[go: up one dir, main page]

DE20004486U1 - Device for releasing a or the like in a receiving bore of a bearing eye. tight screw - Google Patents

Device for releasing a or the like in a receiving bore of a bearing eye. tight screw

Info

Publication number
DE20004486U1
DE20004486U1 DE20004486U DE20004486U DE20004486U1 DE 20004486 U1 DE20004486 U1 DE 20004486U1 DE 20004486 U DE20004486 U DE 20004486U DE 20004486 U DE20004486 U DE 20004486U DE 20004486 U1 DE20004486 U1 DE 20004486U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure
clamping
screw
support wall
receiving
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20004486U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Klann Tools Ltd
Original Assignee
Klann Tools Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klann Tools Ltd filed Critical Klann Tools Ltd
Priority to DE20004486U priority Critical patent/DE20004486U1/en
Publication of DE20004486U1 publication Critical patent/DE20004486U1/en
Priority to DE10108435A priority patent/DE10108435C2/en
Priority to US09/804,425 priority patent/US6546610B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/02Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same
    • B25B27/023Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for connecting objects by press fit or detaching same using screws

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Tires In General (AREA)

Description

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte · ··.» >·.«·· 78052 Villingen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys · ··.» >·.«·· 78052 Villingen-Schwenningen (DE)

MN/mn ^ ···* ··· *··**·** *..*%.* 14.März2000MN/mn ^ ···* ··· *··**·** *..*%.* March 14, 2000

Anmelder-AZ.: KApplicant ref.: K

Anmelder: Klann Tools Ltd., 13 Harrier Park, Didcot, Oxfordshire, 0X11 7PL, GBApplicant: Klann Tools Ltd., 13 Harrier Park, Didcot, Oxfordshire, 0X11 7PL, GB

Anmelder-Nr.: 8635978Applicant No.: 8635978

Bezeichnung: Vorrichtung zum Lösen einer in einerDesignation: Device for releasing a

Aufnahmebohrung eines Lagerauges oder dgl. fest sitzenden SchraubeMounting hole of a bearing eye or similar fixed screw

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Lösen einer in einer Aufnahmebohrung eines Lageraug-es oder dgl. fest sitzenden Schraube, insbesondere einer Spann- oder Befestigungsschraube eines Achsbauteils einer Kraftfahrzeugachse.The invention relates to a device for loosening a screw that is firmly seated in a receiving bore of a bearing eye or the like, in particular a clamping or fastening screw of an axle component of a motor vehicle axle.

Es sind Kraftfahrzeugachsen bekannt, bei welchen im wesentlichen zylindrische Gelenkzapfen in einer Lagerbohrung eines geschlitzten Lagerauges klemmend gehalten werden. Der Gelenkzapfen ist dabei Bestandteil eines Kugelgelenkes, das beispielsweise am äußeren Ende eines Querlenkers einer Kraftfahrzeugachse angeordnet ist. Das Lagerauge mit seiner Lagerbohrung zur Aufnahme des Gelenkzapfens kann dabei beispielsweise am oberen Ende eines Achsschenkels der Kraftfahrzeugachse angeordnet sein. Um den Gelenkzapfen festsitzend in der Lagerbohrung zu halten, weist das Lagerauge im Bereich der Lagerbohrung einen radial zum Lagerauge verlaufendenMotor vehicle axles are known in which essentially cylindrical pivot pins are clamped in a bearing bore of a slotted bearing eye. The pivot pin is part of a ball joint that is arranged, for example, at the outer end of a wishbone of a motor vehicle axle. The bearing eye with its bearing bore for receiving the pivot pin can be arranged, for example, at the upper end of a steering knuckle of the motor vehicle axle. In order to hold the pivot pin firmly in the bearing bore, the bearing eye has a radially extending groove in the area of the bearing bore to the bearing eye.

K243.docK243.doc

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte · · ti 1 *··* * · · 78052 Villingen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys · · ti 1 *··* * · · 78052 Villingen-Schwenningen (DE)

MN/mn ···· ··· *.·**..* *«.*'■».* 14. März 2000MN/mn ···· ··· *.·**..* *«.*'■».* 14 March 2000

Spannschlitz auf, durch welchen zwei Spannflansche gebildet werden, die mit einer entsprechenden Aufnahmebohrung für eine Spannschraube versehen sind, durch welche die Lagerbohrung in Zusammenwirken mit einer auf die Spannschraube aufschraubbaren Spannmutter gespannt werden kann. Durch diesen Spannvorgang wird der Gelenkzapfen in der Lagerbohrung festsitzend eingeklemmt. Um weiterhin sicherzustellen, daß der Gelenkzapfen auch bei gelöster, aber nicht entfernter Spannschraube nicht aus der Lagerbohrung herausrutschen kann, ist diese Spannschraube quer zur Lagerbohrung verlaufend in einem radialen Abstand zur Lagerbohrung angeordnet, bei welchem die Spannschraube zumindest teilweise in die Lagerbohrung seitlich hineinragt. Dementsprechend weist der Gelenkzapfen eine umlaufende Aufnahmenut auf, in welche die Spannschraube im montierten Zustand hineinragt. Somit besteht zwischen der Spannschraube und dem Gelenkzapfen über dessen umlaufende Aufnahmenut eine Formschlußverbindung, so daß der Gelenkzapfen auch bei loser Spannschraube nicht aus der Lagerbohrung-des geschlitzten Lagerauges herausrutschen kann.Clamping slot through which two clamping flanges are formed, which are provided with a corresponding receiving hole for a clamping screw, through which the bearing bore can be clamped in conjunction with a clamping nut that can be screwed onto the clamping screw. This clamping process clamps the pivot pin firmly in the bearing bore. To further ensure that the pivot pin cannot slip out of the bearing bore even when the clamping screw is loosened but not removed, this clamping screw is arranged transversely to the bearing bore at a radial distance from the bearing bore, at which the clamping screw at least partially protrudes laterally into the bearing bore. Accordingly, the pivot pin has a circumferential receiving groove into which the clamping screw protrudes when assembled. There is therefore a positive connection between the clamping screw and the pivot pin via its circumferential receiving groove, so that the pivot pin cannot slip out of the bearing bore of the slotted bearing eye even when the clamping screw is loose.

Es hat sich bei dieser Art von Gelenkverbindungen gezeigt, daß nach längerer Betriebsdauer die Spannschraube in ihren Aufnahmebohrungen fest rostet und somit nur mit Mühe entfernt werden kann. Teilweise ist es dabei notwendig, das Lagerauge zu erhitzen, um dieIt has been shown that with this type of joint connection, after a long period of operation, the clamping screw rusts firmly in its mounting holes and can therefore only be removed with difficulty. In some cases, it is necessary to heat the bearing eye in order to

K243.docK243.doc

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte ·* I * I * *··« Il · 78052 Vilüngen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys ·* I * I * *··« Il · 78052 Vilüngen-Schwenningen (DE)

MN/mn ···· ··· *·.**··* "··**·♦" 14.März2000MN/mn ···· ··· *·.**··* "··**·♦" March 14, 2000

Spannschraube in den Aufnahmebohrungen überhaupt bewegen zu können. Durch diese Erwärmung des Lagerauges werden allerdings die Kugelgelenke, welche zum Lagerauge hin mit Gummimanschetten versehen sind, sehr stark in Mitleidenschaft gezogen. Dies hat wiederum zur Folge, daß bei einfachen Reparaturarbeiten, bei welchen die Kugelgelenke eigentlich nicht gewechselt werden sollen, diese Kugelgelenke Schaden nehmen und zusätzlich ausgewechselt werden müssen, wodurch sich die Reparaturkosten erheblich erhöhen. Da die Spannschraube teilweise in die Lagerbohrungen der Gelenkzapfen hineinragt, ist aber zum Entfernen der Gelenkzapfen aus ihren Lagerbohrungen das vollständige Entfernen der Spannschraube zwingend erforderlich.The clamping screw is too hot to move in the mounting holes. However, this heating of the bearing eye severely damages the ball joints, which are provided with rubber sleeves towards the bearing eye. This in turn means that during simple repair work, in which the ball joints should not actually be replaced, these ball joints are damaged and have to be replaced, which increases the repair costs considerably. Since the clamping screw partially protrudes into the bearing holes of the pivot pins, it is absolutely necessary to completely remove the clamping screw in order to remove the pivot pins from their bearing holes.

