DE1938465B2

DE1938465B2 -

Info

Publication number: DE1938465B2
Application number: DE1938465A
Authority: DE
Inventors: Oskar Alfred Haderslev Kreiberg (Daenemark)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-07-31
Filing date: 1969-07-29
Publication date: 1979-09-20
Also published as: NL167097C; FR2014071A1; DE1938465C3; DE1938465A1; CH493259A; US3610880A; NL6911654A; BE736700A; NL167097B; GB1273795A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verdampfergerät mit einem Außenbehälter und einem in diesem angeordneten Innenbehälter, der eine obige Dampfauslaßöffnung aufweist und mit einem Wasserspeicherrohr verbunden ist, und mit einem Anschlußleitungen aufweisenden elektrischen Heizkörper zur Aufheizung des Wassers im Innenbehälter, wobei der Zwischenraum zwischen Außen- und Innenbehälter als Wärmeisolierraum dient.

Durch die US-PS 14 30 548 ist ein Verdampfergerät der vorgenannten Art bekannt, bei dem der Heizkörper in einem gegenüber der Atmesphäre nur fast dichten Raum angeordnet ist. Wegen dieses nur unvollkommenen Abschlusses ist bei dem bekannten Gerät die Lebensdauer des Heizkörpers, falls er nicht aus sehr teuren Materialien hergestellt ist, wegen der auftretenden Korrosion relativ kurz.

Durch das DE-GM 19 59 276 ist ein Wasserverdampfer bekannt, bei dem der als Verdampfungsraum dienende Innenbehälter durch einen mit Isolierstoff ausgefüllten Zwischenraum von dem Außen- oder Kaltwasserbehälter getrennt ist Dieser Zwischenraum ist lediglich durch einen angeschraubten Deckel abgeschlossen und folglich nicht hermetisch abgedichtet, was dort aber ohne Bedeutung für die Korrosionsbe-• ständigkeit ist, da als Heizkörper unmittelbar im innenbehälter angeordnete Heizelektroden vorgesehen sind. Derartige Heizelektroden müssen mit großer Spannung betrieben werden, weshalb ihre Verwendung im allgemeinen unerwünscht ist Bei kleineren Ver-

><> dampfergeräten für Haushalte sind solche Elektroden sogar unzulässig.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Lebensdauer der gattungsgemäßen Verdampfergeräte, insbesondere die Lebensdauer ihrer aus Metall beste-

Ii henden, korrosionsgefährdeten Teile, wie Heizkörper und ggfs. Thermostat beträchtlich zu erhöhen.

Die Lösung dieser Aufgebe wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Außenbehälter und der Innenbehälter miteinander dicht und untrennbar ver-

?i> bunden sind, daß der erwähnte Zwischenraum hermetisch geschlossen ist, daß der Heizkörper in dem Zwischenraum zwischen Außen- und Innenbehälter oder einem damit verbundenen Teilraum angeordnet ist und daß die Anschlußleitungen des Heizkörpers an

-■> einen Steckerteil angeschlossen sind, der in der Außenbehälterwandung hermetisch dicht angebracht ist.

Wie die Praxis gezeigt hat, wird durch diese Maßnahmen auch bei Verwendung eines Heizkörpers

■"' aus preiswertem, an sich korrosionsanfälligem Material ein Verdampfergerät mit hoher Lebensdauer erreicht. Denn durch die Anordnung des Heizkörpers in dem hermetisch dichten Zwischenraum ist sichergestellt, daß sich am Heizkörper nun nicht mehr bei jeder Abkühlung

;5 Schwitzwasser absetzen kann. Durch die Ausschaltung dieser, für die verhältnismäßig rasche Zerstörung üblicher Verdampfergeräte ursächlichen Wirkung ist nunmehr die angestrebte lange Lebensdauer solcher Verdampfergeräte erreicht.

4u Bei Verdampfergeräten, welche mit einem Thermostatschalter für den Heizkörper versehen sind, ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß der Thermostatschalter ebenfalls innerhalb des hermetisch geschlossenen Zwischenraumes angeordnet ist, so daß

f5 auch dieser gegenüber Korrosionsangriffen der Atmosphäre geschützt ist

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann bei einem Verdampfergerät, bei welchem der Heizkörper in den inneren Behälterraum frei hineinragend angeordnet

■50 ist, vorgesehen sein, daß der Heizkörper in einem geschlossenen Rohr angebracht ist, das hermetisch dicht an der Wand des Innenbehälters angeschlossen ist. Hierdurch wird verhindert, daß während des Erwärmens und Abkühlens des Heizkörpers Wasser oder

« Wasserdampf oder andere schädliche Gase in den Zwischenraum eingesaugt werden.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann der aus Außen- und Innenbehälter bestehende doppelwandige Behälter kalorimeterartig

ho ausgebildet sein, d.h. mit evakuiertem Zwischenraum oder polierten Wandungen desselben. Durch diese Evakuierung sind die im Zwischenraum untergebrachten Metallteile als auch die Innenwände des Zwischenraumes in erhöhtem Maße gegen Korrosion geschützt.

