum eingelegten Ampulle ermöglichen.connected wall parts which form a receiving space which accommodates the ampoule between them and which has an opening for the discharge line to exit from the receiving space, and by means which enable pressure to be exerted on the two outer sides of the ampoule inserted into the receiving space.

Durch die Verwendung eines solchen Applikators ist es möglich, diesen für die Handhabung ergonomisch günstig auszubilden, so daß das Ausbringen des Klebers aus der Ampulle für den Benutzer sehr viel leichter und gefühlvoller möglich ist, als beim Zusammendrücken der unter Umständen sehr kleinen Ampullen selbst.By using such an applicator, it is possible to design it in an ergonomically favorable way for handling, so that the application of the adhesive from the ampoule is much easier and more sensitive for the user than when squeezing the possibly very small ampoules themselves.

Bei der bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Wandteile schalenförmig ausgebildet sind.In the preferred embodiment, the wall parts are designed in a shell shape.

Es ist dabei vorteilhaft, wenn die beiden Wandteile einstückig ausgebildet und durch ein Filmscharnier miteinander verbunden sind. Man erhält dann einen sehr einfach aufgebauten Applikator, der geringe Kosten verursacht, der aber doch eine wesentliche Verbesserung bei der Handhabung der Ampullen ermöglicht.It is advantageous if the two wall parts are made in one piece and connected to each other by a film hinge. This results in a very simply constructed applicator that is low in cost but still allows for a significant improvement in the handling of the ampoules.

Bei einer ersten bevorzugten Ausführungsform eines Applikators ist vorgesehen, daß die Öffnung für die Austragleitung eine Durchstecköffnung für diese im Bereich des Scharniers ist. Die beiden Wandteile befinden sich dann zu beiden Seiten der in den Aufnahmeraum eingelegten Ampulle, die mit ihrer röhrchenförmigen Austragleitung durch die Durchstecköffnung im Bereich des Schar-In a first preferred embodiment of an applicator, the opening for the discharge line is a push-through opening for this in the area of the hinge. The two wall parts are then located on both sides of the ampoule inserted into the receiving space, which with its tubular discharge line passes through the push-through opening in the area of the hinge.

A 55 667 uA 55 667 u

15. September 200015 September 2000

u-234/223u-234/223

niers hindurchragt, während die Wandteile bei nicht zusammengedrückter Ampulle V-förmig auseinander geschwenkt
sind.
niers, while the wall parts are swung apart in a V-shape when the ampoule is not compressed
are.

Es ist dabei vorteilhaft, wenn die Innenwände der Wandteile bei in den Aufnahmeraum eingelegter Ampulle an
dieser anliegen und die Ampulle beim Gegeneinanderschwenken
der Wandteile dadurch zwischen sich zusammendrücken .
It is advantageous if the inner walls of the wall parts are at the same height as the ampoule when it is inserted into the receiving space.
this and the ampoule when swinging against each other
the wall parts are thereby pressed together.

Die Innenwände der Wandteile können auch an der eingelegten Ampulle anliegende Druckvorsprünge tragen, so
daß damit eine Anpassung an die Form der Ampulle ermöglicht wird.
The inner walls of the wall parts can also have pressure projections that rest against the inserted ampoule, so
This allows adaptation to the shape of the ampoule.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die beiden Wandteile ein den Aufnahmeraum umschließendes Gehäuse ausbilden.In a further preferred embodiment, it is provided that the two wall parts form a housing enclosing the receiving space.

Dabei ist es günstig, wenn die Wandteile in einem geschlossenen
Zustand durch Fixierelemente relativ zueinander fixierbar sind. Insbesondere können die Fixierelemente an den beiden Wandteilen als elastische Rastglieder
ausgebildet sein, so daß nach dem Einlegen einer Ampulle das Gehäuse einfach durch Gegeneinanderschwenken
der beiden Wandteile verschlossen werden
kann, die Rastglieder rasten dabei gegebenenfalls lösbar ineinander ein und halten somit die Wandteile in
der geschlossenen Stellung fest.
It is advantageous if the wall parts are in a closed
state can be fixed relative to each other by fixing elements. In particular, the fixing elements on the two wall parts can be used as elastic locking elements
designed so that after inserting an ampoule, the housing can be opened simply by swiveling it against each other
of the two wall parts are closed
The locking elements can be releasably locked into each other and thus hold the wall parts in
the closed position.

A 55 667 uA 55 667 u

15. September 200015 September 2000

u-234/223u-234/223

Bei einer solchen Ausgestaltung ist es vorteilhaft, wenn das Scharnier und gegebenenfalls die Fixierelemente an Seitenkanten der Wandteile angeordnet sind, die im wesentlichen parallel zu Längsachse der Austragleitung verlaufen.In such a configuration, it is advantageous if the hinge and, if applicable, the fixing elements are arranged on side edges of the wall parts which run substantially parallel to the longitudinal axis of the discharge line.