Desweiteren sind Kraftfahrzeugachsen bekannt, bei welchen am Achskörper Stoßdämpfer über ein Lagerauge befestigt sind. Dazu weist das Lagerauge eine Aufnahmebohrung auf, durch welche eine Befestigungsschraube hindurch gesteckt ist. Das Lagerauge des Stoßdämpfers wird zwischen zwei Lagerflanschen aufgenommen, welche ebenfalls von der Befestigungsschraube durchragt werden. Zum sicheren Halt des Lagerauges zwischen den Lageflanschen ist die Befestigungsschraube mit einer Haltemutter versehen. Auch im Falle dieser Verbindung zeigt sich nach längerer Betriebsdauer des Fahrzeuges, daß die Befestigungsschraube in der Aufnahmebohrung desFurthermore, motor vehicle axles are known in which shock absorbers are attached to the axle body via a bearing eye. For this purpose, the bearing eye has a mounting hole through which a fastening screw is inserted. The bearing eye of the shock absorber is held between two bearing flanges, which are also penetrated by the fastening screw. To hold the bearing eye securely between the bearing flanges, the fastening screw is provided with a retaining nut. In the case of this connection too, after a longer period of operation of the vehicle, it becomes apparent that the fastening screw in the mounting hole of the

K243.docK243.doc

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte · * * . I I *. · &Xgr; ! MN/mn ···· ««» .· ·* »» NEYMEYER & PARTNER GbR, patent attorneys · * * . I I *. · &Xgr; ! MN/mn ···· ««» .· ·* »»

78052 Villingen-Schwenningen (DE) 14. März 200078052 Villingen-Schwenningen (DE) 14 March 2000

Lagerauges fest rosten kann und somit auch deren Entfernung z.B. zum Stoßdämpferwechsel äußerst schwierig ist. Häufig sitzt die Befestigungsschraube derart fest in der Aufnahmebohrung, daß sie mit herkömmlichen Mitteln nicht mehr in der Aufnahmebohrung gelöst und ausgedrückt werden kann.The bearing eye can rust and its removal, e.g. to change the shock absorber, is extremely difficult. The fastening screw is often so tightly seated in the mounting hole that it can no longer be loosened and pushed out using conventional means.

Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mittels welcher eine in einer Aufnahmebohrung eines Lagerauges oder dgl. fest sitzende Spann- oder Befestigungsschraube in einfacher Weise, sicher gelöst werden kann.The invention is therefore based on the object of creating a device by means of which a clamping or fastening screw that is firmly seated in a receiving bore of a bearing eye or the like can be loosened safely in a simple manner.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Stützkörper mit einer ersten und einer zweiten, etwa parallel zueinander verlaufenden, seitlichen Stützwand vorgesehen ist, mit welchen der Stützkörper am Lagerauge im Bereich der Spann- oder Befestigungsschraube ansetzbar ist, und daß die erste Stützwand eine Druckvorrichtung mit einem Führungszylinder aufweist, in welchem ein Druckbolzen in einer Führungsbohrung geführt ist, welcher durch eine auf den Führungszylinder aufgeschraubte Druckmutter zum Lösen der Spann- oder Befestigungsschraube in der Aufnahmebohrung axial verschiebbar ist.The object is achieved according to the invention in that a support body is provided with a first and a second, approximately parallel, lateral support wall, with which the support body can be attached to the bearing eye in the area of the clamping or fastening screw, and in that the first support wall has a pressure device with a guide cylinder in which a pressure bolt is guided in a guide bore, which can be axially displaced in the receiving bore by a pressure nut screwed onto the guide cylinder to loosen the clamping or fastening screw.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Vorrichtung können äußerst fest sitzende Spann- oderThe inventive design of the device enables extremely tight clamping or

K243.docK243.doc

NEYMEYER & Partner GbR, Patentanwälte «* ! , I I *··« Il · 78052 Vmingen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & Partner GbR, Patent Attorneys «* ! , II *··« Il · 78052 Vmingen-Schwenningen (DE)

MN/mn *··* ··· *..■**«** *··***.* 14.März2000MN/mn *··* ··· *..■**«** *··***.* March 14, 2000

Befestigungsschrauben aus der Aufnahmebohrung ihres Lagersitzes in einfacher Weise, sicher ausgedrückt werden. Dazu weist die erste Stützwand eine Druckvorrichtung mit einem Führungszylinder auf. Im Führungszylinder ist ein Druckbolzen axial verschiebbar geführt. Zur Führung des Druckbolzens ist dabei eine Führungsbohrung vorgesehen, welche bei zurückgezogenem Druckbolzen passend auf den nach außen aus dem Lagerauge überstehenden Gewindeabschnitt der Spann- oder Befestigungsschraube aufschiebbar ist. Zum Aufbringen des notwendigen hohen Auspreßdruckes ist eine Druckmutter vorgesehen, welche auf einem im Durchmesser relativ großen Außengewinde des Führungszylinders aufgeschraubt ist. Durch diesen relativ großen Durchmesser der Gewindeverbindung zwischen der Druckmutter und dem Führungszylinder können durch die Druckmutter äußerst große Axialkräfte auf den Druckbolzen ausgeübt werden, ohne daß die Gewindeverbindung beschädigt werden kann. Außerdem ist die Gewindeverbindung zwischen der Druckmutter und dem Führungszylinder derart ausgestaltet, daß der Einsatz eines Schlagschraubers ohne Beschädigung dieser Gewindeverbindung möglich ist. Dadurch lassen sich mit der erfindungsgemäßen Druckvorrichtung äußerst festsitzende Spannschrauben sicher lösen.Fastening screws can be easily and safely pressed out of the receiving bore of their bearing seat. For this purpose, the first support wall has a pressure device with a guide cylinder. A pressure bolt is guided axially displaceably in the guide cylinder. A guide bore is provided to guide the pressure bolt, which can be pushed onto the threaded section of the clamping or fastening screw that protrudes outwards from the bearing eye when the pressure bolt is retracted. To apply the necessary high pressing pressure, a pressure nut is provided, which is screwed onto an external thread of the guide cylinder that is relatively large in diameter. Due to this relatively large diameter of the threaded connection between the pressure nut and the guide cylinder, extremely large axial forces can be exerted on the pressure bolt by the pressure nut without the threaded connection being damaged. In addition, the threaded connection between the pressure nut and the guide cylinder is designed in such a way that an impact wrench can be used without damaging this threaded connection. This means that extremely tight clamping screws can be safely loosened using the pressure device according to the invention.

Durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 2 ist ein äußerst variabler Einsatz der erfindungsgemäßen VorrichtungThe design according to claim 2 enables an extremely variable use of the device according to the invention

K243.docK243.doc

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte ·* * . I I *··« ? · · 780S2 ViDingen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys ·* * . I I *··« ? · · 780S2 ViDingen-Schwenningen (DE)

MN/mn *&idigr;·* *»· *..**i»* *·*·'*.* 14.März2000MN/mn *&idigr;·* *»· *..**i»* *·*·'*.* March 14, 2000

gewährleistet. Durch die auswechselbare Ausgestaltung des Führungszylinders kann dieser den Anforderungen, insbesondere bezüglich seiner Abmessungen - dem jeweiligen Einsatzzweck; angepaßt werden. So können mehrere Druckvorrichtungen vorgesehen sein, welche je nach Einsatzzweck in einfacher Weise gegeneinander ausgetauscht werden können. Um eine definiertes Ansetzen der Vorrichtung an einem Lagerauge zu gewährleisten weist die zweite Stützwand eine Aussparung auf, durch welche die Spann- oder Befestigungsschraube beim Ausdrücken hindurch gedrückt wird. Diese Aussparung umschließt dabei zu Beginn des Ausdrückvorgangs den Schraubenkopf der Spann- oder Befestigungsschraube zumindest teilweise, wodurch der Stützkörper am Lagerauge über den Schraubenkopf der Spann- oder Befestigungsschraube präzise positionierbar ist.guaranteed. The exchangeable design of the guide cylinder means that it can be adapted to the requirements, particularly with regard to its dimensions - to the respective application. This means that several pressure devices can be provided, which can be easily exchanged for one another depending on the application. In order to ensure that the device is positioned in a defined manner on a bearing eye, the second support wall has a recess through which the clamping or fastening screw is pressed when pressed out. This recess at least partially encloses the screw head of the clamping or fastening screw at the start of the pressing-out process, whereby the support body can be precisely positioned on the bearing eye via the screw head of the clamping or fastening screw.

Zur weiteren Verbesserung dieser Führungsfunktion der Aussparung der zweiten Stützwand, ist diese gemäß Anspruch 3 zur Aufnahme des Schraubenkopfes als Aufnahmebohrung ausgebildet. So wird der Stützkörper zumindest zu Beginn des Ausdrückvorgangs der Spann- oder Befestigungsschraube positionsgenau am Lagerauge gehalten. Um eine möglichst zentrierte Krafteinwirkung beim Auspressen bzw. beim Lösen der Spann- oder Befestigungsschraube durch die Druckvorrichtung zuTo further improve the guiding function of the recess in the second support wall, this is designed as a receiving bore for receiving the screw head according to claim 3. In this way, the support body is held in a precise position on the bearing eye at least at the beginning of the pressing-out process of the clamping or fastening screw. In order to ensure that the force is applied as centrally as possible when pressing out or loosening the clamping or fastening screw by the pressure device,

K243.docK243.doc

NEYMEYER & PARTNER GBR, Patentanwälte · « . . . ·<«··* 78052 VMingen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GBR, Patent Attorneys · « . . . ·<«··* 78052 VMingen-Schwenningen (DE)

MN/mn «··» ··· '..'8S. ******** 14.März2000MN/mn «··» ··· '..' 8 p. ******** March 14, 2000

gewährleisten ist, die Aufnahmebohrung koaxial zur Druckvorrichtung der ersten Stützwand angeordnet.To ensure this, the receiving bore is arranged coaxially to the pressure device of the first retaining wall.

Gemäß Anspruch 4 ist die Aussparung der zweiten Stützwand Bestandteil eines in die zweite Stützwand auswechselbar eingesetzten, insbesondere eingeschraubten separaten Aufnahmezylinders. Dadurch ist die erfindungsgemäße Vorrichtung variabel einsetzbar, da mehrere Aufnahmezylinder vorgesehen werden können, die in Anpassung an die Größe des Schraubenkopfes der zu lösenden Schraube auch unterschiedlich dimensionierte Aufnahmebohrungen aufweisen.According to claim 4, the recess in the second support wall is part of a separate receiving cylinder that is interchangeably inserted, in particular screwed, into the second support wall. As a result, the device according to the invention can be used variably, since several receiving cylinders can be provided, which also have differently dimensioned receiving holes to adapt to the size of the screw head of the screw to be loosened.

Für einen weiteren variablen Einsatz ist der Vorrichtung sind gemäß Anspruch 5 der Führungszylinder und der Aufnahmezylinder wahlweise gegeneinander austauschbar und in die erste oder zweite Stützwand einschraubbar.For further variable use, the guide cylinder and the receiving cylinder are optionally interchangeable with each other and can be screwed into the first or second supporting wall.

Gemäß Anspruch 6 sind der Führungszylinder und der Aufnahmezylinderzylinder jeweils soweit in die jeweilige Stützwand einschraubbar, daß das Lagerauge etwa passend zwischen dem Führungszylinder und dem Aufnahmezylinder aufgenommen wird. Handelt es sich beim Lagerauge um ein Lagerauge beispielsweise eines Stoßdämpfers, das zwischen zwei Lagerflanschen einer Kraftfahrzeugachse aufgenommen wird, so ist die Einschraubtiefe entsprechend der Außenabmessungen der das Lagerauge aufnehmenden Lagerflansche zu wählen. Eine absolute Begrenzung derAccording to claim 6, the guide cylinder and the receiving cylinder can each be screwed into the respective support wall to such an extent that the bearing eye is accommodated approximately between the guide cylinder and the receiving cylinder. If the bearing eye is a bearing eye, for example of a shock absorber, which is accommodated between two bearing flanges of a motor vehicle axle, the screw-in depth must be selected according to the external dimensions of the bearing flanges accommodating the bearing eye. An absolute limitation of the

K243.docK243.doc

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte « I , I J *··« £ · I 78052 Villingen-Schwenningen (DE) .· . J# ".·**; ·*·».· NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys « I , I J *··« £ · I 78052 Villingen-Schwenningen (DE) .· . J # ".·**; ·*·».·

MN/mn *i·* **· "·· s-«~ ".»****' 14. März 2000MN/mn *i·* **· "·· s-«~ ".»****' March 14, 2000

Einschraubtiefe ist aber nicht zwingend notwendig, da die größeren Außenabmessungen der beiden Lagerflansche im
Vergleich zum dazwischen liegenden Lagerauge auch dadurch berücksichtigt werden können, daß der Führungszylinder
und/oder der Aufnahmezylinder entsprechend weniger weit
in die zugehörige Stützwand eingeschraubt werden, ohne
daß die Einschraubtiefe auf dieses geringere Maß begrenzt werden müßte.
However, the screw depth is not absolutely necessary, since the larger external dimensions of the two bearing flanges in the
Comparison to the intermediate bearing eye can also be taken into account by the guide cylinder
and/or the receiving cylinder is correspondingly less
be screwed into the corresponding retaining wall without
that the screw-in depth would have to be limited to this smaller dimension.

Durch die gehärtete Ausbildung des Druckbolzens gemäß
Anspruch 7 wird dessen Verformung auch bei äußerst großen Preßkräften sicher verhindert, so daß der Druckbolzen in
der Führungsbohrung des Führungszylinder sicher nicht
verklemmen kann.
Due to the hardened design of the pressure bolt according to
Claim 7 ensures that its deformation is prevented even under extremely high pressing forces, so that the pressure bolt in
the guide bore of the guide cylinder certainly not
can jam.

Gemäß Anspruch 8 weist der Druckbolzen einen Druckstempel auf, welcher in einer Führungsbohrung desAccording to claim 8, the pressure bolt has a pressure stamp which is inserted into a guide bore of the

Führungszylinders geführt ist. Diese Führungsbohrung ist
in ihrem Durchmesser dem Durchmesser der Spannschraube
angepaßt. Dadurch wird erreicht, daß die Spann- oder
Befestigungsschraube zu Beginn des Preßvorgangs mit ihrem aus der Aufnahmebohrung des Lagerauges oder der
guide cylinder. This guide hole is
in diameter the diameter of the clamping screw
This ensures that the clamping or
At the beginning of the pressing process, the fastening screw must be pushed out of the mounting hole of the bearing eye or the

Lagerflansche herausragenden Gewindeabschnitt vollständig in der Führungsbohrung aufgenommen wird. Damit wird eine
präzise Führung und Stabilisierung dieses
Gewindeabschnittes der Spann- oder Befestigungsschraube
bearing flanges protruding threaded section is completely accommodated in the guide bore. This ensures a
precise guidance and stabilization of this
Threaded section of the clamping or fastening screw

sicher gewährleistet, so daß sich dieser auch bei größtensafely guaranteed, so that even with the largest

K243.docK243.doc

Neymeyer & Partner GbR, Patentanwälte · MN /mn *··«»■Neymeyer & Partner GbR, patent attorneys · MN /mn *··«»■

I *··· *· I I *··· *· I 78052 VUUngen-Schwenningen (DE)78052 VUUngen-Schwenningen (DE)

·■···***«" »·* ·-&diams;■* 14. März 2000·■···***«" »·* ·-&diams;■* March 14, 2000

Druckkräften des Druckstempels nicht verformen kann und die Spann- oder Befestigungsschraube in den Aufnahmebohrungen des Lagerauges sicher gelöst wird.cannot deform due to the compressive forces of the pressure stamp and the clamping or fastening screw is safely loosened in the mounting holes of the bearing eye.

