DE20008083U1

DE20008083U1 - Bottle for drinks

Info

Publication number: DE20008083U1
Application number: DE20008083U
Authority: DE
Original assignee: Krones AG
Current assignee: Krones AG
Priority date: 2000-05-05
Filing date: 2000-05-05
Publication date: 2001-02-22
Anticipated expiration: 2010-05-06

Description

• ··

KRONES AG pat-wm/84 6-DE KRONES AG pat-wm/84 6-EN

93068 Neutraubling 3. Mai 2000 93068 Neutraubling 3 May 2000

Flasche für GetränkeBottle for drinks BeschreibungDescription

Die Neuerung betrifft eine Flasche für Getränke oder dgl. gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a bottle for drinks or the like according to the preamble of claim 1.

Aus GB 1 197 596 ist eine Flasche mit einem auf das Bodenende aufgestülpten, abnehmbaren Trinkbecher bekannt.From GB 1 197 596 a bottle with a removable drinking cup placed on the bottom end is known.

Aufgabe der Neuerung ist es, für eine derartige Flasche mit Trinkbecher eine attraktive, verkaufsfördernde Ausstattung anzugeben.The aim of the innovation is to provide an attractive, sales-promoting design for such a bottle with a drinking cup.

Gelöst wird die Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.The problem is solved by the characterizing features of claim 1.

Die Verbraucherinformationen (Text und/oder bildliche Darstellungen) können unmittelbar auf die vom Trinkbecher imThe consumer information (text and/or images) can be directly linked to the drinking cup in the

aufgesteckten Zustand überdeckte Fläche des Flaschenmantels und/oder die Becheroberfläche aufgedruckt sein.The area of the bottle jacket and/or the cup surface covered when plugged in may be printed.

Besonders interessante Gestaltungen sind mit einem zumindest bereichsweise aus transparentem Material bestehenden Trinkbecher realisierbar. Ein durchsichtiger Trinkbecher kann so bedruckt oder eingefärbt werden, dass auf einem Teilabschnitt seiner Mantelfläche ein Sichtfenster zum freien Durchblick auf die dahinter an der Flaschenwand befindlichen Informationen bestehen bleibt.Particularly interesting designs can be created with a drinking cup that is made of transparent material, at least in part. A transparent drinking cup can be printed or colored in such a way that a viewing window remains on part of its surface, allowing a clear view of the information on the bottle wall behind it.

Durch Verwendung von Sleeves oder Rundumetiketten ist ebenfalls eine ansprechende und kostengünstige Ausstattung realisierbar. Ein auf einen transparenten Trinkbecher aufgebrachtes Rundumetikett oder Sleeve kann mit einem fensterartigen Ausschnitt versehen sein, um durch den Trinkbecher hindurch die Darstellungen auf dem vom Trinkbecher umgebenen Flaschenmantel betrachten zu können. Ferner besteht die Möglichkeit, ein transparentes Folienetikett so zu bedrucken, dass ein bestimmter Etikettenabschnitt farbfrei bleibt und als Sichtfenster dient.Using sleeves or wrap-around labels also makes it possible to create attractive and cost-effective packaging. A wrap-around label or sleeve applied to a transparent drinking cup can be provided with a window-like cutout so that the images on the bottle jacket surrounded by the drinking cup can be viewed through the drinking cup. It is also possible to print a transparent film label in such a way that a certain section of the label remains color-free and serves as a viewing window.

Durch Relativdrehung des Sichtfensters zur Flaschenwand können alle auf der Flaschenwand befindlichen Verbraucherinformationen bzw. Illustrationen betrachtet werden.By rotating the viewing window relative to the bottle wall, all consumer information or illustrations on the bottle wall can be viewed.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Neuerung ist der Trinkbecher im aufgestülpten Zustand um den Flaschenmantel drehbar gelagert. Bei dieser Konstellation ist es zweckmäßig, ein auf der Flasche angebrachtes Etikett und auch ein am äußeren Umfang des Trinkbechers befindliches Etikett durchAccording to an advantageous development of the innovation, the drinking cup is mounted so that it can rotate around the bottle jacket when it is put on. In this configuration, it is practical to remove a label attached to the bottle and also a label on the outer circumference of the drinking cup by