Beide Wandteile können dabei Ausnehmungen aufweisen, die bei geschlossenem Gehäuse gemeinsam die Öffnung für die Austragleitung bilden. Bei dieser Ausgestaltung wird also die Ampulle nicht durch eine Durchstecköffnung gesteckt, sondern einfach in eines der schalenförmigen Wandteile eingelegt, das andere Wandteil wird dann auf das erste Wandteil geschwenkt und mit diesem unter Ausbildung eines geschlossenen Gehäuses verbunden. Both wall parts can have recesses which together form the opening for the discharge line when the housing is closed. In this design, the ampoule is not pushed through a push-through opening, but is simply placed in one of the bowl-shaped wall parts, the other wall part is then pivoted onto the first wall part and connected to it to form a closed housing.

Bei dieser geschlossenen Ausgestaltung können die Wandteile flexible, eindrückbare Wandbereiche aufweisen, die beim Zusammendrücken der Wandteile an der in den Aufnahmeraum eingelegten Ampulle anliegen. Es ist dadurch möglich, die Druckkräfte über die eindrückbaren Wandbereiche auf die Ampulle zu übertragen und diese zur Abgabe von Kleber zusammenzudrücken.In this closed design, the wall parts can have flexible, depressible wall areas that rest against the ampoule placed in the receiving space when the wall parts are pressed together. This makes it possible to transfer the pressure forces to the ampoule via the depressible wall areas and to press them together to release adhesive.

Bei einer anderen Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die Wandbereiche Durchbrechungen aufweisen, durch die hindurch die darunterliegenden Wandbereiche einer in den Aufnahmeraum eingelegten Ampulle zusammendrückbar sind.In another embodiment, it is provided that the wall areas have openings through which the underlying wall areas of an ampoule inserted into the receiving space can be compressed.

A 55 667 uA 55 667 u

15. September 200015 September 2000

u-234/223u-234/223

Bei einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die Wandteile Wandbereiche aufweisen, die einseitig scharnierartig mit den Wandteilen verbunden sind und die durch eine Durchbrechung in den Wandteilen in den Aufnahmeraum einschwenkbar sind. Bei einer solchen Ausgestaltung können die Wandbereiche durch die Durchbrechung in den Aufnahmeraum geschwenkt werden und lehnen sich dabei an die Ampulle an, die dabei zusammengedrückt wird.In a further embodiment, it is provided that the wall parts have wall areas that are connected to the wall parts on one side in a hinge-like manner and that can be pivoted into the receiving space through an opening in the wall parts. In such an embodiment, the wall areas can be pivoted into the receiving space through the opening and lean against the ampoule, which is compressed in the process.

Vorteilhaft ist es dabei, wenn die Wandbereiche eine größere Wandstärke aufweisen als die sie umgebenden Wandteile.It is advantageous if the wall areas have a greater wall thickness than the surrounding wall parts.

Insbesondere kann vorgesehen sein, daß die Wandbereiche einstückig mit den Wandteilen ausgebildet sind.In particular, it can be provided that the wall areas are formed integrally with the wall parts.

Es ist günstig, wenn die Wandteile nach hinten über die eingelegte Ampulle überstehen, so daß der dadurch gebildete Applikator unter Umständen erheblich größer ausgebildet werden kann als die Ampulle selbst. Dies erleichtert die Handhabung, insbesondere ist dadurch auch möglich, die Druckkräfte zum Zusammendrücken der Ampulle über eine größere Fläche oder einen größeren Hebel aufzubringen und dadurch besser zu dosieren.It is advantageous if the wall parts protrude to the rear beyond the inserted ampoule, so that the applicator formed in this way can, under certain circumstances, be considerably larger than the ampoule itself. This makes handling easier, and in particular it also makes it possible to apply the pressure forces for compressing the ampoule over a larger area or a larger lever, thus allowing better dosing.

Die röhrchenförmige Austragleitung kann lösbar mit der Ampulle verbunden sein, beispielsweise kann dieses Röhrchen in die Ampulle eingesteckt sein.The tubular discharge line can be detachably connected to the ampoule, for example this tube can be inserted into the ampoule.