Anhand der Zeichnung wird im folgenden die Erfindung näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Druckvorrichtung;Fig. 1 is an exploded perspective view of a printing device according to the invention;

Fig. 2 die Druckvorrichtung aus Fig. 1 in montiertem Zustand;Fig. 2 shows the printing device from Fig. 1 in assembled state;

Fig. 3 die Druckvorrichtung aus Fig. 2 zusammen mit einem Stützkörper und einem Lagerauge eines Stoßdämpfers in perspektivischer Darstellung.Fig. 3 shows the pressure device from Fig. 2 together with a support body and a bearing eye of a shock absorber in perspective view.

Fig. 1 zeigt eine Druckvorrichtung 85, welche beispielsweise mit dem in Fig. 3 dargestellten Stützkörper 1 eingesetzt werden kann. Diese Druckvorrichtung 85 dient insbesondere zum Lösen einer äußerst fest in der Aufnahmebohrung beispielsweise eines Lagerauges sitzenden Spann- bzw. Befestigungsschraube, wie dies weiter unten zu Fig. 3 noch erläutert wird. Ein solch fester Sitz kann beispielsweise durch Korrosion bewirkt werden, so daß die axialen Druckkräfte einer herkömmlichen Druckeinrichtung entweder nicht ausreichend sind, um die Befestigungsschraube ausdrücken zu können,Fig. 1 shows a pressure device 85 which can be used, for example, with the support body 1 shown in Fig. 3. This pressure device 85 is used in particular to loosen a clamping or fastening screw which is extremely firmly seated in the receiving bore of, for example, a bearing eye, as will be explained further below with reference to Fig. 3. Such a tight fit can be caused, for example, by corrosion, so that the axial pressure forces of a conventional pressure device are either not sufficient to be able to press out the fastening screw,

K243.docK243.doc

&bull; &diams;· · ·&bull;&diams;· · ·

NEYMEYER & PARTNER GBR, Patentanwälte ** « , ) * *· . I *! * 78052 VUlingen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GBR, Patent Attorneys ** « , ) * *· . I *! * 78052 VUlingen-Schwenningen (DE)

MN/mn *'»* »·* *-.**»»* *.****«* 14. März 2000MN/mn *'»* »·* *-.**»»* *.****«* 14 March 2000

oder daß diese Druckvorrichtungen selbst beschädigt werden können.or that these printing devices themselves may be damaged.

Um auch solch hohe Auspreßkräfte aufbringen zu können, besteht die erfindungsgemäße Druckvorrichtung 85 aus einem Führungszylinder 8 6, dessen in Fig. 1 vorderes Ende mit einem äußeren Gewindeabschnitt 87 sowie einem Zylinderabschnitt 88 versehen ist. Um einen festsitzenden Halt des Führungszylinders 8 6 in einer der Gewindebohrungen 8 oder 16 von seitlichen Stützwänden 2 oder 3 eines Stützkörpers 1 (Fig. 3) erreichen zu können, ist der Führungszylinder 8 6 mit einem radial erweiterten Anschlagbund 89 versehen, welcher an seinem Umfang mit zwei Schlüsselflachen 110 und 111 versehen ist, über welche der Führungszylinder 8 6 mit einem entsprechenden Schlüsselwerkzeug festsitzend in die Gewindebohrungen 8 bzw. 16 eingeschraubt werden kann. An seinem dem Gewindeabschnitt 87 und dem Zylinderabschnitt 88 gegenüberliegenden Ende ist der Zylinderabschnitt 88 mit einem weiteren Außengewinde 90 versehen, auf welche eine Druckmutter 91 aufschraubbar ist.In order to be able to apply such high extrusion forces, the pressure device 85 according to the invention consists of a guide cylinder 8 6, the front end of which in Fig. 1 is provided with an external threaded section 87 and a cylinder section 88. In order to be able to achieve a firm hold of the guide cylinder 8 6 in one of the threaded holes 8 or 16 of lateral support walls 2 or 3 of a support body 1 (Fig. 3), the guide cylinder 8 6 is provided with a radially expanded stop collar 89, which is provided on its circumference with two wrench flats 110 and 111, via which the guide cylinder 8 6 can be screwed firmly into the threaded holes 8 or 16 using an appropriate wrench tool. At its end opposite the threaded section 87 and the cylinder section 88, the cylinder section 88 is provided with a further external thread 90, onto which a pressure nut 91 can be screwed.

Diese Druckmutter 91 weist zu diesem Zweck ein Innengewinde 92 auf, dessen Tiefe im wesentlichen der Gesamtlänge des Außengewindes 90 bzw. des Abstandes zwischen dem Anschlagbund 89 und der hinteren Stirnfläche 93 des Führungszylinders 8 6 entspricht. Am inneren EndeFor this purpose, this pressure nut 91 has an internal thread 92, the depth of which essentially corresponds to the total length of the external thread 90 or the distance between the stop collar 89 and the rear face 93 of the guide cylinder 8 6. At the inner end

K243.docK243.doc

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte , * \ . I J *··* * 1 I NEYMEYER & PARTNER GbR, patent attorneys, * \. I J *··* * 1 I 78052 Villingen-Schwenningen (DE)78052 Villingen-Schwenningen (DE)

MN/mn **·* ··· *.&iacgr;**.«* *·»**&diams;** 14. März 2000MN/mn **·* ··· *.&iacgr;**.«* *·»**&diams;** 14 March 2000

des Innengewindes 92 ist die Druckmutter 91 mit einer Preßwand 94 versehen, welche innenseitig eine Preßfläche 95 bildet. Zur drehbaren Betätigung ist die Preßwand 94 außenseitig mit einem Antriebssechskant 96 versehen, über welchen die Druckmutter 91 mittels eines geeigneten Werkzeuges drehend angetrieben werden kann.of the internal thread 92, the pressure nut 91 is provided with a pressing wall 94, which forms a pressing surface 95 on the inside. For rotatable actuation, the pressing wall 94 is provided on the outside with a drive hexagon 96, via which the pressure nut 91 can be driven in rotation by means of a suitable tool.

Zum Lösen einer beispielsweise in einem Lagerauge 45 (Fig. 3) festsitzenden Befestigungsschraube 63 ist ein zentraler, abgesetzter Druckbolzen 97 vorgesehen, der zum Führungszylinder 8 6 hin einen Druckstempel 98 aufweist, mit welchem der Druckbolzen 97 in einer Führungsbohrung 99 des Führungszylinders 8 6 axial verschiebbar geführt ist. Die Führungsbohrung 99 weist zur Druckmutter 91 hin einen radial erweiterten Aufnahmeabschnitt 100 auf, welcher zur axial verschiebbaren Aufnahme eines radial erweiterten, dem Durchmesser des Aufnahmeabschnittes 100 angepaßten Druckkopfes 101 des Druckbolzens 97 dient.To loosen a fastening screw 63 that is stuck, for example, in a bearing eye 45 (Fig. 3), a central, offset pressure bolt 97 is provided, which has a pressure stamp 98 towards the guide cylinder 8 6, with which the pressure bolt 97 is guided axially displaceably in a guide bore 99 of the guide cylinder 8 6. The guide bore 99 has a radially expanded receiving section 100 towards the pressure nut 91, which serves to axially displaceably receive a radially expanded pressure head 101 of the pressure bolt 97, adapted to the diameter of the receiving section 100.