5* »·■ Si rS-t-t- S* '** S i i '» · ■·- S ' * t «· i 5* »·■ Si rS-tt- S* '** S ii '» · ■·- S ' * t «· i

eine Haftverbindung (Klebstoff oder dgl.) gegen Verdrehen zu sichern.an adhesive connection (glue or similar) to secure it against twisting.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further advantageous embodiments of the innovation are the subject of the subclaims.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel anhand der Fig. erläutert. Es zeigt:A preferred embodiment is explained below using the figure. It shows:

Figur la eine Flasche in einer Seitenansicht, Figur Ib einen Trinkbecher in einer Seitenansicht,Figure la a bottle in a side view, Figure Ib a drinking cup in a side view,

Figur Ic einen Teilschnitt durch den in Figur Ib mit X markierten Bereich am oberen Rand des Trinkbechers in vergrößerter Darstellung,Figure Ic shows a partial section through the area marked with X in Figure Ib at the upper edge of the drinking cup in an enlarged view,

Figur 2a eine Seitenansicht der Flasche aus Figur la mit dem an ihrem Bodenendbereich angesetzten Trinkbecher aus Figur Ib in einer ersten Drehstellung des Trinkbechers,Figure 2a is a side view of the bottle of Figure la with the drinking cup of Figure lb attached to its bottom end region in a first rotational position of the drinking cup,

Figur 2b eine Seitenansicht der Flasche nach Figur 2a mit dem Trinkbecher in einer zweiten Drehposition undFigure 2b is a side view of the bottle according to Figure 2a with the drinking cup in a second rotational position and

Figur 3 eine Seitenansicht der Flasche nach Figur 2a mit einem zusätzlichen Etikett.Figure 3 is a side view of the bottle of Figure 2a with an additional label.

Die in Figur la dargestellte Flasche F besitzt einen ersten, sich von ihrem Standboden S aufwärts erstreckenden Mantelabschnitt oder Endabschnitt E, dessen äußerer Radius um das Maß D geringer ist als der sich darüber nach oben anschließende Mantelabschnitt R.The bottle F shown in Figure la has a first jacket section or end section E extending upwards from its base S, the outer radius of which is smaller by the dimension D than the jacket section R adjoining it upwards.

·&diams; · «·&diams; · «
* ·* ·
• · «• · «
• · i · i • · ·· ·
* ·* · • ··
••
•• ·· · ··· · ·
• · · ·· · ·
• · ■ ·· ■ ·
• · · ·· · · • ··
• ·· • ··
• ·· • ··
• ·· • ·
• ·
• 4 ·
·
• 4 ·· ···· ··
••
••
•• • ··
• ··
• ·· • · · • ··
• · ·· · I · · ·I · · · ••
• · · ·· · · • · · ·· · ·
·· ···· ·· ·*·* ·*·* • ·· • ··

Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel besitzen beide Abschnitte E und R jeweils einen zylindrischen Bereich, an den sich zum Standboden bzw. zum Halsbereich hin ein radial einwärts gekrümmter Mantelbereich anschließt. Oberhalb der eingezogenen Schulterpartie der Flasche F befindet sich der einen Halsring H aufweisende und mit einer Verschlußkappe V verschlossene Kopfbereich der Flasche. Zwischen dem unteren Endabschnitt E und dem oberen Mantelabschnitt R ist eine vertieft eingeformte, vollumfänglich verlaufende Nut 4 vorhanden. Die aus elastischem Kunststoff (PET oder dgl.) bestehende Flasche ist durch Streckblasen herstellbar.In the present embodiment, both sections E and R each have a cylindrical area, which is adjoined by a radially inwardly curved jacket area towards the base or the neck area. Above the drawn-in shoulder section of the bottle F is the head area of the bottle, which has a neck ring H and is closed with a closure cap V. Between the lower end section E and the upper jacket section R there is a recessed, fully circumferential groove 4. The bottle, which is made of elastic plastic (PET or similar), can be produced by stretch blow molding.