bs Darüber hinaus wird hierdurch die Wärmeisolierung zwischen innen- und Außenbehälter erhöht, was einen verbesserten Wirkungsgrad erbringt.
Weiterhin kann der Erfindung zufolge vorgesehen

sein, daß das Wasserspeicherrohr durch Seitenwandtei-Ie der zwei Behälter geführt und an diese hermetisch dicht angeschlossen ist. Das Wasserspeicherrohr versteift die beiden Behälter gegeneinander und begünstigt die Aufrechterhaltung einer hermetischen Abdichtung ^r, des Zwischenraums zwischen den beiden Behältern.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung im Schnitt dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.

Das Verdampfergerät ist auf nicht näher angegebene Weise in einem Wasserspeicher t angebracht

Das Verdampfergerät besitzt einen Außenbehälter 2 und einen Innenbehälter 3, der einen Verdampfungsraum 4 umschließt, welcher durch ein langes, enges Rohr S mit dem Speicher 1 in Verbindung steht Der Außenbehälter 2 und der Innenbehälter 3 sind miteinander derart dicht und untrennbar verbunden, daß ihr Zwischenraum hermetisch dicht abgeschlossen ist Die beiden Behälter sind durch ein wärmebeständiges Isolationsmaterial 6 miteinander verbunden, wodurch eine Wärmebrücke zwischen den beiden Behälterteilen vermieden wird. Mit dem gleichen Zweck kann das Rohr S wärmeisoliert durch die Behälterwände geführt sein. Der Innenbehälter 3 ist mit einem Deckel 7 verschlossen, der mit einem Austrittstutzen 8 mit einer engen Passage für den Dampf versehen ist Der Deckel ist gegen den Innenbehälter 3 mit Hilfe eines O-Ringes 9 abgedichtet und kann als Sicherheitsventil dienen.

Am Boden des Verdampfungsraumes 4 befindet sich ein elektrischer Heizkörper 10, der durch Leitungen 11 und 12 mit dem einen Teil 13 einer Steckerverbindung bzw. einem Thermostaten 14 verbunden ist Der andere Teil 15 der Steckerverbindung ist durch eine Leitung mit einem Netzstecker 16 verbunden und kann außerdem mit einer Kontrollampe 17 versehen sein, die entweder leuchtet, solange der Heizkörper Strom erhält oder wenn der Thermostat 14 den Strom zum Heizkörper abgeschaltet hat Der Teil 13, der hermetisch dicht in der Wand des Außenbehälters 2 angebracht ist hat einen Kragen 18, in den ein Vorsprung 19 am Teil 15 hineinpaßt Der Kragen 18 und der Vorsprung 19 können mit Hilfe eines O-Ringes gegeneinander abgedichtet sein.

In der doppelten Wand ist eine Luftschicht vorhanden, die eine gute Wärmeisolation bewirkt. Die isolierende Eigenschaft der doppelten Wand kann zusätzlich noch dadurch verbessert werden, daß ihr Hohlraum teilweise luftleer gepumpt wird. Eventuell kann man auch die einander zugekehrten Flächen der Behälter 2 und 3 zwecks Reduktion der Wärmestrahlung polieren, versilbern oder ähnliches. Der hermetisch geschlossene Hohlraum der doppelten Wand bietet einen effektiven Schutz gegen Korrosion sowohl der inneren Flächen des Behälters, als auch derjenigen Teile, z. B. des Thermostaten 14, die im Hohlraum angeordnet sind. Der Heizkörper 10 ist von einem Rohr umgeben, und da dessen Enden in den Hohlraum der doppelten Wand münden, genießt auch der Heizkörper den genannten Korrosionsschutz. Im Hinblick darauf, Korrosion völlig auszuschalten, kann die im Hohlraum bo der doppelten Wand verbliebene Luftmenge durch ein inaktives Gas ersetzt werden. Das eine Ende des Rohres 5, das sich im Inneren des Verdampfergerätes befindet, kann von einer Buchse 20 aus einem Kunststoffmaterial umgeben sein, das das Ablagern von Kesselstein verhindert. Eventuell kann das ganze Rohr 5 mit einem solchen Material ausgekleidet sein.

Der Thermostat 14 kann so eingerichtet sein, daß er den Strom zum Heizkörper 10 abschaltet, wenn die Temperatur den Siedepunkt des Wassers um eine gewisse Anzahl Grade überschritten hat, z. B. auf 110—115° C gestiegen ist, und dem Heizkörper wieder Strom zuführt, wenn die Temperatur daraufhin um einige Grade gefallen ist Der Thermostat tritt also erst in dem Fall in Funktion, wenn sich kein Wasser mehr im Verdampfungsraum 4 befindet, z. B. weil der Wasserspiegel im Speicher 1 unter das Rohr 5 abgesunken ist Wenn im Verdampfungsraum 4 kein Wasser mehr ist schwingt die Temperatur zwischen z. B. 105 und 115° C hin und her, da der Heizkörper jeweils nur in ganz kurzen Perioden eingeschaltet ist, bevor der Thermostat ihn wieder ausschaltet Diese wechselnde Temperatur des Heizkörpers, die auf einem Temperaturniveau liegt das nicht schädlich ist bewirkt daß Kesselsteinablagerungen am Heizkörper und dessen nächster Umgebung nach und nach abplatzen, woraufhin sie sich nach Abnehmen des Deckels 7 aus dem Gerät herausschütteln lassen.