Im Betrieb stutzt sich dieser Druckkopf 101 mit seiner rückwärtigen Stirnfläche 102 an der inneren Preßfläche 95 der Druckmutter 91 ab, so daß beim Aufschrauben der Druckmutter 91 auf das Außengewinde 90 des Führungszylinders 8 6 der Druckbolzen 97 axial in Richtung des Pfeils 103 nach vorne bewegt wird. Die Länge des Druckstempels 98 entspricht beim vorliegenden Ausführungsbeispiel im wesentlichen dem vorderen, imDuring operation, this pressure head 101 rests with its rear face 102 on the inner pressing surface 95 of the pressure nut 91, so that when the pressure nut 91 is screwed onto the external thread 90 of the guide cylinder 86, the pressure bolt 97 is moved axially forward in the direction of the arrow 103. The length of the pressure stamp 98 in the present embodiment essentially corresponds to the front, in the

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte , * t . I I *··* * * * 78052 Vilüngen-Schwenningen (DE) NEYMEYER & PARTNER GbR, patent attorneys, * t . II *··* * * * 78052 Vilüngen-Schwenningen (DE)

MN/mn «··* *»· "..**&diams;,* *.***&diams;** 14.März2000MN/mn «··* *»· "..**&diams;,* *.***&diams;** March 14, 2000

Durchmesser kleiner ausgebildeten Führungsabschnitt der Führungsbohrung 99.Diameter smaller designed guide section of the guide bore 99.

Fig. 2 zeigt die Druckvorrichtung 85 in vormontiertem Zustand, in welchem sie zum Einsatz in beispielsweise die Gewindebohrung 8 der ersten Stützwand 2 des Stützkörpers 1 (Fig. 3) mit ihrem Führungszylinder 8 6 eingeschraubt wird. In diesem Zustand ragt der über das Lagerauge 45 hinausragende Gewindeabschnitt 65 der Befestigungsschraube 63 in die Führungsbohrung 99 des Führungszylinders 86 hinein, wie dies beispielhaft in Fig. 2 dargestellt ist. Nun wird die Druckmutter 91 so weit in Richtung des Pfeils 103 nach vorne gedreht, bis die vordere Stirnfläche 104 des Druckstempels 98 an der Rückseite des Gewindeabschnittes 65 der Befestigungsschraube 63 anliegt. Da zum Lösen einer äußerst festsitzenden Befestigungsschraube 63 auch äußerst hohe Axialkräfte notwendig sind, wird nun am Antriebssechskant 96 der Druckmutter 91 ein Werkzeug angesetzt, mittels welchem äußerst hohe Drehmomente auf die Druckmutter 91 ausgeübt werden können. Als solches Werkzeug dient vorzugsweise ein sogenannter Schlagschrauber, durch welchen diese Drehmomente impulsartig auf die Druckmutter 91 übertragen werden können. Durch diesen Schlagschrauberantrieb werden dementsprechend äußerst hohe, impulsartige Axialkräfte von der Druckmutter 91 über den Druckbolzen 97 auf denFig. 2 shows the pressure device 85 in a pre-assembled state, in which it is screwed into the threaded hole 8 of the first support wall 2 of the support body 1 (Fig. 3) with its guide cylinder 86 for use, for example. In this state, the threaded section 65 of the fastening screw 63 protruding beyond the bearing eye 45 projects into the guide hole 99 of the guide cylinder 86, as shown by way of example in Fig. 2. The pressure nut 91 is now rotated forwards in the direction of the arrow 103 until the front end face 104 of the pressure stamp 98 rests against the rear side of the threaded section 65 of the fastening screw 63. Since extremely high axial forces are also necessary to loosen an extremely tight fastening screw 63, a tool is now attached to the drive hexagon 96 of the pressure nut 91, by means of which extremely high torques can be exerted on the pressure nut 91. Such a tool is preferably a so-called impact wrench, through which these torques can be transmitted in pulses to the pressure nut 91. This impact wrench drive accordingly transmits extremely high, pulse-like axial forces from the pressure nut 91 via the pressure bolt 97 to the

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte .* · . I J *··« ti t 78052 VüUngen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys .* · . I J *··« ti t 78052 VüUngen-Schwenningen (DE) MN/mn &diams;·»* ·*· *.&diams;**.»" '&diams;*''.** 14.März2000MN/mn &diams;·»* ·*· *.&diams;**.»" '&diams;*''.** March 14, 2000

freien Gewindeabschnitt 65 der Befestigungsschraube 63
übertragen. Da die Spannschraube 63 mit ihrem
Gewindeabschnitt 65 in der Führungsbohrung 99 annähernd spielfrei geführt wird, kann die Axialkraft im
free threaded section 65 of the fastening screw 63
Since the clamping screw 63 with its
Threaded section 65 is guided in the guide bore 99 with almost no play, the axial force in the

wesentlichen ohne Verformungen der Befestigungsschraube 63 auf diese übertragen werden. Nach dem Lösen der
Befestigungsschraube 63 in der Aufnahmebohrung des
Lagerauges 45 kann die Befestigungsschraube 63 manuell
aus der Aufnahmebohrung herausgedrückt werden. Sollten
essentially without deformation of the fastening screw 63. After loosening the
Fastening screw 63 in the mounting hole of the
Bearing eye 45, the fastening screw 63 can be manually
be pushed out of the mounting hole. If

die von Hand aufbringbaren Axialkräfte nicht ausreichend sein, um die Befestigungsschraube 63 vollständig aus dem Lagerauge 45 zu entfernen, so kann die erfindungsgemäße Druckvorrichtung durch eine Druckvorrichtung ausgetauscht werden, welche anstatt des Druckbolzens 97 einethe axial forces that can be applied by hand are not sufficient to completely remove the fastening screw 63 from the bearing eye 45, the pressure device according to the invention can be replaced by a pressure device which, instead of the pressure bolt 97, has a

Druckschraube aufweist, die in einer entsprechenden
Gewindebohrung in einem weiteren Gewindezylinder
eingeschraubt ist. Dieser Gewindezylinder kann dabei im wesentlichen gleich ausgebildet sein wie der
Führungszylinder 8 6 der erfindungsgemäßen
pressure screw, which in a corresponding
Threaded hole in another threaded cylinder
This threaded cylinder can be designed essentially the same as the
Guide cylinder 8 6 of the inventive

Druckvorrichtung 85, weist jedoch anstatt derPressure device 85, but instead of the

Führungsbohrung 99 ein Durchgangsgewinde auf, durch das die Druckschraube zum Ausdrücken der Befestigungsschraube 63 hindurch geschraubt werden kann.The guide bore 99 has a through-thread through which the pressure screw can be screwed to press out the fastening screw 63.

Aufgrund des im Durchmesser größer ausgebildeten
Außengewindes 90 in Zusammenwirken mit dem Innengewinde 92 der Druckmutter 91 können äußerst hohe Gewindekräfte
Due to the larger diameter
External thread 90 in conjunction with the internal thread 92 of the pressure nut 91 can achieve extremely high thread forces

00 O00 O

DE 200 OEN 200 O

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte ·* « , I ! *· . » Il I NEYMEYER & PARTNER GbR, patent attorneys ·* « , I ! *· . » Il I 78052 Villingen-Schwenningen (DE)78052 Villingen-Schwenningen (DE)

MN/mn ·&idigr;«* »&iacgr;· *.**%*" #.»**»** 14.Mära2000MN/mn ·&idigr;«* »&iacgr;· *.**%*"# .»**»** Mar 14, 2000

aufgenommen werden. Um des weiteren sicherzustellen, daß aufgrund der äußerst hohen Druckbelastung auf den Druckbolzen 97 keine ungewollten Verformungen sowohl einerseits des Druckstempels 98 wie auch des Druckkopfes 101 erfolgen, ist der gesamte Druckbolzen 97 aus einem gehärteten Stahl oder einem sonstigen, hoch belastbaren Werkstoff gefertigt.In order to further ensure that no unwanted deformations of the pressure stamp 98 or the pressure head 101 occur due to the extremely high pressure load on the pressure bolt 97, the entire pressure bolt 97 is made of hardened steel or another highly resilient material.