Auf dem Endabschnitt E befinden sich für den Verbraucher bestimmte Darstellungen und/oder Informationen. Im vorliegenden Fall handelt es sich um ein bedrucktes Rundumetikett 1, das vorzugsweise verdrehfest auf dem Endabschnitt E der Flasche F befestigt ist. Die Verdrehsicherung kann durch Reibschluß zwischen der Etiketteninnenseite und der Außenseite der zugeordneten Mantelfläche der Flasche bewirkt werden. Der gewünschte Reibschluß kann bei Verwendung eines entsprechenden Etikettenmaterials durch eine nach dem Aufbringen eines Etiketts erfolgende Schrumpfbehandlung herbeigeführt werden. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, ein elastisches, dehnfähiges Etikettenmaterial zu wählen, das vor oder während dem Aufbringen auf die Flasche F elastisch gedehnt wird und sich nach Abschluß des Etikettiervorganges von selbst radial in Richtung zur Flaschenwand zurückstellt, wobei durch die Spannung im Etikett ein ausreichender Reibschluß entsteht. Die Verdrehsicherung kann auch durch ein zumindest bereichsweise aufgetragenes Haftmittel, wie z. B. Klebstoff, Lösungsmittel oder dgl. herbeigeführt werden.The end section E contains images and/or information intended for the consumer. In the present case, this is a printed wraparound label 1, which is preferably attached in a rotationally fixed manner to the end section E of the bottle F. The rotation lock can be achieved by frictional engagement between the inside of the label and the outside of the associated surface of the bottle. The desired frictional engagement can be achieved by using a suitable label material by a shrink treatment after the label has been applied. Another possibility is to choose an elastic, stretchable label material that is elastically stretched before or during application to the bottle F and which automatically returns radially towards the bottle wall after the labeling process has been completed, with the tension in the label creating a sufficient frictional engagement. The rotation lock can also be achieved by applying an adhesive, such as glue, solvent or the like, to at least some areas.

In Verbindung mit der Verwendung eines Haftmittels ist die Aufbringung von Etiketten auf die Flasche F oder den Trinkbecher B mit wenig Aufwand kostengünstig realisierbar, indem beispielsweise auf einen Bereich nahe der Etikettenvorderkante und der Etikettenendkante das Haftmittel,, z. B. Heißleim, sparsam aufgetragen wird, anschließend die Etikettenvorderkante an die zu etikettierende Fläche herangeführt, angeheftet und nachfolgend das Etikett durch Drehen der Flasche bzw. des Trinkbechers voll umfänglich aufgewickelt wird. Die Etikettenlänge kann so bemessen sein, dass die Etikettenvorder- und -endkante im fertig aufgewickelten Zustand entweder Stoß an Stoß oder einander überlappend zu liegen kommen. Mit der geschilderten Etikettiermethode sind neben Etiketten aus Kunststofffolie auch solche aus kostengünstigem Papier verarbeitbar.In conjunction with the use of an adhesive, labels can be applied to the bottle F or the drinking cup B with little effort and at low cost. For example, by applying the adhesive, e.g. hot glue, sparingly to an area near the front edge of the label and the end edge of the label, then bringing the front edge of the label to the surface to be labeled, attaching it and then winding the label up completely by turning the bottle or drinking cup. The label length can be such that the front and end edges of the label are either butt-to-butt or overlapping each other when fully wound up. The labeling method described can be used to process labels made of plastic film as well as labels made of inexpensive paper.