A 55 667 u
15. September 2000
u-234/223
A 55 667 u
15 September 2000
u-234/223

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:The following description of preferred embodiments of the invention serves to explain in more detail in conjunction with the drawing. They show:

Figur 1: eine Seitenansicht einer ersten bevorzugten Ausführungsform eines Applikators mit eingelegter Ampulle;Figure 1: a side view of a first preferred embodiment of an applicator with inserted ampoule;

Figur 2: eine Seitenansicht des Applikators der Figur 1;Figure 2: a side view of the applicator of Figure 1;

Figur 3: eine weitere bevorzugte Ausführungsform eines geschlossenen Applikators mit eingelegter Ampulle;Figure 3: another preferred embodiment of a closed applicator with inserted ampoule;

Figur 4: eine Draufsicht auf den geöffneten Applikator der Figur;Figure 4: a top view of the opened applicator of the figure;

Figur 5: eine Draufsicht auf ein anderes bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines geschlossenen Applikators mit verschwenkbaren Wandbereichen undFigure 5: a plan view of another preferred embodiment of a closed applicator with pivotable wall areas and

Figur 6: eine Seitenansicht des Applikators der Figur 5.Figure 6: a side view of the applicator of Figure 5.

Der in den Figuren 1 und 2 dargestellte Applikator 1 dient der Aufnahme einer kreiszylindrischen Ampulle 2 mit einem verschlossenen Boden 3 und einer verschlosse-The applicator 1 shown in Figures 1 and 2 serves to hold a circular cylindrical ampoule 2 with a closed bottom 3 and a closed

A 55 667 uA 55 667 u

15. September 200015 September 2000

u-234/223u-234/223

nen Stirnseite 4, aus der eine röhrchenförmige Austragleitung 5 austritt, die sich in dem dargestellten Ausführungsbeispiel in ihrem Durchmesser stufenförmig reduziert. Die Ampulle 2 ist zusammendrückbar ausgestaltet, beispielsweise besteht sie aus verformbaren Kunststoff material, so daß eine Füllung eines fließfähigen Gewebeklebers beim Zusammendrücken der Ampulle 2 über die Austragleitung 5 abgegeben werden kann.an end face 4 from which a tubular discharge line 5 emerges, which in the embodiment shown reduces in diameter in stages. The ampoule 2 is designed to be compressible, for example it is made of deformable plastic material, so that a filling of a flowable tissue adhesive can be dispensed via the discharge line 5 when the ampoule 2 is compressed.

Der in den Figuren 1 und 2 dargestellte Applikator 1 umfaßt zwei schalenförmige Wandteile 6 und 7, die spiegelbildlich zueinander, sonst jedoch gleich ausgebildet sind. Die beiden Wandteile 6, 7 weisen im wesentlichen ebene Wandbereiche 8 und an beiden Längsseiten nach innen vorstehende Randbereiche 9 auf, an den beiden Schmalseiten sind die beiden Wandteile 6, 7 über ein Filmscharnier 10 verschwenkbar miteinander verbunden, dabei stehen die beiden Wandteile 6, 7 im unverformten Zustand etwa V-förmig auseinander, wie dies in Figur 1 mit ausgezogenen Linien dargestellt ist.The applicator 1 shown in Figures 1 and 2 comprises two bowl-shaped wall parts 6 and 7, which are mirror images of each other but otherwise identical. The two wall parts 6, 7 have essentially flat wall areas 8 and inwardly projecting edge areas 9 on both long sides, the two wall parts 6, 7 are pivotally connected to each other on the two narrow sides via a film hinge 10, the two wall parts 6, 7 being spaced apart in an approximately V-shape in the undeformed state, as shown in solid lines in Figure 1.

Im Bereich des Filmscharniers 10 ist eine Durchstecköffnung 11 angeordnet, durch die die Austragleitung 5 einer Ampulle 2 so hindurchgesteckt werden kann, daß die Ampulle 2 selbst zwischen den beiden Wandteilen 6, 7 in einem zwischen diesen beiden Wandteilen 6, 7 gebildeten Aufnahmeraum 12 aufgenommen wird, während die Austragleitung 5 aus diesem Aufnahmeraum 12 von den Wandteilen 6, 7 wegweisend herausragt. Die Länge der Wandteile 6, 7 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel etwa doppelt so groß wie die Höhe der Ampulle 2,In the area of the film hinge 10, a through-opening 11 is arranged through which the discharge line 5 of an ampoule 2 can be inserted so that the ampoule 2 itself is received between the two wall parts 6, 7 in a receiving space 12 formed between these two wall parts 6, 7, while the discharge line 5 protrudes from this receiving space 12 away from the wall parts 6, 7. The length of the wall parts 6, 7 is approximately twice as large as the height of the ampoule 2 in the embodiment shown.