Damit kann durch die erfindungsgemäße Druckvorrichtung 85, wie beschrieben, eine äußerst festsitzende Befestigungsschraube 63 in einfacher Weise unter Verwendung beispielsweise eines Schlagschraubers, oder eines sonstigen hohe Drehmomente aufbringenden Werkzeuges, gelöst werden, so daß im weiteren Fortgang die Befestigungsschraube manuell aus dem Lagerauge 45 ausgedrückt werden kann.Thus, by means of the pressure device 85 according to the invention, as described, an extremely tight fastening screw 63 can be loosened in a simple manner using, for example, an impact wrench or another tool that applies high torques, so that in the further process the fastening screw can be manually pressed out of the bearing eye 45.

Wie., in Fig. 3 beispielhaft dargestellt ist, kann die erfindungsgemäße Druckvorrichtung 85 unter Verwendung des Stützkörpers 1 an einem Lagerauge 45 angesetzt werden. Das Lagerauge 45. ist dabei Bestandteil eines Stoßdämpfers 25, der in Fig. 3 nur teilweise dargestellt ist. Das Lagerauge 45 des Stoßdämpfers 25 ist zwischen zwei Lagerflanschen 26 und 27 aufgenommen, die Bestandteil einer in der Zeichnung nicht weiter dargestellten Kraftfahrzeugachse sind. Das Lagerauge 45 wird an den Lagerflanschen 2 6 und 27 bekannterweise durch dieAs shown by way of example in Fig. 3, the pressure device 85 according to the invention can be attached to a bearing eye 45 using the support body 1. The bearing eye 45 is part of a shock absorber 25, which is only partially shown in Fig. 3. The bearing eye 45 of the shock absorber 25 is accommodated between two bearing flanges 26 and 27, which are part of a motor vehicle axle not shown in the drawing. The bearing eye 45 is attached to the bearing flanges 26 and 27 in a known manner by the

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte » . . " I ·.» ti i NEYMEYER & PARTNER GbR, patent attorneys » . . " I ·.» ti i 78052 Villingen-Schwenningen (DE)78052 Villingen-Schwenningen (DE)

MN/mn **** ·*· ******** *«»***** 14. März 2000MN/mn **** ·*· ******** *«»***** March 14, 2000

Befestigungsschraube 63 gehalten. Diese ist mit einer auf ihrem in Fig. 3 nach hinten aus dem Lagerauge 45 bzw. über den Lagerflansch 27 nach hinten hinausragenden Gewindeabschnitt 65 mit einer entsprechenden Befestigungsmutter versehen. Diese Befestigungsmutter ist in Fig. 3 bereits vom Gewindeabschnitt abgenommen und somit nicht dargestellt.Fastening screw 63 is held in place. This is provided with a corresponding fastening nut on its threaded section 65, which projects backwards out of the bearing eye 45 or over the bearing flange 27 in Fig. 3. This fastening nut has already been removed from the threaded section in Fig. 3 and is therefore not shown.

Zum Ansetzen des Stützkörpers 1 am Lagerauge 45 bzw. den Lagerflanschen 26 und 27, ist der Stützkörper 1 mit einer ersten und zweiten Stützwand 2 und 3 versehen. Diese beiden Stützwände 2 und 3 weisen jeweils ein nach innen gerichtetes, etwa U-förmiges Querschnittsprofil auf und sind etwa parallel zueinander verlaufend über eine rückwärtige Rückwand 4 miteinander verbunden. Dadurch wird ebenfalls eine präzise Ausrichtung des Stützkörpers 1 an einem solchen Lagerauge 45 bzw. an den beiden Lagerflanschen 26 und 27 ermöglicht, da diese die Lagerflansche 26 und 27 in angesetztem Zustand formschlüssig umgreifen. Dazu ist das Lagerauge 45 mit den Lagerflanschen 26 und 27 in Fig. 3 in Phantomlinien in diesem angesetzten Zustand dargestellt.In order to attach the support body 1 to the bearing eye 45 or the bearing flanges 26 and 27, the support body 1 is provided with a first and second support wall 2 and 3. These two support walls 2 and 3 each have an inward-facing, approximately U-shaped cross-sectional profile and are connected to one another via a rear wall 4, running approximately parallel to one another. This also enables precise alignment of the support body 1 on such a bearing eye 45 or on the two bearing flanges 26 and 27, since these engage around the bearing flanges 26 and 27 in a form-fitting manner when attached. For this purpose, the bearing eye 45 with the bearing flanges 26 and 27 is shown in phantom lines in Fig. 3 in this attached state.

Die erste Stützwand 2 weist eine Gewindebohrung auf, in welche der Führungszylinder 8 6 der Druckvorrichtung 85 nach dem Ansetzen des Stützkörpers 1 am Lagerauge 45 eingeschraubt wird. Zur Begrenzung der EinschraubtiefeThe first support wall 2 has a threaded hole into which the guide cylinder 8 6 of the pressure device 85 is screwed after the support body 1 has been attached to the bearing eye 45. To limit the screw-in depth

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte « * S ,J ' *,·&iacgr; «| S 78052 Villingen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys « * S ,J ' *,·&iacgr; «| S 78052 Villingen-Schwenningen (DE)

MN/mn ···# ·*» "..***#* *·***·&iacgr;* 14. März 2000MN/mn ···# ·*» "..***#* *·***·&iacgr;* March 14, 2000

des Führungszylinders 8 6 in die Gewindebohrung 8 der Stützwand 2 auf ein definiertes Maß, ist der Führungszylinder 8 6 mit dem umlaufenden, radial nach außen gerichteten Anschlagbund 89 versehen.of the guide cylinder 8 6 into the threaded bore 8 of the supporting wall 2 to a defined dimension, the guide cylinder 8 6 is provided with the circumferential, radially outward-directed stop collar 89.

Wie aus Fig. 3 weiter ersichtlich ist, weist die zweite Stützwand 3 ebenfalls eine Gewindebohrung 16 auf, welche zur auswechselbaren Aufnahme eines separaten Aufnahiaezylinders 17 dient. Dieser Aufnahme zylinder weist zu diesem Zweck ebenfalls ein Außengewinde 18 auf, mit welchem er passend in die Gewindebohrung 16 der zweiten Stützwand 3 eingeschraubt werden kann. Auch die Einschraubtiefe des Aufnahmezylinders 17 ist durch einen außenseitig angeordneten, umlaufenden, radial erweiterten Anschlagflansch 19 begrenzt und somit definiert.As can also be seen from Fig. 3, the second support wall 3 also has a threaded hole 16, which serves to replaceably accommodate a separate receiving cylinder 17. For this purpose, this receiving cylinder also has an external thread 18, with which it can be screwed into the threaded hole 16 of the second support wall 3. The screw-in depth of the receiving cylinder 17 is also limited and thus defined by an externally arranged, circumferential, radially expanded stop flange 19.

Desweiteren weist der Aufnahmezylinder 17 eine zentrale Durchgangsbohrung 20 auf, welche im Einsatz zur definierten Aufnahme des Schraubenkopfes 65 der Befestigungsschraube 63 dient. Dabei ist auch vorgesehen, daß die zentrale Durchgangsbohrung 2 0 direkt in der zweiten Stützwand 3 angeordnet ist und zum definierten Ansetzen des Stützkörpers 1 am Lagerauge 45 den Schraubenkopf 64 der Befestigungsschraube 63 aufnimmt.Furthermore, the receiving cylinder 17 has a central through-hole 20, which in use serves for the defined reception of the screw head 65 of the fastening screw 63. It is also provided that the central through-hole 20 is arranged directly in the second support wall 3 and receives the screw head 64 of the fastening screw 63 for the defined attachment of the support body 1 to the bearing eye 45.