Im Deckel 7, der Kunststoff hergestellt ist ist eine Vertiefung 21 vorgesehen, in die einige Tropfen einer luftreinigenden oder dufterzeugenden Flüssigkeit gegeben werden können.

Dem Verdampfungsgerät das in erster Linie als Luftbefeuchter für Aufenthaltsräume gedacht ist, kann gegebenenfalls Wasser aus einem Wasserbehälter oder direkt von einer Wasserleitung zugeführt werden, und zwar wird die Zufuhr dann mit Hilfe eines Schwimmermechanismus oder einer anderen Form von Wasserstandsregler geregelt.

Außer zu dem genannten Zweck kann das erfindungsgemäße Verdampfergerät auch zu anderen Zwecken verwendet werden, z. B. als Inhalationsgerät, Eierkocher oder Wassererhitzer.

Das Rohr 5 kann beliebigen Querschnitt haben. Das gleiche gilt für die Behälter 2 und 3, die z. B. kreisförmigen oder polygonalen Querschnitt haben können. Außerdem können die Behälter zylindrisch, wie auf der Zeichnung angedeutet oder z. B. konisch sein.

Der Heizkörper 10 braucht nicht im eigentlichen Verdampfungsraum 4 angebracht sein, so wie es auf der Zeichnung gezeigt ist. Er kann in den Boden des Verdampfungsraumes eingebettet eventuell in einem doppelten Boden angeordnet oder im Hohlraum der doppelten Wand angebracht sein.

Das Rohr 5, das lang und eng sein soll, braucht nicht so weit in den Verdampfungsraum 4 hineinzuragen, wie es auf der Zeichnung gezeigt ist Es kann statt dessen ein längeres Stück aus dem Behälter herausragen. Ein Teil des Rohres läßt sich eventuell durch einen Schlauch ersetzen.

Aufgrund der hermetischen Abdichtung des Zwischenraumes zwischen den Behältern 2, 3 ist es völlig ungefährlich, das gesamte Verdampfergerät, z. B. zum Zwecke des Reinigens, in Wasser einzutauchen. Aufgrund der wasserdichten Ausführung der Steckerverbindung 13, 15 geschieht auch nichts, wenn die Leitung in diesem Fall nicht abgenommen ist

Die behälter 2 und 3 können aus rostfreiem Stahl gefertigt sein, doch können hierzu auch andere Materialien Verwendung finden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Verdampfergerät mii einem Außenbehälter und einem in diesem angeordneten Innenbehälter, der eine obige Dampfauslaßöffnung aufweist und mit einem Wasserspeicherrohr verbunden ist, und mit einem Anschlußleitungen aufweisenden elektrischen Heizkörper zur Aufheizung des Wassers im Innenbehälter, wobei der Zwischenraum zwischen Außen- und Innenbehälter als Wärmeisolierraum dient, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenbehälter (2) und Innenbehälter (3) miteinander derart dicht und untrennbar verbunden sind, daß der erwähnte Zwischenraum hermetisch geschlossen ist daß der Heizkörper (10) in dem Zwischenraum zwischen Außen- und Innenbehälter oder einem damit verbundenen Teilraum angeordnet ist und daß die Anschlußleitungen des Heizkörpers an einen Steckerteil (13) angeschlossen sind, der in der Außenbehälterwandung hermetisch dicht angebracht ist

2. Verdampfergerät nach Anspruch I₁ welches mit einem Thermostatschalter für den Heizkörper versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Thermostatschalter (14) innerhalb des hermetisch geschlossenen Zwischenraums angeordnet ist

3. Verdampfergerät nach Anspruch 1 oder 2, bei welchem der Heizkörper in den inneren Behälterraum frei hineinragend angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Heizkörper (10) in einem geschlossenen Rohr angebracht ist, das hermetisch dicht an die Wand des Innenbehälters (3) angeschlossen ist

4. Verdampfergerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der aus Außen- und innenbehälter (2, 3) bestehende doppelwandige Behälter kalorimeterartig ausgebildet ist, d. h. mit evakuiertem Zwischenraum oder polierten Wandungen desselben.

5. Verdampfergerät nach Anspruch I₁ dadurch gekennzeichnet, daß das Wasserspeicherrohr (5) durch Seitenwandteile der zwei Behälter (2, 3) geführt und an diese hermetisch dicht angeschlossen ist.