Der in Figur Ib dargestellte Trinkbecher B besitzt einen dem oberen Flaschenmantel R im Wesentlichen entsprechenden Außendurchmesser. Auf der Mantelfläche des Trinkbechers befinden sich Verbraucherinformationen bzw. bildliche Darstellungen und ein transparentes Sichtfenster 3. Bevorzugt sind die Verbraucherinformationen auf ein Rundumetikett 2 oder Sleeve aufgedruckt, das am Trinkbecher B befestigt ist.The drinking cup B shown in Figure 1b has an outer diameter that essentially corresponds to the upper bottle jacket R. On the outer surface of the drinking cup there are consumer information or images and a transparent viewing window 3. Preferably, the consumer information is printed on an all-round label 2 or sleeve that is attached to the drinking cup B.

Wie bereits vorhergehend im Zusammenhang mit der Flasche F beschrieben, kann auch das auf den Trinkbecher B aufgebrachte Etikett 2 verdrehsicher befestigt sein (Reibschluß, Haftmittel oder dgl.). Bei Verwendung von Papier als Etikettenmaterial wird das Sichtfenster 3 durch einen in das Etikett 2 eingestanzten Ausschnitt gebildet. Wird für das Etikett 2 dagegen eine bedruckte Kunststofffolie eingesetzt, deren Material im unbedruckten Zustand transparent ist, wird das Sichtfenster 3 einfach dadurch gebildet, dass dieAs already described above in connection with the bottle F, the label 2 applied to the drinking cup B can also be attached in a twist-proof manner (frictional locking, adhesive or similar). If paper is used as the label material, the viewing window 3 is formed by a cutout punched into the label 2. If, however, a printed plastic film is used for the label 2, the material of which is transparent when unprinted, the viewing window 3 is formed simply by the

Claims

1. Bottle for drinks or the like with a removable drinking cup (B) placed on the bottom end (E) of the bottle (F), characterized in that the drinking cup (B) and/or the outer surface of the bottom end (E) of the bottle is provided with consumer information ( 1 , 2 ).

2. Bottle according to claim 1, characterized in that a viewing window ( 3 ) which can be rotated in the circumferential direction relative to the bottle (F) is located on the drinking cup (B).

3. Bottle according to claim 1 or 2, characterized in that the consumer information is located on at least one label ( 1 , 2 ) or sleeve which is attached to the drinking cup (B) and/or the outer surface of the bottom end (E) of the bottle (F).

4. Bottle according to claim 3, characterized in that the label is an all-round label ( 1 , 2 ), in particular with overlapping label ends.

5. Bottle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drinking cup (B) consists of transparent material, preferably plastic, or has at least one viewing window ( 3 ) made of transparent material.

6. Bottle according to claim 5, characterized in that the label ( 2 ) or sleeve applied to the drinking cup (B) allows a clear view of the consumer information ( 1 ) on the outer surface of the bottom end (E) of the bottle (F) at least over a partial area of the cup circumference.

7. Bottle according to claim 6, characterized in that the label ( 2 ) or sleeve on the drinking cup (B) has at least one cutout serving as a viewing window ( 3 ).

8. Bottle according to claim 6, characterized in that the label ( 2 ) or sleeve on the drinking cup (B) has at least one viewing window ( 3 ) made of transparent material.

9. Bottle according to claim 6, characterized in that the label ( 2 ) or sleeve on the drinking cup (B) consists of a printed plastic film made of transparent material, wherein a partial area serving as a viewing window ( 3 ) is kept free of color.

10. Bottle according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the label ( 1 , 2 ) or sleeve is applied to the drinking cup (B) and/or the outer surface of the bottom end (E) of the bottle (F) in a rotationally fixed manner, preferably at least partially having an adhesive connection with the drinking cup (B) or the bottle (F), in particular by means of an adhesive.

11. Bottle according to one of claims 1 to 10, characterized in that the drinking cup (B) is rotatably attached to the bottom end (E) of the bottle (F).

12. Bottle according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that the bottle (F) consists of plastic, preferably PET.

13. Bottle according to claim 5, characterized in that the drinking cup (B) consists of PET.

14. Bottle according to at least one of claims 1 to 13, characterized in that the bottle (F) has a jacket section (R) above its bottom end (E), on which a label ( 6 ) is applied.

15. Bottle according to claim 14, characterized in that the label ( 6 ) also at least partially covers the drinking cup (B).