A 55 667 u
15. September 2000
u-234/223
A 55 667 u
15 September 2000
u-234/223

das heißt die Wandteile 6, 7 stehen nach hinten über die Ampulle 2 vor, wenn diese in den Aufnahmeraum 12 eingelegt ist, wie dies in Figur 1 dargestellt ist. Die Breite der Wandteile 6, 7 dagegen entspricht etwa dem Durchmesser der Ampulle 2 (Figur 2).that is, the wall parts 6, 7 protrude rearward over the ampoule 2 when the latter is inserted into the receiving space 12, as shown in Figure 1. The width of the wall parts 6, 7, on the other hand, corresponds approximately to the diameter of the ampoule 2 (Figure 2).

Bei eingelegter Ampulle 2 können die Wandteile 6, 7 in Richtung der Pfeile A in Figur 1 durch Druck auf die Außenseiten der Wandteile 6, 7 gegeneinander geschwenkt werden, und dabei legen sich die Innenwände der Wandteile 6, 7 an die Ampulle 2 an und drücken diese zusammen. Dabei tritt der in der Ampulle 2 aufbewahrte fließfähige Kleber durch die Austragleitung 5 nach außen, dieses Ausbringen des Klebers kann durch die langen Hebel der Wandteile 6, 7 sehr feinfühlig und wohldosiert erfolgen, bis die beiden Wandteile 6, 7 bei der vollständigen Entleerung der Ampulle 2 dicht aneinander anliegen, wie dies in Figur 1 mit strichpunktierten Linien angedeutet ist.When the ampoule 2 is inserted, the wall parts 6, 7 can be pivoted against each other in the direction of the arrows A in Figure 1 by pressing on the outer sides of the wall parts 6, 7, and in the process the inner walls of the wall parts 6, 7 rest against the ampoule 2 and press them together. The flowable adhesive stored in the ampoule 2 then flows out through the discharge line 5, and the adhesive can be dispensed very sensitively and precisely using the long levers of the wall parts 6, 7 until the two wall parts 6, 7 lie close to each other when the ampoule 2 is completely emptied, as is indicated in Figure 1 with dotted lines.

Nach Entleerung der Ampulle 2 kann diese in einfacher Weise wieder aus dem Applikator 1 entnommen werden, es genügt dazu, die Ampulle 2 nach hinten aus dem Aufnahmeraum 12 herauszuziehen, die Austragleitung 5 wird dabei aus der Durchstecköffnung 11 herausgezogen. Eine neue Ampulle kann in gleicher Weise in der umgekehrten Richtung eingesetzt werden, so daß mit demselben Applikator 1 nacheinander derartige Ampullen 2 entleert werden können.After the ampoule 2 has been emptied, it can be easily removed from the applicator 1. All that is required is to pull the ampoule 2 backwards out of the receiving space 12, and the discharge line 5 is thereby pulled out of the through-opening 11. A new ampoule can be inserted in the same way in the opposite direction, so that such ampoules 2 can be emptied one after the other using the same applicator 1.

A 55 667 uA 55 667 u

15. September 200015 September 2000

u-234/223u-234/223

Bei dem Ausführungsbeispiel der Figuren 3 und 4 ist grundsätzlich ein ähnlicher Aufbau gewählt, einander entsprechende Teile tragen daher dieselben Bezugszeichen. In the embodiment of Figures 3 and 4, a fundamentally similar structure is chosen, and corresponding parts therefore bear the same reference numerals.

Im Unterschied zu dem Ausführungsbeispiel der Figuren 1 und 2 sind die beiden Wandteile 6, 7 hier so ausgebildet, daß sie gemeinsam beim Aneinanderanliegen ein geschlossenes Gehäuse ausbilden, welches den Aufnahmeraum 12 für die Ampulle 2 umgibt.In contrast to the embodiment of Figures 1 and 2, the two wall parts 6, 7 are designed here in such a way that when they lie against one another they together form a closed housing which surrounds the receiving space 12 for the ampoule 2.

Die beiden Wandteile 6, 7 sind dabei über ein Filmscharnier 10 miteinander verbunden, welches sich längs der Seitenkanten der schalenförmigen Wandteile 6, 7 erstreckt, also im wesentlichen parallel zur Richtung der Austragleitung 5 der eingelegten Ampulle 2 verläuft.The two wall parts 6, 7 are connected to one another via a film hinge 10 which extends along the side edges of the bowl-shaped wall parts 6, 7, thus running essentially parallel to the direction of the discharge line 5 of the inserted ampoule 2.

Auf der dem Filmscharnier 10 gegenüberliegenden Seitenkante tragen beide Wandteile 6, 7 elastische Rastelemente 13, 14, die beim Zusammenklappen der beiden Wandteile 6, 7 diese in der ein geschlossenes Gehäuse ausbildenden Stellung relativ zueinander fixieren.On the side edge opposite the film hinge 10, both wall parts 6, 7 carry elastic locking elements 13, 14 which, when the two wall parts 6, 7 are folded together, fix them relative to one another in the position forming a closed housing.