Die Anordnung der zentralen Durchgangsbohrung 2 0 im separaten Aufnahmezylinder 17 hat jedoch den Vorteil, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung an unterschiedlicheHowever, the arrangement of the central through hole 2 0 in the separate receiving cylinder 17 has the advantage that the device according to the invention can be adapted to different

K243.docK243.doc

&Pgr;?" &Ogr;&Ggr;·:&Ggr;·: &Ggr;":!.:. L Xj", I I&Pgr;?" &Ogr;&Ggr;·:&Ggr;·: &Ggr;":!.:. L Xj", I I

* J* J

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte «* J ,; ; *. · J It I NEYMEYER & PARTNER GbR, patent attorneys «* J ,; ; *. · J It I 78052 VUlingen-Schwenningen (DE)78052 VUlingen-Schwenningen (DE)

t It I

MN/mn ·«·· ·>· .. .» mt »« 14. März 2000MN/mn ·«·· ·>· .. .» mt »« March 14, 2000

Befestigungsschrauben 63 mit unterschiedlich großem Schraubenkopf 64 einfach anpaßbar ist. Desweiteren sind die Gewindebohrungen 8 und 16 gleich dimensioniert, so daß der Führungszylinder 8 6 der Druckvorrichtung 8 6 und der Aufnahmezylinder 17 gegeneinander austauschbar sind. Damit kann die erfindungsgemäße Vorrichtung leicht umgerüstet und der Stützkörper 1 an unterschiedliche, spiegelsymmetrisch aufgebaute Lageraugen eines Achskörpers angesetzt werden.Fastening screws 63 with screw heads 64 of different sizes are easily adaptable. Furthermore, the threaded holes 8 and 16 are of the same size, so that the guide cylinder 8 6 of the pressure device 8 6 and the receiving cylinder 17 are interchangeable. The device according to the invention can thus be easily converted and the support body 1 can be attached to different, mirror-symmetrically constructed bearing eyes of an axle body.

Somit wird durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Druckvorrichtung ein einfaches Lösen der Befestigungsschraube 63 im Lagerauge 45 des Stoßdämpfers 25 ermöglicht, da durch die Druckvorrichtung 85 in Verbindung mit dem Stützkörper 1 äußerst hohe Druckkräfte auf die Befestigungsschraube 63 ausgeübt werden können. Durch die in die Stützwände 2 und 3 einschraubbaren Führungszylinder 8 6 und Aufnahmezylinder 17 wird des weiteren ein äußerst variabler Einsatz der erfindungsgemäßen Vorrichtung erreicht, da diese durch vorsehen unterschiedlich dimensionierter und auswechselbarer Aufnahmezylinder bzw. Druckvorrichtungen 85 in einfacher Weise an unterschiedlich dimensionierter Befestigungsschrauben 63 angepaßt werden kann.Thus, the design of the pressure device according to the invention enables the fastening screw 63 in the bearing eye 45 of the shock absorber 25 to be easily loosened, since the pressure device 85 in conjunction with the support body 1 can exert extremely high compressive forces on the fastening screw 63. The guide cylinders 86 and the receiving cylinders 17 that can be screwed into the support walls 2 and 3 also enable the device according to the invention to be used in an extremely variable manner, since it can be easily adapted to fastening screws 63 of different dimensions by providing differently dimensioned and exchangeable receiving cylinders or pressure devices 85.

Der Einsatz der erfindungsgemäßen Druckvorrichtung 85 ist dabei nicht auf das lediglich beispielhaft dargestellteThe use of the printing device 85 according to the invention is not limited to the merely exemplary

NEYMEYER & PARTNER GbR, Patentanwälte , * J .J J *.·&iacgr; !« ! 78052 Villingen-Schwenningen (DE)NEYMEYER & PARTNER GbR, Patent Attorneys , * J .J J *.·&iacgr; !« ! 78052 Villingen-Schwenningen (DE) MN/mn ·&idigr;·· *i. '.*""**" "·*""**" 14. März 2000MN/mn ·&idigr;·· *i. '.*""**" "·*""**" March 14, 2000

Lagerage 45 eines Stoßdämpfers 25 beschränkt. Auch die besondere, auf das Lageauge 45 abgestimmte Ausgestaltung des Stützkörpers 1 ist nur beispielhaft. Die Druckvorrichtung 85 ist auch mit anderen Haltevorrichtung einsetzbar, die an einem Lagerauge anderer Ausgestaltung oder im Bereich von Aufnahmebohrungen einer Spann- oder Befestigungsschraube festsitzend angesetzt werden können.Bearing 45 of a shock absorber 25. The special design of the support body 1, which is matched to the bearing eye 45, is also only an example. The pressure device 85 can also be used with other holding devices which can be firmly attached to a bearing eye of a different design or in the area of the receiving holes of a clamping or fastening screw.

:
&diams;·
:
&diams;·

Claims (8)