An einer Schmalseite weisen beide Wandteile 6, 7 zur Innenkante hin offene Ausnehmungen 15 auf, diese Ausnehmungen 15 bilden bei geschlossenem Gehäuse gemeinsam eine Durchstecköffnung für die Austragleitung 5 aus.On one narrow side, both wall parts 6, 7 have recesses 15 open towards the inner edge; these recesses 15 together form a through-opening for the discharge line 5 when the housing is closed.

Die mittleren Wandbereiche 8 sind bei den beiden in den Figuren 3 und 4 dargestellten Wandteilen 6, 7 flexibel ausgebildet, das heißt bei in den Aufnahmeraum 12 ein-The middle wall areas 8 of the two wall parts 6, 7 shown in Figures 3 and 4 are flexible, i.e. when inserted into the receiving space 12,

• ·
■ ·
·
■ ·

• ··

- 10 -- 10 -

A 55 667 uA 55 667 u

15. September 200015 September 2000

u-234/223u-234/223

gelegter Ampulle 2 kann man diese Wandbereiche 8 durch Druck auf das geschlossene Gehäuse von außen her (in Richtung der Pfeile B in Figur 3) so nach innen verlagern, daß man sie an die Ampulle 2 anlegt und diese da durch zusammendrückt, so daß aus der Ampulle 2 Kleber durch die Austragleitung 5 gefördert wird.Once the ampoule 2 has been placed, these wall regions 8 can be displaced inwards by applying pressure to the closed housing from the outside (in the direction of the arrows B in Figure 3) in such a way that they are placed against the ampoule 2 and the latter is thereby pressed together, so that adhesive is conveyed from the ampoule 2 through the discharge line 5.

Bei einer alternativen, in der Zeichnung nicht dargestellten Ausführungsform können die zentralen Wandbereiche auch durchbrochen ausgebildet sein, so daß man durch sie hindurch unmittelbar die Ampulle 2 zusammendrücken kann.In an alternative embodiment, not shown in the drawing, the central wall areas can also be perforated so that the ampoule 2 can be compressed directly through them.

Bei einer weiteren in den Figuren 5 und 6 dargestellten Ausführungsform, die ähnlich aufgebaut ist wie die der vorhergehenden Figuren und bei der einander entsprechende Teile dieselben Bezugszeichen tragen, ist vorgesehen, daß in den Wandteilen 6, 7 Durchbrechungen 17 angeordnet sind, die durch verdickte Wandbereiche 16 abgedeckt werden. Diese Wandbereiche 16 sind türartig in die Durchbrechungen 17 eingefügt und längs einer C-förmigen Trennlinie 18 von den Wandteilen 6, 7 getrennt, in dem nicht von der Trennlinie 18 überstrichenen Bereich sind die Wandteile 6, 7 und die Wandbereiche 16 filmscharnierartig miteinander verbunden. Die Wandbereiche 16 sind wesentlich dicker ausgebildet als die Wandteile 6, 7, so daß sie seitlich über die Wandteile 6, 7 vorstehen und gut greifbare Druckflächen ausbilden. Beim Drücken auf diese Druckflächen werden die Wandbereiche 16 nach Art einer Tür durch die Durchbrechungen 17 in den Aufnahmeraum 12 hineingeschwenktIn a further embodiment shown in Figures 5 and 6, which is constructed similarly to that of the previous figures and in which corresponding parts have the same reference numerals, it is provided that openings 17 are arranged in the wall parts 6, 7, which are covered by thickened wall areas 16. These wall areas 16 are inserted into the openings 17 like a door and are separated from the wall parts 6, 7 along a C-shaped dividing line 18; in the area not crossed by the dividing line 18, the wall parts 6, 7 and the wall areas 16 are connected to one another like a film hinge. The wall areas 16 are designed to be significantly thicker than the wall parts 6, 7, so that they protrude laterally beyond the wall parts 6, 7 and form pressure surfaces that are easy to grip. When pressing on these pressure surfaces, the wall areas 16 are pivoted through the openings 17 into the receiving space 12 like a door.

A 55 667 uA 55 667 u

15. September 200015 September 2000

u-234/223u-234/223

und können dort die Ampulle 2 zusammendrücken und dadurch den Gewebekleber aus dieser ausdrücken.and can squeeze the ampoule 2 and thereby squeeze the tissue adhesive out of it.

Das Auswechseln einer Ampulle erfolgt bei dieser Ausführungsform einfach dadurch, daß die beiden Wandteile 6, 7 in die Offenstellung verschwenkt werden, die Ampulle 2 kann in dieser Offenstellung in das Gehäuse eingelegt beziehungsweise aus diesem entnommen werden.In this embodiment, the ampoule is simply replaced by pivoting the two wall parts 6, 7 into the open position; the ampoule 2 can be inserted into or removed from the housing in this open position.

Auch bei dieser Ausgestaltung ist es vorteilhaft, wenn das aus den Wandteilen 6, 7 aufgebaute Gehäuse größere Abmessungen aufweist als die Ampulle 2 selbst, im dargestellten Ausführungsbeispiel ragt das Gehäuse nach hinten erheblich über die Ampulle 2 hinaus.In this embodiment, too, it is advantageous if the housing constructed from the wall parts 6, 7 has larger dimensions than the ampoule 2 itself; in the embodiment shown, the housing projects considerably beyond the ampoule 2 at the rear.

Die Wandteile 6, 7 werden vorzugsweise aus einem flexiblen Kunststoff einstückig hergestellt, es wäre aber grundsätzlich auch möglich, andere Materialien für die Herstellung des Applikators zu verwenden, beispielsweise Metalle. In diesen Fällen ist es günstig, das Scharnier als echtes Schwenkachsenscharnier auszubilden.The wall parts 6, 7 are preferably made in one piece from a flexible plastic, but it would also be possible in principle to use other materials for the manufacture of the applicator, for example metals. In these cases it is advantageous to design the hinge as a real pivot axis hinge.

Claims (18)

1. Applikator für Gewebekleber, der sich in einer zusammendrückbaren, eine röhrchenförmige Austragleitung aufweisenden Ampulle befindet, gekennzeichnet durch zwei über ein Scharnier (10) miteinander verbundene Wandteile (6, 7), die einen die Ampulle (2) zwischen sich aufnehmenden Aufnahmeraum (12) ausbilden, der eine Öffnung (11) für den Austritt der Austragleitung (5) aus dem Aufnahmeraum (12) aufweist, und durch Mittel (8), die eine Druckausübung auf die beiden Außenseiten der in den Aufnahmeraum (12) eingelegten Ampulle (2) ermöglichen. 1. Applicator for tissue adhesive, which is located in a compressible ampoule having a tubular discharge line, characterized by two wall parts ( 6 , 7 ) connected to one another via a hinge ( 10 ), which form a receiving space ( 12 ) which receives the ampoule ( 2 ) between them and which has an opening ( 11 ) for the discharge line ( 5 ) to exit from the receiving space ( 12 ), and by means ( 8 ) which enable pressure to be exerted on the two outer sides of the ampoule ( 2 ) inserted into the receiving space ( 12 ). 2. Applikator für Gewebekleber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die miteinander verbundenen Wandteile (6, 7) schalenförmig ausgebildet sind. 2. Applicator for tissue adhesive according to claim 1, characterized in that the interconnected wall parts ( 6 , 7 ) are bowl-shaped. 3. Applikator für Gewebekleber nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Wandteile (6, 7) einstückig ausgebildet und durch ein Filmscharnier (10) miteinander verbunden sind. 3. Applicator for tissue adhesive according to claim 1 or 2, characterized in that the two wall parts ( 6 , 7 ) are formed in one piece and are connected to one another by a film hinge ( 10 ). 4. Applikator für Gewebekleber nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (11) für die Austragleitung (5) eine Durchstecköffnung für diese im Bereich des Scharniers (10) ist. 4. Applicator for tissue adhesive according to one of the preceding claims, characterized in that the opening ( 11 ) for the discharge line ( 5 ) is a through-opening for the latter in the region of the hinge ( 10 ). 5. Applikator für Gewebekleber nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwände der Wandteile (6, 7) bei in den Aufnahmeraum (12) eingelegter Ampulle (2) an dieser anliegen und die Ampulle (2) beim Gegeneinanderschwenken der Wandteile (6, 7) dadurch zwischen sich zusammendrücken. 5. Applicator for tissue adhesive according to claim 4, characterized in that the inner walls of the wall parts ( 6 , 7 ) rest against the ampoule ( 2 ) when it is inserted into the receiving space ( 12 ) and thereby press the ampoule ( 2 ) together between them when the wall parts ( 6 , 7 ) are pivoted against one another. 6. Applikator für Gewebekleber nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwände der Wandteile (6, 7) an der eingelegten Ampulle (2) anliegende Druckvorsprünge tragen. 6. Applicator for tissue adhesive according to claim 5, characterized in that the inner walls of the wall parts ( 6 , 7 ) carry pressure projections resting on the inserted ampoule ( 2 ). 7. Applikator für Gewebekleber nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Wandteile (6, 7) ein den Aufnahmeraum (12) umschließendes Gehäuse ausbilden. 7. Applicator for tissue adhesive according to one of claims 2 or 3, characterized in that the two wall parts ( 6 , 7 ) form a housing enclosing the receiving space ( 12 ). 8. Applikator für Gewebekleber nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandteile (6, 7) in einem geschlossenen Zustand durch Fixierelemente (13, 14) fixierbar sind. 8. Applicator for tissue adhesive according to claim 7, characterized in that the wall parts ( 6 , 7 ) can be fixed in a closed state by fixing elements ( 13 , 14 ). 