1. Vorrichtung zum Lösen einer in einer Aufnahmebohrung eines Lagerauges (45) oder dgl. fest sitzenden Schraube (63), insbesondere einer Spann- oder Befestigungsschraube (63) eines Achsbauteils (45, 25, 26, 27) einer Kraftfahrzeugachse, dadurch gekennzeichnet,
daß ein Stützkörper (1) mit einer ersten und einer zweiten, etwa parallel zueinander verlaufenden, seitlichen Stützwand (2, 3) vorgesehen ist, mit welchen der Stützkörper (1) am Lagerauge (45) im Bereich der Spann- oder Befestigungsschraube (63) ansetzbar ist, und
daß die erste Stützwand (2) eine Druckvorrichtung (85) mit einem Führungszylinder (99) aufweist, in welchem ein Druckbolzen (97) in einer Führungsbohrung (99) geführt ist, welcher durch eine auf den Führungszylinder (86) aufgeschraubte Druckmutter (91) zum Lösen der Spann- oder Befestigungsschraube (63) in der Aufnahmebohrung axial verschiebbar ist.
1. Device for loosening a screw (63) firmly seated in a receiving bore of a bearing eye (45) or the like, in particular a clamping or fastening screw (63) of an axle component (45, 25, 26, 27) of a motor vehicle axle, characterized in that
that a support body (1) is provided with a first and a second, approximately parallel, lateral support wall (2, 3) with which the support body (1) can be attached to the bearing eye (45) in the region of the clamping or fastening screw (63), and
that the first support wall (2) has a pressure device (85) with a guide cylinder (99) in which a pressure bolt (97) is guided in a guide bore (99), which is axially displaceable by a pressure nut (91) screwed onto the guide cylinder (86) for loosening the clamping or fastening screw (63) in the receiving bore.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungszylinder (86) der Druckvorrichtung (85) ein separates Bauteil bildet, das auswechselbar in die erste Stützwand (3) eingeschraubt ist, und daß die zweite Stützwand (3) mit einer Aussparung (20) versehen ist, durch welche die Spannschraube (63) beim Ausdrücken hindurch gedrückt wird. 2. Device according to claim 1, characterized in that the guide cylinder (86) of the pressure device (85) forms a separate component which is replaceably screwed into the first support wall (3), and that the second support wall (3) is provided with a recess (20) through which the clamping screw (63) is pressed during pressing. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (20) der zweiten Stützwand (3) zur Aufnahme des Schraubenkopfes (64) der Spann- oder Befestigungsschraube (63) als Aufnahmebohrung (20) ausgebildet ist, durch welche der Stützkörper (1) zumindest zu Beginn des Ausdrückvorgangs der Spannschraube (63) positionsgenau am Lagerauge (45) gehalten wird, und daß die Aufnahmebohrung (20) koaxial zur Druckvorrichtung (85) der ersten Stützwand (2) angeordnet ist. 3. Device according to claim 2 or 3, characterized in that the recess (20) of the second support wall (3) for receiving the screw head (64) of the clamping or fastening screw (63) is designed as a receiving bore (20) through which the support body (1) is held in a precise position on the bearing eye (45) at least at the beginning of the pressing-out process of the clamping screw (63), and that the receiving bore (20) is arranged coaxially to the pressure device (85) of the first support wall (2). 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (20) der zweiten Stützwand (3) Bestandteil eines in die zweite Stützwand (3) auswechselbar eingesetzten, separaten Aufnahmezylinders (17) ist. 4. Device according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the recess (20) of the second support wall (3) is part of a separate receiving cylinder (17) which is replaceably inserted into the second support wall (3). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, daß der Führungszylinder (86) und der Aufnahmezylinder (17) wahlweise, gegeneinander austauschbar in die erste oder zweite Stützwand (2 oder 3) einschraubar sind. 5. Device according to claim 4 or 5, characterized in that the guide cylinder (86) and the receiving cylinder (17) can be screwed into the first or second support wall (2 or 3) in an optional, interchangeable manner. 6. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungszylinder (86) und der Aufnahmezylinderzylinder (17) jeweils soweit in die Stützwand (2 oder 3) einschraubbar sind, daß das Lagerauge (45) etwa passend zwischen dem Führungszylinder (86) und dem Aufnahmezylinder (17) aufgenommen werden. 6. Device according to claim 6, characterized in that the guide cylinder (86) and the receiving cylinder cylinder (17) can each be screwed into the support wall (2 or 3) to such an extent that the bearing eye (45) is received approximately fittingly between the guide cylinder (86) and the receiving cylinder (17). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckbolzen (97) aus einem gehärteten Stahl besteht. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pressure bolt (97) consists of a hardened steel. 8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckbolzen (97) einen Druckstempel (98) aufweist, welcher in der Führungsbohrung (99) des Führungszylinders (86) geführt ist, und daß die Führungsbohrung (99) in ihrem Durchmesser dem Durchmesser der Spannschraube (63) angepaßt ist, und daß die Spannschraube (63) zu Beginn des Preßvorgangs mit ihrem aus der Aufnahmebohrung des Spannflansches (62) herausragenden Gewindeabschnitt (65) vollständig in der Führungsbohrung (99) aufgenommen wird. 8. Device according to claim 6 or 7, characterized in that the pressure bolt (97) has a pressure stamp (98) which is guided in the guide bore (99) of the guide cylinder (86), and that the guide bore (99) is adapted in its diameter to the diameter of the clamping screw (63), and that the clamping screw (63) is completely received in the guide bore (99) at the beginning of the pressing process with its threaded section (65) protruding from the receiving bore of the clamping flange (62).
DE20004486U 2000-03-13 2000-03-13 Device for releasing a or the like in a receiving bore of a bearing eye. tight screw Expired - Lifetime DE20004486U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20004486U DE20004486U1 (en) 2000-03-13 2000-03-13 Device for releasing a or the like in a receiving bore of a bearing eye. tight screw
DE10108435A DE10108435C2 (en) 2000-03-13 2001-02-22 Device for loosening a screw stuck in a receiving bore of a bearing eye or the like
US09/804,425 US6546610B2 (en) 2000-03-13 2001-03-12 Device for loosening a screw seated tightly in a mounting hole of a bearing eye or the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20004486U DE20004486U1 (en) 2000-03-13 2000-03-13 Device for releasing a or the like in a receiving bore of a bearing eye. tight screw

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20004486U1 true DE20004486U1 (en) 2000-05-25

Family

ID=7938588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20004486U Expired - Lifetime DE20004486U1 (en) 2000-03-13 2000-03-13 Device for releasing a or the like in a receiving bore of a bearing eye. tight screw

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20004486U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110253495A (en) * 2019-07-31 2019-09-20 大连宏远气动液压船舶辅机有限公司 Pin removal
CN110281193A (en) * 2019-07-26 2019-09-27 吕梁学院 It is a kind of squeeze, screw, drawing integration disassembly hydraulic support cylinder pin shaft device
CN113352270A (en) * 2021-06-07 2021-09-07 杭州中德传动设备有限公司 Dismounting device of blind hole installation shafting

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6901578U (en) 1969-01-15 1969-10-02 Justus Schmidt BALL JOINT PULLER FOR SUSPENSION STRUT AND TIE ROD BALL JOINTS ON THE VW - 411
DE29805584U1 (en) 1998-03-27 1998-05-28 Klann Tools Ltd., Oxfordshire Assembly device for replacing silentblocs

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE6901578U (en) 1969-01-15 1969-10-02 Justus Schmidt BALL JOINT PULLER FOR SUSPENSION STRUT AND TIE ROD BALL JOINTS ON THE VW - 411
DE29805584U1 (en) 1998-03-27 1998-05-28 Klann Tools Ltd., Oxfordshire Assembly device for replacing silentblocs

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110281193A (en) * 2019-07-26 2019-09-27 吕梁学院 It is a kind of squeeze, screw, drawing integration disassembly hydraulic support cylinder pin shaft device
CN110281193B (en) * 2019-07-26 2023-12-22 吕梁学院 Extrusion, screwing and drawing integrated hydraulic support cylinder pin shaft disassembling device
CN110253495A (en) * 2019-07-31 2019-09-20 大连宏远气动液压船舶辅机有限公司 Pin removal
CN110253495B (en) * 2019-07-31 2023-12-15 大连宏远气动液压船舶辅机有限公司 Pin puller
CN113352270A (en) * 2021-06-07 2021-09-07 杭州中德传动设备有限公司 Dismounting device of blind hole installation shafting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1698436A1 (en) Device for inserting and extracting a rearwardly closed wheel bearing
DE10108435C2 (en) Device for loosening a screw stuck in a receiving bore of a bearing eye or the like
DE20214361U1 (en) Pulling device, in particular for pulling centering pins
DE102012006700B4 (en) Wheel tool
DE20206000U1 (en) Device for exchanging a wheel flange hub and a wheel bearing
EP2062690B1 (en) Screw device for a mechanical screw device
DE102005001535B3 (en) Mounting for mining cutter has security ring with face engaging flat face on cutter shaft
EP1743743B1 (en) Spreader
EP1690700A1 (en) Assembly device for variable disassembly and assembly of axle parts
DE4441019C2 (en) Shaft coupling
DE20004486U1 (en) Device for releasing a or the like in a receiving bore of a bearing eye. tight screw
DE102005011806B4 (en) Flexible squeezing device for damping bushes of a motor vehicle axle
DE20210565U1 (en) Mounting device for cardan shafts
DE9214488U1 (en) Pipe puller
DE102011115627B4 (en) spreading
EP0561395B1 (en) Chuck
DE4432084C2 (en) Process and tool for removing and installing a rolling ring
DE202004010423U1 (en) Device for pressing out a bearing pressed in a bearing eye arranged on a support rod of a motor vehicle axle comprises a support bell which is axially supported on the bearing eye during the pressing process
DE20203157U1 (en) Device for dismantling a wheel hub
DE29821143U1 (en) Puller with quick adjustable pressure spindle
EP1762768B1 (en) Adjustable spreading device
DE202006014176U1 (en) Device to be used for removing clamping screw from axle housing, comprises axially movable pushing element
DE20004485U1 (en) Device for pushing out a screw from a receiving bore, in particular a clamping screw of pivot pins of a motor vehicle axle
DE202006014177U1 (en) Device for extraction of part from cylindrical unit, comprises spindle with conical elements at front accommodated inside cylindrical housing
DE10308056A1 (en) Special tool for locking bolt connections around a screw axis, has holder twisted to be fastened with first part of bolt connection, and ratchet twisted over wrench socket to lock second part of bolt connection to its first part

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20000629

R021 Search request validly filed

Effective date: 20000517

R163 Identified publications notified

Effective date: 20001025

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20030217

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20060216

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20080220

R071 Expiry of right