9. Applikator für Gewebekleber nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Fixierelemente (13, 14) an den beiden Wandteilen (6, 7) angeordnete elastische Rastglieder sind. 9. Applicator for tissue adhesive according to claim 8, characterized in that the fixing elements ( 13 , 14 ) are elastic locking members arranged on the two wall parts ( 6 , 7 ). 10. Applikator für Gewebekleber nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Scharnier (10) und gegebenenfalls die Fixierelemente (13, 14) an Seitenkanten der Wandteile (6, 7) angeordnet sind, die im wesentlichen parallel zur Längsachse der Austragleitung (5) verlaufen. 10. Applicator for tissue adhesive according to one of claims 7 to 9, characterized in that the hinge ( 10 ) and optionally the fixing elements ( 13 , 14 ) are arranged on side edges of the wall parts ( 6 , 7 ) which run essentially parallel to the longitudinal axis of the discharge line ( 5 ). 11. Applikator für Gewebekleber nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß beide Wandteile (6, 7) Ausnehmungen (15) aufweisen, die bei geschlossenem Gehäuse gemeinsam die Öffnung (11) für die Austragleitung (5) bilden. 11. Applicator for tissue adhesive according to one of claims 7 to 10, characterized in that both wall parts ( 6 , 7 ) have recesses ( 15 ) which, when the housing is closed, together form the opening ( 11 ) for the discharge line ( 5 ). 12. Applikator für Gewebekleber nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandteile (6, 7) flexible, eindrückbare Wandbereiche (8) aufweisen, die beim Zusammendrücken der Wandteile (6, 7) an der in den Aufnahmeraum (12) eingelegten Ampulle (2) anliegen. 12. Applicator for tissue adhesive according to one of claims 7 to 11, characterized in that the wall parts ( 6 , 7 ) have flexible, depressible wall regions ( 8 ) which, when the wall parts ( 6 , 7 ) are pressed together, rest against the ampoule ( 2 ) inserted into the receiving space ( 12 ). 13. Applikator für Gewebekleber nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandbereiche (8) Durchbrechungen aufweisen, durch die hindurch die darunterliegende Wandbereiche einer in den Aufnahmeraum (12) eingelegten Ampulle (2) zusammendrückbar sind. 13. Applicator for tissue adhesive according to one of claims 7 to 11, characterized in that the wall regions ( 8 ) have openings through which the underlying wall regions of an ampoule ( 2 ) inserted into the receiving space ( 12 ) can be compressed. 14. Applikator für Gewebekleber nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandteile (6, 7) Wandbereiche (16) aufweisen, die einseitig scharnierartig mit den Wandteilen (6, 7) verbunden sind und die durch eine Durchbrechung (17) in den Wandteilen (6, 7) in den Aufnahmeraum (12) einschwenkbar sind. 14. Applicator for tissue adhesive according to one of claims 7 to 11, characterized in that the wall parts ( 6 , 7 ) have wall regions ( 16 ) which are connected to the wall parts ( 6 , 7 ) on one side in the manner of a hinge and which can be pivoted into the receiving space ( 12 ) through an opening ( 17 ) in the wall parts ( 6 , 7 ). 15. Applikator für Gewebekleber nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandbereiche (16) eine größere Wandstärke aufweisen als die sie umgebenden Wandteile (6, 7). 15. Applicator for tissue adhesive according to claim 14, characterized in that the wall regions ( 16 ) have a greater wall thickness than the wall parts ( 6 , 7 ) surrounding them. 16. Applikator für Gewebekleber nach einem der Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandbereiche (16) einstückig mit den Wandteilen (6, 7) ausgebildet sind. 16. Applicator for tissue adhesive according to one of claims 14 or 15, characterized in that the wall regions ( 16 ) are formed integrally with the wall parts ( 6 , 7 ). 17. Applikator für Gewebekleber nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandteile (6, 7) nach hinten über die eingelegte Ampulle (2) überstehen. 17. Applicator for tissue adhesive according to one of the preceding claims, characterized in that the wall parts ( 6 , 7 ) project rearward beyond the inserted ampoule ( 2 ). 18. Applikator für Gewebekleber nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Austragleitung (5) und die Ampulle (2) lösbar miteinander verbunden sind. 18. Applicator for tissue adhesive according to one of the preceding claims, characterized in that the discharge line ( 5 ) and the ampoule ( 2 ) are detachably connected to one another.
DE20016131U 2000-09-16 2000-09-16 Applicator for tissue glue Expired - Lifetime DE20016131U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20016131U DE20016131U1 (en) 2000-09-16 2000-09-16 Applicator for tissue glue

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20016131U DE20016131U1 (en) 2000-09-16 2000-09-16 Applicator for tissue glue

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20016131U1 true DE20016131U1 (en) 2000-11-23

Family

ID=7946612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20016131U Expired - Lifetime DE20016131U1 (en) 2000-09-16 2000-09-16 Applicator for tissue glue

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20016131U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10301449A1 (en) * 2003-01-09 2004-07-29 Aesculap Ag & Co. Kg Packing for liquid adhesive has holding chamber for ampoule held under vacuum in relation to initial inside pressure in ampoule, whereby ampoule is constructed so that pressure compensation takes place by holding chamber
CN110997054A (en) * 2017-06-15 2020-04-10 维里卡制药有限公司 Devices and methods for treating disorders of body surfaces
USD1036656S1 (en) 2017-06-15 2024-07-23 Verrica Pharmaceuticals Inc. Applicator
US12221452B2 (en) 2017-10-04 2025-02-11 Verrica Pharmaceuticals Inc. Synthesis of cantharidin
US12233042B2 (en) 2017-06-06 2025-02-25 Verrica Pharmaceuticals Inc. Treatment of cutaneous disorders

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10301449A1 (en) * 2003-01-09 2004-07-29 Aesculap Ag & Co. Kg Packing for liquid adhesive has holding chamber for ampoule held under vacuum in relation to initial inside pressure in ampoule, whereby ampoule is constructed so that pressure compensation takes place by holding chamber
US12233042B2 (en) 2017-06-06 2025-02-25 Verrica Pharmaceuticals Inc. Treatment of cutaneous disorders
CN110997054A (en) * 2017-06-15 2020-04-10 维里卡制药有限公司 Devices and methods for treating disorders of body surfaces
USD1036656S1 (en) 2017-06-15 2024-07-23 Verrica Pharmaceuticals Inc. Applicator
US12290651B2 (en) 2017-06-15 2025-05-06 Verrica Pharmaceuticals Inc. Devices and methods for the treatment of body surface disorders
US12221452B2 (en) 2017-10-04 2025-02-11 Verrica Pharmaceuticals Inc. Synthesis of cantharidin

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1430959B1 (en) Device for mixing and dispensing multicomponent products
DE4332307C1 (en) Syringe for the metered dispensing of viscous materials, especially of dental materials
DE102010019222B4 (en) Discharge device for cartridges
DE3686004T2 (en) MASCARA RACK WITH A RETRACTABLE BRUSH.
EP0738668B1 (en) Aerosol actuator with hand-grip
DE2744816A1 (en) CARTRIDGE FOR DRUM CLAMPS AND INSTRUMENT FOR APPLYING DRUM CLAMPS USING THE CARTRIDGE
DE2836635A1 (en) DOSING DEVICE FOR TOOTHPASTE OR SIMILAR THICK-LIQUID SUBSTANCES
EP2548467A2 (en) Cosmetic container for a liquid or paste cosmetic agent with lockable closure cap
DE60029788T2 (en) DEVICE FOR DISPENSING A PAST PRODUCT FROM A PACK OF SOFT MATERIAL AND USING THE PACKAGING SUITABLE THEREFOR
DE69118524T2 (en) Device for the controlled dispensing of substances from deformable tubes
DE69221151T2 (en) Device for dispensing substances from tubes
EP1185378A1 (en) Disposable self-opener for opening a tubular bag- cartridge and for pressing out a pasty material from the latter
DE69807295T2 (en) Device for emptying a tube in portions
EP0621083B1 (en) Device for emptying cartridges
DE102009039844A1 (en) dispenser to
DE20016131U1 (en) Applicator for tissue glue
DE3913186C1 (en)
EP0804106B1 (en) Device for containing and dispensing a coating material
DE10058283A1 (en) Cartridge system including pistol with doser has piston rod fixed to but detachable from movable bottom of cartridge
DE19809255A1 (en) Cartridge for holding a viscous or pasty mass
DE29615877U1 (en) Application device for pasty masses
EP0589827B1 (en) Cartridge and bags containing hardenable mortar masses
WO2003022456A1 (en) Applicator
DE19608047A1 (en) Applicator for pasty material in cartridge or tube
DE2655745A1 (en) Collapsible tube discharge mechanism with pivoting plates - has hand operated cam compression mechanism in guides in baseplate

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20001228

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20031001

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20060927

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: AESCULAP AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: AESCULAP AG & CO. KG, 78532 TUTTLINGEN, DE

Effective date: 20080624

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20080929

R071 Expiry of right